آنجلینا جولی

صفحه با تغییرات در انتظار سطح ۱ حفاظت شده‌است
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

آنجلینا جولی
Photograph of Angelina Jolie
جولی در سال ۲۰۱۴
نام در زمان تولدآنجلینا جولی ویت
زادهٔ۴ ژوئن ۱۹۷۵ ‏(۴۷ سال)
لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
دیگر نام‌هاآنجلینا جولی پیت[۱][۲]
شهروندی
  • ایالات متحده
  • کامبوج
تحصیلاتدانشگاه نیویورک، موسسه تئاتر لی استراسبرگ
پیشه
  • بازیگر
  • فیلم‌ساز
  • بشردوست
سال‌های فعالیت۱۹۸۲–اکنون
آثارفهرست کامل
منصبنمایندهٔ ویژه کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان
همسر(ها)
فرزندان۶
والدین
خویشاوندان
جایزه(ها)فهرست کامل

آنجلینا جولی (انگلیسی: Angelina Jolie، با نام تولد آنجلینا جولی ویت، پیش‌تر جولی پیت؛ زادهٔ ۴ ژوئن ۱۹۷۵)[۳] بازیگر، فیلم‌ساز و بشردوست آمریکایی است. او دریافت‌کنندهٔ افتخارات گوناگونی از جمله یک جایزهٔ اسکار و سه جایزهٔ گلدن گلوب بوده‌است. نام جولی چند بار در میان فهرست بازیگران زن هالیوود با بیشترین دستمزد آمده‌است.

جولی در کودکی با پدرش جان ویت با ایفای نقش در نگاهی به بیرون (۱۹۸۲) در سینما حضور یافت و فعالیت حرفه‌ای او یک دهه بعد با فیلم سایبورگ ۲ (۱۹۹۳) آغاز شد. او نقش اصلی فیلم هکرها (۱۹۹۵) را ایفا کرد و در فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای جورج والاس (۱۹۹۷) و جیا (۱۹۹۸) ایفای نقش کرد. جولی برای بازی در درام دختر، ازهم‌گسیخته (۱۹۹۹) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد. او با بازی در نقش لارا کرافت در فیلم لارا کرافت: مهاجم مقبره (۲۰۰۱) به بازیگری برجسته در هالیوود تبدیل شد. فعالیت برجستهٔ اکشن خود را نیز با آقا و خانم اسمیت (۲۰۰۵)، تحت تعقیب (۲۰۰۸)، سالت (۲۰۱۰) و توریست (۲۰۱۰) ادامه داد و با بازی در درام‌های قلب قدرتمند (۲۰۰۷) و بچه جایگزین (۲۰۰۸) مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. جولی برای نقش‌آفرینی در بچه جایگزین نامزد دریافت جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد. پرفروش‌ترین کارش در فیلم فانتزی مالفیسنت (۲۰۱۴) بود و برای صداپیشگی در فرنچایز انیمیشنی پاندای کونگ‌فوکار (۲۰۰۸–اکنون) معروف است. جولی چندین درام جنگی مانند در سرزمین خون و عسل (۲۰۱۱)، شکست‌ناپذیر (۲۰۱۴) و اول پدرم را کشتند (۲۰۱۷) را نویسندگی و کارگردانی کرده‌است.

جولی علاوه بر کارهای سینمایی‌اش، به خاطر تلاش‌های بشردوستانه‌اش معروف است و جایزه بشردوستانه ژان هرشولت و همچنین نشان افتخاری دیم فرماندهٔ سنت مایکل و سنت جورج را دریافت کرده‌است. او جنبش‌های مختلفی از جمله حفاظت، آموزش و حقوق زنان را ترویج می‌کند و بیشتر از همه به دلیل حمایت از طرف پناهندگان به عنوان فرستاده ویژه کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان (UNHCR) مورد توجه قرار گرفته‌است. جولی بیش از دوازده مأموریت در سراسر جهان در کمپ‌های پناهندگان و مناطق جنگی انجام داده‌است. کشورهای بازدیدشده از سوی او شامل سیرالئون، تانزانیا، پاکستان، یمن، افغانستان، سوریه و سودان می‌شود.

