ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه

ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه
کارگردان	پیتر جکسون
تهیه‌کننده	پیتر جکسون باری ام آزبرن تیم سندرز فرن والش جیمی سلکرک
نویسنده	فرن والش فیلیپا بوینس پیتر جکسون
بر اساس	ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه اثر جی. آر. آر. تالکین
بازیگران	الیجاه وود (نقش اصلی) ویگو مورتنسن لیو تایلر شان آستین کیت بلانشت اورلاندو بلوم جان ریس-دیویس بیلی بوید شان بین هوگو ویوینگ کریستوفر لی دامینیک مانهن
موسیقی	هاوارد شور
فیلم‌برداری	اندرو لزنی
تدوین	جان گیلبرت
توزیع‌کننده	نیو لاین سینما
تاریخ‌های انتشار	بریتانیا و آمریکای شمالی گاندییل شهر درخت سفید۱۹ دسامبر ۲۰۰۱ زلاند نو ۲۰ دسامبر ۲۰۰۱ استرالیا ۲۶ دسامبر ۲۰۰۱
مدت زمان	نسخهٔ سینمایی ۱۷۸ دقیقه نسخهٔ طولانی‌تر ۲۰۸ دقیقه نسخهٔ کامل ۲۳۵ دقیقه
کشور	نیوزیلند ایالات متحده آمریکا
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۹۳ میلیون دلار
فروش گیشه	۸۷۱٬۵ میلیون دلار

ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (به انگلیسی: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) فیلمی فانتزی حماسی به‌کارگردانی پیتر جکسون است که براساس جلد نخست رمان ارباب حلقه‌ها به‌قلم جی. آر. آر. تالکین ساخته شده‌است. یاران حلقه بخش نخست سه‌گانهٔ سینمایی ارباب حلقه‌ها به‌شمار می‌رود که دنباله‌های آن شامل ارباب حلقه‌ها: دو برج و ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه می‌شوند.

این فیلم به‌دستِ نیو لاین سینما در ۱۹ دسامبر ۲۰۰۱ در ایالات متحده نمایش داده شد و یکی از موفقیت‌های باکس‌آفیس با درآمد ۸۷۱ میلیون دلار در سراسر جهان محسوب می‌شود. این فیلم همچنین برندهٔ چهار جایزهٔ اسکار شده‌است. ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه آغازی بود بر طوفانی که جکسون با سه‌گانهٔ ارباب حلقه‌ها در جهان سینما آغاز کرد، طوفانی که بعد از ده سال همچنان قابل‌بحث است؛ این‌که او چه‌طور به‌عنوانِ یک کارگردان تازه‌کار این چنین حماسهٔ بی‌نظیری پدیدآورد. فیلم در دوازده رشته در اسکار نامزد شد؛ و در چهار رشته جایزه را به‌دست‌آورد. جکسون با این فیلم آغازگر سبک فانتزی معناگرا شناخته می‌شود. این فیلم مقام یازدهم را در سایت IMDb، در رده‌بندیِ بهترین فیلم‌های تاریخ، دارد.

داستان

داستان در آردا سرزمین میانه اتفاق می‌افتد و در مورد ارباب تاریکی‌ها است که در جست‌وجوی حلقهٔ یگانهای‌ست که خود ساخته، ولی سال‌ها پیش در جنگ از دست داده و حالا از محلّ آن خبر ندارد.

فیلم با صدای گالادریل شروع می‌شود و ساخت حلقه به‌دستِ ارباب تاریکی، سائورون، را نشان می‌دهد. سه حلقه برای الف‌ها و نُه حلقه برای انسان‌ها و پنج حلقه برای کوتوله‌ها (دورف‌ها). سائورون می‌خواهد تمام سرزمین میانه را تسخیر کند، ولی آخرین اتحاد الف‌ها و آدم‌ها جلوی پیش‌رَوی سپاه او را می‌گیرد تا این‌که خود وارد جنگ می‌شود و پادشاه انسان‌ها، الندیل، را می‌کشد. پسر الندیل، شاهزاده ایسیلدور، در صدد انتقام کشته‌شدن پدرش به سائورون حمله می‌کند و با تیغهٔ شکستهٔ شمشیر پدرش، نارسیل، دستی را که حلقهٔ یگانه بر آن بود قطع می‌کند. جسم سائورون از بین می‌رود ولی روح‌ش، به‌دلیلِ این‌که با حلقه پیوند خورده‌است، نابود نمی‌شود. تا وقتی که حلقه در آتش کوه نابودی (جایی که ساخته‌شده بود) از بین نمی‌رفت، سائورون نیز زنده می‌ماند. بعدها ایسیلدور جذب حلقه شد و از ازبین‌بردنِ آن پرهیز کرد ولی در راه بازگشت از جنگ، گروهی از اُرک‌ها به او حمله کردند و او را کشتند. حلقه در رودخانه افتاد و برای ۲۵۰۰ سال گم شد.

