ویکی‌پدیا:نظرخواهی/قواعد نامگذاری اسامی جغرافیایی (مرحله ۲)

متن زیر از ویکی‌پدیا:نظرخواهی/قواعد نامگذاری اسامی جغرافیایی انتقال یافت
متاسفانه نظرخواهی ویکی‌پدیا:نظرخواهی/قواعد نامگذاری اسامی جغرافیایی یرای نام شهرهایی که با نام شهرستان یکی‌ست به نتیجه نرسید و این مشکل، ابهام ایجاد می‌کند که در ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه تقسیمات کشوری ایران/فاز دوم/شهرهای ۱۳۹۴ به وضوح دیده می‌شود. مانند جم (جم) (جم (بوشهر) یا بابل (بابل) یا میانه (میانه) (میانه (شهر)) یا شهریار (شهریار) (شهریار (تهران))

مثلا ۱: میانه (شهر) اگر به میانه (میانه) تبدیل شود اصلا مشخص نیست منظور شهراست یا میانه ریاضی پیشنهاد من:

ابهام‌زدایی برای شهرها بر پایهٔ موارد موجود در خود صفحهٔ ابهام‌زدایی انجام شود مثال: در میانه تنها شهر میانه (شهر) است و مابقی موضوع‌های دیگر هستند در نتیجه برای مواردی که نام شهر و شهرستان یکی‌ست از (شهر) یا (شهر + استان) یا (شهر + نام کشور) استفاده شودیاماها۵ / ب ‏۸ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۳۵ (UTC)

@Yamaha5: سلام. برای مواردی که بیش از یک شهر وجود دارد چه کنیم؟ مانند محمودآباد (محمودآباد) و محمودآباد (شاهین‌دژ).

ضمناً این نظرخواهی رسش کشیده شده و دیگر با این همه مطلب و حجم مشارکتی نخواهد داشت و معلوم نیست کسی در فهرست پیگیری‌هایش داشته باشد. اگر پیشنهادی داشتید بهتر است نطرخواهی جدیدی بسازید. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)

نظرخواهی جدید ایجاد شدیاماها۵ / ب ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

@Saeidpourbabak: جهت اطلاعیاماها۵ / ب ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۱۹ (UTC)

پیشنهادها

پیشنهاد ۱: برای شهرهایی که بیش از یک شهر در صفحهٔ ابهام‌زدایی وجود دارد مانند محمودآباد (محمودآباد) و محمودآباد (شاهین‌دژ) برای رفع ابهام آنها را به صورت محمودآباد (مازندران) و محمودآباد (آذربایجان غربی) می‌نویسیمیاماها۵ / ب ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

سلام. چنین کاری نمی‌توانیم بکنیم، چرا که عنوان «محمودآباد (آذربایجان غربی)» بر محمودآباد (مهاباد) (و چند روستای دیگر) نیز دلالت تواند کرد، همچنانکه «محمودآباد (مازندران)» بر محمودآباد (بابل) و این مصداق عینی ابهام‌زدایی ناکامل است. این بحث‌ها در نظرخواهی اول مطرح شده بود. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۳۵ (UTC)

@Yamaha5: مواردی مانند محمودآباد (شاهین‌دژ) که مشکلی ندارد، چون نام شهر با نام شهرستان متفاوت است. HaDi (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۳۲ (UTC)

مانند نظرخواهی پیشین همچنان به عقیده من این پیشنهاد بهترین راه ابهام‌زدایی برای شهرها همنام شهرستان است. در مورد اشکالی که کاربر:Saeidpourbabak بر این روش دارند می‌توان همان استدلالی (اولویت، کابرد اصلی) را به‌کار برد که بر اساس آن مهران به شهر بزرگی در استان ایلام اختصاص یافته نه به روستایی کوچک در طالقان (مهران (طالقان)) . بر این اساس مسلماً اختصاص دادن محمودآباد (مازندران) به شهری بزرگ و مرکز شهرستان نسبت به روستایی در شهرستان بابل اولویت دارد و کاربرد اصلی آن محسوب می‌شود. ویکی انگلیسی هم در این مورد و اکثر موارد مشابه از نام استان برای ابهام‌زدایی استفاده کرده است. HaDi (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۲۷ (UTC)

سلام. وپ:کاربرد اصلی صریح و واضح است: عنوان بدون پرانتز. هر عنوان دارای پرانتزی به محض پرانتز گرفتن از کاربرد اصلی بودن ساقط شده و ما چیزی تحت عنوان کاربرد اصلی دوم نداریم. یعنی اگر ۳ خواننده و ۷ فیلم با نام «مهران» داشته باشیم نمی‌توانیم مهم‌ترین خواننده و فیلم را «مهران (خواننده)» و «مهران (فیلم)» بخوانیم ( کاربرد اصلی درجه ۲) و بقیه را مثلاً «مهران (فیلم ۱۳۶۶)».

علاوه بر این گلوگاه (گلوگاه) و گلوگاه (بابل) را ببینید: دو شهر همنام در استان مازندران. منشأ اشکال همانی‌ست که پیشتر هم گفتم: در ابهام‌زدایی باید دایرهٔ ابهام را کوچک کنیم، نه بزرگ. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۰۱ (UTC)

همه روش‌ها دارای استثنا هستند ولی می‌توان با استفاده از الگوهایی مانند {{برای}} مشکل استثنائات را حل کرد، مهم این است که عنوان گویا و تا حد امکان کوتاه باشد. راه حل پیشنهادی من برای این مورد و موارد مشابه: گلوگاه (بابل) که تکلیفش مشخص است و ابهام‌زدایی آن مشکلی ندارد بنابراین گلوگاه (مازندران) را به گلوگاه (گلوگاه) اختصاص می‌دهیم چون مرکز شهرستان است و راه دیگری برای ابهام‌زدایی ندارد (در ویکی انگلیسی کاربرد اصلی برای «گلوگاه» است) و بالای مقاله می‌نویسیم «برای شهری به همین نام در شهرستان بابل، گلوگاه (بابل) را ببینید» . برای تمایز محمودآباد (محمودآباد) از محمودآباد (بابل) و دیگر موارد نیز می توان به همین روش عمل کرد. به نظر من ابهام‌زدایی با نام استان برای همه به ویژه خوانندگان و مخاطبان عمومی ویکی‌پدیا گویاتر و همچنین رایج‌تر است، مقایسه کنید بابل (مازندارن)، جم (بوشهر)، میانه (آذربایجان شرقی)، مهر (فارس) را با بابل (بابل)، جم (جم)، میانه (میانه)، مهر (مهر) و... من هم در مضحک بودن مواردی مانند میانه (میانه) با آرمان و یاماها موافقم. --HaDi (بحث) ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۲۵ (UTC)

