رنگ انار
| رنگ انارՆռան գույնը | |
|---|---|
 جلد DVD | |
| کارگردان | سرگئی پاراجانف |
| نویسنده | اشعار سایات نوا |
| فیلمنامهنویس | سرگئی پاراجانف |
| بازیگران | سوفیکو چیائوریلیملکُن آلکسانیانویلن گالستیانGiorgi Gegechkori |
| راوی | آرمن ژیگارخانیان |
| موسیقی | تیگران مانسوریان |
| فیلمبردار | سورن شاخبازیان |
| تدوینگر | سرگئی پاراجانفام. پونومارنکوسرگی یوتکویچ |
| توزیعکننده | آرمنفیلم |
تاریخهای انتشار | ۱۹۶۹ |
مدت زمان | ۷۸ دقیقه (ارمنستان) ۷۳ دقیقه (شوروی) |
| کشور | اتحاد جماهیر شوروی |
| زبان | ارمنی، گرجی، ترکی |
رنگ انار (به ارمنی: Նռան գույնը) (به روسی: Цвет граната) فیلمی محصول سال ۱۹۶۸ به کارگردانی سرگئی پاراجانف، کارگردانی ارمنیتبار اهل اتحاد جماهیر شوروی است. پاراجانف این فیلم را رشته نگارههایی از نگارگری ایرانی توصیف کرده است.
داستان فیلم
[ویرایش | اشتراکگذاری]رنگ انار، زندگینامه عاشوق ارمنی، سایاتنووا (پادشاه نوا) است که بیشتر با دیدی شاعرانه و بصری به نمایش زندگی این شاعر میپردازد تا با دید ادبی.[۱] این فیلم در فصلهای، دوران کودکی و نوجوانی، دربار شاهزاده (شکست در عشق)، ورود به صومعه، رؤیاها، کهنسالی، فرشته مرگ و در نهایت مرگ شاعر را به نمایش میگذارد.[۱] همه این موارد با تصاویر ارائه شده از سوی پاراجانف و اشعار سایاتنووا، قالب بندی شده است. بازیگر زن سوفیکو چیائوریلی به ویژه شش نقش را هم در نقش زن و هم در نقش مرد، بازی میکند.[۲]
رنگ انار آمیزهای است از نمادهای انجیلی، تصویرپردازی مذهبی و معماری و هنر بومی ارمنستان. سبک پاراجانف در این فیلم بسیار فراتر میرود و فیلم را تبدیل به نوعی رقص نمایش میکند.[۳]
بازیگران
[ویرایش | اشتراکگذاری]- سوفیکو چیائوریلی در نقش شاعر در جوانی/عشق شاعر/الهه شاعر/پانتومیم/فرشته رستاخیز
- ملکون آلکسانیان در نقش شاعر در کودکی (در نقش ملکون الکیان)
- ویلن گالستیان در نقش شاعر در صومعه
- گیورگی گگچکوری در نقش شاعر در دوران پیری
- اسپارتاک باگاشویلی در نقش پدر شاعر
- مدی دچاپارازده در نقش 'مادر شاعر
- هوهانس میناسیان در نقش شاهزاده
- اونیک میناسیان در نقش شاهزاده
جایها
[ویرایش | اشتراکگذاری]فیلم در تعدادی از اماکن تاریخی ارمنستان فیلمبرداری شده است از جمله در صومعه ساناهین، صومعه هاقپات، کلیسای سنت جان آردوی، و صومعه آختالا. لوکیشهای گرجستان عبارتنداز: صومعه آلاوردی، ییلاق حومه مجموعه صومعههای داویت گاریجا و در نزدیکی تلاوی. لوکیشنهای جمهوری آذربایجان شامل ایچریشهر و قلعه نارداران
اکران
[ویرایش | اشتراکگذاری]برای اینکه فیلم در دیگر مناطق اتحاد شوروی غیر از ارمنستان پخش شود، پنج دقیقه از این فیلم به خاطر مسائل مذهبی حذف شد. به این فیلم مجوز پخش در خارج از اتحاد جماهیر شوروی داده نشد و انتشار آن در اتحاد جماهیر شوروی هم پس از دو ماه متوقف شد.
