انتقام‌جویان: جنگ ابدیت

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
انتقام‌جویان: جنگ ابدیت
Avengers Infinity War poster.jpg
کارگردان برادران روسو
تهیه‌کننده کوین فایگی
نویسنده کریستوفر مارکوس
استیون مک‌فیلی
بر اساس انتقام‌جویان
اثر استن لی
و جک کربی
بازیگران
موسیقی آلن سیلوستری
فیلم‌برداری ترنت اوپالاک
تدوین جفری فورد
شرکت
تولید
توزیع‌کننده استودیو سینمایی والت دیزنی
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۷ آوریل ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-04-۲۷) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۴۹ دقیقه[۱]
کشور ایالات متحده
زبان انگلیسی
هزینهٔ فیلم ۳۱۶–۴۰۰ میلیون دلار[۲][۳][۴]
فروش گیشه ۲٫۰۴۰ میلیارد دلار[۵]

انتقام‌جویان: جنگ ابدیت (به انگلیسی: Avengers: Infinity War) یک فیلم ابرقهرمانی آمریکایی به کارگردانی برادران روسو و نویسندگی کریستوفر مارکوس و استیون مک‌فیلی است که بر پایهٔ گروه خیالی انتقام‌جویان از شرکت مارول کامیکس می‌باشد. این فیلم دنباله‌ای بر فیلم‌های انتقام‌جویان (۲۰۱۲) و انتقام‌جویان: عصر اولتران (۲۰۱۵) محسوب می‌شود. انتقام‌جویان: جنگ ابدیت نوزدهمین فیلم در دنیای سینمایی مارول به‌شمار می‌رود. در این فیلم بیشتر بازیگران دنیای سینمایی مارول و به خصوص بازیگران فاز سوم از جمله رابرت داونی جونیور، کریس همسورث، مارک رافلو، کریس ایوانز، اسکارلت جوهانسون، بندیکت کامبربچ، تام هالند، چادویک بوزمن، الیزابت اولسن، کریس پرت، زویی سالدانا و جاش برولین به ایفای نقش پرداخته‌اند. در جنگ ابدیت، انتقام‌جویان به نگهبانان کهکشان می‌پیوندند تا با تانوس مقابله کنند.

خبر ساخت این فیلم در اکتبر ۲۰۱۴ اعلام شد و گفته شد انتقام‌جویان: جنگ ابدیت - قسمت ۱ نام آن خواهد بود. در آوریل ۲۰۱۵ اعلام شد که برادران روسو کارگردانی این فیلم را بر عهده داشتند و کریستوفر مارکوس و استیون مک‌فیلی فیلم‌نامه را نوشتند. در ژوئیه ۲۰۱۶، مارول اعلام کرد عنوان فیلم انتقام‌جویان: جنگ ابدیت خواهد بود. فیلمبرداری پی در پی جنگ ابدیت و دنباله‌اش در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۷ در آتلانتا آغاز شد. قسمت‌هایی از فیلم نیز در اسکاتلند، انگلستان و نیویورک سیتی فیلمبرداری شد. در ژوئیهٔ ۲۰۱۷ فیلم‌برداری جنگ ابدیت به پایان رسید. بودجه ساخت فیلم چیزی بیش تر از ۳۰۰ میلیون دلار اعلام شده‌است که انتقام‌جویان: جنگ ابدیت در فهرست پرهزینه‌ترین فیلم‌های تاریخ سینما قرار می‌دهد.

انتقام‌جویان: جنگ ابدیت در تاریخ ۲۷ آوریل ۲۰۱۸ در ایالات متحده اکران شد. فیلم نقدهای مثبتی از سوی منتقدین دریافت کرد و در زمینه‌های اجرای تیم بازیگری، جلوه‌های ویژه، توازن احساسی موجود در فیلم و صحنه‌های اکشن ستایش شد. البته بعضی از منتقدین نسبت به فیلم نظر منفی داشتند و به خصوص زمان بسیار طولانی آن را جزو نقاط ضعف فیلم دانستند.انتقام‌جویان: جنگ ابدیت از نظر فروش یکی از موفق‌ترین آثار مارول محسوب می‌شود. فیلم در کمتر از دو هفته موفق به فروش یک میلیارد دلار شد. جنگ ابدیت هم‌اکنون پرفروش‌ترین فیلم سال ۲۰۱۸، پرفروش‌ترین فیلم ابرقهرمانی تاریخ، هشتمین فیلم پرفروش در داخل کشور آمریکا و چهارمین فیلم پرفروش تمام تاریخ سینما است. فیلم در هفته اول اکران خود ۶۴۱ میلیون دلار فروخت و رکورد پرفروش‌ترین فیلم در هفته اول را نیز بنام خود ثبت کرد.

دنبالهٔ بدون نامی از این فیلم نیز در ۳ مهٔ ۲۰۱۹ منتشر خواهد شد.

داستان[ویرایش]

تانوس بعد از به دست آوردن سنگ قدرت، به همراه فرقه سیاه (کال اوبسیدین. ایبانی ماو. پروکسیما میدنایت و کوروس گلایو) جلوی سفینهٔ بازماندگان آزگارد را می‌گیرد. ثور، هایمدال، لوکی و هالک نمی‌توانند جلوی تانوس را بگیرند و او از طریق تسراکت به سنگ فضا نیز دست پیدا می‌کند. لوکی و هایمدال کشته می‌شوند، هالک شکست می‌خورد و ثور هم زندانی می‌شود. هایمدال در آخرین لحظات هالک را به زمین می‌فرستد و جلوی کشته شدنش را می‌گیرد. تانوس سفینه را ترک و آن را منفجر می‌کند.