پیشنهاد ۲: برای مواردی که نام شهر و شهرستان یکی بود، یک پیشوند شهرستان در پرانتز می‌آوریم مانند محمودآباد (شهرستان محمودآباد) و محمودآباد (شاهین‌دژ) و میانه (شهرستان میانه) یاماها۵ / ب ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC)

سلام مجدد. این پیشنهاد هم در نظرخواهی اول مطرح شده بود. مخالفتی که شد دلیلش این بود که خوانندگان/ویرایشگران معنی پرانتز را نه ابهام‌زدایی که توضیح برداشت کنند (یعنی «محمودآباد (شهرستان محمودآباد)» را اینطور برداشت کنند که: «محمودآباد یا همان شهرستان محمودآباد» و بعد مطالب شهرستان را در نوشتار شهر بنویسند). اشتباه کردن شهر و شهرستان در کل رایج است (مثل این) و این شکل انتخاب عنوان آن را تشدید می‌کند. لطفاً نظرخواهی اول را کامل بخوانید. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC)

پیشنهاد ۳: شهرهایی که نام شهرستان و نام خودشان یکی‌ست مرکز شهرستان هستند در نتیجه می‌توان از محمودآباد (مرکز شهرستان محمودآباد) یا محمودآباد (مرکز محمودآباد) استفاده کرد به دلیل مبهم بودن نام مقاله ترجیح من محمودآباد (مرکز شهرستان محمودآباد) است هرچند که موجز نیست! مثلا برای میانه (مرکز شهرستان میانه) کاملا خوب عمل می‌کندیاماها۵ / ب ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۱۸ (UTC)

به نظر من پیشنهاد خوبی است و مشکل دوتای بالا را هم ندارد. منتها آیا موردی داریم که شهر، مرکز بخش همنام نباشد؟ با جغرفیای ایران آشنایی کافی ندارم اما مثال بین‌المللی‌اش می‌شود شهر نیویورک، که مرکز ایالت نیویورک نیست. اگر مشابه این در جغرافیای ایران وجود دارد، باید برای آن بتوان پیشوندی غیر از «مرکز» هم در نظر گرفت — حجت/^بحث ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)

سلام. بررسی کردم، مشکلی که Huji احتمالش را مطرح کردند وجود ندارد. اما به وضوح اعلام کنید برای مواردی مثل جم که شهر دیگری به این نام وجود ندارد (و «جم (شهر)» مشکل ابهام نخواهد داشت) هم قرار است از همین «جم (مرکز شهرستان جم)» استفاده کنیم دیگر؟ یعنی فقط قرار است فقط یک تبصره (مرکز شهرستان فلان) اضافه کنیم، نه ۲ تا (مرکز شهرستان فلان) و (شهر)؟

Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۵۴ (UTC)

برای جلوگیری از پیچیدگی رهنمود و مشکل در یافتن مواردی که (شهر) هستند فقط یک تبصره خواهیم داشت که آن هم افزودن «مرکز شهرستان» در پرانتز است و همهٔ مواردی که (شهر) هستند به آن تغییر یابندیاماها۵ / ب ‏۱۱ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۴۵ (UTC)

:@Huji: بله، مواردی وجود دارد که شهر، مرکز بخش همنام نیست: بخش هخامنش (مرکز: مادرسلیمان)، بخش خاوران (مرکز: قیام‌دشت)، بخش درودزن (مرکز: رامجرد)، بخش لاریجان (مرکز: گزنک)و ... نمونه‌های نام شهر متفاوت از نام بخش مرکزی شهرستان فلان نیز زیاد است: بخش مرکزی شهرستان سیروان (مرکز: لومار)، بخش مرکزی شهرستان تنگستان (مرکز: اهرم (شهر)، بخش مرکزی شهرستان دشت آزادگان (مرکز: سوسنگرد)، بخش مرکزی شهرستان دشتی (مرکز: خورموج) و ... HaDi (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۱۳ (UTC)

@HaDi: توجه کنید که در این بحث کاری به بخش نداریم بحث سر شهرستان است و مواردی که نام شهر با نام شهرستان یکی‌ست نه همهٔ شهرهایاماها۵ / ب ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۱۷ (UTC)

برداشت من از سوال حجت اشتباه بود. HaDi (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)

اگر سوال است که «آیا شهری وجود دارد که همنام شهرستان است ولی مرکز آن شهرستان نیست» (حجت در سوالش نوشته «بخش») پاسخ مثبت است: سرباز (شهر) در شهرستان سرباز قرار دارد ولی مرکز شهرستان راسک است، بنابراین ابهام‌زدایی به شکل سرباز (مرکز شهرستان سرباز) در این مورد جوابگو نیست. شاید موارد دیگری نیز وجود داشته باشد. HaDi (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۰۵ (UTC)

سلام. بله، سؤال همین است و مثال نقض شما درست است. سپاس. من فقط شهرهای با نام تکراری را بررسی کرده بودم و در نتیجه شهر سرباز را که با یک غیرشهر ایجاد ابهام می‌کند از قلم انداختم. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۱۷ (UTC)

پیشنهاد ۴: با توجه به اینکه سرباز (مرکز شهرستان سرباز) درست عمل نمی‌کند چون سرباز مرکز شهرستان نیست. پیشنهاد می‌کنم برای مواردی که نام شهر و شهرستان یکی بوپ عبارت «واقع در شهرستان فلان» یا «در شهرستان فلان» استفاده شود. مثلاً میانه (در شهرستان میانه) یا میانه (واقع در شهرستان میانه) تا این مشکل هم حل شود. ترجیح من «در شهرستان فلان» است چون کوتاه‌تر استیاماها۵ / ب ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)

