لیگ برتر امارات متحده عربی

صفحه نیمه‌حفاظت‌شده
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

لیگ برتر امارات متحده عربی
UAE Pro League logo.svg
سازمان‌دهنده(گان)کمیته لیگ برتر
بنیان‌گذاری۱۹۷۳؛ ۵۰ سال پیش (۱۹۷۳-خطا: زمان نامعتبر}})
کشورامارات متحدهٔ عربی
کنفدراسیونکنفدراسیون فوتبال آسیا
شمار تیم‌ها۱۴
سطح در مسابقات۱
سقوط بهلیگ دسته یک
جام(های) داخلیجام ریاست جمهوری امارات
سوپر جام امارات
جام(های) لیگجام اتصالات امارات
جام(های) بین‌المللیلیگ قهرمانان آسیا
کنونی قهرمانالعین (چهاردهمین عنوان)
(۲۲–۲۰۲۱)
موفق‌ترین تیمالعین (چهاردهمین عنوان)
پخش تلویزیونیشبکه ورزشی ابوظبی
شبکه ورزشی دوبی
شبکه ورزشی شارجه
وبگاه
فصل جاری: ۲۳–۲۰۲۲

لیگ برتر فوتبال امارات متحده عربی که به دلیل حامی مالی آن به نام لیگ ادنوک[۱] نیز خوانده می‌شود، بالاترین سطح لیگ حرفه‌ای فوتبال در کشور امارات متحده عربی است. باشگاه الشارجه اولین تیمی است که این عنوان را کسب کرده و باشگاه العین با ۱۴ بار قهرمانی در این لیگ رکورددار است. چهارده تیم در این لیگ که بر اساس سیستم صعود و سقوط با لیگ دسته یک عمل می‌کند؛ به رقابت می‌پردازند.

تغییر نام

این لیگ که در ابتدا با نام لیگ برتر فوتبال امارات یا لیگ الإتصالات امارات شناخته می‌شد، در ۲۷ مه سال ۲۰۱۳ و به دلیل نام حامی مالی آن، توسط فدراسیون فوتبال امارات به لیگ خلیج عربی تغییر نام داد. این تغییر نام با اعتراض فدراسیون فوتبال ایران، ممنوعیت حضور بازیکنان ایرانی در این لیگ و حتی حواشی‌ای چون پرداخت هزینه سنگین فسخ قرارداد محمدرضا خلعتبری که روند انتقالش به این لیگ پیش از تغییر نام کلید خورده و در خلال آن نهایی شده بود و برگرداندن او به لیگ ایران از سوی باشگاه پرسپولیس همراه بود[۲][۳][۴][۵][۶][۷] اما شیخ سلمان بن ابراهیم، رئیس جدید کنفدراسیون فوتبال آسیا (ای‌اف‌سی) از این اقدام اماراتی‌ها حمایت کرد.[۸] در فصل ۲۰۲۱/۲۲، لیگ امارات با نام یک حامی مالی جدید که یک شرکت بزرگ نفتی اماراتی به نام ادنوک است، شروع به کار کرد.[۱] در پی این تغییر، و با انتقال‌هایی چون مهدی قایدی و احمد نورالهی به باشگاه شباب الاهلی، منع حضور بازیکنان ایرانی در این لیگ از سوی مقامات فوتبال ایران نیز عملاً پایان یافت.

بازیکنان ایرانی تاریخ لیگ امارات

باشگاه‌های عضو (۲۰–۲۰۱۹)

توضیح: به ترتیب حروف الفبا
باشگاه شهر خانگی ورزشگاه ظرفیت
عجمان شهر عجمان ورزشگاه عجمان ۵٬۵۳۷
العین العین ورزشگاه هزاع بن زاید ۲۲٬۹۶۵
الظفره مدینه زاید ورزشگاه الظفره ۵٬۰۲۰
الجزیره ابوظبی (آل نهیان) ورزشگاه محمد بن زاید ۴۲٬۰۵۶
النصر دبی (بر دبی) ورزشگاه آل مکتوم ۱۵٬۰۵۸
الوحده ابوظبی (آل نهیان) ورزشگاه آل نهیان ۱۲٬۲۰۱
الوصل دبی (بر دبی) ورزشگاه زعبیل ۸٬۴۳۹
بنی یاس ابوظبی (الشامخه) ورزشگاه بنی یاس ۱۰٬۰۰۰
حتا حتا ورزشگاه حمدان بن راشد ۵٬۰۰۰
الفجیره فجیره ورزشگاه فجیره ۱۰٬۶۴۵
کلباء کالباء ورزشگاه اتحاد کلباء ۸٬۵۰۰
الخلیج خور فکان خور فکان ورزشگاه صقر بن محمد القاسمی ۴٬۳۷۳
شباب الاهلی دبی (دیره) ورزشگاه آل راشد ۱۲٬۰۵۲
الشارجه شارجه ورزشگاه الشارجه ۲۰٬۰۰۰

