هوانورد (فیلم ۲۰۰۴)
| هوانورد | |
|---|---|
.png) پوستر اکران | |
| کارگردان | مارتین اسکورسیزی |
| تهیهکننده |
|
| نویسنده | جان لوگان |
| بازیگران | |
| موسیقی | هاوارد شور |
| فیلمبردار | رابرت ریچاردسون |
| تدوینگر | تلما شونمیکر |
شرکت تولید | |
| توزیعکننده | برادران وارنر |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۷۰ دقیقه[۱] |
| کشور |
|
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۱۱۰ میلیون دلار |
| فروش گیشه | ۲۱۳٫۷ میلیون دلار[۲] |
هوانورد (به انگلیسی: The Aviator) فیلمی حماسی، زندگینامهای و درام محصول سال ۲۰۰۴ به کارگردانی مارتین اسکورسیزی و نویسندگی جان لوگان است. این فیلم بر مبنای زندگی هوانورد، تهیهکننده و کارگردان سینمای مشهور آمریکایی هوارد هیوز ساخته شده است. هوارد هیوز دچار بیماری اختلال وسواسی-جبری بود. لئوناردو دیکاپریو در نقش هوارد هیوز، کیت بلانشت در نقش کاترین هپبورن، و کیت بکینسیل در نقش اوا گاردنر بازی کردهاند. در نقشهای مکمل ایان هولم، جان سی ریلی، الک بالدوین، جود لا، گوئن استفانی، کیلی گارنر، مت راس، ویلم دفو، آلن آلدا و ادوارد هرمان حضور دارند.
این فیلم بر پایهٔ کتاب غیرداستانی هاورد هیوز: زندگی مخفی نوشتهٔ چارلزهایم در سال ۱۹۹۳ ساخته شده و زندگی هوارد هیوز، پیشگام صنعت هوانوردی و کارگردان فیلم فرشتههای جهنم را به تصویر میکشد. روایت فیلم دورهای از زندگی هیوز را بین سالهای ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۷ دربر میگیرد؛ دورانی که او به یک تهیهکنندهٔ موفق فیلم و سرمایهدار بزرگ هوانوردی بدل شد، در حالی که بهتدریج به دلیل ابتلا به اختلال وسواسی-جبری دچار ناپایداری روانی فزایندهای میشد. او با این حال همواره به دنبال شکستن رکوردهای سرعت و فاصله پرواز بود.
فیلم در مونترآل فیلمبرداری شد.[۳] هوانورد در ۲۵ دسامبر ۲۰۰۴ در ایالات متحده اکران شد و نقدهای مثبتی دریافت کرد. منتقدان کارگردانی اسکورسیزی، فیلمبرداری و بازیهای دیکاپریو و بلانشت را ستودند. این فیلم با بودجهای ۱۱۰ میلیون دلاری، ۲۱۴ میلیون دلار فروش داشت و به موفقیتی نسبتاً قابلقبول در گیشه دست یافت.
هوانورد با ۱۱ نامزدی پیشتاز هفتاد و هفتمین دوره جوایز اسکار بود، از جمله نامزدی برای جایزه اسکار بهترین فیلم، جایزه اسکار بهترین کارگردانی (برای اسکورسیزی)، جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد (برای دیکاپریو)، و جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (برای آلدا) و در نهایت ۵ جایزه کسب کرد، از جمله جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای کیت بلانشت. در پنجاه و هشتمین دوره جوایز بفتا، فیلم با ۱۴ نامزدی پیشتاز بود، از جمله برای جایزه بفتای بهترین کارگردانی، جایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد (برای دیکاپریو) و جایزه بفتای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (برای آلدا) و موفق به کسب ۴ جایزه شد، از جمله جایزه بفتای بهترین فیلم و جایزه بفتای بهترین بازیگر نقش مکمل زن (برای بلانشت). همچنین، این فیلم در شصت و دومین مراسم گلدن گلوب ۶ نامزدی کسب کرد، از جمله جایزه گلدن گلوب بهترین کارگردانی و جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن (برای بلانشت)، و ۳ جایزه به دست آورد، از جمله جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – درام و جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم درام (برای دیکاپریو).
