پرش به محتوا

وینونا رایدر

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
وینونا رایدر
رایدر در مراسم فرش قرمز فیلم بیتل‌جوس بیتل‌جوس در جشنواره فیلم ونیز ۲۰۲۴
نام هنگام تولدوینونا لورا هاروویتز
زادهٔ۲۹ اکتبر ۱۹۷۱ ‏(۵۴ سال)
وینونا، مینه‌سوتا، ایالات متحده
پیشه‌ها
  • بازیگر
  • تهیه‌کننده
سال‌های فعالیت۱۹۸۶–اکنون
شریک(های) زندگیجانی دپ (۱۹۹۳–۱۹۸۹)
اسکات مکینلی هان (۲۰۱۱–اکنون)

وینونا لورا هاروویتز (انگلیسی: Winona Laura Horowitz؛ زادهٔ ۲۹ اکتبر ۱۹۷۱) که با نام وینونا رایدر (Winona Ryder) شناخته می‌شود، بازیگر آمریکایی است. او نخست در اواخر دههٔ ۱۹۸۰ با ایفای نقش شخصیت‌های غیرمعمول مورد توجه قرار گرفت[۱] و در دههٔ ۱۹۹۰ با نقش‌آفرینی‌های جدی‌تر به موفقیت رسید. از جمله افتخارات رایدر می‌توان به دریافت یک جایزهٔ گلدن گلوب و نامزدی دو جایزهٔ اسکار، یک جایزهٔ بفتا و یک جایزهٔ گرمی اشاره کرد.

پس از نخستین حضور سینمایی‌اش در فیلم لوکاس (۱۹۸۶)، رایدر با بازی در کمدی بیتل‌جوس (۱۹۸۸) به شهرت رسید. نقش‌های مهم او در فیلم‌های ادوارد دست‌قیچی (۱۹۹۰)، پری‌های دریایی (۱۹۹۰) و دراکولای برام استوکر (۱۹۹۲) ادامه یافت. او دو بار پیاپی نامزد جایزهٔ اسکار شد: برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن در عصر معصومیت (۱۹۹۳) و بهترین بازیگر زن در زنان کوچک (۱۹۹۴). آثار بعدی او شامل نقش‌آفرینی در حقیقت تلخ است (۱۹۹۴)، بوته آزمایش (۱۹۹۶)، بیگانه: رستاخیز (۱۹۹۷)، ستاره مشهور (۱۹۹۸)، دختر، ازهم‌گسیخته (۱۹۹۹) و آقای دیدز (۲۰۰۲) بود.

رایدر در اوایل دههٔ ۲۰۰۰ و پس از بازداشتش در سال ۲۰۰۱ به اتهام سرقت از فروشگاه، که توجه منفی گستردهٔ رسانه‌ها را برانگیخت، مدتی از بازیگری فاصله گرفت.[۲] او بعدها با نقش‌های کوچک‌تر در فیلم‌هایی چون پیشتازان فضا (۲۰۰۹)، قوی سیاه (۲۰۱۰) و معضل (۲۰۱۱) به سینما بازگشت. از سال ۲۰۱۶، رایدر در سریال چیزهای عجیب نقش جویس بایرز را بازی می‌کند و برای آن نامزد جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی درام شد. او همچنین نقش خود را در دنبالهٔ کمدی-ترسناک بیتل‌جوس بیتل‌جوس (۲۰۲۴) تکرار کرد.

اوایل زندگی

[ویرایش]

وینونا لورا هوروویتز، ۲۹ اکتبر ۱۹۷۱ در وینونا، مینه‌سوتا زاده‌شد.[۳] او دختر سینتیا پالمر، نویسنده، تهیه‌کننده و ویراستار ویدیو و مایکل د. هوروویتز، نویسنده، ویراستار، ناشر و کتاب‌فروشی عتیقه‌شناس است.[۴][۵] او همچنین به عنوان یک آرشیویست برای مُبَلغ داروهای روان‌گردان، تیموتی لیری (که پدرخوانده او بود) کار می‌کرد.[۶] پدرش یهودی است (خانواده او از روسیه و رومانی مهاجرت کرده است)،[۷][۸] و رایدر خود را یک یهودی خوانده است.[۹] برخی از خانواده‌اش در هولوکاست کشته شدند.[۱۰] نام خانوادگی پدرش در اصل «تامچین» بود اما زمانی که به ایالات‌متحده مهاجرت کردند به «هوروویتز» تغییر پیدا کرد.[۱۰]