مربیان

ملیت نام باشگاه انتصاب
مصر ایمن الرمادی عجمان ۰۲۰۱۶−۰۶−۰۳ ۳ ژوئن ۲۰۱۶
امارات متحده عربی عبد العزیز العنبری الشارجه ۰۲۰۱۷−۱۰−۱۵ ۱۵ اکتبر ۲۰۱۷
صربستان ووک راشوویچ الظفره ۰۲۰۱۸−۰۶−۳۰ ۳۰ ژوئن ۲۰۱۸
ایران فرهاد مجیدی اتحاد کلبا ۴ ژوئن ۲۰۲۲
آرژانتین رودولفو آروابارنا شباب الاهلی ۰۲۰۱۸−۱۰−۱۴ ۱۴ اکتبر ۲۰۱۸
رومانی لارنسیو رگکامف الوصل ۰۲۰۱۸−۱۲−۲۶ ۲۶ دسامبر ۲۰۱۸
کرواسی ایوان لکو العین ۰۲۰۱۹−۰۶−۰۱ ۱ ژوئن ۲۰۱۹
یونان کریستوس کونتیس حتا ۰۲۰۱۹−۰۶−۱۰ ۱۰ ژوئن ۲۰۱۹
الجزایر مجید بوقره الفجیره ۰۲۰۱۹−۰۶−۱۶ ۱۶ ژوئن ۲۰۱۹
آلمان وینفرید شفر بنی یاس ۰۲۰۱۹−۰۷−۰۸ ۸ ژوئیه ۲۰۱۹
برزیل پائولو کوملی الخلیج خور فکان ۰۲۰۱۹−۰۷−۱۷ ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۹
هلند مارسل کیزر الجزیره ۰۲۰۱۹−۱۰−۱۳ ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹
کرواسی کرونوسلاو یورچیچ النصر ۰۲۰۱۹−۱۰−۱۴ ۱۴ اکتبر ۲۰۱۹
اسپانیا مانوئل خیمنز خیمنز الوحده ۰۲۰۱۹−۱۰−۱۷ ۱۷ اکتبر ۲۰۱۹

فهرست قهرمان‌ها

[۹]

