جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

جام جهانی ۲۰۱۴ تغییر مسیری به اینجاست برای بازی رایانه‌ای جام جهانی ۲۰۱۴، فیفا جام جهانی ۲۰۱۴ (بازی ویدئویی) را ببینید.

۲۰۱۴ جام جهانی فوتبال
Copa do Mundo da FIFA
Brasil 2014[۱]
Brasil 2014.svg.png
نشان رسمی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴
جزئیات تورنمنت
کشور میزبان  برزیل
تاریخ برگزاری ۱۲ ژوئن۱۳ ژوئیه
تعداد تیم‌ها ۳۲ تیم (از ۵ کنفدراسیون‌)
تعداد میزبان‌ها ۱۲ ورزشگاه (در ۱۲ شهر)
رده‌بندی نهایی
قهرمان‌ Gold medal blank.svg  آلمان
نایب‌قهرمان Silver medal blank.svg  آرژانتین
تیم سوم Bronze medal blank.svg  هلند
تیم چهارم  برزیل
آمار تورنمنت
تعداد گل‌های زده شده ۱۷۱ گل
(۲٫۶۷میانگین هربازی)
تعداد تماشاگران ۳٬۴۲۹٬۸۷۳ نفر
(۵۳٬۵۹۲میانگین هربازی)
بهترین گلزن کلمبیا جیمز رودریگز
(۶ گل))[۲]
بهترین بازیکن لیونل مسی[۳]

جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ بیستمین دورهٔ جام جهانی فوتبال بود که از ۱۲ ژوئن ۲۰۱۴ تا ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۴ در کشور برزیل بر‌گزار شد و در نهایت با قهرمانی تیم ملی فوتبال آلمان پایان گرفت. در دیدار پایانی ژرمن‌ها موفق شدند با یک گل در دقایق پایانی وقت اضافه دوم، تیم ملی آرژانتین را شکست دهند.

برزیل پس از میزبانی در سال ۱۹۵۰ میلادی، برای دومین بار موفق به کسب میزبانی جام جهانی گردید. این کشور پس از مکزیک، ایتالیا، فرانسه و آلمان، پنجمین کشوری است که برای دومین بار میزبان جام جهانی می‌شود. در جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل، طبق ادوار گذشته (از جام جهانی ۱۹۹۸ فرانسه به بعد) ۳۲ تیم حضور داشتند که شامل ۱۳ تیم از اروپا، ۶ تیم از آمریکای جنوبی (همراه با برزیل)، ۵ تیم از آفریقا، ۴ تیم از آسیا و ۴ تیم از منطقه کونکاکاف (آمریکای شمالی، مرکزی و کارائیب) می‌شدند.

در این رقابت‌ها ۶۴ مسابقه در ۱۲ شهر مختلف برزیل بر‌گزار شد..[۴] در این دوره از مسابقات تمامی قهرمانان ادوار قبلی جام جهانی یعنی برزیل، ایتالیا، آلمان، آرژانتین، اروگوئه، اسپانیا و فرانسه حضور داشتند. مدافع عنوان قهرمانی - اسپانیا - در مرحله گروهی همراه با انگلستان و ایتالیا حذف شدند. اروگوئه هم در دور یک شانزدهم نهایی حذف شد. هم چنین، فرانسه در دور یک چهارم نهایی حذف شد. دیدار فینال بین دو قهرمان اسبق جام جهانی، آلمان و آرژانتین، بر‌گزار شد، که نهایتاً آلمان توانست آرژانتین را با یک گل در دقایق آخر وقت اضافی دوم شکست دهد و برای نخستین بار در تاریخ جام جهانی، مبدل به یک تیم اروپایی شود که در قاره آمریکای جنوبی قهرمان جام جهانی فوتبال شده است..[۵] هم چنین، این اولین بار است که قهرمان جام جهانی به صورت پی در پی از قاره اروپا (جام جهانی ۲۰۰۶ آلمان:  ایتالیا؛ جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی:  اسپانیا و جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل:  آلمان) می باشد.[۶][۷]

نشان رسمی این جام، جمعه ۱۸ تیر ۱۳۸۹ با برگزاری مراسمی در ژوهانسبورگ رونمایی شد. در این مراسم علاوه بر سپ بلاتر، داسیلوا رییس جمهوری برزیل ریکاردو تکسریا رییس فدراسیون فوتبال برزیل، کافو، روبرتو کارلوس، روماریو و کارلوس آلبرتر تورس و کارلوس آلبرتو پریه حضور داشتند. نماد جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل، تندیس جام قهرمانی است که ۲ دست سبز رنگ روی آن و یک دست زرد زیر آن قرار دارد.[۸]

طراحی پوستر این جام توسط کارن هایدینگر، طراح برزیلی انجام شده است. این پوستر شامل نقشهٔ برزیل است که از خطوط پاهای بازیکنان تشکیل شده است.

انتخاب میزبان

اعلام میزبانی برزیل توسط سپ بلاتر

فدراسیون بین‌المللی فوتبال (فیفا) در ۷ مارس ۲۰۰۳ اعلام کرد که مسابقات جام جهانی فوتبال در آمریکای جنوبی بر‌گزار خواهد شد. این بدین منظور بود که پس از جام جهانی فوتبال ۱۹۷۸ آرژانتین، مسابقات به صورت دوره‌ای در قاره‌های مختلف جهان بر‌گزار شود..[۹][۱۰]

