تصحیح شاهنامه
برخی از مشهورترین تصحیحات شاهنامهٔ فردوسی از قرار زیر است:
- شاهنامه به تصحیح متیو لومسدن Mathew Lumsden (جلد اول،سال ۱۸۱۱ میلادی، هند)
- شاهنامه به تصحیح ترنر ماکان Turner Macan (دورۀ کامل ۴ جلد، ۱۸۲۹ میلادی، هند)
- شاهنامه به تصحیح ژول مل Jules Mohl (دورۀ کامل ۷ جلد، ۱۸۳۸–۱۸۷۸ میلادی، پاریس)
- شاهنامه به تصحیح یوهان فولرس Joannes A.Vullers (براساس مقایسۀ دو طبع ترنر مکن و مل، ۳ جلد اول، ۱۸۷۷-۱۸۸۴ میلادی، آلمان)[۱]
- شاهنامه چاپ بروخیم، بهکوشش مجتبی مینوی، عباس اقبال آشتیانی، سلیمان حییم و سعید نفیسی (۱۳۱۵ خورشیدی، تهران)
- شاهنامه چاپ مسکو، بهکوشش انستیتوی خاورشناسی آکادمی علوم شوروی (۱۹۶۰–۱۹۷۱، مسکو)
- شاهنامه به تصحیح محمد دبیرسیاقی (۱۳۳۵، تهران)
- شاهنامه به تصحیح محمدجعفر محجوب (۱۳۵۰، تهران)
- شاهنامه به تصحیح مصطفی جیحونی (۱۳۷۹، تهران)
- شاهنامه به تصحیح جلال خالقی مطلق (۱۳۶۶–۱۳۸۶، نیویورک)
- شاهنامه به تصحیح مهدی قریب (۱۳۸۶، تهران)[۲]
- شاهنامه به تصحیح فریدون جنیدی (۱۳۸۷، تهران)
- شاهنامه به تصحیح مهری بهفر (۱۳۹۱، تهران)
منابع[ویرایش]
- شاهنامهٔ فردوسی، به تصحیح ژول مُل، با مقدمهٔ محمدامین ریاحی، چاپ اول، انتشارات علمی، تهران ۱۳۶۸