به عنوان یک چهره در میان عموم، از جولی به عنوان یکی از تأثیرگذارترین و قدرتمندترین افراد در صنعت سرگرمی آمریکا یاد می‌شود. رسانه‌های مختلفی برای چند سال از او به عنوان زیباترین زن جهان یاد کرده‌اند. زندگی شخصی او از جمله روابط، ازدواج‌ها و سلامتی‌اش در معرض پوشش بسیاری از رسانه‌ها و مردم بوده‌است. او پیش‌تر از بازیگران جانی لی میلر، بیلی باب تورنتون و برد پیت طلاق گرفته‌است. او و پیت شش فرزند با هم دارند که سه نفر از آن‌ها در سطح بین‌المللی به فرزندی پذیرفته شده‌اند.

زندگی‌نامه[ویرایش]

آنجلینا جولی وُیت در روز ۴ ژوئن ۱۹۷۵ در لس آنجلس، کالیفرنیا به دنیا آمد. پدر و مادرش، جان ویت و مارچلین برتراند هردو بازیگر هستند.[۳] او خواهر جیمز هیون، بازیگر و همچنین خواهرزاده چیپ تیلور،[۴] خواننده-ترانه‌سرا و بری ویت، زمین‌شناس و آتشفشان‌شناس است.[۵] پدر و مادر تعمیدی او، جکلین بیسیت و ماکسیمیلیان شل هر دو بازیگر هستند.[۶] از طرف پدر، جولی از نژاد آلمانی و اسلواکی است،[۷][۸] در حالی که از طرف مادرش، او در اصل نژاد فرانسوی کانادایی، هلندی و آلمانی دارد.[۷] او اشاره کرده‌است که بخشی از ایروکوا از طریق یک جد هیوون[۹] در سده ۱۷ است.[۷][۱۰]

جان ویت در مراسم اسکار در آوریل ۱۹۸۸، جایی که فرزندانش او را همراهی می‌کردند

پس از طلاق پدر و مادرش در سال ۱۹۷۶ او و برادرش با مادرشان زندگی می‌کردند. مادرش هدف‌های بازیگری خود را رها کرده بود تا روی بزرگ کردن فرزندانش تمرکز کند.[۱۱] مادر جولی او را به عنوان یک کاتولیک بزرگ کرد اما او را ملزم به رفتن کلیسا نمی‌کرد.[۱۲] در کودکی او بیشتر با مادرش فیلم تماشا می‌کرد و این به‌جای شغل موفق پدرش بود که باعث علاقه‌اش به بازیگری شد؛[۱۳] ولی در هفت سالگی نقش کمی در نگاهی به بیرون (۱۹۸۲) به نویسندگی پدرش داشت.[۱۴] هنگامی جولی شش ساله بود، مادرش و پارتنرش بیل دی خانواده را به پالیسدس، نیویورک منتقل کردند؛[۱۵] آنها پنج سال بعد به لس آنجلس بازگشتند.[۱۱] جولی سپس تصمیم گرفت که می‌خواهد بازیگری کند و در انستیتوی تئاتر لی استراسبرگ ثبت نام کرد. او در آنجا به مدت دو سال آموزش دید و در چندین اجرای بر روی صحنه حضور یافت.

جولی ابتدا در دبیرستان بورلی هیلز تحصیل کرد و در آنجا احساس می‌کرد که در میان فرزندان برخی از خانواده‌های مرفه منطقه، منزوی شده‌است چرا که مادرش با درآمد متوسط‌تری زندگی می‌کرد. همچنین او توسط دانش آموزان دیگر به علت لاغری زیاد و استفاده از عینک و براکت ارتودنسی مورد تمسخر قرار گرفت.[۱۳] تلاش‌های اولیه او برای مدل شدن به اصرار مادرش، بی‌نتیجه ماند.[۱۶][۱۷] او سپس به دبیرستان مورنو، یک مدرسه جایگزین منتقل شد و در آنجا با پوشیدن لباس کاملاً سیاه، رفتن به ماشینگ و تجربه نایف پلی با دوست‌پسرش، به یک «پانک اوت‌سایدر»[۱۶] تبدیل شد.[۱۳] او کلاس‌های بازیگری خود را رها کرد و علاقه داشت مدیر مراسم تدفین شود[۱۴] و دوره‌های خانگی برای تحصیل مومیایی کردن را گذراند.[۱۸] جولی در ۱۶ سالگی پس از پایان رابطه با دوست‌پسرش، از دبیرستان فارغ‌التحصیل شد و قبل از بازگشت به تحصیلات تئاتر، آپارتمان خود را اجاره کرد.[۱۱][۱۶] جولی در نوجوانی به سختی می‌توانست از نظر عاطفی با دیگران ارتباط برقرار کند و در نتیجه، خودش را آزار می‌داد. وی در سن ۲۰ سالگی تقریباً از هر نوع مواد مخدر به خصوص هروئین استفاده کرده بود. جولی در نوجوانی از افسردگی رنج می‌برد و در سنین ۱۹ تا ۲۲ سالگی، دو بار اقدام به خودکشی کرد. وی همچنین قصد داشت قاتلی را برای کشتن خود استخدام کند.[۱۹] او همچنین با مشکل بی خوابی و اختلال خوردن دست و پنجه نرم می‌کرد.[۲۰] هنگامی که جولی ۲۴ ساله بود، دچار یک فروپاشی روانی شد و به مدت ۷۲ ساعت در بخش روانپزشکی مرکز پزشکی UCLA بستری شد.[۲۱] دو سال بعد از این ماجرا و پس از به فرزندخواندگی قبول کردن فرزند اولش، مادوکس، جولی در زندگی خود ثبات پیدا کرد. او بعداً در این باره اظهار داشت «من می‌دانستم هنگامی که نسبت به مادوکس متعهد شوم، دیگر هرگز خودباخته نخواهم شد.»[۲۲]

