پرش به محتوا

ماه فروردین روز خرداد

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

ماه فروردین روز خرداد یا مادیان ماه فروردین روز خرداد کتاب کوچکی است که به‌زبان پهلوی ساسانی (پارسی میانه) نوشته شده‌است. زمان کتابت این اثر را در دوران پادشاهی خسرو پرویز دانسته‌اند. این کتاب تمام وقایعی را که از نظر تاریخی در روز ششم فروردین ماه فارسی رخ داده است ، به ویژه قتل ضحاک، شرح می‌دهد. متن به صورت گفتگویی بین زرتشت و اهورامزدا ارائه شده است. شرح وقایع با خلقت نخستین انسان آغاز می‌شود و شامل اعمال پادشاه پیشدادی یعنی جمشید.

این اثر در واقع نوعی روزشمار است دربارهٔ خجستگی روز ششم فروردین (که در ایران باستان خردادروز نامیده می‌شد) و در آن رویدادهای برجسته‌ای که از آغاز آفرینش تا پایان جهان در این روز روی داده یا روی خواهد داد نگاشته‌ شده است. پدیدآمدن انسان در زمین و مرگ ایرج به‌دست برادرانش سلم و تور، از رویدادهای مهم یاد شده در این اثر است.

از آن‌جا که نام خسروپرویز [به صورت=خسرو هرمزدان] در این کتاب آمده است تاریخ این نبشته را در دورهٔ کشورداری او دانسته‌اند؛ و از آن‌جا که از نبرد خسرو پرویز با هراکلیوس، قیصر روم در این کتاب یاد نشده تاریخ نگارش آن را در حدود سال‌های ۶۰۷-۶۰۸ میلادی دانسته‌اند.

روز هرمزد ماه فروردین، ماه فروردین روز خرداد، (همراه با متن پارسی میانه، آوانویسی، واژه‌نامه و یادداشت‌ها)، برگردان از: ابراهیم میرزای ناظر، مشهد: انتشارات ترانه، ۱۳۷۳ خورشیدی. ص۵۱.

جستارهای وابسته

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]