جنیفر کانلی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
جنیفر کانلی
Jennifer Connelly 2010 TIFF.jpg
کانلی در ۲۰۱۰
نام در زمان تولدجنیفر لین کانلی[۱]
زادهٔ۱۲ دسامبر ۱۹۷۰ ‏(۵۱ سال)[۲]
کایرو، نیویورک، ایالات متحده
تحصیلات
پیشهبازیگر
سال‌های فعالیت۱۹۸۲–اکنون
همسر(ها)پل بتانی (ا. ۲۰۰۳)
فرزندان۳

جنیفر لین کانلی (انگلیسی: Jennifer Lynn Connelly؛ زادهٔ ۱۲ دسامبر ۱۹۷۰) بازیگر آمریکایی است. فعالیت حرفه‌ای او از کودکی آغاز شد و اولین تجربهٔ بازیگری او در فیلم جنایی روزی روزگاری در آمریکا (۱۹۸۴) بود. او چند سال به عنوان مدل مشغول به فعالیت بود و تصمیم گرفت تا بازیگری را به‌صورت حرفه‌ای دنبال کند. او در فیلم ترسناک پدیده (۱۹۸۵)، فیلم فانتزی هزارتو (۱۹۸۶) در مقابل دیوید بویی، کمدی عاشقانهٔ فرصت‌های شغلی (۱۹۹۱) و فیلم ابرقهرمانی موشک‌زن (۱۹۹۱) ایفای نقش کرد. نقش‌آفرینی کانلی در فیلم علمی تخیلی شهر تاریک (۱۹۹۸) و همچنین بازی در نقش معتاد به مواد مخدر در درام مرثیه‌ای بر یک رؤیا (۲۰۰۰) تحسین شد.

کانلی برای به تصویر کشیدن آلیسیا نش در فیلم زندگی‌نامه‌ای ذهن زیبا (۲۰۰۲) جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن را کسب کرد. نقش‌های بعدی او عبارتند از: فیلم ابرقهرمانی هالک (۲۰۰۳)، فیلم ترسناک آب تیره، درام روان‌شناختی بچه‌های کوچک (۲۰۰۶) در مقابل کیت وینسلت، درام الماس خونین (۲۰۰۶)، فیلم علمی تخیلی روزی که دنیا از حرکت ایستاد (۲۰۰۸)، کمدی با تو حال نمی‌کند (۲۰۰۹) و فیلم زندگی‌نامه‌ای آفرینش (۲۰۰۹). او در دههٔ بعد در نقش مکمل فیلم حماسی نوح (۲۰۱۴) و فیلم‌های اکشن آلیتا: فرشته جنگ (۲۰۱۹) و تاپ گان: ماوریک (۲۰۲۲) حضور داشت. کانلی از سال ۲۰۲۰ در مجموعهٔ تلویزیونی برف‌شکن ایفای نقش می‌کند.

زندگی[ویرایش]

جنیفر لین کانلی ۱۲ دسامبر ۱۹۷۰ در کوه‌های کتز کیل در نیویورک به دنیا آمد.[۳][۴] مادرش للین نام داشت که یک عتیقه فروش بود و پدرش هم جرار، در کار طراحی لباس.[۵][۶] پدرش کاتولیک بود و از نژاد ایرلندی و نروژی و مادرش از مهاجران روسیه و لهستان.[۷][۸] کانلی در شهر بروکلین و در نزدیکی پل بروکلین بزرگ شد.[۹] جاییکه به مدرسه خصوصی سنت آنز می‌رفت. البته به جز ۴ سالی که خانواده‌اش در نیویورک زندگی می‌کردند.[۱۰]