زندگی شخصی[ویرایش]

همسر اول وی جانی لی میلر است که در سال ۱۹۹۶ با او ازدواج کرد و در سال ۱۹۹۹ از وی جدا شد؛ همسر دوم او بیلی باب تورنتون است که در مه ۲۰۰۰ با هم ازدواج کردند، ولی سرانجام پس از ۳ سال ازدواجشان به جدایی انجامید.

پس از بازی در فیلم آقا و خانم اسمیت، او و برد پیت وارد یک دوستی عاشقانه و سرانجام در سال ۲۰۰۶ صاحب دختری به نام شیلو شدند که به خاطر باورهایشان در مورد پایان دادن به فقر و بدبختی مردم آفریقا تصمیم به تولد بچه‌شان در کشور فقیر و آفریقایی نامیبیا گرفتند. آنجلینا جولی به همراه برد پیت افزون بر سه فرزند بیولوژیکی خود، سرپرستی مدوکس پسر بچه یتیم اهل کامبوج، پکس کودک ویتنامی و یک دختر یتیم اهل اتیوپی به نام زهرا را بر عهده دارند.[۲۳]

برد پیت در ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۲ رسماً اعلام کرد که او و جولی تصمیم به ازدواج دارند. او گفت:

«ما تصمیم گرفته بودیم ازدواج نکنیم تا زمانی که برای هیچ زوجی منع ازدواج وجود نداشته باشد ولی گمان نمی‌کنم دیگر بتوانیم بیش از این مقاومت کنیم. ازدواج ما برای بچه‌هایمان خیلی مهم است و همیشه در این باره از ما پرسش می‌کنند. برای من هم مهم است. دوست دارم آن نوع تعهد ایجاد بشود.»[۲۴]

در ادامهٔ گفتگو زمانی که از او پرسش شد آیا رسماً از جولی خواستگاری کرده یا نه، وی جواب داد:

«دیگر از این فراتر نمی‌روم … ولی زمانی که عاشق کسی هستی و با او یک خانواده تشکیل بدهی و خودت هم دوست داری یک تعهد میان‌تان ایجاد بشود و نتوانی خیلی خنده‌دارست،»[۲۴]

آنجلینا جولی در ۱۴ مهٔ ۲۰۱۳ اعلام کرد به دلیل دارا بودن یک ژن معیوب، احتمال ابتلای او به سرطان پستان ۸۷ درصد و ابتلا به سرطان تخمدان ۵۰ درصد بوده و به این خاطر دست به عمل جراحی ماستکتومی (پستان‌برداری) زده و آن‌ها را برداشته‌است و جراحی‌ها و مراحل درمانی وی از فوریهٔ ۲۰۱۳ تا پایان آوریل ۲۰۱۳ به درازا انجامید. وی ذکر کرد که سرطان پستان باعث مرگ مادرش شده‌است و با توجه به این عمل‌ها احتمال سرطان پستان در وی به زیر ۵ درصد رسیده‌است[۲۵][۲۶]
جولی در کنار حرفهٔ اصلی خویش، طراح جواهر نیز هست.[۲۷] وی در سال ۲۰۱۶ برای جدا شدن از برد پیت دادخواست داد که این کار دنیای هالیوود را در بهت و ناباوری فرو برد، او دلیل کارش را اعتیاد پیت به الکل و مخدر اعلام کرد و در دادخواست خود تنها خواسته‌اش واگذاری سرپرستی ۶فرزندش بود. در ماه مه ۲۰۲۱، پس از یک نبرد طولانی مدت بین جولی و پیت دربارهٔ گرفتن حضانت فرزندانشان در دادگاه، به پیت حق حضانت مشترک فرزندانش با آنجلینا جولی اعطا شد.[۲۸]