هالک در معبد دکتر استرنج در نیویورک سیتی فرود می‌آید و به دکتر بروس بنر تبدیل می‌شود. او به دکتر استرنج و وانگ هشدار می‌دهد که تانوس به دنبال سنگ‌های ابدیت است و می‌خواهد نصف جمعیت جهان را از بین ببرد. به دنبال این، استرنج از تونی استارک می‌خواهد تا به کمک او بیاید. در این بین ماو و اوبسیدین به زمین می‌رسند و سعی می‌کنند سنگ زمان را از دکتر استرنج بگیرند. بعد از یک درگیری که در آن مرد عنکبوتی هم وارد می‌شود، ماو دکتر استرنج را اسیر می‌کند؛ پارکر و استارک هم به دنبالش بر روی سفینه‌اش می‌روند. هم چنین بنر هم با استیو راجرز تماس می‌گیرد.

در اسکاتلند، میدنایت و گلایو شبانه به ویژن و واندا ماکسیموف حمله می‌کنند. کاپیتان آمریکا، عنکبوت سیاه و سم ویلسون نجاتشان می‌دهند و با هم به مرکز جدید انتقام‌جویان می‌روند که در آن جا جیمز رودز هم حضور دارد. ویژن پیشنهاد می‌دهد که واندا سنگ ذهن که در درون پیشانی‌اش قرار دارد را نابود کند تا تانوس دستش به آن نرسد. راجرز پیشنهاد می‌دهد که به واکاندا بروند تا در آن جا سنگ از ویژن خارج شود بدون آن که ویژن از بین برود.

نگهبانان کهکشان به محل نابودی سفینهٔ آزگاردی‌ها می‌روند و ثور را نجات می‌دهند. او می‌گوید که تانوس به دنبال سنگ واقعیت است که در اختیار کلکتور در نوور می‌باشد. راکت و گوروت به همراه ثور به نیداولیر می‌روند تا اسلحه‌ای را به دست آورند که قابلیت کشتن تانوس را دارد. در آنجا به همراه ایتری، استورم‌بریکر را می‌سازند، تبری بسیار قوی که جانشین چکش ثور می‌شود. هم‌زمان استار-لرد، گامورا و درکس د دسترویر و مانتیس به نوور می‌رسند و متوجه می‌شوند که تانوس سنگ واقعیت را به دست آورده‌است. تانوس، گامورا را که دختر ناتنی‌اش است می‌رباید. تانوس با شکنجه دادن خواهر ناتنی گامورا یعنی نبیولا محل دقیق سنگ روح را از گامورا می‌گیرد. تانوس و گامورا به ورومیر می‌روند و در آن‌جا رد اسکول که نگهبان سنگ روح است به تانوس می‌گوید که این سنگ با قربانی کردن یک نفر که دوستش دارد به دست می‌آید. تانوس نهایتاً گامورا را قربانی می‌کند و سنگ روح را به دست می‌آورد.

نبیولا از چنگ تانوس فرار می‌کند و به نگهبانان کهکشان می‌گوید که او را در سیارهٔ تایتان که قبلاً سیارهٔ تانوس بوده و حالا نابود شده، ملاقات کنند. پارکر و استارک ماو را می‌کشند و سپس بر روی تایتان فرود می‌آیند. آن‌ها با کوییل، درکس و مانتیس ملاقات می‌کنند. استرنج از سنگ زمان استفاده می‌کند و میلیون‌ها احتمال و راه‌های مختلف برای شکست دادن تانوس را می‌بیند و در نهایت می‌گوید که از بین همهٔ آن‌ها تنها یک راه برای شکست تانوس وجود دارد. گروه با همراهی هم موفق می‌شوند تا تانوس را مهار کنند، تا این که مشخص می‌شود تانوس گامورا را کشته‌است. در این‌جا کوییل کنترل خودش را از دست می‌دهد و در نهایت باعث رهایی تانوس می‌شود. استرنج در ازای نکشتن استارک توسط تانوس، سنگ زمان را در اختیارش می‌گذارد. سپس تانوس به سمت زمین می‌رود.

بعد از رسیدن به واکاندا، راجرز با باکی بارنز دیدار می‌کند و شوری وظیفهٔ خارج کردن سنگ ذهن از ویژن را بر عهده می‌گیرد. ارتش تانوس به واکاندا می‌رسد و تچالا به همراه انتقام‌جویان با آن‌ها درگیر می‌شود. هم چنین بنر که موفق نمی‌شود به هالک تبدیل شود، از درون هالک باستر مبارزه می‌کند. ثور، راکت و گوروت به زمین می‌رسند و به مبارزه با ارتش تانوس می‌پردازند. میدنایت، اوبسیدین و گلایو کشته می‌شوند و ارتششان پراکنده. تانوس می‌رسد و با از بین بردن ویژن، به سنگ ذهن دست می‌یابد؛ و با وجود این که توسط ثور زخمی می‌شود، اما موفق می‌شود تا دستکش ابدیت را فعال کند و بگریزد.


نقشهٔ تانوس با موفقیت اجرایی می‌شود نصف جمعیت زمان شامل بارنز، درکس، گوروت، مانتیس، ماکسیموف، پارکر، کوییل، استرنج، تچالا و ویلسون محو می‌شوند. نبیولا و استارک در تایتان می‌مانند و هم‌زمان بنر، ام‌باکو، اوکویه، رودز، راکت، راجرز، رومانوف و ثور در صحنهٔ نبرد واکاندا باقی مانده‌اند. تانوس به یک سیارهٔ دیگر می‌رود و با رضایت غروب خورشید را تماشا می‌کند.