در ۳ ژوئن ۲۰۰۳، کنفدراسیون فوتبال آمریکای جنوبی (کونمبول) در ابتدا اعلام کرد که ۳ کشور آرژانتین، برزیل و کلمبیا خواهان میزبانی جام جهانی ۲۰۱۴ هستند. اما در ماه مارس ۲۰۰۴، کونمبول اعلام کرد که انجمن به اتفاق آراء رأی به میزبانی برزیل داده‌اند. در طول این ماه، کلمبیا تصمیم گرفت که بر پیشنهاد خود مصمم باشد و به طور رسمی در دسامبر ۲۰۰۶ نامزدی خود را اعلام کرد[۱۱]؛ این در حالی بود که برزیل یک هفته پیش نامزدی خود را به طور رسمی اعلام کرده بود. در نهایت، کلمبیا در آوریل ۲۰۰۷ رسماً از پیشنهاد خود عقب نشینی کرد. در نتیجه، فقط برزیل نامزد میزبانی جام جهانی ۲۰۱۴ باقی ماند، که در ۳۰ اکتبر ۲۰۰۷، فیفا پس از جلسهٔ کمیتهٔ اجرایی این فدراسیون، برزیل را به عنوان میزبان رسمی این مسابقات معرفی کرد.[۱۲]

این بار دوم است که برزیل میزبان جام جهانی می‌شود. اولین بار برزیل در سال ۱۹۵۰ میزبان جام جهانی بود. برزیل بعد از مکزیک، ایتالیا، فرانسه و آلمان پنجمین کشوری است که برای دومین بار میزبان جام جهانی می‌شود. در هر چهار دوره قبلی که مسابقات در آمریکای جنوبی بر‌گزار شده تیم‌های این قاره به قهرمانی رسیده‌اند (دو بار آرژانتین و دو بار اروگوئه) اما برزیل تاکنون نتوانسته در کشور یا قاره خود قهرمان رقابت‌ها شود.

مرحله مقدماتی

تیم‌های انتخاب شده

نوشتار اصلی: مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴

از جام جهانی ۲۰۰۶ به بعد فیفا قوانین تعیین تیم‌های شرکت‌کننده را تغییر داد و قرار بر این شد که تنها تیم میزبان بدون شرکت در مسابقات مقدماتی به مرحلهٔ نهایی پاگذارد و قهرمان دورهٔ پیشین جام نیز موظف به شرکت در مسابقات دور مقدماتی باشد. این قانون برای جام‌های آتی هم اجرا می‌شود. مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ برای کسب ۳۱ سهمیه جام جهانی ۲۰۱۴ در سراسر جهان از ۳ مارس ۲۰۱۱ تا ۲۰ نوامبر ۲۰۱۳ بر‌گزار شده است. جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ با حضور ۳۲ تیم از سراسر جهان بر‌گزار خواهد شد. برزیل به عنوان کشور میزبان به صورت مستقیم در این بازی‌ها حضور دارد و ۳۱ تیم دیگر با برگزاری مسابقات مقدماتی در تمامی قاره‌ها انتخاب شده‌اند.

تیم‌های زیر، که براساس کنفدراسیون منطقه خود دسته‌بندی شده‌اند برای دور نهایی انتخاب شدند. عدد داخل قلاب، ردهٔ تیم در آخرین رده بندی فیفا در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۳ است.

اروپا (یوفا) (۱۳)

آسیا (ای‌اف‌سی) (۴)

اقیانوسیه (اواف‌سی) (۰)

  • بدون سهمیه

آمریکای شمالی، مرکزی و کشورهای حوزهٔ دریای کارائیب (کونکاکاف) (۴)

آمریکای جنوبی (کونمبول) (۶)

آفریقا (سی‌ای‌اف) (۵)

     صعود کرده      بازمانده از صعود      عدم ورود به رقابت انتخابی - عضو فیفا      عدم ورود به رقابت انتخابی - عدم عضویت در فیفا قبل از آغاز رقابت‌ها

ورزشگاه‌ها

نوشتار اصلی: ورزشگاه‌های جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴

۱۲ شهر ریودو ژانیرو، برازیلیا، سائوپائولو، فورتالزا، بلو هوریزونته، پورتو الگره، سالوادور، ریسیف، مانائوس، کوریتیبا، کویابا و ناتال شهرهای میزبان جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ خواهند بود.[۱۳]

ریودو ژانیرو برازیلیا سائوپائولو فورتالزا
ورزشگاه ماراکانا ورزشگاه ملی مانه گارینشا ورزشگاه آرنا کورینتیانس ورزشگاه کاستلو فورتالزا
ظرفیت: ۷۴٬۷۳۸[۱۴] ظرفیت: ۶۹٬۴۳۲[۱۴] ظرفیت: ۶۲٬۶۰۱[۱۴] ظرفیت: ۶۰٬۳۴۸[۱۴]
Maracana Stadium June 2013.jpg Brasilia Stadium - June 2013.jpg Arena Corinthians West Building.jpg Fortaleza Arena on March 2014..jpg
بلو هوریزونته, میناس گرایس پورتو الگره, ریو گرانده جنوبی
ورزشگاه مینیرو ورزشگاه بیرا ریو
ظرفیت: ۵۸٬۲۵۹[۱۴] ظرفیت: ۴۳٬۳۹۴[۱۴]
Novo mineirão aérea.jpg Portoalegre aerea arenabeirario.jpg
سالوادور, باهیا ریسیف, پرنامبوکو[۱۵]
ورزشگاه ایتایپاوا آرنا فونته نوآوا ورزشگاه ایتایپاوا آرنا پرنامبوکو
ظرفیت: ۵۱٬۷۰۸[۱۴] ظرفیت: ۴۲٬۵۸۳[۱۴]
Aerea Fontenova.jpg Itaipava Arena Pernambuco - Recife, Pernambuco, Brasil.jpg
کویابا مانائوس ناتال کوریتیبا
ورزشگاه آرنا پانتانال ورزشگاه آرنا آمازونیا ورزشگاه آرنا داس دوناس ورزشگاه آرنا دا بایشادا
ظرفیت: ۴۱٬۱۱۲[۱۴] ظرفیت: ۴۰٬۵۴۹[۱۴] ظرفیت: ۳۹٬۹۷۱[۱۴] ظرفیت: ۳۹٬۶۳۱[۱۴]
Cuiaba Arena.jpg Amazonia Arena.jpg Natal, Brazil - Arena das Dunas.jpg Arenadabaixada2.jpg

داوران

در ماه مارس ۲۰۱۳ فیفا؛ لیست ۵۲ نفره داوران اولیه همراه با کمک داورها را از هر ۶ کنفدراسیون را منتشر کرد. کمیته داوران فیفا روز ۱۴ ژانویه به ریاست جیم بویس از ایرلند شمالی تشکیل جلسه داد و طی آن اسامی ۲۵ داور و ۸ زوج ذخیره از ۴۳ کشور جهان اعلام شد. تیم ذخیره در صورت نیاز می‌توانند جایگزین شده و در امر قضاوت نقش جدی داشته باشند.