شماره فصل قهرمان نایب قهرمان
۱ ۱۹۷۳–۷۴ الشارجه شباب الاهلی
۲ ۱۹۷۴–۷۵ شباب الاهلی الشارجه
۳ ۱۹۷۵–۷۶ شباب الاهلی العین
۴ ۱۹۷۶–۷۷ العین الشارجه
۵ ۱۹۷۷–۷۸ النصر العین
۶ ۱۹۷۸–۷۹ النصر الشارجه
۷ ۱۹۷۹–۸۰ شباب الاهلی الشارجه
۸ ۱۹۸۰–۸۱ العین النصر
۹ ۱۹۸۱–۸۲ الوصل العین
۱۰ ۱۹۸۲–۸۳ الوصل الشارجه
۱۱ ۱۹۸۳–۸۴ العین الوصل
۱۲ ۱۹۸۴–۸۵ الوصل الشارجه
۱۳ ۱۹۸۵–۸۶ النصر الوصل
۱۴ ۱۹۸۶–۸۷ الشارجه الوصل
۱۵ ۱۹۸۷–۸۸ الوصل الشارجه
۱۶ ۱۹۸۸–۸۹ الشارجه الوصل
۱۷ ۱۹۸۹–۹۰ شباب الاهلی الوصل
× ۱۹۹۰–۹۱ لغو شد
۱۸ ۱۹۹۱–۹۲ الوصل الشارجه
۱۹ ۱۹۹۲–۹۳ العین الوصل
۲۰ ۱۹۹۳–۹۴ الشارجه العین
۲۱ ۱۹۹۴–۹۵ شباب الاهلی العین
۲۲ ۱۹۹۵–۹۶ الشارجه الوصل
۲۳ ۱۹۹۶–۹۷ الوصل النصر
۲۴ ۱۹۹۷–۹۸ العین الشارجه
۲۵ ۱۹۹۸–۹۹ الوحده العین
۲۶ ۱۹۹۹–۰۰ العین النصر
۲۷ ۲۰۰۰–۰۱ الوحده شباب الاهلی
۲۸ ۲۰۰۱–۰۲ العین الجزیره
۲۹ ۲۰۰۲–۰۳ العین الوحده
۳۰ ۲۰۰۳–۰۴ العین شباب الاهلی
۳۱ ۲۰۰۴–۰۵ الوحده العین
۳۲ ۲۰۰۵–۰۶ شباب الاهلی الوحده
۳۳ ۲۰۰۶–۰۷ الوصل الوحده
۳۴ ۲۰۰۷–۰۸ شباب الاهلی الجزیره
۳۵ ۲۰۰۸–۰۹ شباب الاهلی الجزیره
۳۶ ۲۰۰۹–۱۰ الوحده الجزیره
۳۷ ۲۰۱۰–۱۱ الجزیره بنی یاس
۳۸ ۱۲–۲۰۱۱ العین النصر
۳۹ ۲۰۱۲–۱۳ العین شباب الاهلی
۴۰ ۲۰۱۳–۱۴ شباب الاهلی الوحده
۴۱ ۲۰۱۴–۱۵ العین الجزیره
۴۲ ۲۰۱۵–۱۶ شباب الاهلی العین
۴۳ ۲۰۱۶–۱۷ الجزیره الوصل
۴۴ ۲۰۱۷–۱۸ العین الوحده
۴۵ ۲۰۱۸–۱۹ الشارجه شباب الاهلی

قهرمان‌ها

عملکرد بر پایهٔ باشگاه

نام باشگاه قهرمانی‌ها نایب قهرمانی‌ها فصل‌های قهرمانی
العین
۱۳
۸
۱۹۷۶–۷۷، ۱۹۸۰–۸۱، ۱۹۸۳–۸۴، ۱۹۹۲–۹۳، ۱۹۹۷–۹۸، ۱۹۹۹–۰۰، ۲۰۰۱–۰۲، ۲۰۰۲–۰۳، ۲۰۰۳–۰۴، ۱۲–۲۰۱۱، ۲۰۱۲–۱۳، ۲۰۱۴–۱۵، ۲۰۱۷–۱۸
شباب الاهلی
۱۰*
۵
۱۹۷۴–۷۵، ۱۹۷۵–۷۶، ۱۹۷۹–۸۰، ۱۹۸۹–۹۰۱۹۹۴–۹۵۲۰۰۵–۰۶، ۲۰۰۷–۰۸۲۰۰۸–۰۹، ۲۰۱۳–۱۴، ۲۰۱۵–۱۶
الوصل
۷
۸
۱۹۸۱–۸۲، ۱۹۸۲–۸۳، ۱۹۸۴–۸۵، ۱۹۸۷–۸۸، ۱۹۹۱–۹۲، ۱۹۹۶–۹۷، ۲۰۰۶–۰۷
الشارجه
۶
۹
۱۹۷۳–۷۴، ۱۹۸۶–۸۷، ۱۹۸۸–۸۹، ۱۹۹۳–۹۴، ۱۹۹۵–۹۶، ۲۰۱۸–۱۹
الوحده
۴
۵
۱۹۹۸–۹۹، ۲۰۰۰–۰۱، ۲۰۰۴–۰۵، ۲۰۰۹–۱۰
النصر
۳
۴
۱۹۷۷–۷۸، ۱۹۷۸–۷۹، ۱۹۸۵–۸۶
الجزیره
۲
۵
۲۰۱۰–۱۱، ۲۰۱۶–۱۷
بنی یاس
۰
۱