در سکانس‌های پس از تیتراژ، نیک فیوری سیگنالی به شخصی ارسال می‌کند و همراه با ماریا هیل محو می‌شود. آن سیگنال برای کاپیتان مارول ارسال شده است.

بازیگران[ویرایش]

رهبر و از پایه‌گذاران انتقام‌جویان که خودش را نابغه، میلیاردر، دخترباز و خیّر معرفی می‌کند و زرهی الکترومکانیکی برای خود طراحی کرده‌است.[۶][۷] جو روسو دربارهٔ این شخصیت در این فیلم گفت که «تونی حس می‌کند خطری دارد زمین را تهدید می‌کند، برای همین هر چه در توانش دارد انجام می‌دهد تا زمین را امن نگه دارد.»[۸]
یکی از انتقام‌جویان که ولیعهد آزگارد نیز هست و بر پایهٔ خدای ایسلندی با همین نام می‌باشد.[۹] جو روسو دربارهٔ این شخصیت گفت که ثور در این فیلم بعد از اتفاقات فیلم ثور: رگنوراک دیده می‌شود و در آن فیلم اتفاقاتی می‌افتد که وی در موقعیتی جذاب قرار می‌گیرد و انگیزه‌های احساسی واقعی‌ای دارد.[۱۰]
رهبر فرقه جدا شده از انتقام‌جویان و سرباز جنگ جهانی دوم که بدنش توسط تکنولوژی پیشرفته‌ای بهبود فیزیکی فوق‌العاده‌ای یافته. او هفتاد سال در یخ منجمد بود تا این که در دنیای مدرن بیدار شد.[۹] برادران روسو می‌گویند راجرز دیگر کاپیتان آمریکا نیست و وقتی در آخر فیلم جنگ داخلی سپرش را انداخت، یعنی هویت کاپیتان آمریکا را کنار گذاشت.[۱۴] جو روسو دربارهٔ او می‌گوید: «وظیفهٔ او نسبت به خودش در تضاد با وظیفه‌اش نسبت به بقیه قرار می‌گیرد. او حالا درگیر این موضوع است که بدون هویت کاپیتان آمریکا و سپرش چه کسی است.»[۱۵]
جراح مغز و اعصاب ماهر که در یک حادثه دست‌هایش آسیب دید و برای درمان به جایی که رفت که با دنیای جادو آشنا شد و برای به دست آورد مهارت‌های آن‌ها آموزش دید و استاد جادوگری شد.[۱۸] آرون لیزر تا پایان فیلم‌برداری جنگ جریان به جای کامبربچ در این نقش ظاهر شد و بعداً سکانس‌هایی که در آن چهرهٔ کامبربچ لازم است دیده شود، دوباره فیلمبرداری شدند.[۱۹]
وی در کودکی از زمین توسط گروه فضای‌ای که خود را روجرز می‌نامیدند دزدیده و بزرگ شد. او رهبر نگهبانان کهکشان است.[۲۲]
یکی از اعضای گروه نگهبانان کهکشان که در واقع یک راکون است که به وسیلهٔ جهش ژنتیکی تبدیل به موجودی ناطق گشته که در حیطهٔ تاکتیک‌های نظامی و نبردها سررشته دارد.[۳۴][۳۵] شان گان عهده‌دار مسئولیت ضبط موشن پیکچر این شخصیت بوده‌است.[۳۵]
یک موجود قدرتمند که می‌خواهد سنگ‌های ابدیت را جمع‌آوری کند تا بتواند بر تمام دنیا مسلط باشد.[۳۹][۴۰] استیون مک‌فیلی یکی از فیلم‌نامه‌نویسان فیلم دربارهٔ این شخصیت گفت که تانوس می‌خواهد با سنگ‌های ابدیت بر دنیا مسلط شود تا آن طور که خودش می‌خواهد دنیا را متعادل سازد.[۴۱] در کنار صداگذاری، برولین کار موشن کپچر این شخصیت را نیز انجام می‌دهد.[۴۲] دربارهٔ انتخاب این نقش برولین می‌گوید که دوست خوبش، لوییز داسپوزیتو که نایب‌رئیس استودیوی مارول است با او تماس گرفته و دربارهٔ این نقش با او صحبت کرده. برولین به دنبال جستجوی حس انسانیت در این شخصیت بود[۴۳] و در این باره گفت که «بخش‌هایی از او برای من نایاب است که به زودی آن‌ها را خواهم یافت.»[۴۴] کوین فیگ دربارهٔ این شخصیت گفت که «در فیلمی که این همه شخصیت دارد، می‌توانید بگویید او یکی از شخصیت‌های اصلی فیلم است و این کمی با فیلم‌های قبلی ما متفاوت است، ولی برای این فیلم مناسب است.»[۴۵] او همچنین توضیح داد که انگیزه‌های تانوس در این فیلم به خط داستان کمیک «گانتلت ابدیت» شباهت دارد.[۴۶] به گفتهٔ جو روسو، تانوس در این فیلم زره نمی‌پوشد، چون به آن نیازی ندارد. او گفت که در هنگامی که او به سنگ‌های ابدیت دست پیدا می‌کند، دیگر نیازی به پوشیدن زره ندارد. اما پیش از این به عنوان یک فرمانده جنگ لازم بود تا لباس نظامی بر تن کند.[۴۷]