یکی از دوستان پدرش که در کار تبلیغات بود، پیشنهاد داد که وی تست بدهد تا بتواند وارد کار مدلینگ شود.[۱۱][۱۲] جنیفر در حالیکه ۱۰ سالش بود، از یک شرکت مد پیشنهاد دریافت کرد.[۱۳] وی ابتدا در قسمت تبلیغات مجلات و روزنامه‌ها شروع به کار کرد، اما توانست به بخش تبلیغات تلویزیونی هم برسد. در سال ۱۹۸۴ در یک کنسرت حضور پیدا کرد[۱۴] و در بین سال‌های ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۲ در چندین و چند مجله مختلف نوجوانان حضور پیدا کرد.[۱۵] در دسامبر ۱۹۸۶ نیز یک تک آهنگ بنام «مونولوگی از عشق» را ضبط کرد.[۱۱]

همه این اتفاقات دست در دست هم داد تا وی در اولین فیلمش، در نقش «دبورا گلی» در فیلمی از سرجیو لئونه بنام روزی روزگاری در آمریکا حضور پیدا کند. این اتفاق در حالی افتاد که وی ۱۴ سال داشت. البته فیلم در سال ۱۹۸۲ فیلم‌برداری شده بود یعنی زمانی‌که وی تنها ۱۱ سال داشت.[۱۶] فیلم بعدی وی، ساخته داریو آرجنتو ایتالیایی بود با نام «پدیده» که محصول سال ۱۹۸۵ بود.[۱۷] سپس در فیلم «هفت دقیقه در بهشت» به بازی پرداخت.[۱۸]

در همین زمان نیز وی ابتدا در دانشگاه «ییل» ثبت نام کرد و دو سال مشغول تحصیل در رشته‌های انگلیسی و تئاتر بود.[۱۹] سپس به دانشگاه استنفورد رفت و در آنجا مشغول به تحصیل در رشته تئاتر کلاسیک شد که البته نتوانست فارغ‌التحصیل شود.[۲۰]

حرفه[ویرایش]

اوایل کار[ویرایش]

کانلی با بازی در فیلم بعدیش یعنی فیلم فانتزی «دخمه پر پیچ و خم» توانست به یکی ستاره تبدیل شود. وی در این فیلم در نقش سارا (که در تلاش برای نجات جان برادر کوچکتراش است) بازی کرد. فیلم در گیشه کاملاً ناموفق بود اما سبک خاصی را خلق کرد که بعدها طرفداران زیادی پیدا کرد.[۲۱] بعد از این فیلم، وی در نقش جنیفر در فیلم «پدیده» داریو آرجنتو ایتالیایی به بازی پرداخت.[۲۲] کانلی در فیلم‌های نا موفقی چون «اتویل» -که حتی در آمریکا اکران نشد و یکی از ناموفق‌ترین فیلم‌های وی است- بازی کرد.[۲۳]

فیلم‌های این چنینی در کارنامه ابتدایی وی زیاد بود، تا اینکه وی توانست در فیلم «شهر تاریکی» بازی کند. بازی در این فیلم و در کنار بازیگرانی چون ویلیام هرت، یان ریچاردسون و کیفر ساترلند، تجربه بسیار مثبت و مفیدی برای وی بود.[۲۴] وی در این سال‌ها در نقش دخترهای ساده بازی می‌کرد. برای مثال در فیلم پولاک.[۲۵] همچنین وی در این سال در اولین سریال تلویزیونی خود[۲۶] حضور یافت با بازی در نقش کاترین در سریال «خیایان» که محصول شبکه فاکس بود.[۲۷]

دستیابی به موفقیت و اوایل قرن جدید[ویرایش]

موفقیت بزرگ کانلی، با بازی در فیلم مرثیه‌ای برای یک رؤیا ساخته دارن آرنوفسکی بود[۲۸] که بر اساس رمانی با همین نام ساخته شده بود.[۲۹] وی در فیلم در نقش دوست دختر هری (با بازی جرد لتو) به بازی پرداخته بود.[۳۰] داستان فیلم دربارهٔ چند شخصیت مختلف است که به مواد مخدر اعتیاد دارند.[۳۱] فیلم با نقدهای بسیار مثبتی همراه شد و منتقدین بازی کانلی را در فیلم ستودند.[۳۲]