او در سال ۲۰۱۷ اعلام کرد به فلج بل مبتلاست.[۲۹]

چهرهٔ عمومی[ویرایش]

جولی که دختر جان ویت بود، از سنین کودکی در رسانه‌ها ظاهر می‌شد.[۳۰] پس از شروع حرفه خود، او به عنوان یک «کودک وحشی» شهرت پیدا کرد که به موفقیت اولیه او در اواخر دهه ۱۹۹۰ و اوایل دهه ۲۰۰۰ کمک کرد. به‌طور معمول شیفتگی او را با خون و چاقو، تجربیات استفاده از مواد مخدر و زندگی جنسی او به ویژه دوجنسیتی و علاقه‌اش به سادومازوخیسم در رسانه‌ها پوشش داده می‌شد.[۳۱][۳۲] یکی دیگر از عوامل جنجالی او، شایعات تبلوید در مورد زنای با محارم بود که جولی پس از برنده شدن اسکار برای دختر، ازهم‌گسیخته لب برادرش را بوسید و گفت: «من در حال حاضر بسیار عاشق برادرم هستم.»[۱۴] او این شایعات را رد کرد و گفت که به عنوان فرزندان طلاق، او و جیمز برای حمایت عاطفی به یکدیگر متکی بودند.[۱۴]

فوربز از او به عنوان پردرآمدترین بازیگر زن هالیوود در سال‌های ۲۰۰۹، ۲۰۱۱ و ۲۰۱۳ با درآمد تخمینی سالانه به ترتیب ۲۷ میلیون، ۳۰ میلیون دلار و ۳۳ میلیون دلار نام برده‌است.[۳۳][۳۴][۳۵]

فیلم‌شناسی[ویرایش]

جولی از سال ۱۹۸۲ در بیش از ۳۰ فیلم ظاهر شده‌است.[۳۶][۳۷] بنا به گفتهٔ وبگاه بازبینی جمعی راتن تومیتوز و وبگاه سرگرمی اسکرین رنت، تحسین‌شده‌ترین و پرفروش‌ترین فیلم‌های جولی عبارتند از: بازی با قلب (۱۹۹۸)، جیا (۱۹۹۸)، سرقت در ۶۰ ثانیه (۲۰۰۰)، لارا کرافت: مهاجم مقبره (۲۰۰۱)، لارا کرافت مهاجم مقبره: گهواره حیات (۲۰۰۳)، کاپیتان اسکای و دنیای فردا (۲۰۰۴)، اسکندر (۲۰۰۴)، آقا و خانم اسمیت (۲۰۰۵)، بئوولف (۲۰۰۷)، قلب قدرتمند (۲۰۰۷)، بچه جایگزین (۲۰۰۸)، پاندای کونگ‌فوکار (۲۰۰۸)، تحت تعقیب (۲۰۰۸)، سالت (۲۰۱۰)، توریست (۲۰۱۰)، مالفیسنت (۲۰۱۴) و مالفیسنت: بانوی اهریمنی (۲۰۱۹).[۳۸][۳۹] پروژه‌های تلویزیونی او مینی‌سریال‌های زنان واقعی و جورج والاس از شبکهٔ سی‌بی‌اس را شامل می‌شود.[۳۸]

جایزه‌ها و نامزدی‌ها[ویرایش]

