آلکیبیادس: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
افزودن
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
Saber Gohardehi (بحث | مشارکت‌ها)
ترجمه متن انگلیسی مقاله
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox military person
{{Infobox military person
|name=آلکیبیادس
| name = آلکیبیادس
|image=Bust Alcibiades Musei Capitolini MC1160.jpg
| image = Bust Alcibiades Musei Capitolini MC1160.jpg
|alt=
| alt =
|caption=Marble bust of Alcibiades, dating from the 4th century BC. The inscription translates "Alcibiades [son] of Cleinias Athenian".
| caption = نیم تنه مرمر آلکیبیادس، مربوط به قرن 4 قبل از میلاد است. ترجمه متن این کتیبه به اینگلیسی"Alcibiades [son] Cleinias Athenian"
|allegiance=[[آتن]]{{سخ}}(415–412 BC [[اسپارت]]){{سخ}}(412–411 BC [[ایران]])
| allegiance = [[آتن]]{{سخ}}(415–412 BC [[اسپارت]]){{سخ}}(412–411 BC [[ایران]])
|rank=[[ارتشبد]] ([[استراتیگوس]])
| rank = [[ارتشبد]] ([[استراتیگوس]])
|commands=
| commands =
|nickname=
| nickname =
|birth_date={{میلادی|۴۵۰|||قم}}
| birth_date = {{میلادی|۴۵۰|||قم}}
|death_date={{میلادی|۴۰۴|||قم}}
| death_date = {{میلادی|۴۰۴|||قم}}
|birth_place=[[آتن باستان]]
| birth_place = [[آتن باستان]]
|death_place=[[کوه الافوس]]، [[فریگیه]]|laterwork=|battles=[[نبرد ابیدوس]] ({{میلادی|۴۱۰|||قم}}){{سخ}}[[نبرد سیزیکوس]] ({{میلادی|۴۱۰|||قم}}){{سخ}}حصر [[بیزانتیوم]] ({{میلادی|۴۰۸|||قم}})
| death_place = [[کوه الافوس]]، [[فریگیه]]
| laterwork =
| battles = [[نبرد ابیدوس]] ({{میلادی|۴۱۰|||قم}}){{سخ}}[[نبرد سیزیکوس]] ({{میلادی|۴۱۰|||قم}}){{سخ}}حصر [[بیزانتیوم]] ({{میلادی|۴۰۸|||قم}})
}}
}}
'''آلکیبیادِس کلینیو اسکمبونیدس''' یا '''آلکی‌بیادس''' {{به یونانی|Ἀλκιβιάδης Κλεινίου Σκαμβωνίδης}} (زادهٔ [[۴۵۰ (پیش از میلاد)|۴۵۰]] در [[آتن]] - مرگ [[۴۰۴ (پیش از میلاد)|۴۰۴ پیش از میلاد]] در [[فریگیه]]) [[سیاست]]مدار، سخنران، فرمانده جنگی آتنی و از شاگردان [[سقراط]] بود. او واپسین چهره برجسته از خاندان اشرافی [[آلکمیونید]] بود. او در نبردهای [[نبرد آبودوس|آبودوس]] و [[نبرد کوزیکوس|کوزیکوس]] در [[۴۱۰ (پیش از میلاد)]] و شهربندان [[بیزانتیوم]] در ۴۰۸ پیش از میلاد شرکت داشت.
'''آلکیبیادِس کلینیو اسکمبونیدس''' یا '''آلکی‌بیادس''' {{به یونانی|Ἀλκιβιάδης Κλεινίου Σκαμβωνίδης}} (زادهٔ [[۴۵۰ (پیش از میلاد)|۴۵۰]] در [[آتن]] - مرگ [[۴۰۴ (پیش از میلاد)|۴۰۴ پیش از میلاد]] در [[فریگیه]]) [[سیاست]]مدار، سخنران، فرمانده جنگی آتنی و از شاگردان [[سقراط]] بود. او واپسین چهره برجسته از خاندان اشرافی [[آلکمیونید]] بود. او در نبردهای [[نبرد آبودوس|آبودوس]] و [[نبرد کوزیکوس|کوزیکوس]] در [[۴۱۰ (پیش از میلاد)]] و شهربندان [[بیزانتیوم]] در ۴۰۸ پیش از میلاد شرکت داشت.
خط ۱۷: خط ۱۹:
[[پرونده:Alcibades being taught by Socrates, François-André Vincent.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|''آلکیبیادس در حال آموزش توسط [[سقراط]]''، اثر [[فرانسیس-آندره وینسنت]] که در سال ۱۷۷۶ خلق شد.{{سخ}}این اثر اکنون در [[w:en:Musée des beaux-arts de Mulhouse|موزه فابره]] نگهداری می‌شود.]]
[[پرونده:Alcibades being taught by Socrates, François-André Vincent.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|''آلکیبیادس در حال آموزش توسط [[سقراط]]''، اثر [[فرانسیس-آندره وینسنت]] که در سال ۱۷۷۶ خلق شد.{{سخ}}این اثر اکنون در [[w:en:Musée des beaux-arts de Mulhouse|موزه فابره]] نگهداری می‌شود.]]
وی در آتن زادگاهش به توهین به مقدسات متهم شد، پس به [[اسپارت]] گریخت. او در اسپارت در جایگاه یک رایزن جنگی به خدمت پرداخت و در چند لشکرکشی به آتن اسپارتیان را همراهی کرد؛ ولی به زودی در اسپارت نیز دشمنان نیرومندی یافت و به [[ایران]] رانده شد. در ایران او رایزن [[ساتراپ]] ایرانی [[تیسافرنس]] شد. سپس به آتن بازگشت ولی دشمنانش باز او را به تبعید واداشتند. او در [[فریگیه]] به دست دشمنانش ترور شد.
وی در آتن زادگاهش به توهین به مقدسات متهم شد، پس به [[اسپارت]] گریخت. او در اسپارت در جایگاه یک رایزن جنگی به خدمت پرداخت و در چند لشکرکشی به آتن اسپارتیان را همراهی کرد؛ ولی به زودی در اسپارت نیز دشمنان نیرومندی یافت و به [[ایران]] رانده شد. در ایران او رایزن [[ساتراپ]] ایرانی [[تیسافرنس]] شد. سپس به آتن بازگشت ولی دشمنانش باز او را به تبعید واداشتند. او در [[فریگیه]] به دست دشمنانش ترور شد.