با پیشنهاد چهار مخالفم. جغتای (در شهرستان جغتای) به ذهن کمتر کسی می‌رسد پس مناسب نیست. اگر مشکل بخش قابل توجهی از مقالات (حداقل ۷۵ درصد) با استفاده از الفاظ طبیعی «شهر» و «روستا» حل می‌شود، به نظرم برای این بخش اعظم در وهلهٔ اول از ابهام‌زدایی طبیعی «شهر» و «روستا» استفاده شود و برای بخش کوچک باقی‌مانده هم به‌ناچار به شکل ناجور محمودآباد (محمودآباد) رضایت دهیم. در غیر این صورت ترجیح می‌دهم برای ۱۰۰ درصد موارد از شکل یکسان ولی ناجور محمودآباد (محمودآباد) استفاده شود. «شکل ناجور» منطقی و منظم است گرچه شهودی نیست. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)

با توجه به اینکه قبلا هم (شهر) مرسوم بود و معقول هم هست فقط چند استثنا دارد که به قول فور آنها را به شکل کنونی باید رها کرد، با پیشنهاد فور موافق یاماها۵ / ب ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۱۴ (UTC)

سلام. همانطور که می‌دانید ما حتی فهرست دقیقی از نوشتارهای شهرهای ایران نداریم تا ببینیم تحت چه شرایطی عنوان چه می‌شود و درصد چقدر. از سوی دیگر افزودن تبصره‌ای که همهٔ مشکل را حل نمی‌کند به داستان آنی می‌ماند که هم چوب خورد و هم پیاز. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۵۵ (UTC)

در ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه تقسیمات کشوری ایران/فاز دوم/شهرهای ۱۳۹۴/موارد خاص موارد خاص را فهرست کردم اگر از (شهر) استفاده کنیم کلا ۱۳ مورد از ۴۲ مورد با مشکل مواجه می‌شود یعنی حدود ۶۹ درصد موارد بدون مشکل خواهد بود. یاماها۵ / ب ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۲۶ (UTC)

این ۶۹ درصد و ۳۱ درصد چاره کار را روشن نمی‌کند. بلکه بر تعدد روش‌ها می‌افزاید: استثناهایی که بخش قابل‌توجهی یعنی حدود یک‌سوم را دربرمی‌گیرد... --  ^بحثKOLI  ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۴۲ (UTC)

۴ نوع مقاله داریم

1. شهر هایی که با چیز هایی غیر از شهر یا شهرستان هم نام هستند که میتوان با شهر ابهام زدایی کرد مثل سرباز و سرباز (شهر)
2. شهر هایی که با نام شهرستان یکی هستن برای اینکار میشه از شهر استفاده کرد مثل شهرستان کلات و کلات (شهر)
3. شهر هایی که با شهر دیگری هم نام هستند که برای این کار میتوان از نام استان در پرانتز استفاده کرد مثل خرم‌آباد و خرم‌آباد (مازندران) ودر صورتی که در یک استان میباشند از نام شهرستان در پرانتز استفاده کرد
4. شهر هایی که هم با نام شهرستان یکی است هم با نام چند شهر دیگر که میتوان مانند مورد ۳ برخورد کرد و برای شهری که با نام شهرستانش یکی است از مرکز استان فلان در پرانتز استفاده کرد.

RareSky (گفتگو) ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۴۳ (UTC)

چون تعداد مقالات کم است می‌توانیم اینها را به صورت استثنا در انتهای شیوه‌نامه بیاورم مثل فرهنگستان که در دستور خط کلی توضیح می‌دهد و برای هر تبصره‌ای که ارائه داده کلی استثنا ذکر می‌کند و حتی جدولی برای استثناها و دوگانه‌‌ها ایجاد کرده‌اند. ایجاد جدول برای ۴۲ شهر کار سختی نیستیاماها۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۱۲ (UTC)

سلام. بسیار خب؛ بصورت استثناء بیاوریم. اما این استثناء چه باشد؟ استثناء بابل (بابل) چیست؟ Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۱۶ (UTC)

مثلا یکی از پیشنهادها را برای استثناها غالب بگیریم (به نظرم پیشنهاد ۳ مناسب است) آن چند موردی که با پیشنهاد مذکور جور در نمی‌آید را به نحو دیگر بنویسیم. مثلاً

بابل (مرکز شهرستان بابل)

میانه (مرکز شهرستان میانه)

سرباز (شهر)

...

در جدول فوق از ۴۲ مورد به عنوان مثال ۳۷ مورد بشود پیشنهاد ۳ مابقی بر پایهٔ (شهر) یا یک یا چند پیشنهاد دیگر اعمال شوند. بخش استثناها اسمش رویش هست یعنی بخشی که قاعده مشخصی ندارد حالا ما قصد داریم کمی آن را مشخص‌تر کنیم. حتی می‌شود مقالاتی که بر پایهٔ این قاعده نامگذاری شدند را قفل انتقال کنیم تا تغییر نیابند (از شهر که بالاتر نداریم پس نامشان تغییر نخواهد کرد) یاماها۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۱۸ (UTC)

پیشنهاد توقف نظرخواهی

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

با این اوصاف، بهتر است نظرخواهی متوقف شود. ما هنوز همین چند ماه پیش به یک توافق شکننده رسیدیم و تا مقالات تمیزکاری شوند و سامان بگیرند و نتایج بحث به بار بنشیند، حداقل دو سه سالی فاصله داریم. اینکه مدام قاعده عوض شود، فقط کاربران را خسته می‌کند. اصلاح عنوان‌ها (و همزمان اصلاح پیوندها) کاری بسیار خسته‌کننده است. قاعدهٔ فعلی (که پیرو منطق است) برای وضعیت‌های غریب و پیش‌بینی‌نشده هم درست جواب می‌دهد.گفتهٔ سعید پوربابک راجع به پیاز و چوب و پول بسیار بجا بود :) ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۳۹ (UTC)

