حسن تعبیر

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از واژه‌گزینی خوشایند)
پرش به: ناوبری، جستجو

حسن تعبیر (به انگلیسی: euphemism) نوعی فرآیند زبانی است که در آن عبارات و واژه‌های ناخوشایند، توهین آمیز، یا دشواژه جای خود را به جملات و کلماتی می‌دهند که بار معنایی منفی کم‌تری دارند. برخی حسن تعبیرها به منظور سرگرمی و برخی دیگر برای مثبت جلوه دادن یک رویداد منفی استفاده می‌گردد.

مثال[ویرایش]

استفاده از اصطلاحاتی نظیر «سرویس بهداشتی» به جای «توالت» یا «شکر خوردم» به جای «گه خوردم»؛ یا «روشن دل» به جای «نابینا» نمونه‌هایی از این فرآیند زبانی هستند.

منابع[ویرایش]

  • ویکی‌پدیای انگلیسی نوشتار Euphemism [۱]