به‌سبب دوستی پدر و مادرش با لورا هاکسلی، همسر نویسنده آلدوس هاکسلی، نام کوچکش را وینونا (نام شهر محل تولدش) گذاشتند. نام هنری او از میچ رایدر، خواننده راک معروف گرفته شد که پدر وینونا از طرف‌داران‌ش بود.[۱۱] پدرش، خداناباور و مادرش، بودایی بوده‌اند. اما او خودش را یهودی می‌داند.[۱۲] رایدر، یک برادر کوچک‌تر به‌نام یوری (به‌افتخار نخستین فضانورد شوروی، یوری گاگارین)، دو برادر و یک خواهر ناتنی از ازدواج پیشین مادرش دارد. ۱۹۷۸، او و خانواده‌اش زمانی‌که او هفت سال داشت به کومون در الک، شهرستان مندوسینو، کالیفرنیا، جایی که با هفت خانواده دیگر در یک زمین ۳۰۰ هکتاری زندگی می‌کردند، نقل‌مکان کردند. ازآنجاکه محل زندگی‌اش، برق و تلویزیون نداشت، او وقت‌ش را صرف خواندن کرد و از طرف‌داران سرسخت جی. دی. سالینجر شد.[۱۳] پس‌ازاین‌که با مادرش چند فیلم در یک نمایش خانوادگی تماشا کردند، به بازیگری علاقه‌مند شد.

او و خانواده‌اش در ۱۰ سالگی به پتالوما، کالیفرنیا نقل‌مکان کردند. ۱۹۸۳، وقتی ۱۲ ساله بود، در تئاتر کنسرواتوار سان فرانسیسکو ثبت نام کرد و آموختن بازیگری را آغاز کرد. همان سال، نزدیک بود در حادثه‌ای غرق شود، و این موجب آب‌هراسی او شد. این ضربه روحی باعث شد تا مشکلاتی در صحنه‌های زیر آب فیلم بیگانه: رستاخیز پیدا کند و هر صحنه را چند بار فیلم‌برداری کنند. او، ۱۹۸۹ از دبیرستان پتالوما با نمره عالی دانش‌آموخته شد.[۱۴]

‎

رایدر در ژوئیه ۲۰۰۹
رایدر در جشنواره فیلم جیفونی ۲۰۰۹

زندگی شخصی

[ویرایش]
رایدر در کنار ری لیوتا و مایکل شنون در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو ۲۰۱۲

رایدر خانه‌هایی در سان فرانسیسکو، لس آنجلس و ویلیامزبرگ در نیویورک دارد.[۱۵] او یهودی است و تجربهٔ یهودستیزی داشته است.[۱۶][۱۷] همچنین از بی‌خوابی رنج می‌برد و قربانی آزار تعقیب بوده است.[۱۸][۱۹][۲۰] او موفقیت حرفه‌ای خود را به کارگردان تیم برتون نسبت داده است.[۲۱][۲۲]

رایدر از دههٔ بیست زندگی‌اش در فعالیت‌های خیریه مشارکت داشته و با «American Indian College Fund» همکاری کرده است؛ نهادی که به بومیان کم‌درآمد آمریکا کمک می‌کند تا به دانشگاه راه یابند.[۲۳][۲۴]

در سال ۲۰۲۵، رایدر اشاره کرد که ممکن است در طیف اوتیسم قرار داشته باشد.[۲۵]

وی در فیلم ادوارد دست‌قیچی با جانی دپ آشنا شد اما با مخالفت خانواده‌اش با ازدواج آن‌ها، رابطهٔ عاشقانه‌شان پس‌ از ۳ سال به‌هم خورد.[۲۶] پس از آن، او با دیو پیرنر[۲۷] و در اواخر دهه ۱۹۹۰ با مت دیمون رابطه داشت و از ۲۰۱۱، با اسکات مکینلی هان در رابطه بوده است.[۲۸]

مسائل حقوقی

[ویرایش]