داوران اصلی

کنفدراسیون‌ها داوران کمک داورها
آسیا (ای‌اف‌سی) روشن ایرماتوف  ازبکستان عبدوکامیدولو رسولف  ازبکستان
بختیار کوچکاروف  قرقیزستان
یوییچی نیشیمورا  ژاپن تورو ساگارا  ژاپن
توشیوکی ناگی  ژاپن
نواف شکرالله  بحرین یاسر تلفت  بحرین
ابراهیم صالح  بحرین
بن ویلیامز  استرالیا متیو کریم  استرالیا
هاکان آناز  استرالیا
آفریقا(سی‌ای‌اف) نوماندیز دوئه  ساحل عاج سونگو فیلو یئو  ساحل عاج
ژان کلود بیرموشا  بوروندی
باکاری گاساما  گامبیا اواریست منکونده  کامرون
فیلیسین کاباندا  رواندا
جمال حیمودی  الجزایر عبدلحک اتچیالی  الجزایر
رودنه اشیک  مراکش
آمریکای شمالی
مرکزی
و کارائیب(کونکاکاف)
جول آگویلار  السالوادور ویلیام تورس  السالوادور
خوان زومبا  السالوادور
مارک گایگر  ایالات متحده آمریکا مارک هورد  ایالات متحده آمریکا
جو فلچر  کانادا
مارکو آنتونیو رودریگز  مکزیک مروین تورنترا  مکزیک
مارکوس کوینیترو  مکزیک
آمریکای جنوبی(کونمبول) نستور پیتانا  آرژانتین هرنان مایدانا  آرژانتین
خوان پابلو بلاتی  آرژانتین
ساندرو ریسی  برزیل امرسون دی کاروالیو  برزیل
مارسلو فان گاس  برزیل
انریکه اوسز  شیلی کارلوس آستروزا  شیلی
سرخیو رومن  شیلی
ویلمار رولدان  کلمبیا هومبرتو کلاویو  کلمبیا
اوارد دیاز  کلمبیا
کارلوس ورا  اکوادور کریستین لسکانو  اکوادور
بریون رومرو  اکوادور
اقیانوسیه(اواف‌سی) پیتر اولری  نیوزیلند یان هندریک هینتس  نیوزیلند
راوانیش کومار  فیجی
اروپا(یوفا) فلیکس بریچ  آلمان اشتفان لوپ  آلمان
مارک بورش  آلمان
جونیت چاکیر  ترکیه ا بهاتین توران  ترکیه
تاریک اونگان  ترکیه
یوناس اریکسون  سوئد ماتیلاس کلاسنیوس  سوئد
دانیل ورن مارک  سوئد
بیورن کویپرس  هلند ساندر فان روکل  هلند
اروین زینستارا  هلند
میلوراد ماژیچ  صربستان میلووان ریستیچ  صربستان
دالیبور چورچویچ  صربستان
پدرو پروئنکا  پرتغال برتینو میراندا  پرتغال
تیاگو تریگو  پرتغال
نیکولا ریتزولی  ایتالیا رناتو فاورانی  ایتالیا
آندره استفانی  ایتالیا
کارلوس ولاسکو کاربایو  اسپانیا روبرتو آلونسو فرناندز  اسپانیا
خوان کارلوس یوسته خیمنس  اسپانیا
هاوارد وب  انگلستان مایک مولکاری  انگلستان
دارن کان  انگلستان

داوران ذخیره

کنفدراسیون‌ها داوران کمک داورها
آسیا (ای‌اف‌سی) علی رضا فغانی  ایران حسن کامرانی فر  ایران
آفریقا (سی‌ای‌اف) نوانت الیوم  کامرون جبرئیل کامارا  سنگال
دانیل بنت  آفریقای جنوبی آدن ماروا  کنیا
آمریکای شمالی
مرکزی
و کارائیب(کونکاکاف)
روبرتو مورنو  پاناما اریک بوریا  ایالات متحده آمریکا
والتر لوپز  گواتمالا لئونل لئال  کاستاریکا
آمریکای جنوبی (کونمبول) ویکتور هوگو کاریو  پرو رودنی آکینو  پاراگوئه
اقیانوسیه (اواف‌سی) نوربرت هائوتا  پولی‌نزی فرانسه مارک رول  نیوزیلند
اروپا (یوفا) اسوین ادوار موئن  نروژ کیم هاگلوند  نروژ

سیدبندی

سیدبندی جام جهانی ۲۰۱۴ در ۳ دسامبر ۲۰۱۳ توسط فیفا اعلام شده است، ۳۲ تیم انتخاب شده در ۴ سید تقسیم‌بندی شده‌اند که سید اول شامل برزیل به عنوان میزبان رقابت‌ها و ۷ تیم برتر رنکینگ فیفا که در اکتبر ۲۰۱۳ اعلام شده است می‌باشد، دیگر تیم‌ها نیز در ۳ سید دیگر براساس قاره‌ها و کنفدراسیون‌ها جای گرفته‌اند.[۱۶]

سبد ۱ سبد ۲ (آفریقا، آمریکای جنوبی) سبد ۳ (آسیا، کونکاکاف) سبد ۴ (اروپا)

 برزیل (میزبان)
 آرژانتین
 کلمبیا
 اروگوئه
 بلژیک
 آلمان
 اسپانیا
 سوئیس

 الجزایر
 کامرون
 ساحل عاج
 غنا
 نیجریه
 شیلی
 اکوادور

 استرالیا
 ژاپن
ایران ایران
 کره جنوبی
 کاستاریکا
 هندوراس
 مکزیک
 ایالات متحده آمریکا