سال جایزه دسته‌بندی فیلم نتیجه
۱۹۹۸ جایزه امی بهترین بازیگر نقش مکمل زن – مینی‌سریال یا فیلم[۴۰] جورج والاس نامزدشده
۱۹۹۸ جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن – سریال، مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی[۴۱] برنده
۱۹۹۸ جایزه امی بازیگر نقش اول زن – مینی‌سریال یا فیلم[۴۲] جیا نامزدشده
۱۹۹۹ جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش زن برای سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی[۴۱] برنده
۱۹۹۹ جایزه انجمن بازیگران فیلم بهترین بازیگر نقش زن برای سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی[۴۳] برنده
۲۰۰۰ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن[۴۴] دختر، ازهم‌گسیخته برنده
۲۰۰۰ جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن[۴۱] برنده
۲۰۰۰ جایزه انجمن بازیگران فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل زن[۴۵] برنده
۲۰۰۸ جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن فیلم درام[۴۱] قلب قدرتمند نامزدشده
۲۰۰۸ جایزه انجمن بازیگران فیلم بهترین بازیگر نقش اول زن[۴۶] نامزدشده
۲۰۰۹ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن[۴۷] بچه جایگزین نامزدشده
۲۰۰۹ جوایز فیلم بفتا بهترین بازیگر نقش اول زن[۴۸] نامزدشده
۲۰۰۹ جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم درام[۴۱] نامزدشده
۲۰۰۹ جایزه انجمن بازیگران فیلم بازیگر برجسته زن در نقش اصلی[۴۹] نامزدشده
۲۰۱۱ جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن - فیلم موزیکال یا کمدی[۴۱] توریست نامزدشده
۲۰۱۲ جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان[۴۱] در سرزمین خون و عسل نامزدشده
۲۰۱۸ جایزه بفتا بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان اول پدرم را کشتند نامزدشده
۲۰۱۸ جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم خارجی‌زبان نامزدشده

منابع[ویرایش]

