آشپزی ایرانی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نسخه‌ای که می‌بینید نسخه‌ای قدیمی از صفحه است که توسط Q2020 (بحث | مشارکت‌ها) در تاریخ ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۵۶ ویرایش شده است. این نسخه ممکن است تفاوت‌های عمده‌ای با نسخهٔ فعلی داشته باشد.

آشپزی ایرانی به سبک سنتی و مدرن پخت‌وپز در ایران گفته می‌شود.

کباب کوبیده و جوجه کباب

تاریخچه

در تاریخ افسانه‌ای ایران آمده‌است که پختن غذا و خوردنی از دوران پادشاهی ضحاک آغاز شد. پیش از آن دیوها به این هنر آشنایی داشتند و انواع آش‌ها و باهای خوش و خوردنی‌های لذیذ را می‌پختند. از میان نوشته‌هایی که از زبان پهلوی در دست است در رساله دلکش خسرو کواتان و ریتک (خسرو و ریدگ) نکاتی دربارهٔ خورش‌ها و خوردنی‌ها و شیوهٔ بکار بردن و چگونگی آن‌ها در دوره ساسانی به دست می‌آید که در تنظیم تاریخ آشپزی در ایران مآخذ معتبر است. نام بسیاری از طعام‌های ایرانی و اصطلاحات طباخی که معرب‌شده‌است در کتاب‌های زبان عربی دیده می‌شود. در زبان عربی کتاب‌های چندی در زمینهٔ آشپزی وجود دارد که با پخت‌وپز ایرانیان بی ارتباط نیست چه از حیث اصطلاح و واژه میان این دو دسته شباهت‌هایی دیده می‌شود. این امر احتمالاً به این سبب بوده‌است که در دستگاه‌های دیوانی و اداری خلفای عباسی تعداد زیادی از ایرانیان دخیل بودند و طبعاً آداب و عادات آنان در زندگی اعراب نفوذ کرده، از جمله روش آشپزی ایران در زمان عباسیان مورد توجه قرار گرفته‌است. در زبان فارسی ۴ کتاب مستقل در آشپزی شناخته شده‌است که عبارتند از:

  1. کارنامه در باب طباخی و صنعت آن تألیف حاجی محمدعلی بلورچی بغدادی از عصر شاه اسماعیل
  2. مادةالحیوة از نورالله آشپز شاه عباس
  3. «نسخه شاه جهانی» این کتاب در دوران پادشاهی شاه جهان (۱۰۲۷–۱۰۶۸) از پادشاهان مغولی هند تألیف شده‌است.
  4. «کارنامه» تألیف نادر میرزا نویسندهٔ کتاب تاریخ تبریز است که در عصر قاجار نوشته شده‌است.[۱]

ارتباط آشپزی ایرانی با دیگر شیوه‌های آشپزی

طرز آشپزی ایرانی با شیوهٔ آشپزی کشورهای افغانستان، تاجیکستان، جمهوری آذربایجان، ارمنستان، عراق و ترکیه همانند است.

ارده عسل، یک صبحانه ایرانی
ارده عسل، یک صبحانه ایرانی

صبحانه ایرانی

صبحانه از جمله غذاهای اصلی در فرهنگ ایرانی است. عدسی، هلیم و کله‌پاچه که از مهم‌ترین و پرطرفدارارین غذاهای مخصوص صبحانه، به‌خصوص در ایام تعطیل هستند، ترکیب مناسبی از غلات (گندم) و حبوبات (عدس) و همچنین گوشت سفید (یا گوشت بوقلمون در هلیم) به اضافه مقادیری روغن خوراکی دارند. هلیم در فصول سرد بسیار مورد استقبال قرار می‌گیرد.