سپس در فیلم جدید ران هاوارد با نام یک ذهن زیبا[۳۳] حضور پیدا کرد و همبازی راسل کرو شد.[۳۴] فیلم داستان واقعی ریاضیدان معروف، جان نش را به تصویر می‌کشد که دچار بیماری اسکیزوفرنی بوده و کانلی در نقش همسر نش در فیلم بازی کرد. فیلم کاملاً نظر منتقدین را جلب کرد و کانلی با بازی خیره‌کننده خود در فیلم، توانست جوایز اسکار[۳۵] و گلدن گلوب[۳۶] و بفتا[۳۷] بهترین بازیگر نقش مکمل زن را کسب کند. مجله تایم نیز بازی کانلی را در این فیلم، درخشان خطاب کرد.[۳۸]

(یک ذهن زیبا) فیلمی است که به آن افتخار می‌کنم و واقعاً دوستش دارم[۳۹]

در سال ۲۰۰۳، جنیفر در ۲ فیلم بازی کرد. فیلم ابر قهرمانی «هالک» و درام «خانه‌ای از شن و مه». در هالک، کانلی در نقش بتی روس به بازی پرداخت که با شخصیت اصلی فیلم یعنی بروس بنر (با بازی اریک بانا) رابطه دارد. فیلم بر اساس یکی از ابر قهرمانهای مارول ساخته شده‌است و انگ لی، کارگردان آن است. فیلم در گیشه کاملاً موفق بود.[۴۰] در «خانه‌ای از شن و مه» نیز کانلی در نقش کتی نیکول بازی می‌کند که خانه‌ای که بهش ارث رسیده‌است، بخاطر بدهی‌هایی که دارد، توسط بانک به یک ایرانی مهاجر بنام امیر بهرانی (با بازی بن کینگزلی)[۴۱] فروخته می‌شود که کتی با کمک دوست پلیس خود تلاش می‌کند تا خانه خود را پس بگیرد.[۴۲] فیلم در گیشه چندان موفق نبود اما توانست نقدهای بسیار مناسبی کسب کند.

۲۰۰۵ تا ۲۰۰۷[ویرایش]

بعد از دو سال استراحت،[۴۳] کانلی در فیلم ترسناک «آب سیاه» به بازی پرداخت.[۴۴] وی در این فیلم در نقش یک مادر -که تازه از همسرش طلاق گرفته‌است و به همراه پسرش به آپارتمانی عجیب می‌آیند که در آن اتفاقات عجیبی میوفتد- بازی می‌کند.[۴۵] فیلم بر اساس نسخه ژاپنی خود است که البته داستانش کاملاً مطابق با آن نیست.

در سال ۲۰۰۶، کانلی در دو فیلم موفق و اسکاری ظاهر شد.[۴۶][۴۷] ابتدا در فیلم «بچه‌های کوچک» در کنار کیت وینسلت به بازی پرداخت. در حالیکه در رمانی که فیلم از روی آن ساخته شده‌است، شخصیت کتی که کانلی آن را بازی می‌کند، بسیار مهم است، در فیلم این شخصیت چندان فرصت خودنمایی ندارد و بیشتر به شخصیت وینسلت پرداخته شده‌است.[۴۸]

سپس در فیلم الماس خونین و در کنار لئوناردو دی کاپریو به بازی پرداخت. وی در این فیلم که یک فیلم سیاسی است، در نقش خبرنگاری بنام مدی بازی می‌کند که در تلاش است تا اطلاعات لازم را برای پرده برداری از تجارت الماس‌های خونین در آفریقا بدست بیاورد.[۴۹]