عملکرد بر پایهٔ شهر

شهر عنوان‌ها باشگاه‌ها فصل‌های قهرمانی
دبی
۲۰
شباب الاهلی (۱۰): ۱۹۷۴–۷۵، ۱۹۷۵–۷۶، ۱۹۷۹–۸۰، ۱۹۸۹–۹۰، ۱۹۹۴–۹۵ ۲۰۰۵–۰۶، ۲۰۰۷–۰۸، ۲۰۰۸–۰۹، ۲۰۱۳–۱۴، ۲۰۱۵–۱۶
الوصل (۷): ۱۹۸۱–۸۲، ۱۹۸۲–۸۳، ۱۹۸۴–۸۵، ۱۹۸۷–۸۸، ۱۹۹۱–۹۲، ۱۹۹۶–۹۷، ۲۰۰۶–۰۷
النصر (۳): ۱۹۷۷–۷۸، ۱۹۷۸–۷۹، ۱۹۸۵–۸۶
العین
۱۳
العین (۱۳): ۱۹۷۶–۷۷، ۱۹۸۰–۸۱، ۱۹۸۳–۸۴، ۱۹۹۲–۹۳، ۱۹۹۷–۹۸، ۱۹۹۹–۰۰، ۲۰۰۱–۰۲، ۲۰۰۲–۰۳، ۲۰۰۳–۰۴، ۱۲–۲۰۱۱، ۲۰۱۲–۱۳، ۲۰۱۴–۱۵، ۲۰۱۷–۱۸
ابوظبی
۶
الوحده (۴): ۱۹۹۸–۹۹، ۲۰۰۰–۰۱، ۲۰۰۴–۰۵، ۲۰۰۹–۱۰
الجزیره (۲): ۲۰۱۰–۱۱، ۲۰۱۶–۱۷
شارجه الشارجه (۶): ۱۹۷۳–۷۴، ۱۹۸۶–۸۷، ۱۹۸۸–۸۹، ۱۹۹۳–۹۴، ۱۹۹۵–۹۶، ۲۰۱۸–۱۹

بازیکنان

برترین گلزنان تمامی ادوار

منبع:[۱۰]

رتبه ملیت نام باشگاه سال‌ها گل‌ها تعداد بازی
۱ امارات متحده عربی فهد خمیس الوصل ۱۹۸۰–۱۹۹۷ ۱۶۶ ۲۳۰
۲ امارات متحده عربی محمد عمر الوصل
العین
الجزیره
الظفره
النصر
عجمان
۱۹۹۲–۲۰۱۱ ۱۳۲ ۲۳۷
۳ امارات متحده عربی عدنان الطلیانی الشعب ۱۹۸۰–۱۹۹۹ ۱۲۹ ۲۳۲
۴ امارات متحده عربی عبدالعزیز محمد الشارجه N/A–۲۰۰۲ ۱۲۷ N/A
۵ امارات متحده عربی علی مبخوت الجزیره ۲۰۰۹–کنون ۱۲۲ ۱۶۱
۶ امارات متحده عربی
امارات متحده عربی
یوسف عتیق احمد عبدالله شباب الاهلی
العین
۱۹۸۸–۲۰۰۲
۱۹۷۸–۱۹۹۵
۱۱۷ N/A
۷ امارات متحده عربی فیصل خلیل شباب الاهلی
الوصل
الشعب
۱۹۹۹–۲۰۱۳ ۱۱۴ ۳۰۲
۸ غنا آساموا جیان العین
شباب الاهلی
۲۰۱۱–۲۰۱۷ ۱۰۱ ۹۷
۹ برزیل آندرسون د کاروالیو باربوسا الشارجه
الوصل
۲۰۰۲–۲۰۰۹ ۹۹ ۱۲۸
۱۰ امارات متحده عربی علی ثانی جمعه الشارجه N/A ۹۳ ۱۲۸