دانشمندان استدلال کرده اند که اگر لشکر سیسیلی به جای [[نیسیاس]] تحت فرماندهی آلسیبیادس بود ، ممکن بود لشکرکشی به سرنوشت فاجعه بار خود نرسیده باشد.<ref>A. Vlachos, ''Thucydides' Bias'', 59 &c.</ref> در سالهایی که وی به اسپارتا خدمت می کرد ، الکیبیادس نقش مهمی در خنثی سازی آتن داشت. تسخیر [[دکلیا]] و شورش های [[اتحادیه دلوس|چندین موضوع مهم آتن]] یا به پیشنهاد وی یا تحت نظارت وی اتفاق افتاد. با این حال ، هنگامی که به شهر زادگاه خود بازگردید ، او نقش مهمی در رشته پیروزی های آتنی داشت که در نهایت اسپارتا را به دنبال صلح با آتن آورد. او از تاکتیکهای غیر متعارف طرفداری می کرد و اغلب شهرها را با خیانت یا مذاکره به جای [[محاصره نظامی|محاصره]] به دست می آورد.<ref>P.B. Kern, ''Ancient Siege Warfare'', 151.</ref> استعدادهای نظامی و سیاسی آلکیبیادس اغلب برای هر [[پولیس (یونان)|شهری]] که در حال حاضر بیعت خود را حفظ می کرد ، ارزشمند بود ، اما گرایش او برای ایجاد دشمنان قدرتمند اطمینان حاصل کرد که او هرگز برای مدت طولانی در یک مکان باقی نماند. و با پایان جنگی که در اوایل دهه 410 به احیای مجدد آن کمک کرده بود ، روزهای ارتباط سیاسی وی خاطره ای گذشته بود.