در ۱۲ دسامبر ۲۰۰۱، رایدر در بورلی هیلز، کالیفرنیا به اتهام سرقت از فروشگاه دستگیر شد. او متهم بود که پوشاک و لوازم جانبی طراحی‌شده به ارزش ۵٬۵۰۰ دلار را از فروشگاه ساکس فیفت اونیو ربوده است.[۲۹][۳۰][۳۱] دادستانِ ناحیه‌ای لس آنجلس، استیون کولی، تیمی متشکل از هشت بازپرس تشکیل داد و چهار اتهام جنایی علیه او مطرح کرد.[۳۲][عدم مطابقت با منبع] رایدر وکیل مدافع سلبریتی، مارک گراگوس، را برای دفاع استخدام کرد. مذاکرات در تابستان ۲۰۰۲ به نتیجه نرسید، زیرا دادستانی بر طرح اتهام جنایی (felony) و نه تخلف سبک‌تر (misdemeanor) پافشاری داشت. جوئل موبرِی از نشریه نشنال ریویو اشاره کرد که دادستانی حتی درخواست فروشگاه برای لغو اتهامات را نیز رد کرده بود.[۳۳][۳۴]

رایدر متهم شد که بدون نسخه معتبر از داروهایی چون اکسی‌کدون، دیازپام و ویکودین استفاده کرده است، اما دادستان‌ها پس از اثبات اینکه این داروها توسط پزشکی به‌عنوان درمان تجویز شده بودند، اتهام مربوط به نگهداری مواد مخدر را کنار گذاشتند.[۳۵] او به جرم سرقت بزرگ[۳۶] و دزدی از فروشگاه محکوم شد، اما از اتهام ورود غیرقانونی (سرقت با ورود) تبرئه گردید.[۳۷] در دسامبر ۲۰۰۲، رایدر به سه سال آزادی مشروط، ۴۸۰ ساعت خدمات اجتماعی، پرداخت ۳٬۷۰۰ دلار جریمه نقدی و ۶٬۳۵۵ دلار غرامت به فروشگاه ساکس فیفت اونیو محکوم شد و موظف گردید در جلسات مشاوره روان‌شناسی و مشاوره ترک دارو شرکت کند.[۳۸] در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۴، قاضی الدن فاکس گزارش آزادی مشروط او را بررسی کرد و با توجه به انجام ۴۸۰ ساعت خدمات اجتماعی، اتهامات جنایی به تخلفات سبک‌تر (misdemeanor) کاهش یافت. او در دسامبر ۲۰۰۵ دوران آزادی مشروط خود را به پایان رساند.[۳۹]

رایدر بعدها توضیح داد که این حادثه در دوره‌ای دشوار از زندگی‌اش رخ داد که دچار افسردگی بالینی بود.[۴۰] او افزود داروهای مسکن تجویز شده توسط یک پزشک «غیرمتخصص» قضاوتش را به‌شدت مختل کرده بود.[۴۱][۴۲] جولز مارک لوسمن، پزشکی که این داروها را تجویز کرده بود، بعدها به دلیل تجویز غیراخلاقی دارو برای بیماران، پروانهٔ پزشکی‌اش توسط هیئت پزشکی کالیفرنیا لغو شد.[۴۳]

فیلم‌شناسی

[ویرایش]
رایدر در سپتامبر ۲۰۱۲

سینما

[ویرایش]