برترین گلزنان بر پایهٔ فصل

فصل بازیکن باشگاه گل‌ها
۱۹۷۴–۷۵[۱۱] امارات متحده عربی سهیل سالم شباب الاهلی ۱۴
۱۹۷۵–۷۶[۱۲] پاکستان علی نواز بلوچ الوحده ۱۲
۱۹۷۶–۷۷[۱۲] سودان الفاضل سانتو النصر ۱۰
۱۹۷۷–۷۸[۱۲] تونس محیی‌الدین حبیتا العین ۲۰
۱۹۸۰–۸۱[۱۳] غنا کریم عبدالرزاق ال ۱۴
۱۹۸۱–۸۲[۱۴] امارات متحده عربی احمد عبدالله العین ۱۲
۱۹۸۲–۸۳[۱۵] برزیل کارلوس النصر ۱۲
۱۹۸۳–۸۴[۱۶] امارات متحده عربی احمد عبداللهامارات متحده عربی فهد خمیس العین
الوصل
۲۰
۱۹۸۴–۸۵[۱۷] امارات متحده عربی فهد خمیس
امارات متحده عربی عدنان الطلیانی
الوصل
الشعب
۱۴
۱۹۸۵–۸۶[۱۳][۱۷] امارات متحده عربی محمد سالم الوحده ۱۶
۱۹۸۶–۸۷[۱۳][۱۷] امارات متحده عربی عدنان الطلیانی
امارات متحده عربی خلیل غانم
الشعب
الخلیج خور فکان
۱۳
۱۹۸۷–۸۸[۱۸] امارات متحده عربی زهیر بخیت الوصل ۲۵
۱۹۸۸–۸۹[۱۹] امارات متحده عربی فهد خمیس الوصل ۱۴
۱۹۸۹–۹۰[۱۷] امارات متحده عربی حسین یسلم بنی یاس ۱۶
۱۹۹۱–۹۲[۲۰][۲۱] امارات متحده عربی یوسف عتیق شباب الاهلی ۲۵
۱۹۹۲–۹۳[۱۳][۲۱] امارات متحده عربی سیف سلطان العین ۲۰
۱۹۹۳–۹۴[۱۳][۲۲] امارات متحده عربی عبدالعزیز محمد الشارجه ۱۸
۱۹۹۴–۹۵[۱۳][۲۱] امارات متحده عربی بدر جاسم الوحده ۱۰
۱۹۹۵–۹۶[۲۱][۲۳] امارات متحده عربی جاسم الدوخی الشعب ۱۰
۱۹۹۶–۹۷[۱۳][۲۱] امارات متحده عربی بدر جاسم الوحده ۱۱
۱۹۹۷–۹۸[۲۱] امارات متحده عربی علی ثانی جمعه الشارجه ۱۸
۱۹۹۸–۹۹[۲۴] سنگال البوری لاه الوحده ۲۹
۱۹۹۹–۰۰[۲۱][۲۵] سنگال البوری لاه الوحده ۱۸
۲۰۰۰–۰۱[۲۶][۲۷] امارات متحده عربیقطر محمد سالم العنزی الوحده ۲۲
۲۰۰۱–۰۲[۲۶][۲۸] امارات متحده عربیقطر محمد سالم العنزی الوحده ۲۲
۲۰۰۲–۰۳[۲۹] شیلی کریستین مونتیسینوس دبی ۱۹
۲۰۰۳–۰۴[۳۰] ایران علی کریمی شباب الاهلی ۱۴
۲۰۰۴–۰۵[۱۵][۳۱] برزیل والدیر
برزیل آندرسون د کاروالیو باربوسا
النصر
الشارجه
۲۳
۲۰۰۵–۰۶[۳۲] برزیل آندرسون د کاروالیو باربوسا الشارجه ۱۹
۲۰۰۶–۰۷[۳۳] برزیل آندرسون د کاروالیو باربوسا الوصل ۱۹
۲۰۰۷–۰۸[۳۴] امارات متحده عربی فیصل خلیل
برزیل آندرسون د کاروالیو باربوسا
شباب الاهلی
الشارجه
۱۶
۲۰۰۸–۰۹[۳۵] برزیل فرناندو بایانو الجزیره ۲۵
۲۰۰۹–۱۰[۳۶] آرژانتین خوزه سند العین ۲۴
۲۰۱۰–۱۱[۳۷] سنگال آندره سنگور بنی یاس ۱۸
۱۲–۲۰۱۱[۳۸] غنا آساموا جیان العین ۲۲
۲۰۱۲–۱۳[۳۹] غنا آساموا جیان العین ۳۱
۲۰۱۳–۱۴[۴۰] غنا آساموا جیان العین ۲۹
۲۰۱۴–۱۵ مونته‌نگرو میرکو ووچینیچ الجزیره ۲۵
۲۰۱۵–۱۶ آرژانتین سباستین تیگالی الوحده ۲۵
۲۰۱۶–۱۷ امارات متحده عربی علی مبخوت الجزیره ۳۳
۲۰۱۷–۱۸ سوئد مارکوس بری العین ۲۵
۲۰۱۸–۱۹ آرژانتین سباستین تیگالی الوحده ۲۷