همچنین وی در فیلم «جاده رزو شده» به بازی پرداخت که البته فیلم اکران بسیار محدودی داشت.[۵۰] خود کانلی نیز بازی در شخصیتش در این فیلم را، سخترین و مشکل‌ترین کار خود معرفی کرده‌است.[۵۱]

۲۰۰۸ تاکنون[ویرایش]

در سال ۲۰۰۸، کانلی در کنار کیانو ریوز در نسخه بازسازی شده فیلم قدیمی و تخیلی روزی که زمین ایستاد به بازی پرداخت. خود کانلی به نسخه اصلی فیلم علاقه زیادی دارد.[۵۲] در نسخه اصلی فیلم، شخصیت دکتر هلن، درگیر رابطه‌ای عاشقانه است اما در نسخه بازسازی شده آن، این شخصیت (با بازی کانلی)، درگیر ایجاد کردن رابطه‌ای بهتر با پسر خوانده خود است.[۵۳]

همچنین وی در کنار بازیگران معروفی چون جنیفر آنیستون در فیلم رمانتیک او با تو اینطور که تو فکر می‌کنی نیست به بازی در نقش جنی پرداخت.[۵۴] فیلم اقتباسی از کتابی با همین نام بود.[۵۵]

در سال ۲۰۰۹ وی در فیلم مخترع به بازی در نقش «اِما»، همسر چارلز داروین بازی کرد. نکته جالب دربارهٔ فیلم این بود که نقش شوهر اِما (با بازی کانلی) را همسر واقعیش یعنی پال بتانی به عهده داشت.[۵۶] همچنین وی در انیمیشن ۹ به صدا پیشگی پرداخت.[۵۷]

فیلم بعدی وی نیز، یعنی ویرجینیا چه مشکلی داره نیز در ماه سپتامبر در جشنواره تورنتو به نمایش در خواهد آمد.[۵۸][۵۹]

زندگی خصوصی[ویرایش]

با وجود موفقیت در فیلم‌هایش، کانلی اظهار داشته‌است که ترجیح می‌دهد وقتی کار نمی‌کند، در کنار همسر و فرزندش زندگی کند.[۸] وی گفته‌است که خانواده‌اش مهم‌ترین بخش زندگی وی هستند.[۶۰] او گفته‌است «من تلاش می‌کنم تا بر روی زندگیم تمرکز داشته باشم و آن را به یک زندگی فانتزی هالیوودی تبدیل نکنم.»[۶۱]}}

نخستین پسر کانلی (کای) در سال ۱۹۹۷ و در جریان رابطه داشتنش با دیوید دورگان عکاس به دنیا آمد.[۶۲] در سال ۲۰۰۳ با پُل بتانی ازدواج کرد که یک بازیگر است. این دو در زمان ساخته شدن ذهن زیبا همدیگر را دیدند.[۶۳] نخستین پسر این زوج که دومین فرزند کانلیست، در سال ۲۰۰۵ به دنیا آمد که نامش استلان است.[۶۴] آن‌ها این نام را بخاطر دوست مشترکان، استلان اسکارسگارد انتخاب کردند.[۶۵] پدر خوانده این فرزند نیز چارلی کوندوست.[۶۶]

کانلی در کارهای خیریه زیادی شرکت کرده‌است. وی در سال ۲۰۰۵، عضو سازمان عفو بین‌الملل شد.[۶۷]

فیلم‌شناسی[ویرایش]