• موافق ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۳۹ (UTC)
• مخالف به چند دلیل ۱-این نظرخواهی برای بخش بسیار کوچکی از مقالات است. کلا ۴۲ مقاله را در برمی‌گیرد که همگی هم جایی فهرست شده‌اند در نتیجه یا آنها را به شکل قبل رها می‌کنیم یا اصلاح می‌کنیم. این ۴۲ مقاله هیچ تاثیری در روند تمیزکاری چند ده‌هزار مقاله تقسیمات کشوری ندارد ۲- آن نظرخواهی که می‌گویید این بخشش به صورت ناموفق جمع‌بندی شد و رها شد. ۳- چه امروز چه ۱۰ سال دیگر به هر حال باید این موضوع حل شود. عنوان‌هایی مانند بابل (بابل) و میانه (میانه) و ... جز مسخره کردن و زیر سوال بردن ویکی‌پدیای فارسی، حاصلی ندارند. حتما باید یک رسانه گروهی مانند مجله و روزنامه یا برنامه تلویزیونی یا شبکه اجتماعی اینها را به عنوان مصداقی از ویکی‌پدیای فارسی مسخره کند تا بعد به فکر اصلاح باشیم؟ نقد نسبتا درست و گاهی جهتدار مجله دانشمند در مورد نامگذاری دایناسورها و جانوران از یادها نرفته‌استیاماها۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)

  ویکی‌پدیا:نظرخواهی/قواعد نامگذاری اسامی جغرافیایی#مشکل ۳ حل شده بود (اجماع روی پیشنهاد ۴). ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)

• به نظر من هم بابل (بابل) یا میانه (میانه) مضحک است.--آرمان^ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۱۹ (UTC)
• سلام. وضعیت فعلی برای من مطلوب‌ترین است (بدون تبصره + مهر (مهر) مضحک که نیست هیچ، خیلی هم خوش‌آهنگ است)، اما پس از هر انتقال اینچنینی مخالفانی برای انتقال پیدا می‌شود که با استناد به اجماع و رهنمود می‌توان پاسخ‌شان داد، اما نشانگر این است که اجتماع بر مهر (مهر) اجماع ندارد، هرچند در نظرخواهی بر آن اجماع شده باشد. پیشنهاد من احیای پیشنهاد ۳ است که (تا اینجا) فقط برای یک مورد جواب نمی‌دهد، که می‌شود برای آن چاره‌ای اندیشید و استثناء محسوبش کرد. البته به نظرم عجله نکنیم. بگذاریم فهرست شهرها تمیز و مرتب شود و تعداد و شرایط کاملاً مشخص شود. شاید در این فاصله پیشنهاد بهتری مطرح شد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)

پیشنهاد ۳ نظرخواهی قبلی یعنی استفاده از (شهرستان ...) که مشکل مرکز را هم ندارد در صورتی که پیشنهاد ۳ خودم رای نیاور موافق هستم. اگر کاربر تازه‌وارد باشد خیلی اشتباه دارد از سینتکس گرفته تا منبع‌دهی و کپی‌کاری و... که اشتباه گرفتن پرانتز برای نام کم‌رنگ‌تر می‌شود.یاماها۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۳۸ (UTC)

پیشنهاد ۳ یاماها (مرکز شهرستان) برای نصرآباد (نصرآباد) هم جواب نمی‌دهد چون این شهر مرکز شهرستان تربت جام نیست. از آن طرف عبارت ابهام‌زدای «شهر» هم جواب نمی‌دهد چون نصرآباد (اصفهان) هم شهر است. از طرف دیگر نصرآباد (تربت جام) یا نصرآباد (خراسان رضوی) هم جواب نمی‌دهد چون روستای نصرآباد (صالح‌آباد) هم در همان شهرستان و همان استان است.

معلوم نیست با گذشت زمان چند تا از این وضعیت‌های عجیب کشف خواهند شد. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۱ (UTC)

به نظر من بهتر است در این مورد شهر نصرآباد (نصرآباد) که مرکز بخش است به نصرآباد (تربت جام) منقل شود، روستای نصرآباد (صالح‌آباد) هم با نام بخش ابهام‌زدایی شده است و مشکلی ندارد. HaDi (بحث) ‏۱۶ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۰۱ (UTC)

پیشنهاد ۳ را برای این مورد خاص که شاید همین یکی هم باشد به «(در بخش ...)» یا «(مرکز بخش ...)» تغییر می‌دهیم. همانطور که گفتم نمی‌شود با یک مثال ۴۰ مقاله را روی هوا برد به خصوص که چند تا از شهرها خیلی مهم هستند مانند بابل (بابل) و میانه (میانه). اگر بخواهیم به روش شما برخورد کنیم همین قاعده‌ای که برای نامگذاری‌ها گذاشتید همین الانش چندین تبصره دارد تا عمل کند باز هم گاهی پاسخ نمی دهد و باید مختصات را بیاوریم پس بگوییم چون برای دو روستا فقط روش ابهام‌زدایی با عدد مختصات نتیجه می‌دهد به کل همهٔ نامگذاری‌ها مشکل دارد چون آن دو روستا را پوشش نمی‌دهد! یا یکی از تبصره‌های اصلی مشکل دارد؟

برای موارد آینده هم اگر واقعا شیوه‌نامه نتوانست پاسخ دهد آن چند مورد را هم به استثنا می‌افزاییم. یاماها۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۲۶ (UTC)

اختصاص دادن کاربرد اصلی به شهر همنام با شهرستان

پیشنهاد می‌کنم شهرهایی که هم‌نام با شهرستانشان هستند کاربرد اصلی در نظر گرفته شوند تا بخش بزرگی از مشکل خودبه‌خود رفع شود. این شهرها به طور طبیعی هم پرجمعیت‌تر هستند و هم تاریخی‌تر. به جدول زیر نگاه کنید:

شهرهای هم‌نام در ایران که حداقل یکی از آن‌ها هم‌نام شهرستانش نیز هست

شهر	استان	شهرستان	بخش	نام پیشنهادی برای مقالهٔ ویکی‌پدیا	جمعیت ۹۰	اوکی؟
اردکان	یزد	اردکان	مرکزی	اردکان	۵۶٬۷۷۶	آری
	فارس	سپیدان	مرکزی	اردکان (سپیدان)	۱۶٬۶۶۱	آری
حاجی‌آباد	هرمزگان	حاجی‌آباد	مرکزی	حاجی‌آباد	۲۳٬۳۰۹	آری
	فارس	زرین‌دشت	مرکزی	حاجی‌آباد (زرین‌دشت)	۲۰٬۵۰۱	آری
	خراسان جنوبی	زیرکوه	مرکزی	حاجی‌آباد (زیرکوه)	۵٬۹۱۸	آری
خرم‌آباد	لرستان	خرم‌آباد	مرکزی	خرم‌آباد	۳۴۸٬۲۱۶	آری
	مازندران	تنکابن	خرم‌آباد	خرم‌آباد (تنکابن)	۹٬۱۱۴	آری
رضوانشهر	گیلان	رضوانشهر	مرکزی	رضوانشهر	۱۵٬۲۶۷	آری
	اصفهان	تیران و کرون	مرکزی	رضوانشهر (تیران و کرون)	۳٬۵۰۸	آری
رودبار	گیلان	رودبار	مرکزی	رودبار	۱۰٬۹۲۶	آری
	کرمان	رودبار جنوب	مرکزی	رودبار (رودبار جنوب)	۱۲٬۲۲۳	آری
سردشت	آذربایجان غربی	سردشت	مرکزی	سردشت	۴۲٬۱۶۷	آری
	چهارمحال و بختیاری	لردگان	رودشت	سردشت (لردگان)	؟	آری
	خوزستان	بهبهان	زیدون	سردشت (بهبهان)	۶٬۲۳۹	آری
	هرمزگان	بشاگرد	مرکزی	سردشت (بشاگرد)	۱٬۵۳۶	آری
فیروزآباد	فارس	فیروزآباد	مرکزی	فیروزآباد	۶۴٬۹۶۹	آری
	لرستان	سلسله	فیروزآباد	فیروزآباد (سلسله)	۲٬۸۷۶	آری
گلوگاه	مازندران	گلوگاه	مرکزی	گلوگاه (مرکز شهرستان)	۱۹٬۶۲۵	مرکز شهرستان
	مازندران	بابل	بندپی شرقی	گلوگاه (بابل)	۲٬۶۴۳	آری
محمودآباد	مازندران	محمودآباد	مرکزی	محمودآباد	۳۱٬۷۷۱	آری
	آذربایجان غربی	شاهین‌دژ	مرکزی	محمودآباد (شاهین‌دژ)	۶٬۶۸۰	آری
مهاباد	آذربایجان غربی	مهاباد	مرکزی	مهاباد	۱۴۷٬۲۶۸	آری
	اصفهان	اردستان	مرکزی	مهاباد (اردستان)	۳٬۶۵۶	آری
مهر	فارس	مهر	مرکزی	مهر (مرکز شهرستان)	۷٬۸۲۳	مرکز شهرستان
	ایلام	ملکشاهی	گچی	مهر (ملکشاهی)	؟	آری
نصرآباد	خراسان رضوی	تربت جام	نصرآباد	نصرآباد (مرکز بخش)	۷٬۷۵۷	مرکز بخش
	اصفهان	اصفهان	جرقویه سفلی	نصرآباد (اصفهان)	۶٬۱۷۶	آری
نیر	اردبیل	نیر	مرکزی	نیر	۵٬۸۲۰	آری
	یزد	تفت	نیر	نیر (تفت)	۱٬۶۲۰	آری

ملاحظات جدول

فقط با سه مشکل مواجه می‌شویم: مهر و گلوگاه که نامشان در اصل به مفاهیم دیگری دلالت دارد و به عنوان جاینام نمی‌توانند کاربرد اصلی باشند، و نصرآباد که موردی بسیار خاص و استثنایی است. عبارات ابهام‌زدای «شهر» یا «استان» برای هیچ‌کدام جواب نمی‌دهد و باید از «مرکز شهرستان» یا «مرکز بخش» استفاده کرد. برای باقی موارد عبارت ابهام‌زدای «شهر» مشکل را برطرف می‌کند، مثلاً بابل (شهر) چون در کل کشور فقط یک شهر به این نام موجود است.

توجه: شاید برای شما هم جالب باشد که جمعیت رودبار (رودبار جنوب) از رودبار بیشتر است!

‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۲:۵۰ (UTC)

• موافق پیشنهاد خوبی‌ست یاماها۵ / ب ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)
• موافق در نتیجه بابل (بابل) میشود بابل؟--آرمان^ب ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۳:۲۴ (UTC)

  نه می‌شود بابل (شهر) «... برای باقی موارد عبارت ابهام‌زدای «شهر» مشکل را برطرف می‌کند...»یاماها۵ / ب ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۳:۲۷ (UTC)

• موافق با توجه به ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه تقسیمات کشوری ایران/فاز دوم/شهرهای ۱۳۹۴/موارد خاص در اکثر موارد جوابگو است به جز چند مورد مانند بهار، شهریار، مهر، فیروزه و... (دارای کاربردهای غیر از شهر) که اگر قرار باشد با «شهر» ابهام‌زدایی شوند مجددا به مشکل برمی‌خوریم چون مثلا دو یا چند شهر با نام مهر، بن، شهریار، بهار وجود دارد و بهتر است با نام استان ابهام‌زدایی شوند. حتی موردی مانند بابل (مازندران) هم بهتر از بابل (شهر) است چون بابل (شهر) شهر باستانی بابل را نیز شامل می‌شود. در مواردی مانند میامی، حاجی‌آباد هم اختصاص کاربرد اصلی به میامی (سمنان) یا حاجی‌آباد (حاجی‌آباد) محل تردید است. (@Yamaha5: لطفا فهرست موارد خاص در اینجا را به‌صورت پیوند درآورید.) HaDi (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۳۵ (UTC)

سلام. من راستش مراحل را متوجه نمی‌شوم. می‌شود مراحل نام‌گذاری شهرها را از کل به جزء، آنطور که قرار است در رهنمود بیاید بنویسید، بصورت: قانون، اگر فلان تبصره ۱، اگر بهمان تبصره ۲، ...Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۵۴ (UTC)

سلام مجدد. پاسخ را حدس می‌زنم و به آن پاسخ می‌دهم (خودم با خودم بحث می‌کنم). اگر حدسم درست نباشد طبعاً پاسخش هم درست نخواهد بود.

مراحل:

• اگر شهر با شهرستانش هم‌نام نباشد از نام شهرستان استفاده می‌شود، مانند زنگنه (ملایر).
• اگر شهر با شهرستانش هم‌نام باشد:
  • اگر شهر(های) دیگری وجود داشته باشند شهری که مرکز شهرستان است در عنوان اصلی قرار می‌گیرد و شهرهای دیگر با نام شهرستان‌شان ابهام‌زدایی می‌شوند، مانند سردشت و سردشت (بهبهان).
    • ذکر استثناءها، مانند قضیهٔ نصرآباد
  • اگر شهر دیگری وجود نداشته باشد از (شهر) استفاده می‌شود، مانند شفت (شهر).
    • ذکر استثناءها، مانند میامی (سمنان) (میامی (فلوریدا))، بابل (بابل) (بابل (دولت‌شهر))، فردوس (فردوس (شهر))، قدس (قدس) (قدس (فلسطین))، بن (چهارمحال و بختیاری) (بن)، شوش (شوش (شهر باستانی)).