تلویزیون

[ویرایش]
سال عنوان نقش کارگردان
۱۹۸۶ لوکاس رینا دیوید سلتزر
۱۹۸۷ رقص محلی آمریکا جما دیلارد دنیل پتری
۱۹۸۸ بیتل‌جوس لیدیا دیتز تیم برتون
۱۹۶۹ بث کار ارنست تامپسون
هذرها ورونیکا سایر مایکل لمان
۱۹۸۹ گلوله‌های بزرگ آتش میرا گیل لویس جیم مک‌براید
۱۹۹۰ به خانه خوش آمدید، راکسی کارمایکل دینکی بوستی جیم آبراهامز
ادوارد دست‌قیچی کیم باگز تیم برتون
پری‌های دریایی شارلوت فلکس ریچارد بنجامین
۱۹۹۱ شب روی زمین کورکی (راننده تاکسی) جیم جارموش
۱۹۹۲ دراکولای برام استوکر ویلهلمینا "میناً هارکر فرانسیس فورد کوپولا
۱۹۹۳ عصر معصومیت می والاند مارتین اسکورسیزی
خانه ارواح بلانکا تروبا بیله آگوست
۱۹۹۴ نیش واقعی للینا پیرس بن استیلر
زنان کوچک ژوزفین "جو" مارچ گیلیان آرمسترانگ
۱۹۹۵ چطور یک لحاف آمریکایی را می‌سازند فین داد جوسلین مورهوس
۱۹۹۶ پسرها پتی وار استیسی کوچران
در جستجوی ریچارد خانم آنی آل پاچینو
بوته آزمایش ابیگیل ویلیامز نیکلاس هایتنر
۱۹۹۷ بیگانه: رستاخیز انالی کال ژان-پیر ژونه
۱۹۹۸ ستاره مشهور نولا وودی آلن
۱۹۹۹ دختر، ازهم‌گسیخته سوزانا کیسن جیمز منگولد
جان مالکوویچ بودن خودش اسپایک جونز
۲۰۰۰ پاییز در نیویورک شارلوت فیلدینگ جوآن چن
ارواح گمشده مایا لارکین یانوش کامینسکی
۲۰۰۱ زولندر خودش بن استیلر
۲۰۰۲ آقای دیدز بیب بنت/پم داوسن استیون بریل
سیمون نیکولا آندرس اندرو نیکول
۲۰۰۳ روزی که خدای من مرد راوی اندرو لوین
۲۰۰۴ قلب از همه‌چیز فریبکارتر است روان‌شناس آزیا آرجنتو
۲۰۰۶ جایزه داروین سیری تیلور فین تیلور
یک پوینده تاریک دونا هاثورن ریچارد لینکلیتر
۲۰۰۷ ده کلی لافوندا دیوید وین
سکس و مرگ ۱۰۱ گیلیان دنیل واترز
خوش آمدید سینتیا کیرستن دانست
۲۰۰۸ کلمه آخر شارلوت موریس جفری هیلی
۲۰۰۹ قطره‌های آب کری بلیک سنت
خبرچینان چریل لین گرگور جوردن
زندگی شخصی پیپا لی ساندرا دولز ربکا میلر
خونسرد باش اسکارلت اسمیت برادران پالیش
پیشتازان فضا آماندا گریسون جی. جی. آبرامز
۲۰۱۰ قوی سیاه بث مک اینتایر/قوی در حال مرگ دارن آرونوفسکی
۲۰۱۱ معضل جنوا بکمن ران هاوارد
۲۰۱۲ فرنکن‌وینی السا ون هلسینگ تیم برتون
حرف مارتین جی آنانیا
آیسمن دبورا کوکلینسکی آریل ورومن
۲۰۱۳ جبهه خودی شریل موت گری فلدر
۲۰۱۵ ازمایشگر ساشا منکین میلگرم مایکل آلمریدا
۲۰۱۸ مقصد عروسی لیندسی ویکتور لوین
۲۰۲۲ رفته در شب کث الی هوروویتز
۲۰۲۳ عمارت متروکه پت جاستین سیمین
۲۰۲۴ بیتل‌جوس ۲ لیدیا دیتز تیم برتون
سال عنوان نقش یادداشت
۱۹۹۴ سیپمسون‌ها آلیسون تیلور (صداپیشه) قسمت: رقیب لیزا
۱۹۹۶ دکتر کاتز، درمان‌شناس حرفه ای وینونا (صداپیشه) قسمت: مونت کارلو
۱۹۹۸ نمایش لری ساندرس خودش قسمت دیگر: فهرست دیگر
۲۰۰۰ بیگانگان با شیرینی فرن قسمت: آخرین وسوسه خالی
۲۰۰۱ دوستان (فرندز) ملیسا واربرتون قسمت: بوسه بزرگ ریچل
۲۰۰۲ پخش زنده شنبه شب میزبان قسمت: وینونا رایدر/موبی
۲۰۱۰ وقتی عشق کافی نیست: داستان لوئیس ویلسون لوئیس ویلسون فیلم تلویزیونی
۲۰۱۳–۲۰۱۴ تاریخ مست مری دایر/پگی شیپن ۲ قسمت
۲۰۱۴ ترکس و کایکوس ملین فال فیلم تلویزیونی
۲۰۱۵ یک قهرمان نشانم بده ونی رستیانو ۴ قسمت
۲۰۱۶–تاکنون چیزهای عجیب جویس بایرز نقش اصلی
۲۰۲۰ توطئه علیه آمریکا اویلین فینکل نقش اصلی