== منابع ==
== منابع ==

نسخهٔ ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۷

آلکیبیادس
نیم تنه مرمر آلکیبیادس، مربوط به قرن 4 قبل از میلاد است. ترجمه متن این کتیبه به اینگلیسی"Alcibiades [son] Cleinias Athenian"
زاده۰۰۴۵۰ ۴۵۰ (پ.م)
آتن باستان
درگذشته۰۰۴۰۴ ۴۰۴ (پ.م)
کوه الافوس، فریگیه
وفاداریآتن
(415–412 BC اسپارت)
(412–411 BC ایران)
درجهارتشبد (استراتیگوس)
جنگ‌ها و عملیات‌هانبرد ابیدوس (۰۰۴۱۰ ۴۱۰ (پ.م))
نبرد سیزیکوس (۰۰۴۱۰ ۴۱۰ (پ.م))
حصر بیزانتیوم (۰۰۴۰۸ ۴۰۸ (پ.م))

آلکیبیادِس کلینیو اسکمبونیدس یا آلکی‌بیادس (به یونانی: Ἀλκιβιάδης Κλεινίου Σκαμβωνίδης) (زادهٔ ۴۵۰ در آتن - مرگ ۴۰۴ پیش از میلاد در فریگیه) سیاستمدار، سخنران، فرمانده جنگی آتنی و از شاگردان سقراط بود. او واپسین چهره برجسته از خاندان اشرافی آلکمیونید بود. او در نبردهای آبودوس و کوزیکوس در ۴۱۰ (پیش از میلاد) و شهربندان بیزانتیوم در ۴۰۸ پیش از میلاد شرکت داشت.

آلکیبیادس در حال آموزش توسط سقراط، اثر فرانسیس-آندره وینسنت که در سال ۱۷۷۶ خلق شد.
این اثر اکنون در موزه فابره نگهداری می‌شود.

وی در آتن زادگاهش به توهین به مقدسات متهم شد، پس به اسپارت گریخت. او در اسپارت در جایگاه یک رایزن جنگی به خدمت پرداخت و در چند لشکرکشی به آتن اسپارتیان را همراهی کرد؛ ولی به زودی در اسپارت نیز دشمنان نیرومندی یافت و به ایران رانده شد. در ایران او رایزن ساتراپ ایرانی تیسافرنس شد. سپس به آتن بازگشت ولی دشمنانش باز او را به تبعید واداشتند. او در فریگیه به دست دشمنانش ترور شد.

دانشمندان استدلال کرده اند که اگر لشکر سیسیلی به جای نیسیاس تحت فرماندهی آلسیبیادس بود ، ممکن بود لشکرکشی به سرنوشت فاجعه بار خود نرسیده باشد.[۱] در سالهایی که وی به اسپارتا خدمت می کرد ، الکیبیادس نقش مهمی در خنثی سازی آتن داشت. تسخیر دکلیا و شورش های چندین موضوع مهم آتن یا به پیشنهاد وی یا تحت نظارت وی اتفاق افتاد. با این حال ، هنگامی که به شهر زادگاه خود بازگردید ، او نقش مهمی در رشته پیروزی های آتنی داشت که در نهایت اسپارتا را به دنبال صلح با آتن آورد. او از تاکتیکهای غیر متعارف طرفداری می کرد و اغلب شهرها را با خیانت یا مذاکره به جای محاصره به دست می آورد.[۲] استعدادهای نظامی و سیاسی آلکیبیادس اغلب برای هر شهری که در حال حاضر بیعت خود را حفظ می کرد ، ارزشمند بود ، اما گرایش او برای ایجاد دشمنان قدرتمند اطمینان حاصل کرد که او هرگز برای مدت طولانی در یک مکان باقی نماند. و با پایان جنگی که در اوایل دهه 410 به احیای مجدد آن کمک کرده بود ، روزهای ارتباط سیاسی وی خاطره ای گذشته بود.

منابع

  1. A. Vlachos, Thucydides' Bias, 59 &c.
  2. P.B. Kern, Ancient Siege Warfare, 151.

Wikipedia contributors, "Alcibiades," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alcibiades&oldid=281249612 (accessed <citation>April 2, 2009</citation>).