سال نام فیلم نقش توضیحات
۱۹۸۴ روزی روزگاری در آمریکا دبورا گلی
پدیده جنیفر کوروینو
۱۹۸۵ هفت دقیقه در بهشت ناتالی بیکر
۱۹۸۶ مارپیچ سارا ویلیامز
۱۹۸۸ ستاره باله کلیر همیلتون / ناتالی هاروات
بعضی از دخترها گابریلا
۱۹۹۰ نقطه داغ گلوریا هارپر
۱۹۹۱ فرصت‌های شغلی جوسی مک کلین
موشک‌زن جنی بلیک نامزد جایزه ساترن بهترین بازیگر نقش مکمل زن
۱۹۹۲ قلب عدالت اما بروجس فیلم تلویزیونی
۱۹۹۴ عشق و سایه‌ها ایرین
۱۹۹۵ آموزش عالی تارین
۱۹۹۶ آبشارهای مالهالند
۱۹۹۷ اختراع ابوت‌ها النور ابوت
۱۹۹۸ شهر تاریک اما موردوچ / انا
۲۰۰۰ بیدار شدن مردگان سارا ویلیامز
مرثیه‌ای برای یک رؤیا ماریون سیلور نامزد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن از جشنواره لاس وگاس
نامزد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن از جشنواره فنیکس
پولاک رات کلیگمن
۲۰۰۱ یک ذهن زیبا الیسیا نش برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
برنده جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن
برنده جایزه بفتا بهترین بازیگر نقش مکمل زن
۲۰۰۳ هالک بتی راس نامزد جایزه ساترن بهترین بازیگر زن
خانه‌ای از شن و مه کیتی نیکول
۲۰۰۵ آب تیره داهلیا ویلیامز
۲۰۰۶ بچه‌های کوچک کیتی ادامسون
الماس خونین مدی بون
۲۰۰۷ جاده رزرو گرزا لرنر
۲۰۰۸ روزی که زمین ایستاد هلینا بنسون
۲۰۰۹ باتو حال نمی‌کند جینی
۲۰۰۹ ۹ ۷ (صداپیشگی)
۲۰۰۹ آفرینش اما داروین
۲۰۱۰ ویرجینیا ویرجینیا
۲۰۱۱ معضل بث
۲۰۱۱ بلوار نجات گون وندرویر
۲۰۱۳ درگیر عشق اریکا
۲۰۱۴ افسانه زمستان ویرجینیا گیمرلی
۲۰۱۴ نوح همسر نوح
۲۰۱۴ اوج نانا کانینگ
۲۰۱۴ پناهگاه Hannah
۲۰۱۶ نغمه آمریکایی Dawn Dwyer Levov
۲۰۱۷ مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه Karen Voice role
۲۰۱۷ تنها شجاعان Amanda Marsh
۲۰۱۹ آلیتا: فرشته جنگ Chiren
۲۰۲۱ تاپ گان: ماوریک Penny Benjamin

سریال تلویزیونی[ویرایش]

سال عنوان به فارسی توضیحات
۱۹۸۲ داستان‌های باورنکردنی
۱۹۹۲ قلب عدالت
۱۹۹۵ آن بیرون
۲۰۰۰–۲۰۰۱ خیابان
۲۰۲۰–اکنون برف‌شکن

منابع[ویرایش]