  1. Rubin, Elizabeth (October 16, 2015). "Angelina Jolie Pitt on Her Most Personal Project With Brad Yet and Why She's Looking Forward to 50". Vogue. Archived from the original on December 31, 2018. Retrieved December 30, 2018.
  2. Jolie Pitt, Angelina (March 24, 2015). "Angelina Jolie Pitt: Diary of a Surgery". نیویورک تایمز. Archived from the original on December 24, 2018. Retrieved December 30, 2018.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ "Angelina Jolie Biography: Director, Film Actress (1975–)". Biography.com (FYI / A&E Networks). Archived from the original on August 25, 2015. Retrieved November 11, 2015.
  4. Udovitch, Mim (August 19, 1999). "The Devil in Miss Jolie". Rolling Stone. Archived from the original on May 31, 2001. Retrieved February 6, 2015.
  5. Applebome, Peter (December 20, 2009). "From Writing 'Wild Thing' to Nostalgia for Yonkers". The New York Times. Sulzberger Jr. , Arthur Ochs. Archived from the original on August 11, 2014. Retrieved July 22, 2014.
  6. Mitchell, Peter (April 12, 2004). "Jolie denies affair". The Age. Australian Associated Press. Archived from the original on September 2, 2016. Retrieved February 6, 2015.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ Reitwiesner, William Addams. "Ancestry of Angelina Jolie". William Addams Reitwiesner Genealogical Services. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved December 28, 2014.
  8. "Is Jon Voight Slovak?". University of Pittsburgh. Archived from the original on February 19, 2015. Retrieved December 28, 2014.
  9. Shelden, Michael (October 2, 2001). "Angie overdoes the bad girl act". The Daily Telegraph. Archived from the original on October 11, 2007.
  10. "Catherine Anenontha". Michigan's Habitant Heritage: 49–51. October 1984. Archived from the original on March 24, 2003. Retrieved December 28, 2014.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ ۱۱٫۲ Van Meter, Jonathan (April 2002). "Angelina Jolie: Body Beautiful". Vogue. Archived from the original on June 6, 2002.
  12. Cohen, Rich. "A Woman in Full". Vanities (به انگلیسی). Archived from the original on July 2, 2017. Retrieved September 29, 2017.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ Wills, Dominic. "Angelina Jolie Biography". TalkTalk. Archived from the original on January 7, 2015. Retrieved December 28, 2014.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ ۱۴٫۳ Heath, Chris (July 5, 2001). "Blood, Sugar, Sex, Magic". Rolling Stone. Archived from the original on July 11, 2012. Retrieved December 28, 2014.
  15. Jerome, Jim (April 11, 1983). "For Single Father Jon Voight 'Table for Five' Is a Story Close to His Own Painful Experience". People. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved December 28, 2014.
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ Rader, Dotson (July 11, 2010). "Angelina Jolie: Taming Her Wild Heart". Parade. Archived from the original on January 18, 2015. Retrieved December 28, 2014.
  17. Elias, Justine (January 25, 1998). "A Chic Heroine, but Not a Pretty Story". The New York Times. Archived from the original on April 3, 2011. Retrieved January 13, 2015.
  18. Tauber, Michelle (August 4, 2003). "And Baby Makes Two". People. Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved January 11, 2015.
  19. https://web.archive.org/web/20161110121918/http://www.wutheringjolie.com/nuke/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=449
  20. https://www.thefreelibrary.com/%27Sick+Boy%27+weds+former+addict.-a061316656
  21. https://archive.today/20120711/http://madeinatlantis.com/angelina_jolie/interview2.htm
  22. https://web.archive.org/web/20140909044024/http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/news/story/2011-12-08/2011-angelina-jolie/51752708/1
  23. «Everything to know about Brad Pitt and Angelina Jolie's six kids». celebrity.nine.com.au (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۴-۲۴.
  24. ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ یاهو به نقل از Us Weekly
  25. آنجلینا جولی پستان‌های خود را برداشت
  26. آنجلینا جولی پستان‌های خود را برداشت
  27. The school that Angelina Jolie built: Heartwarming pictures of girl pupils at primary funded by Hollywood actress, The Daily Mail
  28. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-57259969
  29. خبرآنلاین (۵ مرداد ۱۳۹۶). «ابتلای آنجلینا جولی به فلج بل». خبرآنلاین. دریافت‌شده در ۵ مرداد ۱۳۹۶.
  30. Hiltbrand, David (July 23, 2003). "Tough gal on screen, vulnerable up close". The Philadelphia Inquirer. Retrieved December 28, 2014.{{cite news}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  31. Colon, Suzan (February 2000). "What the hell is wrong with Angelina Jolie?". Jane. Archived from the original on February 12, 2002. Retrieved January 14, 2015.
  32. Ressner, Jeffrey (January 24, 2000). "Rebel without a pause". Time. Archived from the original on August 15, 2007. Retrieved January 14, 2015.
  33. Pomerantz, Dorothy (July 5, 2011). "Hollywood's Highest-Paid Actresses". Forbes. Archived from the original on October 23, 2014. Retrieved January 15, 2015.
  34. Pomerantz, Dorothy (July 1, 2009). "Hollywood's Top-Earning Actresses". Forbes. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved January 15, 2015.
  35. Pomerantz, Dorothy (July 29, 2013). "Angelina Jolie Tops Our List of Hollywood's Highest-Paid Actresses". Forbes. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  36. "Every Angelina Jolie film performance – ranked!". The Guardian. Retrieved 6 April 2021.
  37. "All Angelina Jolie Movies Ranked By Tomatometer". Rotten Tomates. Retrieved 6 April 2021.
  38. ۳۸٫۰ ۳۸٫۱ "Angelina Jolie". Rotten Tomatoes. Retrieved 6 April 2021.
  39. Harper, Stephanie (September 23, 2020). "Angelina Jolie's Best Movies Ranked By Box Office Success". Screen Rant. Retrieved 6 April 2021.
  40. "50th Primetime Emmys Nominees and Winners: Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on November 14, 2014. Retrieved February 9, 2015.
  41. ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ ۴۱٫۲ ۴۱٫۳ ۴۱٫۴ ۴۱٫۵ ۴۱٫۶ "Angelina Jolie: 6 Nominations | 3 Wins". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved February 8, 2015.
  42. "50th Primetime Emmys Nominees and Winners: Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on November 15, 2014. Retrieved February 9, 2015.
  43. "The 5th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild–American Federation of Television and Radio Artists. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved February 9, 2015.
  44. "The 72nd Academy Awards (2000): Winners and Nominees". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on November 9, 2014. Retrieved February 9, 2015.
  45. "The 6th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild–American Federation of Television and Radio Artists. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved February 9, 2015.
  46. "The 14th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild–American Federation of Television and Radio Artists. Archived from the original on May 25, 2013. Retrieved February 9, 2015.
  47. "The 81st Academy Awards (2009): Winners and Nominees". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on November 10, 2014. Retrieved February 9, 2015.
  48. "Nominations for the Orange British Academy Film Awards". British Academy of Film and Television Arts. January 15, 2009. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved February 9, 2015.
  49. "The 15th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild–American Federation of Television and Radio Artists. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved February 9, 2015.

پیوند به بیرون[ویرایش]