همچنین چندین بازیگر دیگر دنیای سینمایی مارول نیز نقش خود را در این فیلم تکرار کرده‌اند. دانای گوریرا در نقش اوکوی، رئیس دورا میلاژ؛[۴۸] لتیشیا رایت در نقش شوری، خواهر تچالا؛[۴۹] وینستون دوک در نقش ام‌باکو، رئیس یکی از قبایل واکاندا؛[۵۰] جیکوب باتالون در نقش ند، دوست پیتر پارکر؛[۵۱] ایزابلا آمارا در نقش سالی، هم‌کلاسی پیتر پارکر؛[۵۲] فلورنس کازومبا در نقش آیو یکی از اعضای دورا میلاژ؛[۵۰] و ویلیام هرت در نقش تادئوس راس، یک ژنرال سابق که هم‌اکنون به سمت وزارت خارجه آمریکا رسیده‌است.[۵۳] کوبی اسمالدرز[۵۴] و ساموئل ال. جکسون به ترتیب نقش‌های ماریا هیل و نیک فیوری را در سکانس‌های پس از تیتراژ تکرار کرده‌اند.

یاران تانوس که به اعضای انجمن سیاه معروف‌اند عبارت بودند از تری نوتاری در نقش کال اوبسیدین،[۵۵][۵۶] تام وان-لالور در نقش ایبانی ماو،[۵۷][۵۸] کری کون در نقش پروکسیما میدنایت[۵۶] و مایکل جیمز شاو در نقش کوروس گلایو.[۵۹] این چهار نفر علاوه بر صداپیشگی این شخصیت‌ها، کار ضبط حرکات آن‌ها (موشن پیکچر) را نیز انجام داده‌اند.[۶۰][۵۹]

راس مارکواند در نقش رد اسکال ایفای نقش کرده‌است.[۶۱] مارکواند جانشین هوگو ویوینگ شد که پیش از این برای ایفای دوبارهٔ این نقش ابراز تردید کرده بود.[۶۲] استن لی هم به مانند تمامی فیلم‌های دنیای سینمایی مارول، در یک نقش کوتاه به عنوان راننده اتوبوس مدرسهٔ پیتر پارکر بازی کرده‌است.

همچنین بر خلاف گزارش‌های پیشین مبنی بر حضور جرمی رنر، پل راد، تسا تامپسون، جان فاورو و آنجلا باست به ترتیب در نقش‌های کلینت بارتون / شاهین‌چشم،[۶۳][۶۴][۶۵] اسکات لنگ / مرد مورچه‌ای،[۶۶] والکیری،[۶۷] هپی هوگان[۶۸] و راموندا[۶۹]؛ هیچ‌کدام در نسخهٔ سینمایی این فیلم حضور نداشتند.

تولید[ویرایش]

در اکتبر ۲۰۱۴ مارول اعلام کرد که دنبالهٔ انتقام‌جویان: عصر اولتران دو قسمتی خواهد بود و قسمت اول انتقام‌جویان: جنگ بی پایان- قسمت ۱ نام خواهد داشت و در تاریخ ۴ مهٔ ۲۰۱۸ منتشر می‌شود و قسمت ۲ در ۳ مهٔ ۲۰۱۹ منتشر خواهد شد.[۷۰][۱۱] در آوریل ۲۰۱۵ برادران روسو به عنوان کارگردانان این دو قسمت انتخاب شدند[۷۱] تا فیلمبرداری فیلم را به صورت هم‌زمان انجام دهند.[۷۲] در همان ماه کوین فیگ اعلام کرد که این دو فیلم، دو فیلم مستقل خواهند بود و داستان‌هایشان به دو قسمت تقسیم نمی‌شود.[۷۳] تا مهٔ ۲۰۱۵، کریستوفر مارکوس و استیون مک‌فیلی هم برای نوشتن فیلم‌نامهٔ هر دو قسمت فیلم استخدام شده بودند.[۷۴] یک سال بعد، برادران روسو اعلام کردند که برای از بین برد شبههٔ این موضوع که این دو فیلم یکی هستند و به دو قسمت تقسیم شده‌اند، قصد دارند نام فیلم‌ها را تغییر بدهند.[۷۵] در ژوئیه ۲۰۱۶، مارول اعلام کرد که نام این فیلم انتقام‌جویان: جنگ بی پایان خواهد بود.[۷۶] در اکتبر ۲۰۱۶، فیگ اعلام کرد که فیلم‌برداری در ژانویه ۲۰۱۷ آغاز می‌شود و تا اکتبر یا نوامبر ۲۰۱۷ طول خواهد کشید.[۷۷]

فیلمبرداری فیلم با مدیریت ترنت اوپالاک در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۷ در پاین‌وود آتلانتا آغاز شد.[۷۸][۷۹] در اوایل فوریه ۲۰۱۷، مارول حضور رابرت داونی جونیور در نقش مرد آهنی، کریس پرت در نقش پیتر کوییل و تام هالند در نقش مرد عنکبوتی در این فیلم را تأیید کرد.[۸] در فوریه ۲۰۱۷ فیلم‌برداری در کشور اسکاتلند ادامه پیدا کرد.[۸۰] در اوایل ماه مهٔ ۲۰۱۷، فیلم‌برداری در دورهام، انگلستان ادامه یافت[۸۱] و سپس به مرکز آتلانتا در ایالت جورجیای آمریکا منتقل شد.[۸۲] بعد از آن قسمتی از فیلم‌برداری در میانهٔ ماه در کویینز انجام شد.[۸۳] فیلم‌برداری این فیلم در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۷ به پایان رسید.[۸۴]