سال‌ها بعد گالوم آن را پیدا کرد، حلقه به او عمری طولانی و غیرعادی داد و او برای پانصد سال در غار زندگی می‌کرد، تا این‌که حلقه از فرصت استفاده کرد و از گالوم جدا شد و خود را در راه هابیتی به‌نامِ بیلبو بگینز قرار داد، ماجرای فیلم از این‌جا شروع می‌شود و داستان رسیدن حلقه به فرودو بگینز و سفر او به ریوندل و از آن‌جا آغاز سفرش برای نابودی حلقه و خطرات راه را تعریف می‌کند؛ ولی فرودو در این کار تنها نیست و هشت نفر او را در این سفر یاری می‌کنند. نُه نفر به‌نام‌های اراگورن و گاندولف خاکستری و لگولاس و گیملی و برومیر و فرودو و سم و دو هابیت دیگر (مِری و پیپین) راهی سرزمین موردور می‌شوند. آن‌ها ابتدا از مسیر کوهستان می‌روند؛ ولی با حیلهٔ دشمن در برف گرفتار می‌شوند و ناچار به درون غار می‌روند. در غار موجودی اهریمنی به نام بالروگ گاندولف را با خود به اعماق دره می‌برد.

در ادامه، برومیر قصد فریب فرودو و گرفتن حلقه برای خود را دارد (که در این راه موفق نمی‌شود)، ولی درنهایت مقابل ارک‌ها شرافتمندانه در کنار دیگر یاران حلقه می‌جنگد و در این مبارزه کشته می‌شود. امّا مری و پیپین را ارک‌ها اسیر می‌کنند. فرودو و سم از گروه جدا می‌شوند و به‌تنهایی به سفر خود برای نابودی حلقه ادامه می‌دهند. در پایان فیلم نخست، آراگورن و لگولاس و گیملی برای نجات مری و پیپین به دنبال ارک‌ها می‌روند. درواقع، یاران حلقه از هم جدا می‌شوند.

بازیگران

نقش	بازیگر	فارسی دوبله
فرودو بگینز	الیجاه وود	افشین ذی‌نوری

جوایز و افتخارات

• برنده اسکار بهترین فیلم‌برداری
• برنده اسکار بهترین جلوه‌های ویژه
• برنده اسکار بهترین چهره‌پردازی
• برنده اسکار بهترین موسیقی متن
• کاندیدای اسکار بهترین فیلم
• کاندیدای اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
• کاندیدای اسکار بهترین کارگردانی
• کاندیدای اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
• کاندیدای اسکار بهترین طراحی هنری
• کاندیدای اسکار بهترین طراحی لباس
• کاندیدای اسکار بهترین صدا
• کاندیدای اسکار بهترین تدوین
• کاندیدای اسکار بهترین موسیقی
• کاندیدای گلدن گلوب بهترین فیلم درام
• کاندیدای گلدن گلوب بهترین کارگردانی
• برنده بفتای فیلم
• برنده بفتای بهترین کارگردانی
• برنده بفتای بهترین گریم و آرایش مو
• برنده بفتای بهترین جلوه‌های تصویری
• کاندیدای بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد
• کاندیدای بفتای بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
• کاندیدای بفتای بهترین تدوین
• کاندیدای بفتای بهترین طراحی لباس
• کاندیدای بفتای بهترین فیلم‌برداری
• کاندیدای بفتای بهترین صدا
• کاندیدای بفتای بهترین طراحی تولید
• کاندیدای بفتای بهترین موسیقی

منابع

• «ویکی‌پدیای انگلیسی». بازبینی‌شده در ۱ مه ۲۰۰۹. 

پیوند به بیرون

• وبگاه رسمی
• ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
• ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه در راتن تومیتوز