لئونارد لویزون

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

لئونارد لویزون (متولد ۱۹۵۳ در آمریکا) اسلام‌شناس، مولاناپژوه و پژوهشگر ادبیات فارسی‌ست. او عضو بنیاد میراث ایران در بخش ادبیات کلاسیک فارسی و صوفیه در دپارتمان مطالعات اسلامی و عربی دانشگاه اکستر انگلستان و سردبیر مجله مولانا ریویو است.

زندگی[ویرایش]

او در سال ۱۹۵۳ در آمریکا متولد شد و در بیست سالگی به عنوان مدرس زبان انگلیسی به ایران سفر کرد. او به دلیل علاقه‌مندی به ادب و فرهنگ ایرانی اسلامی، در دانشگاه شیراز زبان و ادبیات فارسی، دین و تاریخ اسلام و جامعه‌شناسی را آموخت و در نهایت موفق به دریافت مدرک کارشناسی در رشته روابط بین‌الملل شد. در ادامه، علاقه به ایران‌شناسی او را رهسپار دانشگاه لندن کرد و در مدرسه مطالعات شرقی و آفریقایی به تحصیل ادبیات فارسی همت گماشت و سپس در سال ۱۹۸۸ درجه دکترای خود را در رشته ادبیات فارسی کسب کرد.

آثار و پژوهش‌ها[ویرایش]

وی که متخصص ادبیات صوفیه و زبان فارسی است در سال ۱۹۸۸ درجه دکتری خود را در رشته ادبیات فارسی و با تصحیح انتقادی دیوان شاعر و عارف سده هشتم، شمس‌الدین محمد تبریزی از "مدرسه مطالعات شرقی و آفریقایی" دانشگاه لندن اخذ کرد. این اثر در سال ۱۹۹۳ به همت و همکاری دانشگاه تهران و مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک گیل کانادا منتشر شد.

وی ویراستاری کتاب سه‌جلدی Hertiage of Sufism که حاصل سلسله مقالات ارائه شده در سه کنفرانس بین‌المللی پیرامون عرفان و تصوف است را بر عهده داشته است . این کتاب تحت عنوان «میراث تصوف» در دو جلد توسط مجدالدین کیوانی به فارسی ترجمه و توسط انتشارات مرکز در سال ۱۳۷۹ منتشر شد.

لئونارد لویزن همچنین برنده پانزدهمین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش مطالعات ایرانی برای کتاب «عطار و سنت (آداب) تصوف ایرانی» است.

کتاب‌شناسی[ویرایش]

  • فراسوی ایمان و کفر شیخ محمود شبستری، لئونارد لویزن، مجدالدین کیوانی (مترجم)، ناشر: نشر مرکز
  • میراث تصوف، لئونارد لویزن، مجدالدین کیوانی (مترجم)، ناشر: نشر مرکز
  • دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند: سی غزل از حافظ، رابرت بلای، لئونارد لویسون؛ کاظم فیروزمند (مترجم)، ناشر: نشر مرکز
  • with L Anvar, Wondrous Words: The Poetic Mastery of Jalal al-Din Rumi, Nicosia, London, Rumi Institute and I.B. Tauris, 2011.
  • Lewisohn L (eds) The Philosophy of Ecstasy: Rumi and the Sufi Tradition, Nicosia, London, Rumi Institute and I.B. Tauris, 2011.
  • Lewisohn L (eds) Hafez and the Religion of Love in Classical Sufi Poetry, London, I.B. Tauris, 2010.
  • with R Bly, Angels Knocking at the Tavern Door: Thirty Poems of Hafiz, New York, Harper Collins, 2008.
  • with C Shackle, Attar and the Persian Sufi Tradition: The Art of Spiritual Flight, I B Tauris, 2007.
  • The Wisdom of Sufism, Oxford, Oneworld, 2001.
  • The Heritage of Sufism, vol. 2: The Legacy of Mediæval Persian Sufism, Oxford, Oneworld, 1999.
  • Lewisohn L,Morgan D (eds) The Heritage of Sufism, vol. 3: Late Classical Persianate Sufism: the Safavid and Mughal Period, Oxford, 1999
  • The Heritage of Sufism, vol. 1: Classical Persian Sufism from its Origins to Rumi, Oxford, Oneworld, 1999.
  • Beyond Faith and Infidelity: the Sufi Poetry and Teachings of Mahmud Shabistari, Richmond, Surrey, Curzon Press, 1995.
  • Divan-i Muhammad Shirin Maghribi, Tehran University Press and the McGill Institute of Islamic Studies, Tehran Branch; Wisdom of Persia Series No. XLIII, in collaboration with London University: SOAS Publications, 1993.
  • An Anthology of Esoteric Traditions in Islam: Texts on Gnosis & Hermeneutics in Ismailism, Sufism, Muslim Philosophy, Twelver Shi‘ism & Illuminationism, London, I.B. Tauris and the Institute of Ismaili Studies

منابع[ویرایش]