نظر:

برخی موارد همین الانش هم می‌توانند به عنوان اصلی منتقل شوند، مانند محمودآباد (محمودآباد). یعنی وقتی دو شهر همنام وجود دارد اگر یکی واقعاً کاربرد اصلی‌ست دلیلی وجود ندارد که برای قرار دادن آن در عنوان اصلی تردید کنیم یا نیازمند اجماع باشیم.

در طرح اولیه شهرهایی که به لحاظ بعد جغرافیایی یا تاریخی در فهرست شهرهای ایران نیستند دیده نشده که باید تصمیم گرفت عنوان‌شان چه باشد (مانند نمونهٔ بابل که HaDi گفتند یا دیگر نمونه‌های ذکر استثناءهای آخر).

Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)

سعید پوربابک، علت تأخیر در پاسخ‌دهی این است که دارم روی جدول دوم کار می‌کنم (همراه هادی) تا ببینیم آخر می‌شود اطلاعات را به نظم درآورد یا نه. علی ای حال، «حدس» شما هم بیراه نیست. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۱۹ (UTC)

طبق جدول فوق کاربردهای اصلی را منتقل کردم. این انتقال‌ها با استدلال مقدور است و همانطور که سعید گفت نیازی به نظرخواهی ندارد باید بر روی سایر موارد بحث کردیاماها۵ / ب ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۴:۵۳ (UTC)

مشکلی نیست. اگر به داده‌های جمعیت نگاه کنید، وضعیت مواردی چون حاجی‌آباد، نیر، و رودبار خیلی واضح نیست. ما اخیراً یک نیمچه اجماع برای بحث:نیر (ابهام‌زدایی) داشتیم تا کاربرد اصلی را به ابهام‌زدایی بدهیم. کاش عجله نمی‌شد. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۳۵ (UTC)

جدول دوم

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

برای این موارد خاص اجماع در مورد ابهام‌زدایی با نام استان (نسخه صورتی رنگ) حاصل شد یاماها۵ / ب ‏۱۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)

جدول دوم را از اینجا به همراه موارد حل نشده جدول اول منتقل می‌کنم تا بحث بر روی موارد دارای مشکل را به سرانجام برسانیم. دو راه برای ابهام‌زدایی موارد دارای مشکل وجود دارد. استفاده از (شهر) و (استان). استفاده از استان در موارد بیشتری نسبت به شهر جوابگوی ابهام‌زدایی است. در موارد زیادی نیز هر دو حالت برای ابهام‌زدایی مناسب است.

خلاصه: اگر شهر همنام شهرستان کاربرد اصلی نباشد و عارضه دیگری (کوه، جزیره و...) با همان نام در آن استان وجود نداشته باشد از (استان) جهت ابهام‌زدایی استفاده می‌شود، در غیر این صورت از (شهر).--HaDi (بحث) ‏۶ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۵۷ (UTC)

شهر	استان	شهرستان	ابهام‌زدایی با (شهر)	ابهام‌زدایی با (استان)	ملاحظات
ابوموسی	هرمزگان	ابوموسی	ابوموسی (شهر)	ابوموسی (هرمزگان)	جزیره ابوموسی هم در هرمزگان است.
اسدآباد	همدان	اسدآباد	اسدآباد (شهر)	اسدآباد (همدان)	اسعدآباد (کنر)
انار	کرمان	انار	انار (شهر)	انار (کرمان)
ایرانشهر	سیستان و بلوچستان	ایرانشهر	ایرانشهر (شهر)	ایرانشهر (سیستان و بلوچستان)
ایوان	ایلام	ایوان	ایوان (شهر)	ایوان (ایلام)
بابل	مازندران	بابل	بابل (شهر)	بابل (مازندران)	بابل (دولت‌شهر): دولت‌شهر هم بالاخره شهر است!
بافت	کرمان	بافت	بافت (شهر)	بافت (کرمان)
بن	چهارمحال و بختیاری	بن	بن (شهر)	بن (چهارمحال و بختیاری)	وجود بن (نوردراین-وستفالن). چرا بن (رسید) کاربرد اصلی نیست!
بهار	همدان	بهار	بهار (شهر)	بهار (همدان)
پارسیان	هرمزگان	پارسیان	پارسیان (شهر)	پارسیان (هرمزگان)
پردیس	تهران	پردیس	پردیس (شهر)	پردیس (تهران)
پیشوا	تهران	پیشوا	پیشوا (شهر)	پیشوا (تهران)
جغتای	خراسان رضوی	جغتای	جغتای (شهر)	جغتای (خراسان رضوی)
جلفا	آذربایجان شرقی	جلفا	جلفا (شهر)	جلفا (آذربایجان شرقی)	وجود جلفا (نخجوان)
جم	بوشهر	جم	جم (شهر)	جم (بوشهر)
جویبار	مازندران	جویبار	جویبار (شهر)	جویبار (مازندران)
حمیدیه	خوزستان	حمیدیه	حمیدیه(شهر)	حمیدیه (خوزستان)	حمیدیه (طرطوس)
خلخال	اردبیل	خلخال	خلخال (شهر)	خلخال (اردبیل)
خلیل‌آباد	خراسان رضوی	خلیل‌آباد	خلیل‌آباد (شهر)	خلیل‌آباد (خراسان رضوی)	وجود شهر خلیل‌آباد، هند، روستاهای خلیل‌آباد (خواف)، خلیل‌آباد (جغتای)، خلیل‌آباد (فریمان)
دلیجان	مرکزی	دلیجان	دلیجان (شهر)	دلیجان (مرکزی)
دماوند	تهران	دماوند	دماوند (شهر)	دماوند (تهران)
سامان	چهارمحال و بختیاری	سامان	سامان (شهر)	سامان (چهارمحال و بختیاری)
سراب	آذربایجان شرقی	سراب	سراب (شهر)	سراب (آذربایجان شرقی)
سرباز	سیستان و بلوچستان	سرباز	سرباز (شهر)	سرباز (سیستان و بلوچستان)
شفت	گیلان	شفت	شفت (شهر)	شفت (گیلان)
شهریار	تهران	شهریار	شهریار (شهر)	شهریار (تهران)	وجود شهریار (تبریز): شهر در حال ساخت
صحنه	کرمانشاه	صحنه	صحنه (شهر)	صحنه (کرمانشاه)
عباس‌آباد	مازندران	عباس‌آباد	عباس‌آباد (شهر)	عباس‌آباد (مازندران) *	شهر صنعتی عباس‌آباد در تهران نیز وجود دارد. عباس‌آباد (مازندران) را به عباس‌آباد (عباس‌آباد) اختصاص می‌دهیم و برای تمایز از روستای عباس‌آباد (آمل) بالای مقاله می‌نویسیم «برای روستایی به همین نام در شهرستان بابل، عباس‌آباد (آمل) را ببینید».
فاریاب	کرمان	فاریاب	فاریاب (شهر)	فاریاب (کرمان)	وجود شهر تاریخی در ولایت فاریاب افغانستان
فامنین	همدان	فامنین	فامنین (شهر)	فامنین (همدان)
فیروزکوه	تهران	فیروزکوه	فیرزوکوه (شهر)	فیروزکوه (تهران)	وجود فیروزکوه (غور) و فیروزکوه (رشته‌کوه)
فیروزه	خراسان رضوی	فیروزه	فیروزه (شهر)	فیروزه (خراسان رضوی)
قدس	تهران	قدس	قدس (شهر)	قدس (تهران)	بیت‌المقدس در عربی
قشم	هرمزگان	قشم	قشم (شهر)	قشم (هرمزگان)	جزیره قشم هم در هرمزگان است.
کلاله	گلستان	کلاله	کلاله (شهر)	کلاله (گلستان)
گرمی	اردبیل	گرمی	گرمی (شهر)	گرمی (اردبیل)
مهر	فارس	مهر	مهر (شهر)	مهر (فارس)	وجود شهر مهر (ملکشاهی)
میامی	سمنان	میامی	میامی (شهر)	میامی (سمنان)	وجود میامی (فلوریدا)
میانه	آذربایجان شرقی	میانه	میانه (شهر)	میانه (آذربایجان شرقی)
نصرآباد	خراسان رضوی	تربت جام	نصرآباد (شهر)	نصرآباد (تربت جام) *	وجود شهر هم‌نام در دیگر استان‌ها؛ وجود روستای هم‌نام نصرآباد (صالح‌آباد) در همان شهرستان و استان؛ مرکز شهرستان نبودن. نصرآباد (تربت جام) را به نصرآباد (نصرآباد) اختصاص داده و بالای مقاله بنویسیم «برای روستایی به این نام در بخش صالح‌آباد تربت جام نصرآباد (صالح‌آباد) را ببینید».
نور	مازندران	نور	نور (شهر)	نور (مازندران)