 بوسنی و هرزگوین
 کرواسی
 انگلستان
 فرانسه
 یونان
 ایتالیا (کشیده شد به سید ۲)
 هلند
 پرتغال
 روسیه

قرعه‌کشی و گروه‌بندی

مراسم قرعه کشی مرحله نهایی رقابت‌های جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ برزیل در کوستا دو ساویپه ایالت باهیا، حدود ۹۰ کیلومتری شمال سالوادور در تاریخ ۱۵ آذر ۱۳۹۲ مصادف با روز ۶ دسامبر ۲۰۱۳ در ساعت ۱۳:۰۰ به وقت محلی و ۱۹:۳۰ به وقت تهران انجام شد.[۱۷]

فرناندا لیما و رودریگو هیلبرت مجری‌های اصلی مراسم قرعه کشی هستند، انتخاب این دو بازیگر و مدل باعث شد برخی در شبکه‌های اجتماعی، فیفا را به نژادپرستی متهم کنند، چرا که آن‌ها معقتدند دو مجری سفید پوست این مراسم نماینده اکثریت مردم برزیل نیستند.

به گفته مسولان برگزاری قرعه‌کشی، این مراسم طوری طراحی شده بود که نشانگر زیبایی‌های طبیعی برزیل بود، مارگارت منزس و الودوم وامیسیدا دو خواننده مشهور و سرشناس برزیلی، در این مراسم ترانه‌هایی را اجرا نمودند.

بازیکنان سرشناسی مثل زین الدین زیدان از فرنسه، کافو از برزیل، جف هرست از انگلستان و فابیو کاناوارو از ایتالیا در طول مراسم، قرعه‌کشی را انجام دادند.

گروه A گروه B گروه C گروه D
 برزیل  اسپانیا  کلمبیا  اروگوئه
 کرواسی  هلند  یونان  کاستاریکا
 مکزیک  شیلی  ساحل عاج  انگلستان
 کامرون  استرالیا  ژاپن  ایتالیا
گروه E گروه F گروه G گروه H
 سوئیس  آرژانتین  آلمان  بلژیک
 اکوادور  بوسنی و هرزگوین  پرتغال  الجزایر
 فرانسه  ایران  غنا  روسیه
 هندوراس  نیجریه  ایالات متحده آمریکا  کره جنوبی

ترکیب تیم‌ها

فولکو، نماد حیوانی بین‌المللی جام جهانی ۲۰۱۴
نوشتار اصلی: ترکیب تیم‌های جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴

تیم‌های صعود کرده به جام جهانی ملزم هستند که تا ۱۰ روز قبل از شروع مسابقات فهرست ۲۳ نفره (۳ دروازه‌بان) از بازیکنان خود را به فیفا ارائه کنند. همچنین تیم‌ها مجاز هستند تا ۲۴ ساعت مانده به اولین مسابقه خود در صورت آسیب‌دیدگی بازیکن جدیدی را جایگزین بازیکنان معرفی شده بکنند.[۱۸]

مسابقات

گروه A

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 برزیل ۳ ۲ ۱ ۰ ۷ ۲ ۵+ ۷
 مکزیک ۳ ۲ ۱ ۰ ۴ ۱ ۳+ ۷
 کرواسی ۳ ۱ ۰ ۲ ۶ ۶ ۰ ۳
 کامرون ۳ ۰ ۰ ۳ ۱ ۸ ۴- ۰
۲۳ خرداد ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
برزیل Flag of Brazil.svg ۳–۱  کرواسی
نیمار گل '۲۹، '۷۱ (پنالتی)
اسکار گل '۱+۹۰
مارسلو گل '۱۱ (گل‌به‌خودی)

۲۳ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
مکزیک Flag of Mexico.svg ۱–۰  کامرون
اوریبه پرالتا گل '۶۱

۲۷ خرداد ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
برزیل Flag of Brazil.svg ۰-۰  مکزیک

۲۹ خرداد ۱۳۹۳
۰۲:۳۰
کامرون Flag of Cameroon.svg ۴-۰  کرواسی
ایویکا اولیچ گل '۱۱
ایوان پریشیچ گل '۴۸
ماریو ماندژوکیچ گل '۶۱، '۷۳

۳ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
کامرون Flag of Cameroon.svg ۴-۱  برزیل
ژوئل متیپ گل '۲۶ نیمار گل '۳۴، '۱۷
فرد گل '۴۹
فرناندینیو گل '۸۴

گروه B

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 هلند ۳ ۳ ۰ ۰ ۱۰ ۳ ۷+ ۹
 شیلی ۳ ۲ ۰ ۱ ۵ ۲ ۲+ ۶
 اسپانیا ۳ ۱ ۰ ۲ ۴ ۷ ۳- ۳
 استرالیا ۳ ۰ ۰ ۳ ۳ ۹ ۶- ۰
۲۳ خرداد ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
اسپانیا Flag of Spain.svg ۱–۵  هلند
ژابی آلونسو گل '۲۷ (پنالتی) روبین فان پرسی گل '۴۴، '۷۲
آرین روبن گل '۵۳، '۸۰
استفان ده فری گل '۶۴

۲۴ خرداد ۱۳۹۳
۰۲:۳۰
شیلی Flag of Chile.svg ۳–۱  استرالیا
الکسیس سانچز گل '۱۲
خورخه والدیویا گل '۱۴
ژان بوسیور گل '۲+۹۰
تیم کیهیل گل '۳۵

۲۸ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
استرالیا Flag of Australia.svg ۳−۲  هلند
تیم کیهیل گل '۲۱
مایل جدیناک گل '۵۴ (پنالتی)
آرین روبن گل '۲۰
روبین فان پرسی گل '۵۸
ممفیس دپای گل '۶۸

۲۸ خرداد ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
اسپانیا Flag of Spain.svg ۲−۰  شیلی
ادواردو وارگاس گل '۱۹
چارلز آرانگیوز گل '۴۳