کمی بعد، در همان ماه ژوئیه، جو روسو اعلام کرد که برخی از سکانس‌های این فیلم باقی مانده و در ماه‌های آینده، فیلم‌برداری آن انجام خواهد شد.[۸۵] کار جلوه‌های ویژهٔ این فیلم توسط دو کمپانی آی‌ال‌ام و فریم‌استور انجام می‌شود.[۸۶][۸۷]

موسیقی[ویرایش]

در ژوئن ۲۰۱۶، آلن سیلوستری که پیش از این کار ساخت موسیقی انتقام‌جویان را بر عهده داشت، به عنوان آهنگساز این فیلم اعلام شد.[۸۸] بعد از اکران فیلم انتقام‌جویان: جنگ ابدیت، نسخه دیجیتال موسیقی‌متن این فیلم، منتشر شد که به گفته خود آلن سیلوستری یکی از متفاوت ترین آثاری است که تا به‌حال آهنگسازی کرده است.[نیازمند منبع]

انتشار[ویرایش]

انتقام‌جویان: جنگ بی پایان در ۲۵ آوریل ۲۰۱۸ به صورت بین‌المللی و در ادامه در روزهای ۲۶ و ۲۷ آوریل در برخی کشورهای دیگر[۸۹] و در ۲۷ آوریل ۲۰۱۸ به صورت آی‌مکس[۹۰] در ایالات متحده اکران شد.[۹۱][۷۰]

بازاریابی[ویرایش]

نخستین تریلر از جنگ بی پایان در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۷ منتشر شد.[۹۲] این تریلر در ۲۴ ساعت اولیهٔ انتشارش به رکورد ۲۳۰ میلیون بازدید رسید و رکورد قبلی را که در اختیار تریلر فیلم آن بود را شکست.[۹۳] دومین تریلر از این فیلم در ۱۶ مارس ۲۰۱۸ منتشر شد و در کمتر از ۳ ساعت، به ۱ میلیون بازدید در یوتیوب رسید.[۹۴]

دنباله[ویرایش]

یک دنبالهٔ بدون نام از این فیلم در تاریخ ۳ مهٔ ۲۰۱۹ منتشر می‌شود که برادران روسو کارگردانی آن را بر عهده دارند و مک‌فیلی و مارکوس فیلم‌نامهٔ آن فیلم را نیز نوشته‌اند.[۹۱]