  1. "Jennifer Connelly Biography". Biography Channel. A&E Television Networks. Archived from the original on January 18, 2013. Retrieved August 16, 2011.
  2. "Monitor". Entertainment Weekly (1237): 26. December 14, 2012.
  3. Sischy, Ingrid (April 1, 2002). "How holding out for something that mattered paid off". Interview Magazine. Brant Publications: 36.
  4. Schneider, Karen S. (February 4, 2002). "Jennifer Connelly's love saves Russell Crowe in a Beautiful Mind—but her no. 1 guy is 4-year-old Kai". People: 73, 74. ISSN 0093-7673. Retrieved September 1, 2009.
  5. "Jennifer Connelly's Love Saves Russell Crowe in a Beautiful Mind—but Her No. 1 Guy Is 4-Year-Old Kai". People Magazine. ۲۰۰۲-۰۲-۰۴. Archived from the original on 13 October 2012. Retrieved 5 October 2010.
  6. "Jennifer Connelly Biography (1970–)". Filmreference.com. Retrieved 2007-06-05.
  7. Stated in interview on Inside the Actors Studio, 2004; can be seen here ویدئو در یوتیوب
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ "Jennifer Connelly The fearful Star". Independent.co.uk. London. 22 July 2005.[پیوند مرده]
  9. "Celebrity Prep Schools". CelebrityPrepSchools.com. Retrieved 2010-08-11.
  10. Kalogerakis, George. "Mind Games", New York, February 18, 2002. Accessed November 15, 2007. "Connelly grew up mostly in Brooklyn Heights, the daughter of a clothing-manufacturer father and antiques-dealer mother. She attended Saint Ann's and started modeling when she was 10."
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "Jennifer Connelly Biography". The Jennifer Connelly Center. Archived from the original on 27 August 2010. Retrieved 10 August 2010.
  12. "Jennifer Connelly The fearful Star". Independent.co.uk. London. 22 July 2005. Retrieved 26 August 2010.[پیوند مرده]
  13. ""Ford Models"". linkedin.com. Retrieved 2010-08-30.
  14. "Women in Duran Duran videos". Duran Duran Wiki.
  15. "Magazine covers and advertisings featuring Jennifer Connelly". EricGunrud.com. 2009. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved August 18, 2010.
  16. Once Upon a Time in America (1984) – Box office / business
  17. "Phenomena Review by Edward Larsen Terkelse". TheFilmPalace. 2009. Retrieved 2010-09-02.
  18. "Seven Minutes in Heaven – Trailer – Cast – Showtimes". NY Times Movies.
  19. "SuperiorPics.com: Jennifer Connelly profile" (به انگلیسی). 2009. Retrieved August 8, 2010.[پیوند مرده]
  20. "Turner Classic Movies: Jennifer Connelly Bio". 2009. Retrieved August 8, 2010.
  21. Sparrow, A.E. "Return to Labyrinth Vol. 1 Review". IGN.com. Archived from the original on 20 April 2011. Retrieved 5 October 2010. 2006-09-11. Retrieved on 2010-08-11.
  22. "From H-to-A: Movie Stars Who Got Their Start in Horror". Bloody Disgusting. 7 May 2010. Retrieved 2010-05-07.
  23. "Showhype.com". 2009. Retrieved 2010-08-11.
  24. "Dark City at MetACritic.com". Retrieved 2010-08-16.
  25. "Jennifer Connelly Filmography". FandAndGo.com. Retrieved 2010-08-16.
  26. "Jennifer Connelly BIO". MSN Movies. Archived from the original on 3 February 2009. Retrieved 18 August 2010.
  27. "The Street Television Show". Yahoo TV. Retrieved 2010-08-16.
  28. "Requiem for a Dream". Rotten Tomatoes. Retrieved 2010-08-18.
  29. "Book Vs. Movie: Requiem For a Dream". Epinions.com. 2004. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 2010-08-18.
  30. "Requiem For a Dream by Roger Ebert". Chicago Sun-Times. RogerEbert.com. 2000.
  31. "Requiem For a Dream". FestivaldeCannes.com. Retrieved 2010-08-18.
  32. "Requiem for a Dream's Review by James Berardinelli". Reelviews.com. 2000. Retrieved 2010-09-08.