فیلم در یازدهمین مراسم جایزه انجمن بازیگران فیلم نیز در ۳ بخش نامزد شد، از جمله جایزه انجمن بازیگران فیلم برای بازیگر نقش اول مرد برجسته (برای دیکاپریو)، و موفق به کسب جایزه انجمن بازیگران فیلم برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای بلانشت شد.
داستان
[ویرایش]در سال ۱۹۱۳ در هیوستون، مادر هوارد هیوز هشتساله او را به حمام میبرد و به او یاد میدهد چگونه واژهٔ «قرنطینه» را بنویسد، و در عین حال دربارهٔ شیوع اخیر وبا به او هشدار میدهد. چهارده سال بعد، در سال ۱۹۲۷، هیوز ساخت فیلم فرشتههای جهنم را آغاز میکند و نوا دیتریش را برای مدیریت امور روزانهٔ امپراتوری تجاریاش استخدام میکند.
پس از اکران فیلم خواننده جاز، نخستین فیلم نیمهناطق، هیوز به واقعگرایی در فیلمسازی وسواس پیدا میکند و تصمیم میگیرد فیلم خود را به نسخهای ناطق تبدیل کند. با وجود موفقیت فیلم، هیوز از نتیجه راضی نیست و پس از نمایش افتتاحیه در هالیوود، دستور بازتدوین آن را میدهد. او وارد رابطهای عاشقانه با بازیگر کاترین هپبورن میشود که در کاهش نشانههای اختلال وسواس فکری-عملی و میکروبهراسیاش به او کمک میکند.
در سال ۱۹۳۵، هیوز هواپیمای هیوز اچ-۱ مسابقهای را آزمایش میکند و با آن رکورد سرعت جدیدی ثبت میکند، با اینکه در پایان پرواز، سوخت هواپیما تمام میشود و مجبور میشود در مزرعهای از چغندر سقوط کند. سه سال بعد، او رکورد پرواز دور دنیا را میشکند و در چهار روز دور دنیا پرواز میکند. سپس مالکیت عمدهٔ شرکت ترنسکنتیننتال و وسترن ایر (تیدبلیواِی) را خریداری میکند.
خوان تریپ، رقیب کاری هیوز و رئیس شرکت پان امریکن، با کمک سناتور همپیمانش رالف اون بروستر، پیشنویس «لایحهٔ خطوط هوایی جامعه» را ارائه میدهد که انحصار پروازهای بینالمللی را به پَناَم میدهد. هپبورن که از رفتارهای عجیب و کارمحور هیوز خسته شده، او را ترک میکند و با بازیگر دیگر اسپنسر تریسی وارد رابطه میشود. هیوز خیلی زود دل به دختر ۱۵سالهای به نام فایت دومرگی میبازد و بعداً نیز با بازیگر اوا گاردنر وارد رابطه میشود. با این حال، هنوز به هپبورن علاقه دارد و به خبرنگاری رشوه میدهد تا رابطهٔ او و تریسیِ متأهل را از مطبوعات پنهان نگه دارد.
در میانهٔ دههٔ ۱۹۴۰، هیوز دو پروژه با نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا قرارداد میبندد: یکی برای ساخت هواپیمای جاسوسی و دیگری برای هواگرد ترابری نظامی برای استفاده در جنگ جهانی دوم.
در سال ۱۹۴۷، در حالی که قایق پرنده هیوز اچ-۴ هرکولس هنوز در حال ساخت است، هیوز کار ساخت هواپیمای شناسایی هیوز ایکساف-۱۱ را تمام میکند و آن را آزمایش میکند. اما یکی از موتورهای هواپیما در میان پرواز از کار میافتد؛ او در بورلی هیلز، کالیفرنیا سقوط میکند و بهشدت مجروح میشود، اما بهشکلی معجزهآسا زنده میماند. ارتش سفارش ساخت اچ-۴ را لغو میکند، با این حال هیوز با بودجهٔ شخصی به توسعهٔ آن ادامه میدهد. دیتریش به او اطلاع میدهد که باید بین تأمین مالی شرکت هواپیمایی و پروژهٔ کشتی پرنده یکی را انتخاب کند. هیوز دستور میدهد که داراییهای تیدبلیواِی را وثیقه بگذارند تا بتواند پروژه را پیش ببرد.
