زبان لارستانی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو


زبان لارستانییکی از گویش های پهلوی باستان از زبانهای فارسی تبارِ شاخه جنوب غربی[۱][۲][۳] است که توسط جنوب فارس و غرب هرمزگان مورد استفاده قرار می‌گیرد. امروزه این زبان به خاطر تفاوت‌های زیادش با زبان پارسی معیار به عنوان یک زبانِ مستقل از شاخهٔ زبان‌های ایرانی‌تبار جنوب غربی قلمداد می‌شود. گویشهای زبان لاری همانند زبان لری نواده پارسی میانه محسوب می‌شوند. این زبان به خاطر نگه داشتن واژگان بسیاری از پارسی میانه، زبانی خالصتر از زبان پارسی مدرن است و حتی هنوز ارتباط نزدیکی با پارسی باستان دارد.[۴][۵] لارستانی زبان ساکنان جنوبی استان فارس و مردم غرب هرمزگان است، این زبان در جای جای این منطقه نمودهای گوناگونی دارد که بیشتر این تفاوت‌ها در تلفظ واژگان است. زبان لاری بیش از نُه لهجه را دربر می‌گیرد: گراشى، فرامرزی، بشاگردی، اَرَدی، کُوخِردی، خُنجی، اسیری، اِوَزی، جناحی (جمسی)، گَوده‌ای، گِراشی، فیشوَری، دیده بانی، فداغی، بیخه‌ای و بَستَکی و گلاری.

ما لچانوا زبان‌شناس معاصر روس، عقیده دارد که کومزاری نیز یکی از لهجه‌های لارستانی است.

لطفعلی خنجی پژوهش مبسوطی بر دستور زبان لاری انجام داده که در کتابی به نام «نگرش تفصیلی بر زبان اچمی و گویش خنجی» منتشر شده است.[۶][۷]

مثال‌هایی برای تفاوت این زبان با فارسی: اُنی:::بنشین) هانی پهلوی چو اَکِردایش::: چه کار می‌کنی یا خَشِش:::خوبی لومو (با لهجه خاص):::لیمو پُس شارده:::پسر آورده دِلُت واپَرِدِ:::دلت پریده (اینجا نیستی)

جستارهای وابسته[ویرایش]

پانویس[ویرایش]

  1. Ethnologue report for language code: lrl
  2. Indo-European, Indo-Iranian, Iranian, Western, Southwestern
  3. Anonby, E. J. 2003b. Update on Luri: How many languages? Journal of the Royal Asiatic Society 13.2:171–197.
  4. An Analytic Study of the Grammatical Tenses in Lari, Mahinnaz Mirdehghan
  5. D. N. Mackenzie, R. E. Emmerick, Dieter Weber (1991) "Corolla iranica", 1991, Published by P. Lang, ISBN 3-631-43589-4, 9783631435892
  6. Moridi, Behzad. “The Dialects of Lar (The State of Research)”. Iran and the Caucasus (Brill Academic Publishers), no. 2 (dec 2009): 335–340. doi:10.1163/157338410x12625876281389. Retrieved 2015-08-31. 
  7. دارالحدیث، موسسه علمی فرهنگی. «نگرش تفصیلی بر زبان لارستانی و گویش خنجی (خنجی لطفعلی)». کتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع). بازبینی‌شده در ۲۰۱۵-۰۸-۳۱. 

منابع[ویرایش]