ادامه

@Yamaha5: سلام. لطفا طبق توافق جهت اختصاص دادن کاربرد اصلی به شهر همنام با شهرستان، دورود (دورود) و گلوگاه (گلوگاه) را به دورود و گلوگاه منتقل کنید تا از جدول دوم حذف شوند. برای موارد دیگر در جدول دوم هم جمع‌بندی کنید که با (استان) ابهام‌زدایی شوند یا (شهر). ابهام‌زدایی با (استان) در ۲ مورد مشکل‌دار است و با (شهر) در ۱۴ مورد. HaDi (بحث) ‏۶ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)

@HaDi: بحث بالایی فقط شما شرکت کردید راستش متوجه نشدم کجا را باید جمع‌بندی کنم و چه مواردی را انتقال دهم اگر ممکن است انتقال‌ها را در جایی فهرست کنید به صورت (مبدا > مقصد). یاماها۵ / ب ‏۱۱ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۴۷ (UTC)

سلام. لطفاً کاربر:HaDi یا کاربر:4nn1l2 یا هر کاربر دیگری مراحل کامل نام‌گذاری پیشنهادی را بصورت اگر آنگاه اینجا توضیح دهند. پیشاپیش سپاسگزارم. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۰۶ (UTC)

@Yamaha5: موارد نیازمند انتقال: دورود (دورود) > دورود و گلوگاه (گلوگاه) > گلوگاه این دو مورد طبق توافق جهت اختصاص دادن کاربرد اصلی به شهر همنام با شهرستان (مانند حاجی‌آباد، محمودآباد) کاربرد اصلی هستند ولی منتقل نشده‌اند.

@Saeidpourbabak: برای ابهام‌زدایی شهرهایی که همنام شهرستان هستند و نمی‌توانند کاربرد اصلی باشند دو راه داریم که هر کدام مورد توافق قرار گرفت در شیوه‌نامه گنجانده می‌شود:

• روش اول: استفاده از (نام استان) برای ابهام‌زدایی: برای ابهام‌زدایی شهر از نام استان استفاده می‌شود: بابل (مازندران)، میانه (آذربایجان شرقی). استثنا: اگر عارضه دیگری غیر از شهر (کوه، جزیره، و...) در استان وجود داشته باشد که استفاده از استان برای ابهام‌زدایی شهر باعث تداخل شود، آنگاه از (شهر) برای ابهام‌زدایی شهر مورد نظر استفاده می‌شود: قشم (شهر) و ابوموسی (شهر). چون جزیره قشم و جزیره ابوموسی هم در استان هرمزگان قرار دارند استفاده از قشم (هرمزگان) و ابوموسی (هرمزگان) برای ابهام‌زدایی این شهرها مناسب نیست.
• روش دوم: استفاده از «(شهر)» برای ابهام‌زدایی: برای ابهام‌زدایی شهر از (شهر) استفاده می‌شود: بابل (شهر)، میانه (شهر). استثنا: اگر شهرهای دیگری غیر از شهر مورد نظر در استان‌ها یا کشورهای دیگر وجود داشته باشد که استفاده از (شهر) برای ابهام‌زدایی شهر مناسب نباشد، آنگاه از (استان) برای ابهام‌زدایی شهر مورد نظر استفاده می‌شود: میامی (سمنان) و مهر (شهر). چون شهرهای میامی (فلوریدا) و مهر (ملکشاهی) هم وجود دارند، بنابراین استفاده از میامی (شهر) و مهر (شهر) ممکن نیست.