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. "Avengers: Infinity War (2018)". British Board of Film Classification. Archived from the original on April 18, 2018. Retrieved April 18, 2018. 
  2. Sylt, Christian (April 8, 2018). "Disney shells out £1.3bn to make Marvel films in the UK". The Daily Telegraph. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 12, 2018. 
  3. Fritz, Ben (April 19, 2018). "'Avengers: Infinity War' on Track for Heroic Opening". The Wall Street Journal. Archived from the original on June 30, 2017. Retrieved April 19, 2018. (Subscription required (help)). 
  4. Gaudette, Emily (April 19, 2018). "'Avengers: Infinity War:' How The Russo Brothers Saved Captain America (And The Marvel Cinematic Universe)". Newsweek. Archived from the original on April 20, 2018. Retrieved April 20, 2018. 
  5. "Avengers: Infinity War (2018)". Box Office Mojo. Retrieved May 19, 2018. 
  6. "Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man". Marvel.com. June 20, 2013. Archived from the original on June 20, 2013. Retrieved June 20, 2013. 
  7. Kit, Borys (April 21, 2016). "Robert Downey Jr. Joins 'Spider-Man: Homecoming'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 21, 2016. Retrieved April 21, 2016. 
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ Couch, Aaron (February 10, 2017). "'Avengers: Infinity War' Featurette Shows Off First Footage From Set". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 11, 2017. Retrieved February 10, 2017. 
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ Chitwood, Adam (April 14, 2015). "Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract". Collider. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved April 15, 2015. 
  10. Davis, Brandon (April 10, 2016). "Russo Brothers Confirm Star-Lord And Thor In Avengers: Infinity War". ComicBook.com. Archived from the original on April 10, 2016. Retrieved April 10, 2016. 
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Sciretta, Peter (October 28, 2014). "Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige". /Film. Archived from the original on October 30, 2014. Retrieved October 30, 2014. 
  12. Butler, Tom (January 25, 2016). "Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War". Yahoo!. Archived from the original on January 28, 2016. Retrieved January 28, 2016. 
  13. Eisenberg, Eric (October 10, 2017). "Apparently Mark Ruffalo And Kevin Feige Have Planned A Special Trilogy For The Hulk". Cinema Blend. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved October 10, 2017. 
  14. Bradley, Bill (August 24, 2016). "Directors Confirm Captain America Isn't Captain America Anymore". The Huffington Post. Archived from the original on August 25, 2016. Retrieved August 25, 2016. 
  15. Russo, Joe (September 23, 2016). "What's in store for Captain America now?". Quora. Archived from the original on September 23, 2016. Retrieved September 23, 2016. 
  16. "Halle Berry, Jamie Dornan, Chris Evans, Gael García Bernal, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Dakota Johnson, Kate Mckinnon, Shirley Maclaine, Hailee Steinfeld Will Be Presenters on Oscars® Stage". Academy Awards. February 7, 2017. Archived from the original on February 7, 2017. Retrieved February 7, 2017. 
  17. Massabrook, Nicole (March 30, 2017). "Scarlett Johansson Teases How Black Widow Will React To The Guardians Of The Galaxy". International Business Times. Archived from the original on April 1, 2017. Retrieved April 1, 2017. 
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ Simpson, George (September 26, 2016). "Benedict Cumberbatch's Doctor Strange CONFIRMED for Avengers: Infinity War". Daily Express. Archived from the original on September 26, 2016. Retrieved September 26, 2016. 
  19. Johnson, Richard (January 12, 2017). "This Cumberbatch body-double is basically a Cumber-twin". Page Six (New York Daily News). Archived from the original on January 15, 2017. Retrieved January 15, 2017. 
  20. Alexander, Julia (July 15, 2017). "Avengers, Guardians of the Galaxy assemble at D23 to celebrate Marvel, tease Infinity War". Polygon. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved July 15, 2017. 
  21. Welch, Alex (June 7, 2017). "Avengers: Infinity War – Black Panther Actor Starts Filming". Screen Rant. Archived from the original on June 8, 2017. Retrieved June 8, 2017. 
  22. ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ Lincoln, Ross A. (July 29, 2016). "Marvel's 'Avengers 3' Gets Official Title With Temp Name Hung On 'Avengers 4'". Deadline.com. Archived from the original on July 30, 2016. Retrieved July 30, 2016. 
  23. Palmer, Frank (March 20, 2017). "Exclusive: Anthony Mackie Says FALCON Won't Die". Screen Geek. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved March 21, 2017. 
  24. Kit, Borys (August 9, 2016). "'Captain America' Actor Sebastian Stan to Star in Thriller 'We Have Always Lived in the Castle' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 10, 2016. Retrieved August 10, 2016. 
  25. Babbage, Rachel (November 1, 2014). "Loki to appear in Thor: Ragnarok and both parts of Avengers: Infinity War". Digital Spy. Archived from the original on November 2, 2014. Retrieved November 2, 2014. 
  26. Mueller, Matthew (October 21, 2016). "Benedict Wong Confirmed For Avengers Infinity War". ComicBook.com. Archived from the original on October 22, 2016. Retrieved October 22, 2016. 
  27. Romano, Nick (January 28, 2017). "Avengers: Infinity War adds Mantis from Guardians of the Galaxy 2". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 28, 2017. Retrieved January 28, 2017. 
  28. McLean, Pauline (January 17, 2017). "Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers". BBC News. Archived from the original on January 17, 2017. Retrieved January 17, 2017. 
  29. DaveBautista (January 22, 2017). "Welp!!! That makes 3 of us! And I start filming tomorrow! 😱 #MarvelShroudofSecrecy 😖" (Tweet). Retrieved January 22, 2017. 
  30. Leadbeater, Alex (January 9, 2017). "Gamora Confirmed for Avengers: Infinity War". Screen Rant. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved January 9, 2017. 
  31. Welch, Alex (January 20, 2016). "Vin Diesel: Groot & Hulk Must 'Get Down' in Avengers: Infinity War". Screen Rant. Archived from the original on January 20, 2016. Retrieved January 20, 2016. 