با وخیمتر شدن اختلال وسواس، هیوز دچار پارانویای شدید میشود؛ خانهٔ گاردنر را شنود میکند و سیمکشی مخفی نصب میکند تا او را زیر نظر داشته باشد، تا اینکه گاردنر او را از خانه بیرون میکند. افبیآی به اتهام سودجویی در جنگ به خانهاش یورش میبرد و داراییهایش را جستوجو میکند.
بروستر بهطور خصوصی پیشنهاد میدهد که اگر هیوز شرکت تیدبلیواِی را به تریپ بفروشد، اتهاماتش را پس خواهد گرفت، اما هیوز رد میکند. علائم OCD او شدیدتر میشود و او برای سه ماه به «منطقهای پاک از میکروب» پناه میبرد. تریپ با اطمینان از اینکه هیوز ظاهر نخواهد شد، بروستر را وامیدارد که او را به جلسهٔ استماع سنا فرا بخواند. گاردنر به دیدار هیوز میرود و شخصاً او را برای حضور در جلسه آماده میکند.
هیوز که دوباره نیرو گرفته، در جلسهٔ سنا از خود دفاع میکند و سناتور بروستر را به دریافت رشوه از تریپ متهم میکند. او سخنانش را با اعلام تعهد به اتمام ساخت هواپیمای اچ-۴ پایان میدهد و میگوید اگر موفق به پرواز دادن آن نشود، کشور را ترک خواهد کرد. لایحهٔ بروستر فوراً رد میشود.
پس از پرواز موفق هواپیما، هیوز با دیتریش و مهندسش گلن اودکرک دربارهٔ طراحی یک هواپیمای جت جدید برای تیدبلیواِی گفتوگو میکند. اما ناگهان دچار توهم مردانی با لباسهای ضد میکروب میشود و حملهٔ عصبی به او دست میدهد. اودکرک او را در دستشویی پنهان میکند تا دیتریش دکتر بیاورد. در آنجا هیوز دچار یادآوری خاطرات گذشته میشود؛ از دوران کودکیاش، عشقش به پرواز و عطشش برای موفقیت، و با تکرار وسواسی عبارت «راه آینده» از هوش میرود.
بازیگران
[ویرایش]- لئوناردو دیکاپریو در نقش هوارد هیوز
- کیت بلانشت در نقش کاترین هپبورن
- کیت بکینسیل در نقش اوا گاردنر
- جان سی ریلی در نقش نوآ دیتریش
- الک بالدوین در نقش خوان تریپ
- آلن آلدا در نقش سناتور رالف اون بروستر
- ایان هولم در نقش پروفسور فیتز
- دنی هوستون در نقش جک فرای
- گوئن استفانی در نقش جین هارلو
- جود لا در نقش ارول فلین
- آدام اسکات در نقش جانی میر
- مت راس در نقش گلن اودکرک
- کیلی گارنر در نقش فایت دومرگی
- فرانسیس کانروی در نقش کاترین مارتا هوگتون
- برنت اسپاینر در نقش رابرت گراس
- ادوارد هرمان در نقش ژوزف بیرین
- ویلم دفو در نقش رولند سوئیت
- کوین اورورک در نقش اسپنسر تریسی
- جی. سی. مککنزی در نقش لادلوو اودن اسمیت
- جوزی مران در نقش تلما دختر سیگاری
- کنت ولش در نقش دکتر هپبورن
جوایز
[ویرایش]- برنده اسکار فیلمبرداری برای رابرت ریچاردسون
- برنده اسکار طراحی صحنه برای سندی پاول
- برنده اسکار تدوین برای تلما شونمیکر
- برنده اسکار نقش مکمل زن برای «کیت بلانشت»
- برنده اسکار بهترین طراحی لباس
- نامزد اسکار کارگردانی برای «مارتین اسکورسیزی»
- نامزد اسکار بهترین فیلم سال
- نامزد اسکار صدابرداری برای تام فلیشمن و پیتر هلیدال
- نامزد اسکار نقش اول مرد برای «لئوناردو دیکاپریو»
- نامزد اسکار نقش مکمل مرد برای «آلن آلدا»
- نامزد اسکار فیلمنامهٔ غیر اقتباسی برای «جان لوگان»
- برنده گلدن گلوب بهترین فیلم درام
- برنده گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم درام
- برنده گلدن کلوب بهترین موسیقی
- نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل فیلم درام
- نامزد گلدن گلوب بهترین کارگردانی
- نامزد گلدن گلوب بهترین فیلمنامه
- برنده بفتای بهترین فیلم
- برنده بفتای بهترین بازیگر نقش مکمل زن
- برنده بفتای بهترین گریم و آرایش مو
- برنده بفتای بهترین طراحی تولید
- نامزد بفتای بهترین کارگردانی
- نامزد بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد
- نامزد بفتای بهترین نقش مکمل مرد
- نامزد بفتای بهترین تدوین
- نامزد بفتای بهترین فیلمنامه اورجینال
- نامزد بفتای بهترین فیلمبرداری
- نامزد بفتای بهترین طراحی لباس
- نامزد بفتای بهترین صدا
- نامزد بفتای بهترین موسیقی
- نامزد بفتای بهترین جلوههای ویژه
منابع
[ویرایش]- ↑ "The Aviator (12A)". British Board of Film Classification. December 7, 2004. Retrieved June 6, 2025.
- ↑ "The Aviator (2004)". Box Office Mojo. Archived from the original on December 21, 2015. Retrieved January 11, 2011.
- ↑ ["Filming) Locations for Martin Scorsese's The Aviator, around Los Angeles". The Worldwide Guide to Movie Locations. [Archived from the original on December 18, 2024. Retrieved November 19, 2024.
{{cite web}}: Check|archive-url=value (help); Check|url=value (help)](https://web.archive.org/web/20241218164833/https://www.movie-locations.com/movies/a/Aviator.php%7Curl-status=live}})
پیوند به بیرون
[ویرایش]- فیلمهای ۲۰۰۴ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- آثار موسیقی هاوارد شور
- اختلال وسواسی جبری در ادبیات داستانی
- برندگان جایزه بفتای بهترین فیلم
- فیلمنامههای جان لوگان
- فیلمها به کارگردانی مارتین اسکورسیزی
- فیلمهای اقتباسشده از زندگینامه
- فیلمهای اقتباسشده از کتاب
- فیلمهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای برادران وارنر
- فیلمهای برنده اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
- فیلمهای برنده اسکار بهترین کارگردانی هنری
- فیلمهای برنده جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
- فیلمهای برنده جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
- فیلمهای برنده جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم درام
- فیلمهای برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم درام
- فیلمهای بوئنا ویستا
- فیلمهای حماسهای
- فیلمهای حماسی آمریکایی
- فیلمهای حماسی اقتباسشده از رویدادهای واقعی
- فیلمهای حماسی
- فیلمهای دارای جایزه اسکار بهترین تدوین
- فیلمهای درام ۲۰۰۴ (میلادی)
- فیلمهای درام آمریکایی
- فیلمهای درام زندگینامهای ۲۰۰۴ (میلادی)
- فیلمهای درام زندگینامهای آمریکایی
- فیلمهای درام زندگینامهای دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای درباره بازیگران
- فیلمهای درباره فیلمسازی
- فیلمهای درباره کسب و کار آمریکایی
- فیلمهای درباره هوانوردان
- فیلمهای زندگینامهای آمریکایی
- فیلمهای زندگینامهای درباره اهالی کسبوکار
- فیلمهای زندگینامهای
- فیلمهای فیلمبرداریشده در مونترآل
- فیلمهای میرامکس
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۱۳ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۱۴ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۲۷ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۲۹ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۳۵ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۳۸ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۴۱ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۴۶ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۴۷ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در کالیفرنیا
- فیلمهای واقعشده در کنتیکت
- فیلمهای هوانوردی آمریکایی
- فیلمهای هوانوردی
- نمودهای فرهنگی ارول فلین
- نمودهای فرهنگی کاترین هپبورن
- نمودهای فرهنگی هوارد هیوز
- هوارد هیوز