بر اساس جدول دوم روش اول فقط در دو مورد مناسب نیست و نسبت به روش دوم با ۱۳ مورد نامناسب استثنائات بسیار کمتری دارد، لذا من این روش را برای ابهام‌زدایی ترجیح می‌دهم. ضمن این که به نظر من در حالت‌هایی که هر دو روش جوابگو هستند ابهام‌زدایی با (استان) نسبت به (شهر) برای خوانندگان گویاتر است. HaDi (بحث) ‏۱۲ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۴۱ (UTC)

@HaDi: دورود (دورود) > دورود و گلوگاه (گلوگاه) > گلوگاه را انجام دادم لطفا بررسی کنید دورود و گلوگاه پیوند به‌هایشان مربوط به ابهام‌زدایی نباشد (اگر بود باید در صفحه پیوند به صورت دورود (ابهام‌زدایی) و گلوگاه (ابهام‌زدایی) در آیند.) تعدادی را بررسی کردم درست بود ولی برای بررسی همهٔ آنها فرصت نکردمیاماها۵ / ب ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۵۲ (UTC)

@Yamaha5: با تشکر. پیوندهای موجود در الگوها را اصلاح کردم پیوندهایی که بررسی کردم درست بود. دورود و گلوگاه را از جدول دوم حذف کردم. HaDi (بحث) ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)

@Saeidpourbabak: و 4nn1l2. لطفاً نظر خود را درباره روش‌های دوگانه فوق بیان کنید تا به راه‌حلی برسیم و این نظرخواهی بسته شود. بعید است مشارکت دیگری داشته باشیم. HaDi (بحث) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۰۰ (UTC)

@HaDi: سلام. عذرخواهی می‌کنم دارد دیر می‌شود. سرم این روزها شلوغ است و این موضوع تمرکز و وقت نیاز دارد. بزودی نظرم را می‌گویم. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۰ (UTC)

مجدداً: دوستانی که در این بحث مشارکت داشته‌اید @Saeidpourbabak: ، @Yamaha5: ، @4nn1l2: لطفاً نظر خود را درباره روش‌های دوگانه که در بالا آمده است بیان کنید تا این نظرخواهی جمع‌بندی شود. با سپاس HaDi (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)

سلام. خلاصه:

• اگر شهر با شهرستانش هم‌نام نباشد از نام شهرستان استفاده می‌شود، مانند زنگنه (ملایر).
• اگر شهر با شهرستانش هم‌نام باشد:
  • اگر شهر(های) همنام دیگری در ایران وجود داشته باشند، شهری که با شهرستانش همنام است در عنوان اصلی قرار می‌گیرد و شهرهای دیگر با نام شهرستان‌شان ابهام‌زدایی می‌شوند، مانند سردشت و سردشت (بهبهان).
    • (تصمیم‌گیری و ذکر استثناءها: نصرآباد و مهر)
  • اگر شهر همنام دیگری وجود نداشته باشد، از «(شهر)» استفاده می‌شود، مانند شفت (شهر).
    • (تصمیم‌گیری موردی برای استثناءها و ذکر آنها: ۱۴ استثناء)
  • اگر شهر همنام دیگری وجود نداشته باشد، از (نام استان) استفاده می‌شود، مانند دلیجان (مرکزی).
    • (تصمیم‌گیری موردی برای استثناءها و ذکر آنها: ۲ استثناء)

آیا آخرین وضعیت این است که بین گزینهٔ صورتی و بنفش یکی را انتخاب کنیم؟ اگر مطلب داخل کادر نیاز به اصلاح دارد همان داخل کادر اصلاح کنید.Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۲:۴۵ (UTC)

@Saeidpourbabak: سلام. بله الان باید بین دو گزینه صورتی و بنفش انتخاب کنیم. HaDi (بحث) ‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)

@HaDi: سلام. آیا بر «اختصاص دادن کاربرد اصلی به شهر همنام با شهرستان» اجماع حاصل شده است؟ اگر بله چرا بطور کامل اجرا نشده و هنوز مواردی در جدول دوم هست؟ مانند خلیل‌آباد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۲۲ (UTC)

@Saeidpourbabak: پیشنهاد «اختصاص دادن کاربرد اصلی به شهر همنام با شهرستان» توسط کاربر:فور در همین صفحه مطرح شد و با موافقت دیگر کاربران حاضر در بحث انجام شد. ظاهرا مورد خلیل‌آباد جا مانده است. اگر موارد دیگری هست بیان کنید تا از جناب یاماها بخواهیم منتقل کنند. HaDi (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۲۶ (UTC)

@HaDi: سلام. عباس‌آباد هم هست. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۵ (UTC)

@Saeidpourbabak: فکر می‌کنم مواردی مانند خلیل‌آباد (خلیل‌آباد) و عباس‌آباد (عباس‌آباد) به دلیل این که اختصاص‌دادن کاربرد اصلی به آنها محل بحث و تردید بوده منتقل نشده‌اند (همچنین اسدآباد (همدان)). به هرحال بهتر است نخست راهی برای ابهام‌زدایی دیگر موارد بیابیم و بسته به نظر شما و دیگر کاربران می‌توان کاربرد اصلی را به این چند مورد اختصاص داد یا مانند دیگر موارد جدول به روشی که مورد توافق قرار گرفت، ابهام‌زدایی کرد. HaDi (بحث) ‏۲۷ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۷ (UTC)

@Yamaha5: درود. امروز مقاله بابل (بابل) را دیدم و یادم آمد که هنوز این بحث جمع‌بندی نشده است، لطفا یکی از دو حالتی که Saeidpourbabak چند خط بالاتر اشاره کرده (دو گزینه صورتی و بنفش) را انتخاب کنید تا عنوان این مقالات اصلاح شوند. HADI (بحث) ‏۸ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)

من با نسخه صورتی موافقم که ۲ استثنا هم بیشتر ندارد. یاماها۵ / ب ‏۱۲ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۳۸ (UTC)

@Yamaha5: لطفا جمع‌بندی کنید تا بر پایه آن مقالات را منتقل و شیوه‌نامه را اصلاح کنم. فکر نمی‌کنم مشارکت دیگری داشته باشیم. HADI (بحث) ‏۱۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۵۱ (UTC)

یاماها۵ / ب ‏۱۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)