  32. Hall, Gerrad (July 23, 2017). "James Gunn explains Groot's age difference in Guardians 2 vs. Infinity War footage". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 24, 2017. Retrieved July 24, 2017. 
  33. Alter, Ethan (October 25, 2017). "Terry Notary on going ape in 'The Square' and playing teen Groot in 'Avengers'; plus, an exclusive clip". Yahoo! Movies. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved October 26, 2017. 
  34. Lesnick, Sean (January 24, 2017). "Sean Gunn Shares from the Avengers: Infinity War Set". ComingSoon.net. Archived from the original on January 24, 2017. Retrieved January 24, 2017. 
  35. ۳۵٫۰ ۳۵٫۱ jamesgunn (February 11, 2017). "He's not a stand-in. He's motion reference. We use Sean's acting and expressions for Rocket. And yes he's doing that" (Tweet). Retrieved February 12, 2017. 
  36. Ridgely, Charlie (January 26, 2018). "Avengers: Infinity War': Gwyneth Paltrow Lets Some Pepper Potts Spoilers Slip". Comicbook.com. Archived from the original on January 26, 2018. Retrieved January 26, 2018. 
  37. Goldberg, Matt (September 28, 2016). "Samuel L. Jackson on How He Factors into 'xXx 3' and Nick Fury's Return for the 'Avengers' Sequels". Collider.com. Archived from the original on September 28, 2016. Retrieved September 28, 2016. 
  38. Sciretta, Peter (February 7, 2017). "The Collector Confirmed For 'Avengers: Infinity War'". /Film. Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved February 8, 2017. 
  39. Keyes, Rob (October 28, 2014). "'Avengers: Infinity War' Announced For 2018-19 in Two Parts". Screen Rant. Archived from the original on November 2, 2014. Retrieved November 2, 2014. 
  40. Sneider, Jeff (May 30, 2014). "Josh Brolin Joins Marvel's 'Avengers' Sequels as Villain Thanos". TheWrap. Archived from the original on May 30, 2014. Retrieved May 30, 2014. 
  41. Welch, Alex (February 14, 2017). "Infinity War: Thanos Wants To 'Rebalance The Universe'". Screen Rant. Archived from the original on February 14, 2017. Retrieved February 14, 2017. 
  42. Busch, Jenna (February 1, 2016). "Josh Brolin on Playing Thanos in the Marvel Cinematic Universe". Superhero Hype!. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved February 2, 2016. 
  43. Lesnick, Silas (December 7, 2014). "'It's Thanos Against Everyone' Says Brolin of Avengers: Infinity War". ComingSoon.net. Archived from the original on December 8, 2014. Retrieved December 8, 2014. 
  44. Huver, Scott (June 8, 2016). "Josh Brolin Says Playing Thanos Makes Him 'Nervous,' Requires 'Imagination'". Comic Book Resources. Archived from the original on June 10, 2016. Retrieved June 10, 2016. 
  45. Goldberg, Matt (February 6, 2017). "Thanos Is the "Main Character" in 'Avengers: Infinity War' Says Kevin Feige". Collider.com. Archived from the original on February 7, 2017. Retrieved February 7, 2017. 
  46. Chitwood, Adam (April 24, 2017). "Kevin Feige on How Closely Thanos' 'Infinity War' Arc Will Mirror 'Infinity Gauntlet'". Collider.com. Archived from the original on April 24, 2017. Retrieved April 24, 2017. 
  47. Schwartz, Terri (July 23, 2017). "Avengers: Infinity War Director Explains Thanos' More 'Casual,' 'Spiritual' Costume". IGN. Archived from the original on July 24, 2017. Retrieved July 23, 2017. 
  48. Fleming Jr., Mike (June 13, 2017). "'The Walking Dead's Danai Gurira Starring In 'Avengers: Infinity War'". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 14, 2017. Retrieved June 13, 2017. 
  49. Sobon, Nicole (August 27, 2017). "Avengers: Infinity War Adds Another Black Panther Character". Comic Book Resources. Archived from the original on August 28, 2017. Retrieved August 27, 2017. 
  50. ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Pritchard, Tom (November 29, 2017). "Avengers: Infinity War Breakdown: Everything We Spotted in the First Trailer". Gizmodo UK. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017. 
  51. Francisco, Eric (October 9, 2017). "'Spider-Man: Homecoming' Star Wants Ned to Become a Villain". Inverse. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved October 9, 2017. 
  52. Morales, Wilson (March 19, 2017). "Isabella Amara Talks About Her Casting In Spider-Man: Homecoming & Confirms Avengers: Infinity War Appearance". Black Film. Archived from the original on July 7, 2017. Retrieved July 7, 2017. 
  53. "Avengers: Infinity War Production Notes". Archived from the original (PDF) on April 23, 2018. Retrieved April 23, 2018. 
  54. Jimmy Kimmel Live! (October 17, 2016). Cobie Smulders Spills the Beans on Avengers: Infinity War and it was Everything!. YouTube. Archived from the original on October 19, 2016. Retrieved October 17, 2016. Cobie finally spills the beans on the next Marvel movie she's in - The Avengers: Infinity War." (from the video's description) 
  55. Shanley, Patrick (March 10, 2017). "'Skull Island': Kong Motion-Capture Actor on Sequel Plans and Seeking Andy Serkis' Blessing". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 10, 2017. Retrieved March 10, 2017. 
  56. ۵۶٫۰ ۵۶٫۱ Fullerton, Huwav (April 16, 2018). "Fargo's Carrie Coon to play crucial Avengers: Infinity War villain". Radio Times. Archived from the original on April 16, 2018. Retrieved April 16, 2018. 
  57. Arnold, Berry (August 21, 2017). "Tom Vaughan-Lawlor confirms role in Avengers: Infinity War". DublinLive. Archived from the original on August 21, 2017. Retrieved August 21, 2017. 
  58. Pante, Corey (March 2, 2018). "This 'Infinity War' Villain Is So Much More Than Thanos' Henchman". Inverse. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved March 6, 2018. 
  59. ۵۹٫۰ ۵۹٫۱ Esienberg, Eric (April 22, 2018). "We Know Who Is Playing Corvus Glaive In Avengers: Infinity War". Cinema Blend. Archived from the original on April 22, 2018. Retrieved April 22, 2018. 
  60. Mitchell, Robert (April 16, 2018). "Carrie Coon Joins 'Avengers: Infinity War' as Villain". Variety. Archived from the original on April 16, 2018. Retrieved April 16, 2018. 
  61. Pritchard, Tom (April 26, 2018). "Avengers: Infinity War Recast a Character, and You Probably Didn't Even Notice". Gizmodo. Retrieved April 26, 2018. 
  62. "Would Hugo Weaving Want To Revisit 'Red Skull' In CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR Or At All?". comicbookmovie.com. 2014-11-30. Retrieved 2017-01-09. 