۲ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
استرالیا Flag of Australia.svg ۳−۰  اسپانیا
داوید ویا گل '۳۶
فرناندو تورس گل '۶۹
خوان ماتا گل '۸۲

۲ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
هلند Flag of the Netherlands.svg ۰−۲  شیلی
لروی فر گل '۷۷
ممفیس دپای گل '۹۰+۲

گروه C

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 کلمبیا ۳ ۲ ۰ ۰ ۹ ۲ ۷+ ۹
 یونان ۳ ۱ ۱ ۱ ۲ ۴ ۱- ۴
 ساحل عاج ۳ ۱ ۰ ۲ ۴ ۵ ۲- ۳
 ژاپن ۳ ۰ ۱ ۲ ۲ ۶ ۴- ۱
۲۴ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
کلمبیا Flag of Colombia.svg ۰−۳  یونان
پابلو آرمرو گل 
تئوفیلو گوتیرز گل '۵۸
جیمز رودریگز گل '۳+۹۰

۲۵ خرداد ۱۳۹۳
۰۵:۳۰
ساحل عاج Flag of Côte d'Ivoire.svg ۱−۲  ژاپن
ویلفرید بونی گل '۶۴
جروینیو گل '۶۶
کیسوکه هوندا گل '۱۶

۲۹ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
کلمبیا Flag of Colombia.svg ۱−۲  ساحل عاج
جیمز رودریگز گل '۶۴
خوان فرناندو کینترو گل '۷۰
جروینیو گل '۷۳

۳۰ خرداد ۱۳۹۳
۰۲:۳۰
ژاپن Flag of Japan.svg ۰−۰  یونان


گروه D

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 کاستاریکا ۳ ۲ ۱ ۰ ۴ ۱ ۳+ ۷
 اروگوئه ۳ ۲ ۰ ۱ ۴ ۳ ۱+ ۶
 ایتالیا ۳ ۱ ۰ ۲ ۲ ۳ ۱- ۳
 انگلستان ۳ ۰ ۱ ۲ ۲ ۴ ۲- ۱


۲۹ خرداد ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
اروگوئه Flag of Uruguay.svg ۱−۲  انگلستان
لوییس سوارز گل '۳۹، '۸۵ وین رونی گل '۷۵

۳۰ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
ایتالیا Flag of Italy.svg ۱-۰  کاستاریکا
برایان رویز گل '۴۴

۳ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
ایتالیا Flag of Italy.svg ۱-۰  اروگوئه
دیه‌گو گودین گل '۸۱

۳ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
کاستاریکا Flag of Costa Rica.svg ۰-۰  انگلستان

گروه E

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 فرانسه ۳ ۲ ۱ ۰ ۸ ۲ ۶+ ۷
 سوئیس ۳ ۲ ۰ ۱ ۷ ۶ ۱+ ۶
 اکوادور ۳ ۱ ۱ ۱ ۳ ۳ ۰ ۴
 هندوراس ۳ ۰ ۰ ۳ ۱ ۸ ۷- ۰
۲۵ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
سوئیس Flag of Switzerland.svg ۱−۲  اکوادور
آدمیر مهمدی گل '۴۸
هریس سفروویچ گل '۳+۹۰
انر والنسیا گل '۲۲

۲۵ خرداد ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
فرانسه Flag of France.svg ۰−۳  هندوراس
کریم بنزما گل '۴۵ (پنالتی)، '۷۲
نوئل وایادارس گل '۴۸ (گل به خودی)


۳۱ خرداد ۱۳۹۳
۰۲:۳۰
هندوراس Flag of Honduras.svg ۲-۱  اکوادور
کارلو کوستلی گل '۳۱ انر والنسیا گل '۳۴، '۶۵

۵ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
هندوراس Flag of Honduras.svg ۳−۰  سوئیس
جردان شقیری گل '۶ ,۳۱ ,۷۱

۵ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
اکوادور Flag of Ecuador.svg ۰−۰  فرانسه

گروه F

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 آرژانتین ۳ ۳ ۰ ۰ ۶ ۳ ۴+ ۹
 نیجریه ۳ ۱ ۱ ۱ ۲ ۳ ۰ ۴
 بوسنی و هرزگوین ۳ ۱ ۰ ۲ ۵ ۴ ۰ ۳
 ایران ۳ ۰ ۱ ۲ ۱ ۴ ۳- ۱
۲۶ خرداد ۱۳۹۳
۰۲:۳۰
آرژانتین Flag of Argentina.svg ۱−۲  بوسنی و هرزگوین
سئاد کولاشیناس گل '۳ (گل به خودی)
لیونل مسی گل '۶۵
وداد ایبیشویچ گل '۸۴

۲۶ خرداد ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
ایران Flag of Iran.svg ۰−۰  نیجریه

نوشتار اصلی: ایران ۰-۱ آرژانتین
۳۱ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
آرژانتین Flag of Argentina.svg ۰−۱  ایران
لیونل مسی گل '۱+۹۰


۴ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
نیجریه Flag of Nigeria.svg ۳-۲  آرژانتین
احمد موسی گل '۴, ۴۷ لیونل مسی گل '۳, ۱+۴۵
مارکوس روخو گل '۵۰

گروه G

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 آلمان ۳ ۲ ۱ ۰ ۷ ۲ ۵+ ۷
 ایالات متحده آمریکا ۳ ۱ ۱ ۱ ۴ ۴ ۰ ۴
 پرتغال ۳ ۱ ۱ ۱ ۴ ۷ ۳- ۴
 غنا ۳ ۰ ۱ ۲ ۴ ۶ ۳- ۱
۲۶ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
آلمان Flag of Germany.svg ۴–۰  پرتغال
توماس مولر گل '۷۸، '۴۵ (۱۲)، 'پنالتی
ماتس هوملس گل '۳۲


۳۱ خرداد ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
آلمان Flag of Germany.svg ۲-۲  غنا
آندره آیو گل '۵۴
آساموا ژیان گل '۶۳
ماریو گوتزه گل '۵۱
میروسلاو کلوزه گل '۷۱