بر پایهٔ کشور

کشور بازیکن‌ها فصل‌ها
 امارات متحده عربی ۱۷ ۲۰
 برزیل ۴ ۶
 غنا ۲ ۴
 آرژانتین ۲ ۳
 سنگال ۲ ۳
 پاکستان ۱ ۱
 سودان ۱ ۱
 تونس ۱ ۱
 شیلی ۱ ۱
 ایران ۱ ۱
 مونته‌نگرو ۱ ۱
 سوئد ۱ ۱

منابع

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "ADNOC and UAE Pro League announce title partnership". WAM. Retrieved 8 August 2021.
  2. تغییر نام لیگ امارات به نام مجعول خلیج ع ر ب ی؛ واکنش جدی ایران همشهری آنلاین
  3. https://sponsorship.sportbusiness.com/news/arabian-gulf-development-takes-uae-league-cup-title-spot/
  4. "Arabian Gulf League 2013/2014" (به انگلیسی). FIFA. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 11 December 2013.
  5. اعتراض ایران به تغییر نام لیگ فوتبال امارات به 'خلیج عربی' بی‌بی‌سی فارسی
  6. «دوری الخلیج العربی للمحترفین» الاسم الجدید لدورینا www.emaratalyoum.com
  7. [Etisalat Pro-League renamed as Arab Gulf League http://gulfnews.com/sport/football/etisalat-pro-league-renamed-as-arab-gulf-league-1.1190184] gulfnews.com
  8. حمایت رئیس AFC از جعل نام خلیج فارس توسط اماراتی‌ها! ایسنا
  9. Atsushi Fujioka (19 May 2011). "United Arab Emirates – List of Champions". UAE FA website. RSSSF. Retrieved 14 February 2012.
  10. "100s". FootballUAE.net. Archived from the original on 25 June 2002. Retrieved 17 July 2014.
  11. "United Arab Emirates 1974/75". RSSSF.com.
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ "1975-1978" (به عربی). AlIttihad.ae. Archived from the original on 4 March 2016.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ ۱۳٫۳ ۱۳٫۴ ۱۳٫۵ ۱۳٫۶ "Scorers 1980–2001". FootballUAE.net (به عربی). Archived from the original on 16 December 2001. Retrieved 23 July 2014.
  14. "The league championship 35 years old story" (به عربی). AlIttihad.ae. Archived from the original on 20 April 2008.
  15. ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ "Top-scorer Valder calls for professional set-up in UAE". GulfNews.com.[پیوند مرده]
  16. "1983–84: Goals" (به عربی). AlIttihad.ae. Archived from the original on 1 February 2016.
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ ۱۷٫۲ ۱۷٫۳ "1984–91" (به عربی). AlIttihad.ae. Archived from the original on 28 May 2009.
  18. "1987–88: Goals". RSSSF.com.
  19. "1974–06" (به عربی). AlIttihad.ae. Archived from the original on 4 March 2016.
  20. "1991–92: Goals". RSSSF.com.
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ ۲۱٫۲ ۲۱٫۳ ۲۱٫۴ ۲۱٫۵ ۲۱٫۶ "Al Ain achieve a record in the ninth title" (به عربی). AlIttihad.ae. Archived from the original on 28 October 2014.
  22. "1993–94: Goals". RSSSF.com.
  23. "1995–96: Goals". RSSSF.com.
  24. "The Pro-League 4th edition launches today". AGLeague.ae. Archived from the original on 1 February 2016.
  25. "1999–00: Goals". RSSSF.com.
  26. ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ "2000-01: Goals". GulfNews.com.
  27. "2000-01: Goals". RSSSF.com.
  28. "2001-02: Goals". GulfNews.com.
  29. "2002-03: Goals". GulfNews.com.
  30. "2003-04: Goals". RSSSF.com.
  31. "2004-05: Goals". Goalzz.com.
  32. "2005-06: Goals". Goalzz.com.
  33. "2006-07: Goals". Goalzz.com.
  34. "2007-08: Goals". Goalzz.com.
  35. "2008-09: Goals". Goalzz.com.
  36. "2009-10: Goals". Soccerway.com.
  37. "2010-11: Goals". Soccerway.com.
  38. "2011-12: Goals". Soccerway.com.
  39. "2012–13: Goals". Soccerway.com.
  40. "2013-14: Goals". Soccerway.com.

پیوند به بیرون