  63. Keene, Allison (March 15, 2018). "'Avengers: Infinity War:' The Russo Brothers on Action, Tone, and Movies That Influenced the MCU Sequel". Collider. Archived from the original on March 16, 2018. Retrieved March 15, 2018. 
  64. Stern, Marlow (September 29, 2014). "Jeremy Renner Opens Up About Marriage, His Problems with the Media, and the Future of Hawk-Eye". The Daily Beast. Archived from the original on June 24, 2015. Retrieved June 24, 2015. 
  65. Ricwulf, Daniel (October 24, 2015). "Jeremy Renner & Michael Douglas Hint At Marvel Team-Up". Screen Rant. Archived from the original on October 25, 2016. Retrieved October 25, 2016. 
  66. Schmidt, Joseph (July 9, 2017). "Ant-Man & Doctor Strange Team Up In New Avengers: Infinity War Set Photos". Comicbook.com. Archived from the original on July 18, 2017. Retrieved July 18, 2017. 
  67. Buchanan, Kyle (February 16, 2018). "Kevin Feige on the Future of Marvel's Women (Including Danai, Tessa, Brie, and Michelle)". Vulture. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved February 17, 2018. 
  68. Jackson, Matthew (April 11, 2018). "The Infinity War Cast Talks Finally Crossing Over In A New Behind-The-Scenes Featurette". Syfy Wire. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018. 
  69. Crist, Allison; Haylock, Zoe (February 21, 2018). "What's Next for the 'Black Panther' Cast?". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 26, 2018. Retrieved February 26, 2018. 
  70. ۷۰٫۰ ۷۰٫۱ Strom, Marc (October 28, 2014). "Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War". Marvel.com. Archived from the original on October 28, 2014. Retrieved October 28, 2014. 
  71. Strom, Marc (April 7, 2015). "Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event". Marvel.com. Archived from the original on April 9, 2014. Retrieved April 7, 2015. 
  72. Kit, Borys; Siegemund-Broka, Austin (March 23, 2015). "Russo Brothers to Direct 'Avengers: Infinity War' Parts 1 and 2". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 23, 2015. Retrieved March 23, 2015. 
  73. Zalben, Alex; Horowitz, Josh (April 12, 2015). "Marvel's Movie Future: Here's Everything You Need To Know Through… Phase 4?". MTV. Archived from the original on April 12, 2015. Retrieved April 12, 2015. 
  74. Strom, Mark (May 7, 2015). "Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event". Marvel.com. Archived from the original on May 7, 2015. Retrieved May 7, 2015. 
  75. Ryan, Mike (May 4, 2016). "Russo Brothers Confirm: 'Avengers: Infinity War 1 And 2' Will Be Retitled". Uproxx. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved May 4, 2016. 
  76. Donnelly, Matt (July 29, 2016). "Marvel Surprise: 'Avengers: Infinity War' Won't Be Split Into 2 Movies". TheWrap. Archived from the original on July 29, 2016. Retrieved July 29, 2016. 
  77. Weintraub, Steve (October 27, 2016). "Kevin Feige on 'Avengers: Infinity War', Spider-Man's Future, 2019 & 2020 MCU Movies, and 'Doctor Strange'". Collider.com. Archived from the original on October 28, 2016. Retrieved October 28, 2016. 
  78. Schmidt, Joseph (January 22, 2017). "Avengers: Infinity War And Sequel Set To Begin Filming Monday". Comicbook.com. Archived from the original on January 22, 2017. Retrieved January 22, 2017. 
  79. Lesnick, Silas (October 11, 2016). "Doctor Strange IMAX Preview Teases a Marvel Cinematic Multiverse". ComingSoon.net. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved October 11, 2016. 
  80. Donohoe, Graeme (January 8, 2017). "New £400m Marvel blockbuster Avengers: Infinity War to be shot in Glasgow and Edinburgh". Daily Record. Archived from the original on January 8, 2017. Retrieved January 8, 2017. 
  81. Connor, Rachel (April 29, 2017). "Durham Cathedral transformed for filming of Marvel's Avenger: Infinity War". The Northern Echo. Archived from the original on April 30, 2017. Retrieved April 29, 2017. 
  82. Marston, George (June 26, 2017). "Avengers: Infinity War Returns to NYC … Sort Of". Newsarama. Archived from the original on June 27, 2017. Retrieved June 27, 2017. 
  83. Dumaraog, Ana (July 9, 2017). "Avengers: Infinity War Is Filming In Queens Next Week". Screen Rant. Archived from the original on July 9, 2017. Retrieved July 9, 2017. 
  84. Romano, Nick (July 14, 2017). "Avengers: Infinity War has wrapped filming". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 14, 2017. Retrieved July 14, 2017. 
  85. ColliderVideos (July 24, 2017). Avengers: Infinity War Will Be the Longest MCU Movie Yet, Says Director Joe Russo. YouTube. Event occurs at 0:28. Retrieved July 24, 2017. 
  86. Lynch, Russel (May 26, 2017). "Star Wars special effects firm Industrial Light & Magic expands with move to Holborn". London Evening Standard. Archived from the original on November 23, 2017. Retrieved November 23, 2017. 
  87. Frei, Vincent (July 25, 2017). "Spider-Man – Homecoming: Dominik Zimmerle – VFX Supervisor – Trixter". Art of VFX. Archived from the original on July 29, 2017. Retrieved July 29, 2017. 
  88. Burlingame, Russ (June 6, 2016). "Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War". Comicbook.com. Archived from the original on June 6, 2016. Retrieved June 6, 2016. 
  89. Arora, Akhil (December 1, 2017). "Avengers: Infinity War to Release a Week Early in India, on April 27". Gadget 360. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017. 
  90. Lieberman, David (February 22, 2017). "Disney Films To Show On Imax Through 2019 With New Distribution Deal". Deadline.com. Archived from the original on February 22, 2017. Retrieved February 22, 2017. 
  91. ۹۱٫۰ ۹۱٫۱ Siegel, Lucas (October 28, 2014). "Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles". Newsarama. Archived from the original on October 28, 2014. Retrieved October 28, 2014. 
  92. Rubin, Rebecca (November 29, 2017). "'Avengers: Infinity War' Explosive First Trailer Arrives". Variety. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017. 
  93. Couch, Aaron (November 30, 2017). "Captain America's 'Infinity War' Beard Was Most Popular Part of Trailer". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017. 
  94. Pallotta, Frank (March 16, 2018). "'Avengers: Infinity War' trailer assembles Marvel's mightiest heroes". CNN. Archived from the original on March 16, 2018. Retrieved March 16, 2018. 

پیوند به بیرون[ویرایش]