۵ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
پرتغال Flag of Portugal.svg ۱-۲  غنا
جان بوی گل '۳۱ (گل به خودی)
کریستیانو رونالدو گل '۸۰
آساموا ژیان گل '۵۷

گروه H

تیم بازی برد مساوی باخت گل‌زده گل‌خورده تفاضل‌گل امتیاز
 بلژیک ۳ ۳ ۰ ۰ ۴ ۱ ۳+ ۹
 الجزایر ۳ ۱ ۱ ۱ ۶ ۵ ۱+ ۴
 روسیه ۳ ۰ ۲ ۱ ۲ ۳ ۱- ۲
 کره جنوبی ۳ ۰ ۱ ۲ ۳ ۶ ۳- ۱
۲۷ خرداد ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
بلژیک Flag of Belgium (civil).svg ۱-۲  الجزایر
مروان فلاینی گل '۷۰
دریس مرتنز گل '۸۰
سفیان فغولی گل '۲۴

۲۸ خرداد ۱۳۹۳
۰۲:۳۰
روسیه Flag of Russia.svg ۱-۱  کره جنوبی
آلکساندر کرژاکوف گل '۷۴ لی کئون-هو گل '۶۸

۱ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
بلژیک Flag of Belgium (civil).svg ۰−۱  روسیه
دیووک اوریجی گل '۸۸


۶ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
کره جنوبی Flag of South Korea.svg ۱−۰  بلژیک
یان فرتونگن گل '۷۸

مرحلهٔ حذفی

مرحلهٔ حذفی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ مرحله دوم و نهایی مسابقات جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ است که بعد از مرحلهٔ گروهی و راهیابی ۱۶ تیم به مرحله یک هشتم نهایی ادامه می‌یابد.

در این مرحله اگر بازی‌ها در ۹۰ دقیقه معمول مساوی شد بازی به وقت اضافه کشیده می‌شود که در دو نیمه ۱۵ دقیقه‌ای بازی بر‌گزار می‌شود و اگر در وقت اضافه هم نتیجه مساوی شد برنده در ضربات پنالتی مشخص می‌شود.[۱۸]

یک هشتم نهایی یک چهارم نهایی نیمه نهایی فینال
                           
۲۸ ژوئن – ورزشگاه مینیرو            
  برزیل(پنالتی)  ۱(۳)
۴ ژوئیه – ورزشگاه کاستلو فورتالزا
  شیلی  ۱(۲)  
  برزیل  ۲
۳۰ ژوئن – ورزشگاه ماراکانا
    کلمبیا  ۱  
  اروگوئه  ۰
۸ ژوئیه – ورزشگاه مینیرو (همچنین ببینید:برزیل ۱–۷ آلمان)
  کلمبیا  ۲  
  برزیل   ۱
۳۰ ژوئن – ورزشگاه ملی مانه گارینشا
    آلمان  ۷  
  فرانسه  ۲
۴ ژوئیه – ورزشگاه ماراکانا
  نیجریه  ۰  
  فرانسه  ۰
۳۰ ژوئن – ورزشگاه بیرا ریو
    آلمان  ۱  
  آلمان  ۲
۱۳ ژوئیه – ورزشگاه ماراکانا
  الجزایر  ۱  
  آرژانتین  ۰
۳۰ ژوئن – ورزشگاه کاستلو فورتالزا
    آلمان  ۱
  هلند  ۲
۵ ژوئیه – ورزشگاه ایتایپاوا آرنا فونته نوآوا
  مکزیک  ۱  
  کاستاریکا   ۰(۳)
۳۰ ژوئن – ورزشگاه ایتایپاوا آرنا پرنامبوکو
    هلند   ۰(۴)  
  کاستاریکا(پنالتی)  ۱(۵)
۹ ژوئیه – ورزشگاه آرنا کورینتیانس
  یونان  ۱(۳)  
   هلند  ۰(۲)
۱ ژوئیه – ورزشگاه آرنا کورینتیانس
     آرژانتین   ۰(۴)   رده‌بندی
  آرژانتین   ۱
۵ ژوئیه – ورزشگاه ملی مانه گارینشا ۱۲ ژوئیه – ورزشگاه ملی مانه گارینشا
  سوئیس  ۰  
  آرژانتین  ۱    برزیل   ۰
۱ ژوئیه – ورزشگاه ایتایپاوا آرنا فونته نوآوا
     بلژیک  ۰      هلند   ۳
  بلژیک   ۲
  ایالات متحده آمریکا  ۱  

مرحلهٔ یک هشتم نهایی


۸ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
کلمبیا Flag of Colombia.svg ۰-۲  اروگوئه
جیمز رودریگز گل '۲۸٬۵۰



۹ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
فرانسه Flag of France.svg ۰-۲  نیجریه
پل پوگبا گل '۷۹
جوزف یوبو گل '۹۰ (گل به خودی)

۱۰ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
آلمان Flag of Germany.svg ۱-۲  الجزایر
آندره شورله گل '۹۲
مسعود اوزیل گل '۱۲۰
عبدالمومن جابو گل '۲+۱۲۰


یک چهارم نهایی

۱۳ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
فرانسه Flag of France.svg ۱-۰ آلمان Flag of Germany.svg
ماتس هوملس گل '۱۳


۱۴ تیر ۱۳۹۳
۲۰:۳۰
آرژانتین Flag of Argentina.svg ۰-۱ بلژیک Flag of Belgium (civil).svg
گونسالو ایگواین گل '۱۰

نیمه‌نهایی

۱۸ تیر ۱۳۹۳
۰۰:۳۰
برزیل Flag of Brazil.svg ۷-۱ آلمان Flag of Germany.svg
اسکار گل '۹۰ توماس مولر گل '۱۱
میروسلاو کلوزهگل '۲۳
تونی کروس گل '۲۴، '۲۸
سامی خدیرا گل '۲۹
آندره شورله گل '۶۹، '۷۹

مسابقه رده‌بندی

فینال

۲۲ تیر ۱۳۹۳
۲۳:۳۰
آلمان Flag of Germany.svg ۰-۱ آرژانتین Flag of Argentina.svg
ماریو گوتزه گل '۱۱۳