جوایز

[ویرایش]

مراسم اسکار

[ویرایش]
سال عنوان اثر دسته‌بندی نتیجه
۱۹۹۳ عصر معصومیت بهترین بازیگر نقش مکمل زن نامزدشده
۱۹۹۴ زنان کوچک بهترین بازیگر نقش اول زن نامزدشده

مراسم گلدن گلوب

[ویرایش]
سال عنوان اثر دسته‌بندی نتیجه
۱۹۹۱ پری دریایی بهترین بازیگر نقش مکمل زن نامزدشده
۱۹۹۳ عصر معصومیت بهترین بازیگر نقش مکمل زن برنده
۲۰۱۶ چیزهای عجیب بهترین بازیگر زن درام تلویزیونی نامزدشده

مراسم بفتا

[ویرایش]
سال عنوان اثر دسته‌بندی نتیجه
۱۹۹۳ عصر معصومیت بهترین بازیگر نقش مکمل زن نامزدشده

مراسم انجمن بازیگران

[ویرایش]
سال عنوان اثر دسته‌بندی نتیجه
۱۹۹۵ چطور یک لحاف آمریکایی را می‌سازند بهترین عملکرد توسط بازیگران نامزدشده
۲۰۱۰ وقتی عشق کافی نیست: داستان لوئیس ویلسون بهترین بازیگر زن در یک فیلم تلویزیونی یا مینی سریال نامزدشده
قوی سیاه بهترین عملکرد توسط بازیگران نامزدشده
۲۰۱۶ چیزهای عجیب بهترین بازیگر زن درام نامزدشده
بهترین گروه درام برنده
۲۰۱۷ بهترین گروه درام نامزدشده