  33. "Jennifer Connelly: Actress". People Magazine. ۲۰۰۳-۰۵-۱۳.
  34. A Beautiful Mind DVD featurette Casting Russell Crowe and Jennifer Connelly, [2002]
  35. "Nominees & Winners for the 74th Academy Awards". Academy Awards' Official Site. 2002. Retrieved 2010-08-18.
  36. "The 59th Annual Golden Globe Awards (2002) Nomenees". Golden Globe Awards' Official Site. 2002. Archived from the original on 9 May 2011. Retrieved 2010-08-18.
  37. "British Academy of Film and Television Arts – Film Nominations 2001". Retrieved 2010-08-18.
  38. Jennifer Connelly بایگانی‌شده در ۴ آوریل ۲۰۰۵ توسط Wayback Machine by Richard Schickel
  39. "Jennifer Connelly Facts and Trivia". ACM (TV Channel) Movies. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 18 August 2010.
  40. "Biggest Opening Weekends at the Box Office". Box Office Mojo. Retrieved 2010-08-26.
  41. "Jennifer Connelly The House of Sand and Fog: More Than Just a Beautiful Mind". Femaile Magazine. 2003.
  42. "The House of Sand and Fog - Filmcritics.com". 2004. Archived from the original on 18 November 2010. Retrieved 18 August 2010.
  43. "Jennifer Connelly Biography by Dominic Willis". TalkTalk.co.uk. 2008. Retrieved 26 August 2010.
  44. Brad Balfour (August 2005). "Jennifer Connelly Out of the Dark". PopEntertaiment.com. Retrieved 2010-08-18.
  45. Dan Portnoy (January 28, 2005). "Jennifer Connelly Interview for Dark Water". The CinemaSource.com. Retrieved 2010-08-18.
  46. "List of Oscar Nominations". Associated Press for "Breitbart.com". 2007. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 19 August 2010.
  47. "Academy Award Winners 2007". CNN.com. 2007.
  48. "Emanuel Levy "Cinema 24/7"".
  49. "Jennifer Connelly, A feisty Reporter in "Blood Diamond"". ClicktheCity.com Movies. 2007. Retrieved 2010-08-19.[پیوند مرده]
  50. ""Reservation Road" (2007)". Yahoo Movies. 2007. Retrieved 2010-08-19.
  51. Wloszczyna, Susan (۲۰۰۷-۱۰-۱۵). "Connelly, Ruffalo, Phoenix travel down a rough Road". USA Today.
  52. "SCI FI Wire: "On Set: Day The Earth Stood Still"". 2008.[پیوند مرده]
  53. "Movie review – The Day The Earth Stood Still: A Modern Remake By Laura J. Bagby". The Christian Broadcasting Network. 2008.
  54. "Baltimore perfect setting for 'He's Just Not That Into You'". The Baltimore Sun. ۲۰۰۹-۰۲-۰۱.
  55. "He's Just Not That Into You (2009) – Synopsis". MSN Movies. 2009. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 5 October 2010.
  56. "Hollywood returns to Wiltshire". BBC. ۲۰۰۸-۱۱-۲۶.
  57. "9 in December". The Digital Fix. 2009.[پیوند مرده]
  58. "'What's Wrong With Virginia' premiere". Toronto Sun. ۲۰۱۰-۰۹-۱۶.
  59. Sandford, James (۲۰۱۰-۰۹-۱۳). "'What's Wrong With Virginia?' showcases Holland and talents of Jennifer Connelly". Mlive.com.
  60. "Family is More Important To Jennifer Connelly". Zimbio.com. 2009. Retrieved 2010-08-25.
  61. ""Jennifer Connelly Quotes"". brainyquote.com.
  62. Hill, Logan (۲۰۰۵-۰۵-۲۱). "Brownstone of Death". NY Mag.
  63. Armstrong, Mark (January 10, 2003). "Jennifer Connelly marries Paul Bettany". People Magazine. New York City. Retrieved August 24, 2010.
  64. Freydkin, Donna (۲۰۰۳-۱۲-۳۱). "Connelly quite clear about her chosen path". USA Today.
  65. ""Excerpts from Stellan's interview with Paul Bettany"". Interview Magazine. 2003.
  66. ""FAMILY (The Von Bettanies!) & FRIENDS"". PaulBettany.net.[پیوند مرده]
  67. "Actress Jennifer Connelly Named Amnesty International Ambassador for Human Rights Education". Amnesty USA. ۲۰۰۵-۱۱-۱۴. Archived from the original on 14 July 2007. Retrieved 5 October 2010.

پیوند به بیرون[ویرایش]