آمار

نوشتار اصلی: آمار فیفا در جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴

جدول گلزنان

۶ گل
۵ گل
۴ گل
۳ گل
۲ گل
۱ گل
گل به خودی

منبع: FIFA[۱۹]

جدول پاسورها

۴ پاس‌گل
۳ پاس‌گل
۲ پاس‌گل
۱ پاس گل

Source: UEFA[۲۰][۲۱]

جوایز نقدی

فدراسیون بین‌المللی فوتبال (فیفا) مبلغ جوایز نقدی مسابقات جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل را ۵۷۶ میلیون دلار تعیین کرد که افزایش دست کم یک سوم را نسبت به جام جهانی ۲۰۱۰ نشان می‌دهد. جوایز نقدی جام جهانی ۲۰۱۰ در آفریقای جنوبی ۱۴۰ میلیون دلار کمتر و مبلغ ۴۲۰ میلیون دلار بود. جوایز نقدی جام جهانی ۲۰۱۴ افزایش حداقل ۳۷ درصدی را نسبت به دوره گذشته نشان می‌دهد. علاوه بر این ۷۰ میلیون دلار هم از طریق فدارسیون‌های کشورها، بین باشگاه‌هایی که بازیکنان آن‌ها در ماه ژوئن ۲۰۱۴ در جام جهانی شرکت می‌کنند، توزیع خواهد کرد، این مبلغ هم نسبت به دوره گذشته افزایش یافته است. فیفا ۱۰۰ میلیون دلار دیگر هم تحت عنوان "برنامه حمایت از باشگاه" برای حمایت از باشگاه‌هایی که بازیکنانانشان در جام جهانی شرکت دارند در نظر گرفته است. این برنامه که در سال ۲۰۱۲ راه‌اندازی شده، همه بازی‌ها در هر سطحی که در تقویم بین‌المللی فوتبال درج شده، از تاریخ اول سپتامبر ۲۰۱۲ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۱۴، را در بر می‌گیرد. تمامی تیم‌ها مبلغ ۱٫۵ میلیون یورو برای آماده‌سازی تیم و خرج‌های اولیه دریافت می‌کنند.

میزان پاداش‌های نقدی اختصاص داده شده در جام جهانی ۲۰۱۴ به شرح زیر است[۲۲]:

  • ۸ میلیون دلار - برای هر یک از ۱۶ تیمی که در مرحله گروهی جام جهانی حذف می‌شوند؛
  • ۹ میلیون دلار - برای ۸ تیمی که در اولین مرحله حذفی حذف می‌شوند؛
  • ۱۴ میلیون دلار - برای ۴ تیمی که در مرحله یک هشتم نهایی حذف می‌شوند؛
  • ۲۰ میلیون دلار - برای تیم چهارم؛
  • ۲۲ میلیون دلار - برای تیم سوم جام جهانی؛
  • ۲۵ میلیون دلار - برای نایب قهرمان جام قهرمانی؛
  • ۳۵ میلیون دلار - برای قهرمان جام جهانی.

لباس‌ها

چهار تولیدکنندهٔ لباس، در مسابقات حضور دارند:

سازندهٔ لباس تیم‌ها
آدیداس آلمان, مکزیک, کلمبیا, اسپانیا , روسیه, ژاپن, آرژانتین, بوسنی و هرزگوین , نیجریه
نایک کرواسی, هلند, پرتغال, انگلستان , فرانسه, ایالات متحده آمریکا, کره جنوبی, یونان, استرالیا , برزیل
پوما اروگوئه, شیلی, ایتالیا, الجزایر, سوئیس, کامرون, ساحل عاج, غنا
اول اشپورت ایران
لوتو اسپورت کاستاریکا
جوما هندوراس
ماراتن اکوادور
بوردا بلژیک

حاشیه‌های جام جهانی

خوانندگان جام

در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۴، فیفا و سونی میوزیک اعلام کردند که آواز رسمی این دور از مسابقات به نام «We Are One (Ole Ola)» (ما یکی هستیم (اوله اولاً)) است که به خوانندگی پیت‌بول خواننده رپ آمریکایی است که شامل صدای دو خواننده مهمان، یعنی جنیفر لوپز و کلودیا لیت (خواننده برزیلی) اجرا خواهد شد.[۲۳]

این آواز «We Are One (Ole Ola)» نام دارد قرار است به دو زبان انگلیسی و پرتغالی خوانده شود. پیت بول ترانه آن را نوشته و تهیه خواهد کرد. گفتنی است؛ آواز جام جهانی فوتبال ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی را شکیرا اجرا کرد. از انتقادات وارده به آن نیز می‌توان به این اشاره کرد که تقریباً بخش عمده آهنگ توسط پیت‌بول اجرا شده و دو خواننده دیگر نقش بسیار کوتاهی دارند. ه مچنین این آهنگ را نسخه جدیدتر آهنگ واکا واکا (این بار نوبت آفریقاست) می‌دانند که برای جام جهانی ۲۰۱۰ توسط شکیرا اجرا شده بود.

موزیک ویدئوی این آهنگ در ماه فوریه ضبط و در نهایت در ۱۶ مه ۲۰۱۴ منتشر شد.

تکنولوژی‌های مورد استفاده در جام جهانی ۲۰۱۴

شرکت آلمانی GoalControl در زمینه تجزیه و تحلیل بی‌درنگ (real time) تصویر در رویدادهای ورزشی فعالیت می‌کند. توسعه و به‌کارگیری سیستم‌های بینایی مبتنی‌بر دوربین که در زمینه شناسایی و ردیابی سه بعدی اشیای متحرک در صحنه‌های پیچیده‌ای نظیر رقابت‌های فوتبال قابل استفاده هستند، از تخصص‌های این شرکت است. این شرکت دو محصول دارد که هر دو را می‌توان در فوتبال مورد استفاده قرار داد. یکی از این محصولات، سیستم GoalControl-4D است که مورد تأیید فیفا قرار گرفته و با نصب در دوازده استادیوم میزبان بازی‌های جام جهانی برزیل، GLT را برای نخستین‌بار در جام جهانی به کمک داوران می‌آورد. سیستم GoalControl-4D به ۱۴ دوربین پرسرعت مجهز است که روی سقف و گرداگرد زمین فوتبال نصب می‌شوند. از این میان، هفت دوربین برای هر دروازه در نظر گرفته شده است که هر دوربین در هر ثانیه ۵۰۰ فریم 3d ایجاد می‌کند. دوربین‌ها به یک سیستم کامپیوتری پردازش تصویر قدرتمند متصل هستند که حرکات همه اشیای موجود در زمین را ردیابی کرده و بازیکنان، داوران و موارد اضافی را حذف و فقط توپ را باقی می‌گذارد و با دقت میلی‌متری موقعیت سه بعدی توپ را محاسبه می‌کند. از طرفی همه تصاویر مربوط به گل‌ها و توپ‌هایی که به احتمال گل خواهند شد را ذخیره می‌کند و در نتیجه هر زمان که لازم بود می‌توان آن‌ها را بازپخش کرد. موقعیت توپ، پیوسته و خودکار و به‌طور سه بعدی ثبت می‌شود و گل با دقت تا ۵ میلی‌متر شناسایی می‌شود. اگر توپ از خط دروازه عبور کند، واحد پردازش مرکزی در کمتر از یک ثانیه به‌طور خودکار سیگنال رادیویی رمزگذاری شده‌ای را به ساعت داور ارسال می‌کند.[۲۴]

نوشیدنی‌ها الکلی

پس از مرگ چند نفر در ورزشگاه‌های برزیل که با نوشیدن الکل ارتباط داشتند، در سال ۲۰۰۳ فدراسیون فوتبال برزیل تصمیم گرفت که فروش نوشیدنی‌های الکلی در ورزشگاه‌ها را ممنوع اعلام کند. فیفا از برزیل خواست تا این ممنوعیت را بردارد چرا که یکی از حامیان اصلی بازی‌های جام جهانی بادوایزر است. با موافقت با این درخواست فیفا، برزیل قانون ممنوعیت فروش الکل در ورزشگاه‌ها را برطرف کرد.[۲۵]

افشانه داوری

در این دوره جام جهانی در جهت تسهیل کار داوران و بالابردن کیفیت داوری مسابقات، برای نخستین بار از یک افشانه مخصوص بهره گرفته شد که داوران با آن می‌توانستند بر روی چمن خط بکشند تا محل دقیق تشکیل دیوار دفاعی و قرارگیری توپ در ضربات آزاد را مشخص کنند. این افشانه پس از مدت اندکی که روی چمن باقی می‌ماند محو می‌شد. مخترع این افشانه فردی به نام "هاینه آلماگنیه" اهل برزیل بود.[۲۶]

نگارخانه افتتاحیه


منابع

  1. The پرتغالی برزیل pronunciation is [ˈkɔpɐ du ˈmũdu da ˈfifɐ bɾaˈziw ˈdojz ˈmiw i kaˈtoʁzi], in Brazil's standard pronunciation.
  2. "Players – Top goals". FIFA.com. 
  3. "Messi wins golden ball.". 
  4. "Pot allocations for the Preliminary Draw". FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 27 July 2011. Retrieved 27 July 2011. 
  5. "If the World Cup started tomorrow". ESPN. 12 June 2013. 
  6. Owen, David. "Battle of the Brands: Adidas lifts the World Cup, but Nike scores most goals". Inside World Football. Retrieved 14 July 2014. 
  7. "Numbers Game: All the stats from Germany's fourth World Cup triumph". Firstpost. Retrieved 14 July 2014. 
  8. «لوگوی جام جهانی ۲۰۱۴برزیل رونمایی شد»(فارسی)‎. وب‌گاه پارس فوتبال. بازبینی‌شده در تیر ۱۳۸۹. 
  9. "2014 FIFA World Cup to be held in South America". FIFA. 7 March 2003. 
  10. "Rotation ends in 2018". FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 29 October 2007. 
  11. "Brazil confirms bid – Colombia withdraws". FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 13 April 2007. 
  12. "Brazil confirmed as 2014 hosts". FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 30 October 2007. 
  13. "FIFA's Inspection Report" (PDF). Retrieved 9 October 2011. 
  14. ۱۴٫۰۰ ۱۴٫۰۱ ۱۴٫۰۲ ۱۴٫۰۳ ۱۴٫۰۴ ۱۴٫۰۵ ۱۴٫۰۶ ۱۴٫۰۷ ۱۴٫۰۸ ۱۴٫۰۹ ۱۴٫۱۰ ۱۴٫۱۱ 2014 FIFA World Cup Brazil Venues. FIFA.com. 18 January 2012. Retrieved 12 June 2014. 
  15. The ورزشگاه ایتایپاوا آرنا پرنامبوکو is located in São Lourenço da Mata, Recife metropolitan area.
  16. "Draw procedures approved". FIFA. 3 December 2013. Retrieved 3 December 2013. 
  17. "Key issues addressed at Brasilia meeting". FIFA. 28 June 2012. Retrieved 23 November 2013. 
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ "Regulations – FIFA World Cup Brazil 2014". FIFA. 
  19. "adidas Golden Boot". FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). Retrieved 18 June 2014. 
  20. http://www.fifa.com/worldcup/statistics/players/goal-scored.html
  21. "Statistics – پاس‌گل". UEFA (Union of European Football Associations). Retrieved 15 July 2014. 
  22. «Soccer: World Cup money pot increased to $576m». 
  23. http://news.softpedia.com/news/Pitbull-s-We-Are-One-Collaboration-Named-as-Official-2014-World-Cup-Anthem-420390.shtml
  24. به کارگیری تکنولوژی بینایی ماشین در جام‌جهانی
  25. «Brazil Moves To Ease Soccer Beer Ban, As World Cup Spat With FIFA Grows». 
  26. مخترعی که با اسپری داوری ثروتمند شد خبرگزاری انتخاب

پیوند به بیرون