کارنامه اردشیر بابکان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

درخط

نسخهٔ ‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۳۲

کارنامه اردشیر بابکان^[۱] کتابی است به زبان پارسی میانه (پهلوی) که در زمان شاهنشاهی ساسانی نوشته شده است و داستانی است درباره به قدرت رسیدن اردشیر بابکان، سردودمان ساسانی و نیز بخشی پیرامون جانشینش شابور و پسر وی اورمزد.

این اثر نثری کوتاه با سبکی ساده است که احتمالاً در اواخر روزگار ساسانی در پارس نوشته شده است. از بافت این اثر چنین پیداست که موبدان در تدوین آن نقش زیادی داشته‌اند و سنجش آن با بخش مرتبط در شاهنامه فردوسی نشان می‌دهد که ویراستاری رونویسان مسلمان تا چه اندازه در حذف عناصر زرتشتی از این داستان مؤثر بوده‌اند.

کارنامه اردشیر بابکان حاوی برخی جزئیات تاریخی نیز هست هرچند محیط کلی آن داستانی و رمانتیک است. این محیط رمانتیک را تحت تأثیر افسانه‌های مربوط به کوروش بزرگ که در آن زمان در پارس رواج داشته دانسته‌اند.

منابع

↑ آوانویسی عنوان اصلی به لاتین: Kār-Nāmag ī Ardašīr ī Pābagān

Middle Persian Literature نوشته Mary Boyce، ص۶۰.
Kār-Nāmag ī Ardašīr ī Pābagān در دانشنامهٔ ایرانیکا

پیوند به بیرون

آوانویسی کامل متن کارنامه اردشیر بابکان با حروف لاتین
بررسی جنبه‌های ادبی کارنامهٔ اردشیر بابکان در مقایسه با روایت نو یافتۀ یونانی آن. محمدرضا امینی، تاریخ ادبیات، بهار ۱۳۸۹، شماره ۶۴.

[1] آوانویسی عنوان اصلی به لاتین: Kār-Nāmag ī Ardašīr ī Pābagān

[۱]

@@ خط ۱۲: / خط ۱۲: @@
 == پیوند به بیرون ==
-* [http://tarikhbook.ir/tag/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%83%D8%A7%D9%86 دانلود کتاب کارنامه اردشیر بابکان (PDF)]
 * [http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/iran/miran/mpers/kap/kapt.htm آوانویسی کامل متن کارنامه اردشیر بابکان با حروف لاتین]
 * [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/838234 بررسی جنبه‌های ادبی کارنامهٔ اردشیر بابکان در مقایسه با روایت نو یافتۀ یونانی آن]. محمدرضا امینی، تاریخ ادبیات، بهار ۱۳۸۹، شماره ۶۴.