سینمای ارمنستان: تفاوت میان نسخه‌ها
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها) جز افزودن ناوباکس> الگو:کارگردانان ارمنی (درخواست کاربر:Modern Sciences)+ |
ابرابزار |
||
| خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
}} |
}} |
||
سینمای جمهوری سابق اتحاد شوروی اگرچه دارای بودجه فرهنگ عمومی بودند اما به دلیل فضای بسته و اختناق مرسوم دولت |
سینمای [[جمهوری‌های اتحاد جماهیر شوروی|جمهوری سابق اتحاد شوروی]] اگرچه دارای بودجه فرهنگ عمومی بودند اما به دلیل فضای بسته و اختناق مرسوم دولت [[کمونیستی]]؛ آنچنان در سینما پیشرو و پیشگام نبودند. با این حال [[جمهوری سوسیالیستی ارمنستان شوروی|ارمنستان]] نسبت به دیگر جمهوری‌ها از دو منظر در زمینهٔ سینما رشد داشته‌است: اول اینکه استودیوهای دولتی برای ساخت و سازهای سینمایی بسیار زود در این سرزمین سرو شکل گرفت و دیگر آنکه استعدادهای نابی از دل سینمای ارمنستان قد علم کردند که تا پایان کار سیستم حکومت کمونیستی توانسته‌اند کارکنند.<ref name="hamshahrionline.ir">{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/details/256935/cinema/worldcinema |عنوان= آشنایی با سینمای ارمنستان| ناشر =همشهری آنلاین |تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref> |
||
در ماه مارس ۱۹۲۴ نخستین استودیوی فیلم ارمنی به نام آرمن‌فیلم (به ارمنی: Հայֆիլմ، تلفظ: ''های‌کینو'') در [[ایروان]] بنیاد شد و کار خود را با یک فیلم مستند به نام «[[ارمنستان شوروی]]» (۱۹۲۴) آغاز کرد. |
در ماه مارس ۱۹۲۴ نخستین استودیوی فیلم ارمنی به نام [[آرمن‌فیلم]] (به ارمنی: Հայֆիլմ، تلفظ: ''[[های‌کینو]]'') در [[ایروان]] بنیاد شد و کار خود را با یک فیلم مستند به نام «[[ارمنستان شوروی]]» (۱۹۲۴) آغاز کرد. |
||
[[ناموس (فیلم)|ناموس]] (۱۹۲۵)<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0017195/]</ref> به کارگردانی [[هامو بیک-نازاریان]]<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://oldfarsi.hooys.com/Armanestan/F_102_Hamo_Begnazarian.htm |عنوان=هامو بگنازاریان: بنیان‌گذار سینمای ارمنستان | ناشر = دوهفته‌نامه اجتماعی فرهنگی هویس|تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref> اولین فیلم صامت و سیاه و سفید ارمنی بود. داستان این فیلم بر پایهٔ نمایش‌نامه‌ای از [[آلکساندر شیروانزاده]] در مورد ناکامی‌های دو دلداده است. این دو در کودکی توسط خانواده‌شان نامزد شده بودند ولی به خاطر بی‌ناموسی دختر، پدرش او را به عقد شخص دیگری درآورد. |
[[ناموس (فیلم)|ناموس]] (۱۹۲۵)<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0017195/]</ref> به کارگردانی [[هامو بیک-نازاریان]]<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://oldfarsi.hooys.com/Armanestan/F_102_Hamo_Begnazarian.htm |عنوان=هامو بگنازاریان: بنیان‌گذار سینمای ارمنستان | ناشر = دوهفته‌نامه اجتماعی فرهنگی هویس|تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref> اولین فیلم [[فیلم صامت|صامت]] و سیاه و سفید ارمنی بود. داستان این فیلم بر پایهٔ نمایش‌نامه‌ای از [[آلکساندر شیروانزاده]] در مورد ناکامی‌های دو دلداده است. این دو در کودکی توسط خانواده‌شان نامزد شده بودند ولی به خاطر بی‌ناموسی دختر، پدرش او را به عقد شخص دیگری درآورد. |
||