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Bichard, Thea (August 15, 2016). "Your guide to Winona Ryder, one of the coolest people ever". Dazed (به انگلیسی). Archived from the original on October 16, 2020. Retrieved October 14, 2020.
  2. ↑ Mendelson, Scott (September 7, 2018). "The Grim Reasons Winona Ryder Vanished From Hollywood". فوربز. Retrieved March 21, 2024.
  3. ↑ "90s Icon Winona Ryder Is Making Her Comeback". Time (به انگلیسی). Retrieved 2019-09-12.
  4. ↑ «Winona Ryder». IMDb. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  5. ↑ «JVibe -->pop culture». web.archive.org. ۲۰۰۶-۱۱-۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ نوامبر ۲۰۰۶. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  6. ↑ «YouTube». www.youtube.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  7. ↑ href='https://jewishjournal.com/author/'></a>، BY <a (۱۹۹۹-۱۲-۲۳). «Winona Ryder-- Girl Interrupted». Jewish Journal (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  8. ↑ Stern, Marlow (2015-10-07). "Winona Ryder: A '90s Rebel Grows Up" (به انگلیسی). Retrieved 2019-09-12.
  9. ↑ «Winona Ryder claims Mel Gibson called her an 'oven-dodger'» (به انگلیسی). ۲۰۱۰-۱۲-۱۷. شاپا 0307-1235. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  10. 1 2 «winona ryder website includes multimedia, pictures, links, articles, biography, filmography». web.archive.org. ۲۰۰۴-۱۱-۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۳ نوامبر ۲۰۰۴. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  11. ↑ "Fallen angel: Winona Ryder on bouncing back from her decade in the". The Independent (به انگلیسی). 2013-05-26. Retrieved 2019-09-12.
  12. ↑ «Fallen angel: Winona Ryder on bouncing back from her decade in the wilderness". The Independent».
  13. ↑ «Winona Ryder biography». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ اکتبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۹.
  14. ↑ «Winona Ryder Biography». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ دسامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۹.
  15. ↑ Mooallem, Stephen (April 23, 2013). "Winona Ryder". Interview (به انگلیسی). Retrieved November 16, 2020.
  16. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام VF200310 وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  17. ↑ Earl, William (June 23, 2020). "Winona Ryder Accuses Mel Gibson of Making Anti-Semitic and Homophobic Remarks". Variety (به انگلیسی). Retrieved April 14, 2021.
  18. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Ginsberg-2002 وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  19. ↑ Giles, Jeff (March 10, 1994). "Interview: Winona Ryder". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved May 12, 2021.
  20. ↑ "The resurrection of Winona Ryder: how Hollywood's lost girl came back". The Guardian (به انگلیسی). May 2, 2009. Retrieved May 12, 2021.
  21. ↑ Caroline (September 27, 2012). "Winona Ryder "I owe my career to Tim Burton"". Entertainment.ie. Retrieved November 23, 2020.
  22. ↑ Stephens, Britt (September 9, 2016). "Winona Ryder Showed Up at Tim Burton's Handprint Ceremony After Her Name Was Said 3 Times". POPSUGAR Celebrity (به انگلیسی). Retrieved November 23, 2020.
  23. ↑ "Ryder In the Storm". San Francisco Gate. January 16, 2000. Retrieved June 7, 2017.
  24. ↑ "Winona Ryder escapes jail for theft". The Guardian. December 7, 2002. Retrieved June 7, 2017.
  25. ↑ Josh Horowitz Clips (2025-11-24). Winona Ryder talks about coming to terms and accepting who she is. Retrieved 2025-11-30 – via YouTube.
  26. ↑ «Johnny Depp Picture, Profile, Gossip, and News at CelebrityWonder.com». web.archive.org. ۲۰۰۸-۰۱-۰۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۳ ژانویه ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  27. ↑ «Winona Ryder Story».
  28. ↑ «Winona Ryder Explains Why She's Never Been Married». Entertainment Tonight (به انگلیسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۱ دسامبر ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۱۲.
  29. ↑ "Actress Winona Ryder arrested". BBC News. December 14, 2001. Archived from the original on March 17, 2007. Retrieved May 5, 2007.
  30. ↑ "Lawyer: Ryder's arrest a 'misunderstanding'". CNN. December 13, 2001. Archived from the original on October 11, 2007.
  31. ↑ "Winona convicted of stealing clothes". Age. Melbourne. November 7, 2002. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved May 5, 2007.
  32. ↑ Campbell, Duncan (November 8, 2002). "Show trial". The Guardian. London.
  33. ↑ "Winona Ryder to face court after talks break down". ABC News. September 19, 2002. Archived from the original on February 24, 2009.
  34. ↑ Lithwick, Dahlia (October 4, 2002). "Justice, Interrupted: Why Winona Ryder will do time for O.J.'s crimes". Slate.
  35. ↑ Sauerwein, Kristina (December 4, 2002). "D.A. Seeks Probation, Counseling for Ryder". Los Angeles Times.
  36. ↑ "California Penal Code Section 487 – California Attorney Resources – California Laws". Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 9, 2011.
  37. ↑ "Winona Ryder Shoplifting Trial". Court TV. Archived from the original on December 11, 2007. Retrieved December 31, 2007.
  38. ↑ "With Winona Ryder in the spotlight, Chicago area shop keepers fear increased shoplifting this holiday season". Chicago: Medill News Service. December 10, 2002. Archived from the original on October 11, 2007.
  39. ↑ Watercutter, Angela (June 18, 2004). "Reduced Charges For Winona Ryder". CBS News. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved May 5, 2007.
  40. ↑ "Stranger Things is everything about being a teenager, says Winona Ryder". The Economic Times. May 28, 2022. ISSN 0013-0389. Retrieved April 11, 2023.
  41. ↑ "Winona Ryder Finally Speaks Out About Her Arrest". People. July 7, 2007. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved July 5, 2015.
  42. ↑ "Winona Ryder". Interview. 2014. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved July 5, 2015.
  43. ↑ Sauerwein, Kristina; Mathews, Joe (December 10, 2002). "Doctor Gave Stars Drugs, Report Says". Los Angeles Times. Archived from the original on September 8, 2021. Retrieved February 5, 2023.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=وینونا_رایدر&oldid=43108370»