فهرست غذاهای ایرانی

فارسی نام انگلیسی نوع ترکیبات تصویر فارسی نام انگلیسی نوع ترکیبات تصویر
آش Āsh میان‌وعده آب، سبزیجات
رشته، حبوبات
اشکنه Eshkenh غذا تخم‌مرغ نان
پیاز، آب، ادویه
باقلاپلو Baghla Polo غذا باقالا، برنج
سبزیجات گوشت
بریان

(بریون)

Beryani غذا گوشت، روغن
نعنا، گردو
ترشی Torshi چاشنی میوه‌جات سبزیجات
سرکه، آب
حلوا Halva دسر آب، آرد، شکر
هل، گلاب
خاگینه Khagine دسر تخم‌مرغ
نعنا، زردچوبه
خورش قیمه Khoresh غذا لپه، گوشت
آب سیب‌زمینی
سمبوسه Sambose غذا نان، گوشت
سبزیجات حبوبات
شربت Sharbat نوشیدنی آب، شکر
طعم دهنده
شله زرد Shole Zard دسر آب، برنج
زعفران ادویه‌جات
آبگوشت AbGosht غذا آب، گوشت
سبزیجات حبوبات
شیربرنج ShirBerenj چاشنی شیر، شکر
برنج، شیره
شیرین‌پلو Shirin Polo غذا برنج، پرتغال
زعفران، فلفل سیاه
عدس‌پلو Adas Polo غذا عدس، ادویه‌جات
برنج، سبزیجات
هلیم Halim میان‌وعده گندم، جو
عدس، گوشت
فرنی Kheer غذا آرد برنج، گندم
شیر، شکر، زعفران
عدسی Adasi غذا عدس، پیاز، نعنا
آرد، ادویه‌جات
کاچی Kachi دسر آرد، شکر، گلاب
روغن، زعفران
کباب Kabab غذا کباب، ادویه‌جات
کله پاچه KalePache غذا سر گوسفند، روغن
آب، ادویه‌جات
کلوچه Koloche میان‌وعده آرد گندم
شکر، روغن
کوفته Kofteh غذا سبزیجات، گوشت
آب، برنج
آلبالوپلو Albalo Polo غذا آلبالو، برنج
آب، سبزیجات
دلمه Dolme غذا گوشت، سبزی
برگ مو، سیب‌زمینی
دمپختک Dampokhtak غذا برنج، رب، پیاز
روغن، فلفل
رشته‌پلو Reshte Polo غذا گوشت، پیاز
کشمش، خرما
کوکو KoKo غذا سبزیجات، تخم‌مرغ
آرد، سیب‌زمینی
زرشک‌پلو Zershk Polo غذا مرغ، زرشک، برنج
رب، ادویه‌جات
سبزی‌پلو Sabzi Polo غذا برنج، سبزیجات
زعفران، ماهی
کتلت Kotlet غذا گوشت، سیب‌زمینی
پیاز، تخم‌مرغ
کلم‌پلو Kalam Polo غذا کلم، برنج، سبزیجات
کله‌جوش KalJosh غذا پیاز، کشک
زردچوبه، روغن، گردو
لوبیاپلو Loobiya Polo غذا برنج، لوبیا سبز، گوشت
میرزاقاسمی Mirza Ghassemi غذا بادنجان، ادویه‌جات
تخم‌مرغ سبزیجات
نخودپلو Nokhod Polo غذا نخود، برنج
حبوبات، سبزیجات
یتیمچه Yatimche غذا بادنجان، گوجه
سیب‌زمینی، پیاز
ترخینه Tarkhine غذا گندم، دوغ
سبزی، حبوبات
ته‌چین Tachin غذا برنج، ماست
تخم مرغ، زعفران
کباب چنجه Kabab Chenje غذا
فسنجان Fesenjan غذا گردو، رب انار، گوشت شیشلیک ShishLik غذا گوشت بره
قورمه‌سبزی Ghorme Sabzi غذا سبزی، گوشت، لوبیا تخم مرغ گوجه TokhmeMorgh Gojeh غذا تخم مرغ، گوجه
کشک بادمجان Kashk Bademjan غذا بادنجان، کشک، نعنا
گردو، پیاز، سیر

هلیم بادمجان Halim Bademjan غذا گوشت، بادمجان
برنج، پیاز، آب

جستارهای وابسته

منابع

  • ایرج افشار, ویراستار (۱۳۶۰). آشپزی در دوره صفوی. تهران: انتشارات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران.

پانویس