نخستین فیلم صدادار [[پپو (فیلم)|پِپو]] نام داشت که در سال ۱۹۳۵ توسط هامو بیک-نازاریان ساخته شد. |
نخستین فیلم صدادار [[پپو (فیلم)|پِپو]] نام داشت که در سال ۱۹۳۵ توسط هامو بیک-نازاریان ساخته شد. |
||
در زمان [[اتحاد جماهیر شوروی]]، کارگردانان ارمنی اجازه پرداختن به موضوع [[نسل‌کشی ارمنی‌ها]] را نداشتند.<ref name="bbc.com">[http://www.bbc.com/persian/arts/2015/06/150626_l41_cinema_ilcinema_ritrovato «بهشت سینمادوستان» و مرمت چند فیلم برجسته ایرانی]، بی‌بی‌سی فارسی</ref> ''[[ناهپت|ناهاپِت]]''، محصول سال [[۱۹۷۷ (میلادی)|۱۹۷۷]]، اولین فیلم ارمنی بود که به [[نسل‌کشی ارمنی‌ها]] پرداخت.<ref name="bbc.com"/> |
در زمان [[اتحاد جماهیر شوروی]]، کارگردانان ارمنی اجازه پرداختن به موضوع [[نسل‌کشی ارمنی‌ها]] را نداشتند.<ref name="bbc.com">[http://www.bbc.com/persian/arts/2015/06/150626_l41_cinema_ilcinema_ritrovato «بهشت سینمادوستان» و مرمت چند فیلم برجسته ایرانی]، بی‌بی‌سی فارسی</ref> ''[[ناهپت|ناهاپِت]]''، محصول سال [[۱۹۷۷ (میلادی)|۱۹۷۷]]، اولین فیلم ارمنی بود که به [[نسل‌کشی ارمنی‌ها]] پرداخت.<ref name="bbc.com" /> |
||
بین سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۵۰ خبری از تولید و ساخت ساز داستانی نبود اما با پایان گرفتن [[جنگ جهانی دوم]] کم‌کم تولیداتی مستند و گزارشی توسط آرمن فیلم ساخته شد. در دهه |
بین سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۵۰ خبری از تولید و ساخت ساز داستانی نبود اما با پایان گرفتن [[جنگ جهانی دوم]] کم‌کم تولیداتی مستند و گزارشی توسط آرمن فیلم ساخته شد. در دهه ۱۹۶۰ اما با ظهور [[سرگئی پاراجانف]]، سینمای ارمنستان نه تنها جانی تازه گرفت بلکه آثار او باعث گردید سینمای این کشور جهانی بشود.<ref name="hamshahrionline.ir" /> |
||
{{سینمای اروپا}} |
{{سینمای اروپا}} |
||
از هم نسلان سرگئی پاراجانف که به نوعی سینمای ارمنستان را بین دهه‌های |
از هم نسلان سرگئی پاراجانف که به نوعی سینمای ارمنستان را بین دهه‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۸۰ میلادی راهبری می‌کردند، [[هنریک مالیان]]؛ [[فرونزه دولاتیان]] و نسل بعدی افرادی مانند [[آرتاوازد پلشیان]] و [[ادموند کئوسیان]] قابل ذکرند.<ref name="hamshahrionline.ir" /> |
||
{{-}} |
|||
== کارگردانان == |
== کارگردانان == |
||
| خط ۳۵: | خط ۳۷: | ||
* [[هامو بیک-نازاریان]] |
* [[هامو بیک-نازاریان]] |
||
* [[سرگئی پاراجانوف]] (۱۹۲۴–۱۹۹۰) (با فیلم [[رنگ انار]]) |
* [[سرگئی پاراجانوف]] (۱۹۲۴–۱۹۹۰) (با فیلم [[رنگ انار]]) |
||
* [[ |
* [[میکائیل وارطانوف]] |
||
* [[آرتاوازد پلشیان]] |
* [[آرتاوازد پلشیان]] |
||
* [[هنریک مالیان]] (۱۹۲۵–۱۹۸۸) (با فیلم [[ناهپت]]) |
* [[هنریک مالیان]] (۱۹۲۵–۱۹۸۸) (با فیلم [[ناهپت]]) |
||
| خط ۵۶: | خط ۵۸: | ||
{{کارگردانان ارمنی}} |
{{کارگردانان ارمنی}} |
||
{{ |
{{سینمای ارمنستان-خرد}} |
||
[[رده:مقاله‌های خرد ارمنستان|*]] |
[[رده:مقاله‌های خرد ارمنستان|*]] |
||
نسخهٔ ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۳۵
| بخشی از مجموعهٔ |
| فرهنگ ارمنستان |
|---|
 |
| ورزش |
سینمای ارمنستان (به ارمنی: Հայկական կինո) در تاریخ ۱۶ آوریل ۱۹۲۳ ایجاد شد. در آن روز با یک فرمان دولتی، کمیته دولتی سینمای ارمنی تشکیل شد.