افتخارات
[ویرایش | اشتراکگذاری]این فیلم در فهرست «ده فیلم برتر» کایه دو سینما سال ۱۹۸۲ و همچنین در فهرست «۱۰۰ فیلم برتر تایم اوت» گنجانده شده است.[۴]
یادداشت
[ویرایش | اشتراکگذاری]جستارهای وابسته
[ویرایش | اشتراکگذاری]پانویس
[ویرایش | اشتراکگذاری]- 1 2 https://www.theguardian.com/film/2014/oct/07/the-colour-of-pomegranates-sergei-parajanov-london-film-festival-2014
- ↑ "Sayat-Nova" at Parajanov.com
- ↑ «سایه نیاکان رنگ انار دارد». دریافتشده در ۲۱ اکتبر ۲۰۱۷.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Top 100 Films (Centenary)». دریافتشده در ۲۱ اکتبر ۲۰۱۷.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده)
منابع
[ویرایش | اشتراکگذاری]- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «The Color of Pomegranates». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۴.
- و اما بعد / کنکاشی پیرامون «انار» نویسنده: سلمانی، ناهید؛ دوره اول، اسفند ۱۳۷۰ - شماره ۳۶ (۶ صفحه - از ۹۲ تا ۹۷)
- یادداشتهای سانسور شده! نویسنده: گلزار، فرهاد؛ دوره اول، پاییز ۱۳۷۰ - ویژه نامه سینمایی سوره (۶ صفحه - از ۱۶ تا ۲۱)
- http://vista.ir/article/384047/رنگ-انار-The-Color-Of-Pomegranates
- https://www.gooshe.net/the-color-of-pomegranates/
- https://www.tiwall.com/cinematheque/saturcolor
- http://alefma.ir/رنگ-انار-فیلمی-که-باید-خوانده-شود-نویس/
- http://www.ion.ir/news/23275/
- https://filmnet.ir/film/2296
برای مطالعهٔ بیشتر
[ویرایش | اشتراکگذاری]- Armenian Soviet Encyclopedia. Yerevan.
پیوند به بیرون
[ویرایش | اشتراکگذاری]
وبگاههای موضوعی | |
|---|---|
| لغتنامهها و دایره المعارفها | |
| کنترل استاندارد |
 | این یک مقالهٔ خرد مرتبط به یک فیلم ارمنستانی یا دیاسپورای ارمنی است. میتوانید با گسترش آن به ویکیپدیا کمک کنید. |
- آثار موسیقی تیگران مانسوریان
- فیلمها به زبان ارمنی
- فیلمها به کارگردانی سرگئی پاراجانف
- فیلمهای ۱۹۶۸ (میلادی)
- فیلمهای ۱۹۶۹ (میلادی)
- فیلمهای آرمنفیلم
- فیلمهای آوانگارد و تجربی دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
- فیلمهای آوانگارد و تجربی شوروی
- فیلمهای ارمنی دوره شوروی
- فیلمهای ارمنی
- فیلمهای اقتباسشده از شعر
- فیلمهای با روایت غیرخطی
- فیلمهای تجربی اتحاد شوروی
- فیلمهای درام ۱۹۶۹ (میلادی)
- فیلمهای درام زندگینامهای دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
- فیلمهای زندگینامهای اتحاد شوروی
- فیلمهای زندگینامهای درباره شاعران
- فیلمهای زندگینامهای دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
- فیلمهای زندگینامهای روسیه
- فیلمهای ساخت اتحاد شوروی
- فیلمهای سانسورشده
- فیلمهای سوررئالیستی
- فیلمهای واقعشده در سده ۱۸ (میلادی)