_2011_Armenian_stamp_1.jpg)
سینمای جمهوری سابق اتحاد شوروی اگرچه دارای بودجه فرهنگ عمومی بودند اما به دلیل فضای بسته و اختناق مرسوم دولت کمونیستی؛ آنچنان در سینما پیشرو و پیشگام نبودند. با این حال ارمنستان نسبت به دیگر جمهوری‌ها از دو منظر در زمینهٔ سینما رشد داشته‌است: اول اینکه استودیوهای دولتی برای ساخت و سازهای سینمایی بسیار زود در این سرزمین سرو شکل گرفت و دیگر آنکه استعدادهای نابی از دل سینمای ارمنستان قد علم کردند که تا پایان کار سیستم حکومت کمونیستی توانسته‌اند کارکنند.[۱]
در ماه مارس ۱۹۲۴ نخستین استودیوی فیلم ارمنی به نام آرمن‌فیلم (به ارمنی: Հայֆիլմ، تلفظ: های‌کینو) در ایروان بنیاد شد و کار خود را با یک فیلم مستند به نام «ارمنستان شوروی» (۱۹۲۴) آغاز کرد.
ناموس (۱۹۲۵)[۲] به کارگردانی هامو بیک-نازاریان[۳] اولین فیلم صامت و سیاه و سفید ارمنی بود. داستان این فیلم بر پایهٔ نمایش‌نامه‌ای از آلکساندر شیروانزاده در مورد ناکامی‌های دو دلداده است. این دو در کودکی توسط خانواده‌شان نامزد شده بودند ولی به خاطر بی‌ناموسی دختر، پدرش او را به عقد شخص دیگری درآورد.
نخستین فیلم صدادار پِپو نام داشت که در سال ۱۹۳۵ توسط هامو بیک-نازاریان ساخته شد.
در زمان اتحاد جماهیر شوروی، کارگردانان ارمنی اجازه پرداختن به موضوع نسل‌کشی ارمنی‌ها را نداشتند.[۴] ناهاپِت، محصول سال ۱۹۷۷، اولین فیلم ارمنی بود که به نسل‌کشی ارمنی‌ها پرداخت.[۴]
بین سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۵۰ خبری از تولید و ساخت ساز داستانی نبود اما با پایان گرفتن جنگ جهانی دوم کم‌کم تولیداتی مستند و گزارشی توسط آرمن فیلم ساخته شد. در دهه ۱۹۶۰ اما با ظهور سرگئی پاراجانف، سینمای ارمنستان نه تنها جانی تازه گرفت بلکه آثار او باعث گردید سینمای این کشور جهانی بشود.[۱]
از هم نسلان سرگئی پاراجانف که به نوعی سینمای ارمنستان را بین دهه‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۸۰ میلادی راهبری می‌کردند، هنریک مالیان؛ فرونزه دولاتیان و نسل بعدی افرادی مانند آرتاوازد پلشیان و ادموند کئوسیان قابل ذکرند.[۱]
کارگردانان
چند تن از کارگردانان مهم ارمنی عبارت‌اند از:
- هامو بیک-نازاریان
- سرگئی پاراجانوف (۱۹۲۴–۱۹۹۰) (با فیلم رنگ انار)
- میکائیل وارطانوف
- آرتاوازد پلشیان
- هنریک مالیان (۱۹۲۵–۱۹۸۸) (با فیلم ناهپت)
- لوون مکردجیان
- فرونزه دولاتیان (۱۹۲۷–۱۹۹۷)
- آرتاوازد پلشیان
- آتوم اگویان
منابع
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ «آشنایی با سینمای ارمنستان». همشهری آنلاین.
- ↑ [۱]
- ↑ «هامو بگنازاریان: بنیان‌گذار سینمای ارمنستان». دوهفته‌نامه اجتماعی فرهنگی هویس.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ «بهشت سینمادوستان» و مرمت چند فیلم برجسته ایرانی، بی‌بی‌سی فارسی
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Cinema_of_Armenia»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد. (بازیابی در دسامبر ۲۰۰۷).
- http://www.aftabir.com/art/cinema/world/soviet_osset2.php. پارامتر
|عنوان= یا |title=ناموجود یا خالی (کمک)
پیوند به بیرون
 | این یک مقالهٔ خرد مرتبط به یک فیلم ارمنستانی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |