ویکیپدیا:قهوهخانه/فنی: تفاوت میان نسخهها
←مشکل در دستور #expr:: پیام + پاسخ به کاربر:Shkuru Afshar |
|||
خط ۵۵۱: | خط ۵۵۱: | ||
دستور #expr: اعداد فارسی را نمیخواند. نمونه آن در {{الگو|جعبه اطلاعات فصل مسابقات فوتبال}} است که تعداد بازیها را به تعداد گلها تقسیم نمیکند تا میانگین گل بهازای هر بازی را نشان دهد و مانند [[جام حذفی فوتبال ایران ۹۶–۱۳۹۵]] خطا نشان میدهد. این مشکل در هنگام استفاده از اعداد انگلیسی وجود ندارد. جالب اینجا است که در صورت استفاده از اعداد انگلیسی، نتیجه را با کارکترهای فارسی نشان میدهد. [[کاربر:Shkuru Afshar|Shkuru Afshar]] ([[بحث کاربر:Shkuru Afshar|بحث]]) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC) |
دستور #expr: اعداد فارسی را نمیخواند. نمونه آن در {{الگو|جعبه اطلاعات فصل مسابقات فوتبال}} است که تعداد بازیها را به تعداد گلها تقسیم نمیکند تا میانگین گل بهازای هر بازی را نشان دهد و مانند [[جام حذفی فوتبال ایران ۹۶–۱۳۹۵]] خطا نشان میدهد. این مشکل در هنگام استفاده از اعداد انگلیسی وجود ندارد. جالب اینجا است که در صورت استفاده از اعداد انگلیسی، نتیجه را با کارکترهای فارسی نشان میدهد. [[کاربر:Shkuru Afshar|Shkuru Afshar]] ([[بحث کاربر:Shkuru Afshar|بحث]]) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC) |
||
:{{پینگ|Shkuru Afshar}}باید از formatnum استفاده کنید. اگر مثلاً میخواهید ۲۰ را با ۵ جمع ببندید، از این دستور استفاده کنید: <nowiki>{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}</nowiki> که نتیجهاش میشود {{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}. حالا خروجی به صورت رقم انگلیسی است. اگر کل عبارت را در formatnum قرار دهید، خروجی نیز فارسی میشود. <nowiki>{{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}}}</nowiki> که نتیجهاش میشود {{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}}}. (آن R برای تبدیل فارسی به انگلیسی است. اگر از پارامتر R استفاده نکنید، عمل برعکس میشود: انگلیسی به فارسی). <span style="color:#AAA"><small>{{کاربر|</small><span>[[کاربر:Jeeputer|<span style="color:darkblue">جـیپیوتر</span>]]</span><small>}}</small></span> <sup>[[بحث کاربر:Jeeputer|<span style="color:orange">بحث</span>]]</sup> ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC) |
:{{پینگ|Shkuru Afshar}}باید از formatnum استفاده کنید. اگر مثلاً میخواهید ۲۰ را با ۵ جمع ببندید، از این دستور استفاده کنید: <nowiki>{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}</nowiki> که نتیجهاش میشود {{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}. حالا خروجی به صورت رقم انگلیسی است. اگر کل عبارت را در formatnum قرار دهید، خروجی نیز فارسی میشود. <nowiki>{{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}}}</nowiki> که نتیجهاش میشود {{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}}}. (آن R برای تبدیل فارسی به انگلیسی است. اگر از پارامتر R استفاده نکنید، عمل برعکس میشود: انگلیسی به فارسی). <span style="color:#AAA"><small>{{کاربر|</small><span>[[کاربر:Jeeputer|<span style="color:darkblue">جـیپیوتر</span>]]</span><small>}}</small></span> <sup>[[بحث کاربر:Jeeputer|<span style="color:orange">بحث</span>]]</sup> ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC) |
||
::{{پینگ|Shkuru Afshar}}الگو را هم درست کردم. لطفاً [[جام حذفی فوتبال ایران ۹۶–۱۳۹۵]] را بررسی کنید. <span style="color:#AAA"><small>{{کاربر|</small><span>[[کاربر:Jeeputer|<span style="color:darkblue">جـیپیوتر</span>]]</span><small>}}</small></span> <sup>[[بحث کاربر:Jeeputer|<span style="color:orange">بحث</span>]]</sup> ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۶ (UTC) |
نسخهٔ ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۶
قهوهخانهٔ فنی در ویکیپدیا، مکانی است برای طرح پرسشهای فنی، درخواست نظر و راهنمایی از دیگر کاربران متخصص مسائل فنی و بحث بر سر موضوعهای گوناگون فنی که در ویکیپدیا و برای پیشبرد دانشنامهنویسی اهمیت دارد.
میزهای قهوهخانه
اجرایی
آغاز بحثی نو | پیگیری
محلی برای همفکری و مطرحکردن ایدههای نو دربارهٔ ویکیپدیا
فنی
آغاز بحثی نو | پیگیری
گفتگو پیرامون موضوعات فنی
گوناگون
آغاز بحثی نو | پیگیری
مکانی برای گفتگو دربارهٔ مسائل متفرقهٔ مربوط به ویکیپدیا که در هیچ زیربخش دیگری نمیگنجند یا صفحهای ویژهٔ خود ندارند
درخواست راهنمایی
آغاز بحثی نو | پیگیری
مکانی برای درخواست کمک در استفاده از ویکیپدیا یا پرسیدن هر سؤال متفرقهای که مربوط به ویکیپدیا نمیشود
خبررسانی
آغاز بحثی نو | پیگیری
مکانی برای اعلانات و خبررسانی در مورد نظرخواهیهای جاری ویکیپدیا
بحثها و نظرخواهیها [ویرایش]
- نظرخواهیهای مستمر
گزیدن نگاره برگزیده |
بایگانیها
۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰، ۴۱، ۴۲، ۴۳، ۴۴، ۴۵، ۴۶، ۴۷، ۴۸، ۴۹، ۵۰، ۵۱، ۵۲، ۵۳، ۵۴، ۵۵، ۵۶، ۵۷، ۵۸، ۵۹، ۶۰، ۶۱، ۶۲، ۶۳، ۶۴، ۶۵، ۶۶، ۶۷، ۶۸، ۶۹، ۷۰، ۷۱، ۷۲، ۷۳، ۷۴، ۷۵، ۷۶، ۷۷، ۷۸، ۷۹، ۸۰، ۸۱، ۸۲، ۸۳، ۸۴، ۸۵، ۸۶
محتوای خوب و برگزیده [ویرایش]
- گزینش
: • مقیاسهای بزرگی لرزهای • تامکورد • پساز طوفان (نقاشی) • امواج مو • اورموند بیتی • نوروآکانتوسیتوز • زوال عقل با اجسام لویی • روتاویروس • سندرم تورت • معایب الرجال • درد مزمن • اعتراضات آبان ۹۸ • ویلیام آدامز • کنفدراسیون فوتبال آسیا • موراساکی شیکیبو • سرطان لوزالمعده • پولیس زن در افغانستان • اسلیم شیدی الپی ۲ • مفتش اعظم • کانو جیگورو • مارشال مدرز الپی ۲
: مرزباننامه • جنگ صلیبی دوم • مریلین مونرو • جنگ صلیبی سوم • آترا-هاسیس • دیوید فینچر • اتومبیلدزدی بزرگ ۴ • بولتون و پارک • شاه غازی رستم • گیلانشاه • داستان توکیو • چرخه قاعدگی • روجا
: فهرست تیمچههای مورد ثبت ملی در ایران • جایزه لوریوس بهترین ورزشکار مرد سال • فیلمشناسی نیکلاس کیج • فهرست امپراتوران لاتین
- بازبینی
: • جنبش من هم در ایران • کرمانشاه • باشگاه فوتبال پرسپولیس
: محمد • فعل عبارتی در زبان انگلیسی • باشگاه فوتبال بارسلونا
: فهرست جایزهها و نامزدیهای تیلور سوئیفت کتابشناسی رسول جعفریان
الگوهای حذف شده
لطفا الگوهای زیر حذف شوند
- الگو:Sunshine
- الگو:Taxonomy links/collapsed cell
- الگو:Str find long/logic
- الگو:European_Pirate_Party/meta/shortname
- الگو:EU-STOP/meta/shortname
- الگو:Fair_Deal_For_Shore/meta/shortname
- الگو:Fiji_United_Freedom_Party/meta/shortname
- الگو:For_Fatherland_and_Freedom/LNNK/meta/shortname
- الگو:Force_2011/meta/shortname
- الگو:Freethinkers' Party (Greece)/meta/shortname
- الگو:Free_Georgia/meta/color
- الگو:WMATA lines
- الگو:Catscan2
Luckie Luke (بحث) ۱۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۱۸ (UTC)
الگوی تاریخ تولد و سن
با درود، یکی از انواع الگوهای تاریخ تولد و سن (این یکی را عرض میکنم: {{birth-date and age|۲۶ مارس ۱۹۳۳}})
در ویکیفا کار نمیکند. اگر ممکن است دستی به سر و رویش بکشید و ما را از زحمت تغییر دستی آن به {{تولد و سن|۱۹۲۶|۲|۱۱}}
رهایی بخشید. (-: Tisfoon (بحث) ۱۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۵۰ (UTC)
افزودن الگوی هشدار به ابزار اعلان/رفع مشکل الگو:Single notice
با سلام. لطفاً {{هشدار جنگ ویرایشی-تازهوارد}} را به ابزار اعلان اضافه کنید. نکتهٔ دیگر این که الگوی {{Single notice}} که در همین الگوی هشدار نیز بهکار رفته، بنر الگو:نصب استاندارد توینکل را در بخش توضیحات نمایش نمیدهد. کدهای single notice را بروزرسانی کردم و اکنون با الگوی انگلیسی یکسان است. یک تغییر جزئی هم در الگو:Templatesnotice/inner دادم اما باز هم درست نشد. فکر میکنم با بروزرسانی الگو:Templatesnotice/inner درست شود، اما با توجه به استفادهها از این الگو و دانش فنی کم خودم، فکر کنم کاربران فنیتر از من بهتر بتوانند کمک کنند. با احترام --جیـپـیـــوتر ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۰۶ (UTC)
ویرایشگر دیداری و ابزارهای ویرایشی بیشتر
درود. نمیدانم این مشکل را داشتهاید یا نه. ولی اگر وقتی ابزار «دکمههای ویرایشی بیشتر» (این ابزار) را فعال میکردید. ویرایشگر دیداری از کار میافتاد (کار میکرد ولی هنگام ذخیره، صفحه از حالت ویرایشگر دیداری خارج نمیشد.) مشکل را امروز بررسی کردم و معلوم شد که این علامت + در کنار «پیوند پایدار» در «ابزارها» (در نوار سمت راست) اضافه میشود باعث این مشکل شده بود. آن را کمی تغییر دادم و اکنون باید درست شدهباشد. :)
امیرΣυζήτηση ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۳ (UTC)
- سلام و وقت بهخیر. از همه تلاشهای شما برای بهبود پروژه تشکر میکنم. پیروز باشید. --SalmanZ (بحث) ۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۵۸ (UTC)
- خواهش میکنم. کاش بهتر میتوانستم باشم و بیشتر کمک میکردم.
:)
امیرΣυζήτηση ۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)
- خواهش میکنم. کاش بهتر میتوانستم باشم و بیشتر کمک میکردم.
- امیر عزیز بابت تلاشها و کمکها ممنونت هستیم. حسین (بحث) ۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۳ (UTC)
- Ladsgroup گرامی سلام. من هم ازتون برای همه تلاشهاتون در ویکیپدیای فارسی تشکر میکنم. مشکلی که گفتین، خیلی انرژیبر بود. سپاس Nika2020 (بحث) ۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)
- از نظر لطف دوستان سپاسگزارم.
:)
امیرΣυζήτηση ۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۴۱ (UTC)- این یک مشکل قدیمی بود که فکر میکنم همگی به آن عادت کردهبودیم! :)) بارها هم در همین وپ:فنی مطرح شدهبود. ممنون از شما که زحمت حل کردنش را کشیدید. جیـپـیـــوتر ۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۲۰ (UTC)
- Ladsgroup گرامی، از اینکه همیشه دنبال حل مشکلات هستید و این مشکل را نیز حل کردید، تشکر میکنم. ارادتمند. کوروش تهرانی (بحث) ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۰ (UTC)
- این یک مشکل قدیمی بود که فکر میکنم همگی به آن عادت کردهبودیم! :)) بارها هم در همین وپ:فنی مطرح شدهبود. ممنون از شما که زحمت حل کردنش را کشیدید. جیـپـیـــوتر ۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۲۰ (UTC)
- از نظر لطف دوستان سپاسگزارم.
- Ladsgroup گرامی سلام. من هم ازتون برای همه تلاشهاتون در ویکیپدیای فارسی تشکر میکنم. مشکلی که گفتین، خیلی انرژیبر بود. سپاس Nika2020 (بحث) ۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)
ابرابزار: تصاویر منصفانۀنا موجود
سلام، پیشترها زمانی که از ابرازار استفاده می کردم. خودش درخواست تصویر منصفانۀ نا موجود را می داد اما جدیدا در بالای صفحه می نویسد درخواست داده است اما تصویر آپلود نمی شود. خنامثعرا (بحث) ۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۴ (UTC)
درخواست ویرایش در انواع صفحههای حفاظت شده
سلام. چند الگو و چند رده داریم که هر کدام یک کارهایی میکنند، منتها قروقاطی:
{{ویرایش حفاظتشده}}
با میانویکی en:Template:Edit fully-protected ظاهراً خودش عنوان و ردهٔ درخواست را طبق محافظت صفحه تعیین میکند، مانند بحث:ایلام ← رده:درخواستهای ویرایش صفحههای حفاظتشده تأییدشده پایدار، بحث:یهودیان ایرانی ← رده:درخواستهای ویرایش صفحههای نیمهحفاظتشده.{{ویرایش نیمهحفاظتشده}}
با میانویکی en:Template:Edit semi-protected ظاهراً خودش عنوان و ردهٔ درخواست را طبق محافظت صفحه تعیین میکند، مانند بحث:علیرضا واحدی نیکبخت ← رده:درخواستهای ویرایش صفحههای حفاظتشده تأییدشده پایدار، بحث:کتاب دده قورقود ← رده:درخواستهای ویرایش صفحههای کاملاً حفاظتشده، بحث:مشهد ← رده:درخواستهای ویرایش صفحههای نیمهحفاظتشده.
درستش همین است؟ Saeidpourbabak (بحث) ۲۴ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۵۸ (UTC)
- سلام. در واقع، صحیح این است که کاربران برای هر صفحه، از الگوی همان صفحه استفاده کنند. با این حال، الگوهای اشتباه هم کم استفاده نمیشوند، و ممکن است وسط کار سطح حفاظت صفحه تغییر کند (در حالی که هنوز درخواست بسته نشده). برای همین تمام الگوهای درخواست ویرایش، خودکار سطح را تشخیص میدهند و نوع الگو را تعیین میکنند. از لحاظ عملی، به نظرم فرقی ندارد که از کدام الگو استفاده شود، چون نهایتاً نوع بهطور خودکار تعیین میشود. احمدگفتگو ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۰ (UTC)
- سلام. ممنون.
{{ویرایش حفاظتشده پایدار}}
همان en:Template:Edit extended-protected است؟ فقط انگلیسیاش تک مانده. - پس اولی را به
{{ویرایش کاملاً حفاظتشده}}
منتقل کردم تا نامش گویا باشد. - در متنی که برای درخواست ویرایش صفحههای حفاظتشده تأییدشده پایدار نشان میدهد یک همزهٔ اضافه روی ر میگذارد: «حفاظت تأییدشده پایدارٔ» (بحث:ایلام). Saeidpourbabak (بحث) ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۸ (UTC)
- بله؛ همان است. به آیتم ویکیداده وصلش کردم.
- همزه را در ویژه:تفاوت/29372056 حذف کردم. به نظرم فرض در آن زمان بر این بوده که همهٔ سطوح حفاظت با «ه» تمام خواهند شد و باید همزه بگیرند، برای همین کد را به آن شکل تنظیم کردهاند. احمدگفتگو ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)
- سلام. ممنون بابت اقدام. Saeidpourbabak (بحث) ۲۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۱ (UTC)
- سلام. ممنون.
بارگذاری تصویر
تا چند هفته قبل و پس از ساختن مقاله ربات(کاربر:Rezabot) پوستر فیلم یا تصویر را بارگذاری میکرد اما مدتی است این اتفاق صورت نمیگیرد، لطفا علت این مشکل را بررسی کنید.باتشکر زاید الوصف (بحث) ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۷ (UTC)
چرا من ویکی انگلیسی را به فارسی میبینم؟!
دوستان درود
نمیدانم چرا ویکی انگلیسی برای من به فارسی نمایش داده میشود؟ هیچ تنظیمی را به هم نزدهام. تنها در ترجمه محتوی که به تازگی آغاز به کار با آن کردهام، یک بار زبان را از فارسی به انگلیسی تبدیل کردم و زود بازگرداندم. یک نگاره در اینجا از صفحهام برایتان میگذارم که در یک سایت بارگذاری عکس بارگذاشتهام. لطفا یاری دهید؛ زیرا بسی عجیب است! تنها برای انگلیسی چنین است و نه زبانهای دیگر.سپاس Poorya0014 (بحث) ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۱ (UTC)
- در ویکیپدیای انگلیسی، روی دکمهٔ «ترجیحات» کلیک کنید و در قسمت «بینالمللیسازی > زبان» مطمئن شوید en - English انتخاب شده است. Dalba ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۷ (UTC)
ممنون از پاسخ سریعتان جناب @Dalba: اما سوالم این است که چرا اصلا باید این اتفاق بیافتد؟ آیا ممکن است کسی گذرواژهام را یافته و این تنظیمات را به هم زده باشد؟ خودم هرگز چنین نکردهام.Poorya0014 (بحث) ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۰ (UTC)
- شاید تنظیماتتان را یکی از ابزارها تغییر داده باشد؛ شاید خودتان تنظیمات ویکیپدیای فارسی را به صورت سراسری تغییر دادهاید و این بر ویکیپدیای انگلیسی اثر گذاشته است. به هر حال غیرممکن نیست کسی هم به حسابتان نفوذ کرده باشد، اگر نمیدانید چه اتفاقی افتاده، احتیاط کنید و رمز عبور خود را عوض کنید. Dalba ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)
- @Poorya0014: به ویژه:ترجیحات سراسری بروید. آیا در بخش «بینالمللی سازی» گزینهٔ مربوط به زبان تیک خورده؟ — حجت/بحث ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۰ (UTC)
مشکل حل شد و از همگی @Huji: ، @Dalba: ممنون ولی چیزی که نگرانم کرده مسئله امنیتی است. همانطور که گفتم در بخش بینالمللی سازی من هیچ تیکی نزده بودم و چیزی را چه در فارسی و چه در انگلیسی تغییر نداده بودم ولی در انگلیسی دیدم خود به خود زبان انتخابی فارسی بود که طبق نظر جناب دالبا آن را به English تغییر دادم که درست شد. اما چرا باید خود به خود فارسی شود؟ تنها یادم میآید همین یکی دو روز پیش با ابزار مترجم برای نخستین بار یک مقاله منتشر کردم و در حالی که داشتم با تنظیماتش ور میرفتم، زبانش را از فارسی به انگلیسی و برعکس کردم. شاید این دلیلش باشد. نمیدانم. اما باز هم سپاس. Poorya0014 (بحث) ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۰۰ (UTC)
- @Huji: ممکن است مربوط به این مشکل باشد که امیر در وپ:گوناگون#مشکل در لاگین به آن اشاره کردند؟ اگر مربوط باشد، ممکن است آن مشکل همچنان پابرجا باشد (با توجه به تاریخها). جیـپـیـــوتر ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۴۵ (UTC)
- @Jeeputer: بعید است؛ آن مشکل عملاً حل شده و زمان حلش، پیش از گزارش بالاست. — حجت/بحث ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)
- @Huji: نکتهٔ جالبش این است که من دیروز (۲۹ ژوئن) برای اولین بار زبان سراسریام را روی فارسی قرار دادم تا ببینم بهتر میشود یا نه! البته نمیشود با اطمینان گفت که این دو مورد مرتبط هستند یا خیر، اما دلیل اینکه حدس زدم ممکن است مشکل پوریا با مشکل [به ظاهر حلشدهٔ] نرمافزار مرتبط باشد، همین بود. جیـپـیـــوتر ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)
- @Jeeputer: بعید است؛ آن مشکل عملاً حل شده و زمان حلش، پیش از گزارش بالاست. — حجت/بحث ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)
مشکل ابزار اشتباهیاب
سلام، ابزار اشتباهیاب خیلی وقت ها خطای "اشتباهیاب: خدماتدهنده در دسترس نیست؛ لطفاً در صورت استمرار این مشکل، در وپ:فنی گزارش دهید." را نشان میدهد و قابل استفاده نیستو ضمنا زمان هایی که در دسترس است، دکمه "افزودن به فهرست کلمات پرکاربرد" کار نمیکند، وقتی روش کلیک میکنم، مینویسد "واژه با موفقیت به کلمات پرکاربرد اضافه شد" اما همچنان آن کلمه را غلط میبیند. WASPبحث۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۵:۱۳ ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۴۳ (UTC)
- @WASP-Outis: برای من هم آمده. اینجا را نیز نگاه کنید. نیکوفرد؛بحث ۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۱۱ ۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۱۱ (ایران) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۴۱ (UTC)
- @Rezagfhsafhns: پاسخی هم پیدا کردید؟ WASPبحث۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۵۳ ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۳ (UTC)
- @WASP-Outis: این که کلمه را به فهرست کلمات درست اضافه نمیکند، میتواند یک دلیل عجیب داشته باشد که من هم قبلاً با آن روبرو شدهبودم. میتوانید به یک صفحهٔ نمونه پیوند بدهید؟
- و یک سؤال دیگر: کاربر:Jeeputer/صفحه تمرین را ببینید؛ اشتباهیاب را باز کنید و ببینید مواردی که فهرست کرده (مثلاً «فصلکه» و «مرسومترهرچند») مشابه همانهایی هستند که شما با آن برخورد کردهاید؟
- پ.ن. پیام کاربر نیکوفرد بایگانی شده، اگر پیش از بایگانی آن را ندیدید، اکنون اینجاست. جیـپـیـــوتر ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۹ (UTC)
- @Jeeputer: ممنونم از پاسخی که دادید، به عنوان مثال، در مقاله رانباکس ، میخواهم کلمه "غیررایگان" را با فشردن دکمهی قرمز رنگ، به کلمات درست و پرکاربرد اضافه کنم، پیام موفقیت آمیز میدهد اما همچنان به عنوان غلط به حساب میاورد. درباره صفحه تمرینی که دادید، اشتباهیاب در صفحه تمرین (برای من) باز نمیشود. فقط در فضای نام مقاله کار میکند. WASPبحث۱۳ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۳۲ ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۲ (UTC)
- @Rezagfhsafhns: پاسخی هم پیدا کردید؟ WASPبحث۱۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۵۳ ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۳ (UTC)
مشکل انتشار نیافتن
مطالب صفحه مربوط به هنرمند خوشنویس معاصر ایرانی، استاد امیر احمد فلسفی رو تکمیل کردم ولی انتشار پیدا نمیکنه. ممکنه راهنمایی کنید که مشکل چیه؟ — این پیام امضانشده را Asghary021 (بحث • مشارکتها) نوشتهاست.
- @Asghary021: سلام. بهنظر میرسد مشکلتان با انجام این ویرایش حل شدهاست. درست میگویم؟ جیـپـیـــوتر ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۵۳ (UTC)
- @Asghary021: مواردی را باید برای ایجاد مقاله رعایت کنید، اول عدم استفاده از القاب احترامآمیز است (وپ:لقب را بخوانید) و دوم عدم استفاده از نویسهی کشش است. پالایه به دلیل دوم اجازه ایجاد مقاله را به شما نداده است. محمدحسین ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۰ (UTC)
از راهنمایی شما متشکرم. نویسه کشش برایم نامفهوم است اگر میشود در این باره راهنمایی کنید. دیگر این که امضا برای متن صفحه امیراحمد فلسسفی لازم است یا نه؟ اگر لازم است کجای متن باید چگونه امضا شود؟
- @Asghary021: نویسهٔ کشش یعنی مثل این: «فـــــلانی». میبینید که ف کشیده شده چون بین ف و لام من چند نویسهٔ کشش گذاشتهام. این کار در مقالهها مجاز نیست. — حجت/بحث ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
افزودن الگو توسط ردهساز
با درود، آیا امکانش وجود دارد که الگوها توسط ردهساز به ردهها اضافه شود؟ برای مثال الگوی نگهدارنده ردهها --حسین (بحث) ۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۷ (UTC)
- @Huji: حجت جان تو این مورد امکان راهنمایی هست؟ --حسین (بحث) ۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)
- @Hosseinronaghi: متوجه مشکل نمیشوم. وپ:هاتکت رده نمیسازد؛ فقط به افزودن یا حذف ردهها کمک میکند. شاید منظورتان وپ:رده انبوه است؟ — حجت/بحث ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۶ (UTC)
- @Huji: اشتباه لینک کردم. منظورم همان وپ:رده انبوه است. --حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
- در مورد ابزار توفاویکی هم صادق است. یعنی الگوها به ردهها اضافه نمیشود آیا راهی است برای حل این مشکل. --حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)
- @Hosseinronaghi: کماکان متوجه مشکل نمیشود. اگر با توویکیفا رده بسازید، معمولاً الگوهای متناظر را اضافه میکند. نه؟
- ابزار ردهٔ انبوه هم خودش رده نمیسازد (فقط صفحهها و ردهها را از جایی به جای دیگر منتقل میکند). دست بردن در کد این یکی دشوارتر است چون کدش را به طور محلی اداره نمیکنیم و تغییرش نیازمند توافق توسعهدهندگان کد در ویکیانبار است. — حجت/بحث ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۴ (UTC)
- ز منظور بیشتر اینجا توفاویکی است، تقریبا چندماهی است که وقتی ردهها را میسازد هیچ الگوی را اضافه نمیکند. برای همین بسیاری از ردهها بدون الگوهای مناسب ساخته شدند و دوبارهکاری میشود. برای این مشکل راهی است؟--حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)
- @Hosseinronaghi: مدتی از آخرین باری که با این ابزار رده ساختهام میگذرد. سعی میکنم دفعهٔ بعد دقت بیشتری بکنم ببینم چه طور عمل میکند. — حجت/بحث ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)
- @Huji: مخلصم دستت درد نکنه،اگر راهی بود ممنون میشم اطلاع بدی. ضمن اینکه با بهویکیفا انبوه هم همین مشکل در خصوص اضافه نشدن الگوها به ردهها وجود داره. --حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۴۴ (UTC)
- @Hosseinronaghi: مدتی از آخرین باری که با این ابزار رده ساختهام میگذرد. سعی میکنم دفعهٔ بعد دقت بیشتری بکنم ببینم چه طور عمل میکند. — حجت/بحث ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)
- ز منظور بیشتر اینجا توفاویکی است، تقریبا چندماهی است که وقتی ردهها را میسازد هیچ الگوی را اضافه نمیکند. برای همین بسیاری از ردهها بدون الگوهای مناسب ساخته شدند و دوبارهکاری میشود. برای این مشکل راهی است؟--حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)
- در مورد ابزار توفاویکی هم صادق است. یعنی الگوها به ردهها اضافه نمیشود آیا راهی است برای حل این مشکل. --حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)
- @Huji: اشتباه لینک کردم. منظورم همان وپ:رده انبوه است. --حسین (بحث) ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
- @Hosseinronaghi: متوجه مشکل نمیشوم. وپ:هاتکت رده نمیسازد؛ فقط به افزودن یا حذف ردهها کمک میکند. شاید منظورتان وپ:رده انبوه است؟ — حجت/بحث ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۶ (UTC)
- @Ladsgroup و Yamaha5: درود امیر جان و رضا جان، آیا در این مورد میتونید کمک کنید؟ بهویکیفا به صورت توفاویکی چندماهی است که وقتی ردهها را میسازد هیچ الگوی را انگلیسی به فارسی اضافه نمیکند(منظور الگوهای ترجمه شدهاست.)--حسین (بحث) ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۱ (UTC)
- کاربر:Hosseinronaghi سلام حسین جان. امروز فرصت کردم کمی به آن نگاهی بیندازم. راه حلی به ذهنم رسیده فقط کمی کار دارد. stay tuned.
:)
امیرΣυζήτηση ۱ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۵ (UTC)
- کاربر:Hosseinronaghi سلام حسین جان. امروز فرصت کردم کمی به آن نگاهی بیندازم. راه حلی به ذهنم رسیده فقط کمی کار دارد. stay tuned.
. با استفاده از [۱] و ویژه:Diff/29654273 سیستمی ساختم که برایمان انجام دهد. الان رده:جغرافیای غرب استرالیا با سیستم جدید ساختم. :)
امیرΣυζήτηση ۱ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۴ (UTC)
- @Ladsgroup: امیر عزیز دستت درد نکنه، در خصوص ردههای با چند الگو گویا مشکلی دارد مثلا رده:ردههای ویکیپدیا نامگذاری شده به نام ناحیههای آلمان که چند الگو دارد فقط الگوی رده اسم خاص اضافه شده و الگوهای نگهدارنده ردهها و ردههای پنهان اضافه نشده است. --حسین (بحث) ۲ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۸ (UTC)
- درست شد.
:)
امیرΣυζήτηση ۲ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۰۳ (UTC)
- درست شد.
تغییر زبان ابزار RTRC
با سلام. ابزار RTRC فقط برای من انگلیسی شده؟ دلیلش چیست؟ --جیـپـیـــوتر ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۶ (UTC)
- @Jeeputer: من هم این مشکل رو دارم. کنسول این ارور رو میده:
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at https://tools.wmflabs.org/intuition/api.php?domains=rtrc&userlang=fa. (Reason: CORS request did not succeed). WASPبحث۱۷ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۲۱:۲۶ ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)- @WASP-Outis: من خطا نمیگیرم و ابزار بهخوبی کار میکند. حتی برخی بخشهایش مانند پیوند "بعدی » " یا در بالای صفحه بخش «فضاهای نام» (و گزینههایش) هم فارسی هستند. اما سایر گزینهها و بخشها به زبان انگلیسی هستند. جیـپـیـــوتر ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)
الگوهای افقی
سلام. آیا راه کاری وجود دارد که الگوهای افقی در نسخه موبایل هم نمایش داده شوند؟ اگر جواب منفی است، آیا راهکار جایگزینی وجود دارد؟ Shiasun (بحث) ۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۱۷ (UTC)
- @Huji: شما میتونید راهنمایی کنید؟ Shiasun (بحث) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۵۷ (UTC)
- منظورتان از الگوی افقی را نمیفهمم. — حجت/بحث ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۱ (UTC)
- @Huji: مطلق الگو منظورمه. (میخواستم بگم آنچه که در مقابل جعبه اطلاعات هست که لفظ اشتباه رو به کار بردم) مثلا در مقاله رسول جعفریان، جعبه اطلاعات تو گوشی نشون داده میشه ولی الگو نه! Shiasun (بحث) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۱ (UTC)
- باز هم نمیفهمم. آن مقاله برای من در نمای تلفن همراه همان الگوهایی را نشان میدهد که در نمای رایانه. — حجت/بحث ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
- @Huji: الگو:رسول جعفریان را در گوشی می بینید؟ Shiasun (بحث) ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۶ (UTC)
- @Shiasun: نه. الگوهای ناوبری در نمای تلفن همراه پنهان میشوند. در ویکیپدیای انگلیسی هم همینطور است. — حجت/بحث ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۳ (UTC)
- @Huji: الگو:رسول جعفریان را در گوشی می بینید؟ Shiasun (بحث) ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۶ (UTC)
- باز هم نمیفهمم. آن مقاله برای من در نمای تلفن همراه همان الگوهایی را نشان میدهد که در نمای رایانه. — حجت/بحث ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
- @Huji: مطلق الگو منظورمه. (میخواستم بگم آنچه که در مقابل جعبه اطلاعات هست که لفظ اشتباه رو به کار بردم) مثلا در مقاله رسول جعفریان، جعبه اطلاعات تو گوشی نشون داده میشه ولی الگو نه! Shiasun (بحث) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۱ (UTC)
- منظورتان از الگوی افقی را نمیفهمم. — حجت/بحث ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۱ (UTC)
اشتباهیاب
سلام. لطفا اینجا را تصحیح نمایید آیا کلمات به درستی به اینجا افزوده شدند؟ علاوه بر این، من در انفجار در خیابان شریعتی تهران خواستم خبرفوری را به خبر فوری تبدیل کنم انگار نه انگار، تغییری انجام نشد و من مجبور بودم دستی ویرایش کنم. -- نیکوفرد؛بحث ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۳۳ ۱۸ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۳۳ (ایران) ۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۳ (UTC)
پیشنهادی برای وپ:تاحا
پیشنهادی داشتم برای این صفحه، که آیا ممکن است بهطور پیشفرض ریسهها باز نباشند؟ یعنی مثل تام یا وپ:گوناگون ریسهها با کلیک بر رویشان باز و بسته شوند. البته بنده در خصوص نمای موبایل صحبت میکنم شاید نمای رایانه متفاوت باشد. Mr Smt (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۸ (UTC)
- @Amir smt: درود. در نمای رایانه ریسههایی که مثال زدید تماماً باز هستند.""Marooned"" (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۳ (UTC)
- @Pinkfloyd amir: درود بر شما بله صحیح میفرمایید همین حدس را میزدم ولی این موضوع در گوشی آزار دهنده است باتوجه به اندازه صفحه نمایش (حتی فبلتها). بنابراین فکر میکنم اگر دوستان فنی زحمت بکشند و آن صفحه را مثل تام و قهوهخانه برای نمای موبایل ارائه شود بسیار مفید است. Mr Smt (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)
- @Amir smt: در نمای موبایل که اجرایی را ویرایش میکنید چه تفاوتی با تام و گوناگون دارد؟ منظورم قالب اصلی صفحه است.""Marooned"" (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)
- @Pinkfloyd amir: در موبایل وپ:اجرایی هیچ تفاوتی با تام و گوناگون ندارد گرامی. فقط صفحه وپ:تاحا برای نمای موبایل تمام ریسهها باز هستند. حتی وپ:نبح هم ریسهها به صورت پیشفرض بسته هستند. Mr Smt (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۵ (UTC)
- @Amir smt: در نمای موبایل که اجرایی را ویرایش میکنید چه تفاوتی با تام و گوناگون دارد؟ منظورم قالب اصلی صفحه است.""Marooned"" (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)
- @Amir smt: منظورم همان وپ:تاحا بود اشتباهی گفتم اجرایی. تاحا هم مانند تام و گوناگون و اجرایی است؟""Marooned"" (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)
- @Pinkfloyd amir: اگر با گوشی ملاحظه کنید میبینید تمام ریسهها در آن باز هستند (مثل نمای رایانه). که میتواند برای کاربران گوشی آزار دهنده باشد باید کلی بحث را بیایند پایین تا به آخرین مطلب برسند. فکر میکنم قسمت فنی برای موبایل آن صفحه مثل صفحات دیگر طراحی نشده. Mr Smt (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۵۲ (UTC)
- @Amir smt: شاید بخاطر ماهیت آن صفحه باشد. که مطالب در دسترس باشند. چون قالب آن را بررسی کردم. ظاهراً از الگوی متفاوتی استفاده شدهاست.""Marooned"" (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۰ (UTC)
- @Pinkfloyd amir: اگر با گوشی ملاحظه کنید میبینید تمام ریسهها در آن باز هستند (مثل نمای رایانه). که میتواند برای کاربران گوشی آزار دهنده باشد باید کلی بحث را بیایند پایین تا به آخرین مطلب برسند. فکر میکنم قسمت فنی برای موبایل آن صفحه مثل صفحات دیگر طراحی نشده. Mr Smt (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۵۲ (UTC)
- @Amir smt: منظورم همان وپ:تاحا بود اشتباهی گفتم اجرایی. تاحا هم مانند تام و گوناگون و اجرایی است؟""Marooned"" (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)
- @Pinkfloyd amir: بله شاید. ولی مسئله اینجاست قابلیت بسته شدن ریسهها آسیبی وارد نمیکند و بلکه برای کاربران موبایل مفید است. کلا اکثر صفحات ویکی برای نمای موبایل قابلیت بسته شدن ریسه هست فقط آن صفحه که جدیدم است اینگونه نیست. Mr Smt (بحث) ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
ابزار مترجم کار نمیکند
درود
بهتازگی یکی دو مقاله با ابزار مترجم بگرداندم و چیز بدی نبود ولی اکنون که خواستم یک مقاله را بگردانم، ارور داد و متن ارور هم این بود:Unable to fetch machine translation token. چندین بار صفحه را تازه کردم ولی فایده نداشت.
سپاس. Poorya0014 (بحث) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۲۷ (UTC)
دوستان اگر کسی میداند لطفا یاری کند. این هم نگارهای از نمایشگر من هنگام دریافت ارور. سپاس. Poorya0014 (بحث) ۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۲۰ (UTC)
توینکل
بهینهسازیهای نسخهٔ رایانه به زودی در دسترس قرار خواهند گرفت!
سلام,
خوشحالیم که اعلام کنیم بهینهسازیهای نسخهٔ رایانه به زودی [هفتهٔ بعد یا ظرف دو هفتهٔ آینده] در ویکی شما در دسترس قرار خواهند گرفت. رابط کاربری ویکی بر اساس نیازهای اجتماع و خوانندگان ویکی شما، اصلاح خواهد شد.
این تغییرات چگونه کار میکنند؟
- تمام ویژگیهای جدید به طور پیشفرض قابل مشاهده خواهند بود.
- برخی از تغییرات به پوستهٔ وکتور (که پوستهٔ پیشفرض ویکی است) منحصر هستند، که یعنی کاربرانی که از پوستهٔ مونوبوک یا پوستههای دیگر استفاده کنند این تغییرات را نخواهند دید.
- کاربرانی که میخواهند نمایش پوستهٔ وکتور (برداری) برایشان مثل سابق بماند میتوانند با کمک یک پیوند در نوار جانبی، یا با تغییرات ترجیحاتشان پوستهٔ وکتور قدیمی را که «وکتور قدیمی» نام دارد فعال کنند. پوستهٔ جدید با نام «وکتور» در دسترس خواهد بود.
- ما تغییری در محتوای مقالههای نمیدهیم (چنان که در نماگرفتی که در سمت چپ آمده میبینید)، و هیچ کدام از ویژگیهایی که از قبل وجود داشتهاند غیرفعال نمیشوند (اگر چه برنامه داریم که چیدمانشان را تغییر دهیم و بهبودشان بدهیم).
چه تغییرات جدیدی معرفی خواهند شد؟
ظرف یک تا دو هفتهٔ آینده، این تغییرات را فعال میکنیم:
- عنوان کوچکتر برای صفحهها. این کار زمینه را برای تغییرات بعدی فراهم میکند که در آن عنوان صفحه همیشه به بالای صفحه می چسبد و از نظر حذف نمیشود (و برای دیدنش لازم نیست که صفحه را به بالا بلغزانید).
- نوارجانبی تاشو. پنهان شدن نوار جانبی باعث میشود که حواستان موقع خواندن مقالههای پرت نشود.
- پهنای کمتر مقالهها. این ویژگی باعث میشود که مقالهها را راحتتر بخوانید و اطلاعاتش را بهتر به خاطر بسپارید. این ویژگی بر صفحههای ویژه تأثیر نمیگذارد.
شما میتوانید بیشتر راجع به این تغییرات بخوانید.
پس از فعال شدن این ویژگیها، برخی از ابزارها و اسکریپتهای کاربری ممکن است نیاز به روزآمدسازی داشته باشند یا از کار بیفتند، یا نالازم شوند. ما به کاربران برای سازگار کردن این ابزارها کمک ارائه خواهیم کرد.
شما چگونه میتوانید مشارکت کنید؟
- [همهٔ کاربران] میتوانند بازخورد بدهند! چه چیزی را دوست داشتید؟ چه چیزی بهتر است تغییر کند؟ برخی از ویژگیهایی که کاربران آن را ترجیح میدهند را میدانیم چون تغییرات ما بر اساس دادههایی است که از تحقیقات و بازخورد اجتماع به دست آمدهاند. اما همچنان جزئیات بیشتری وجود دارد که میتوانید بهبود ببخشیم!
- [کاربران فنی] میتوانند اشکالات را گزارش کنند و پیامها ما را در مورد ابزارها و اسکریپتهایی که نیازمند روزآمدسازی هستند دنبال کنند تا به سازگارسازی آنها کمک کنند.
- [مترجمان] میتوانند در ویکی مدیاویکی (MediaWiki.org) به ترجمهٔ مستندات کمک کنند.
با تشکر!
SGrabarczuk (WMF) (بحث) ۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۵۷ (UTC)
رفع برچسب حذف سريع
سلام، با استناد به اشتباه از وجود صفحه ي دوم و مشابه با ترجمه اي كه از بخش انگليسي به فارسي در لينك زير شده، برچسب حذف سريع ايجاد شده همچنان باقي هست و براي من به عنوان مترجم صفحه امكان حذف برچسب وجود ندارد، ممنون ميشوم اگر اقدامي در اين مورد به عمل آوريد. سپاس https://fa.wikipedia.org/wiki/علیرضا_شجاعیان
Queereditor (بحث) ۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۰۷ (UTC)
لینک به زبان فارسی
درود پرسشم دقیقا مرتبط با ویکیپدیا نیست ولی ربط جزئی دارد. آیا راهی نیست لینکهای مرورگرها زمانی که یک لینک فارسی را کپی میکنیم به صورت همان فارسی بماند مانند گذشتهها؟ در مرورگر کروم گوشی من گذشته لینکهای فارسی همانطور میماندند ولی الان لینکها به شکل کدهای طولانی و بد ریخت در میآیند که فضای زیادی را هم میگیرد. https://fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=ویکیپدیا:قهوهخانه/فنی&venoscript=1#/editor/new مثلا همین مورد بالا Mr Smt (بحث) ۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۱ (UTC)
- منظورتان مثل تغییری است که الآن در همین پیوند بالا دادم؟ — حجت/بحث ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۲ (UTC)
- @Huji: بله دقیقا! قبلا همانطور بود ولی نسخههای جدید مرورگرها بهجای حروف فارسی کد مینویسند. راهحلی دارد؟ Mr Smt (بحث) ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)
- @Amir smt: از ابزار «دکمههای ویرایشی بیشتر» اگر استفاده کنید، یک دکمه مخصوص اصلاح نشانی وب دارد. — حجت/بحث ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۰۹ (UTC)
- @Huji: بله دقیقا! قبلا همانطور بود ولی نسخههای جدید مرورگرها بهجای حروف فارسی کد مینویسند. راهحلی دارد؟ Mr Smt (بحث) ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)
رده همسنگ
با سلام . قبلا ربات رده همسنگ خیلی خوب کار میکرد ولی ظاهرا تازگی ها عمل نمیکند نمیدانم مشکل کجاست با تشکر Behrouz asbahi sis (بحث) ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)
چگونگی ساخت الگو علاقهمندیهای کاربر؟! نیاز به راهنمایی و کمک فوری
دوستان عزیز سلام وقت به خیر من میخواهم بر حسب علاقهمندی شخصیام چند الگوی نمایانگر علاقهمندیام را بسازم از آن جمله دوست دارم الگوی کاربری این کاربر دوستدار خشایار دیهیمی است را بسازم
۱- آیا اگر الگوی کاربری این کاربر چپ دست است را در صفحه تمرین خودم کپی کنم و عکس آن را تغییر دهم و بعد به جای گزاره این کاربر چپدست است. را گزاره این کاربر دوستدار خشایار دیهیمی است را بگذارم در همه صفحه همه کسانی که از الگوی کاربر چپ دست از این استفاده شده است؛ این تغییر اعمال و ایجاد میشود یا خیر؟!
۲- لطفا مرا برای ساختن الگوهای کاربری نشان دهنده علائقام راهنمایی کنید ممنونم.
۳- من پیش از هر اقدامی لازم دیدم بپرسم که منجر به خرابکاری ناخواسته نشود و از نظر لطف شما ممنونم. -- نسیان «بحث» ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)
پک و sfn
زمانی که الگوی sfn (معادل پک در ویکیپدیای انگلیسی) از ویکیپدیای انگلیسی به فارسی کپی میشود، نیازمند این است که ref=CITEREF (با نام نویسنده و سال، مثلا ref=CITEREFVan_Voorst2000) به صورت دستی به الگوی cite book اضافه شود وگرنه الگو به منبع ارجاع نمیدهد اما در ویکیپدیای انگلیسی اینطور نیست. یعنی آنجا cite book بدون ref= هم کار میکند. الگوی فارسی پک و یادکرد کتاب هم این مشکل را ندارد. خوب میشود اگر کاربران فنی این مشکل را بررسی کنند. Shawarsh (بحث) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۷ (UTC)
- @Shawarsh: سلام. اگر ممکن است یک مورد را که در ویکی انگلیسی درست کار میکند اما در ویکی فارسی نه، در اینجا قرار دهید تا بتوانم سریعتر موضوع را بررسی کنم. تا جایی که در خاطرم هست، پک درست کار میکرد. تشکر! — Mensis Mirabilis (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۴۵ (UTC)
- @Mensis Mirabilis: سلام. مقاله عیسی را ببینید. من cite bookها و sfnها را از ویکیپدیای انگلیسی کپی کردم اما به هم وصل نشدهاند. یک مورد را (ref=CITEREFVan_Voorst2000) دستی درست کردهام و وصل میشود. اما این مشکل در انگلیسی وجود ندارد. البته پک کاملا درست کار میکند، من آن را مثال زدم که sfn هم باید مثل پک کار کند. حدس من این است که sfn را در ویکیپدیای انگلیسی آپگرید کردهاند که خودکار اینها را به هم وصل کند اما نسخه فارسیاش هنوز قدیمی مانده. Shawarsh (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۲۸ (UTC)
- @Mensis Mirabilis: کاری که ما آن زمان کردیم این بود که برای یادکردهایی که با الگوهای فارسی (یادکرد وب، یادکرد ژورنال، ...) ساخته میشوند شناسه (ref) به طور خودکار ساخته شود (یعنی ref=harv پیشفرض باشد) اما برای آنهایی که با الگوهای انگلیسی (cite web و cite journal و ...) ساخته میشوند چنین پیشفرضی وجود نداشته باشد. در ویکیپدیای انگلیسی هم در گذشته چنین پیشفرضی وجود نداشت.
- حدس من این است که این پیشفرض را اضافه کردهاند. خوب است که این را راستیآزمایی کنید و اگر چنین است برای ما هم فعالش کنید.
- دلیل این که فعالش نکرده بودند، به نظر من، این بود که در آنجا دوقطبی جدیتری له و علیه روش هاروارد وجود دارد که در ویکیپدیای فارسی عملاً نداریم و تقریباً همه به روش هاروارد تن دادهایم. — حجت/بحث ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۲ (UTC)
- @Huji: ممنون بابت توضیح. بله ظاهرا همین کار را کرده بودند که اعمال کردم. درباره الگوهای فارسی، ما این کار را در سطح الگو انجام داده بودیم، که الان آن را هم به درون پودمان منتقلش کردم. — Mensis Mirabilis (بحث) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۰۷ (UTC)
- @Mensis Mirabilis: سلام. مقاله عیسی را ببینید. من cite bookها و sfnها را از ویکیپدیای انگلیسی کپی کردم اما به هم وصل نشدهاند. یک مورد را (ref=CITEREFVan_Voorst2000) دستی درست کردهام و وصل میشود. اما این مشکل در انگلیسی وجود ندارد. البته پک کاملا درست کار میکند، من آن را مثال زدم که sfn هم باید مثل پک کار کند. حدس من این است که sfn را در ویکیپدیای انگلیسی آپگرید کردهاند که خودکار اینها را به هم وصل کند اما نسخه فارسیاش هنوز قدیمی مانده. Shawarsh (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۲۸ (UTC)
نیاز به کمک فنی مهم
دوستان سلام من چندین بار تلاش کردم با ابزار ارزشیابی مقالهها برای ذخیره آنها در وپ افلاین اقدام کردم اما پاسخی که میگیرم این است«ناتوان از بارگیری اطلاعات نسخه» شما میتوانید مرا لطفا راهنمایی کنید؟ ایراد از سامانه است؟! یا مشکل از سرعت نت هست؟! -- نسیان «بحث» ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۳۹ (UTC)
به ویکیفا
سلام. ابزار به ویکیفا برای من اجرا نمی شود. هنگام وارد شدن به محیط ابزار عبارت Timeout سمت چپ ویرایشگر آشکار میشه. دکمه یاندکس هم وجود نداره... برای حل مشکل باید چیکار کنم؟ GodNey (بحث) ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۲۹ (UTC)
- @GodNey: من این مورد را قبلا اطلاع دادهام گفتهاند رسیدگی میشود. --Kasir بحث ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)
کاربر تایید شده
درود. فکر میکنم درمورد تایید شدن اکانت من مشکلی پیش اومده من 3 سال کاربر هستم و بالای 100 ویرایش دارم اما کاربر تایید شده نیستم. لطفا دوباره بررسی کنید Amssirani (بحث) ۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۱ (UTC)
- @Amssirani: شما «کاربر تأییدشدهٔ خودکار» هستید. این را در ویژه:اختیارات کاربر/Amssirani میتوانید ببینید. — حجت/بحث ۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۷ (UTC)
سلام ممنون میشم کسی کمکم کنه
سلام خسته نباشید من دیروز باکلی سختی صفحه ای را درست کردن امروز پیام امروز پیام جلوگیری از حذف سریع اومده چی کار باید بکنم ممنون میشم پاسخ بدید و یا به ایمیل بده پاسخ را ارسال کنید تمامی اطلاعات این صفحه درست است باز هم اطلاعات را کامل میکنم ولی الان این مشکل رو یکی پیگیر کند ممنون از شما بزرگواران
صفحه ای که درست کردن را سرچ کنید (اشکان احمدی)
مقاله
سلام دارم یه مقاله مینویسم درباره یه یوتیوبر ایرانی که معروف هم هست.با خودش صحبت کردم که ازش اطلاعات بکیرم صفحه بسازم.قسمت منابع روو حتما باید توی مقاله بزارم ؟اگر اره من با خود طرف حرف زدم منابع رو چی بنویسم Amssirani (بحث) ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)
Amssirani (بحث) ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۵ (UTC)
- اطلاعاتی که توسط خود فرد ارائه شود، منبع معتبر نیست (وپ:منبع معتبر را ببینید). منابع اولیه کلاً خیلی استفادهٔ محدودی دارند (وپ:اولیه را هم ببینید).
- اما مهمتر از آن: اطلاعاتی که خودتان با تحقیق خودتان به دست آوردهاید قطعاً در ویکی جا ندارد (وپ:تحقیق دستاول ممنوع را ببینید). در نتیجه صحبتهای خودتان با شخص، به هیچ وجه نباید در مقاله بیاید. — حجت/بحث ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۶ (UTC)
رده:مقالههای_پلها_و_تونلها_نیازمند_توجه_فرد_متخصص
در رده:مقالههای_پلها_و_تونلها_نیازمند_توجه_فرد_متخصص هر دو زیر رده معماری و ترابری موجود است اما بدلایل نامشخصی به صورت نیم انگلیسی نیم فارسی نمایش داده می شود علت چیست؟Luckie Luke (بحث) ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۰ (UTC)
- با ترجمهٔ الگو:مقوله موضوع نیازمند متخصص مشکل حل شد. — حجت/بحث ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)
ساختن الگو به فارسی
سلام. برای استفاده از برخی الگوها به زبان فارسی، مشکل دارم. وقتی در الگوها - مثل Nuclide2 - پیوندی وجود دارد، چطور میتوان این پیوندها را تغییر داد تا به صفحهی فارسی مرتبط ارجاع داده شوند؟ تلاش من برای تغییر و ایجاد الگوی فارسی این الگوها کاملا بینتیجه مانده hashem (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۱۴ (UTC)
- @H simab: دقیقاً چه متنی الآن به کجا پیوند میشود و دوست دارید به کجا پیوند بشود؟ توجه کنید که سؤالم سه بخش داشت و هر سه را باید جواب بدهید تا بتوانم کمک کنم. — حجت/بحث ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC)
- @Huji: دقیقاً اسم عنصر (مثلاً He) به مقالهٔ انگلیسی هلیوم پیوند میشود و میخواهم به مقالهٔ فارسی مرتبط پیوند شود. برای تمام عنصرها و ایزوتوپهایشان. البته سوال اصلیترم این بود که چه تغییری در کجای الگوی انگلیسیِ یک الگو باید داد تا لینکهای داخل آن الگو به مقالههای انگلیسی، به لینکهای فارسی مقالهها پیوند بخورد. با بررسی همین الگو در زبانهای دیگر و خواندن راهنماهای ویکیپدیا و مدیاویکی، چیزی دستگیرم نشد!پیشاپیش ممنونhashem (بحث) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۷ (UTC)
- @H simab: بررسی میکنم.
- الگویی که انتخاب کردید خیلی پیچیدهاست و مثال خوبی برای یادگیری کار با الگوها نیست. — حجت/بحث ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۴ (UTC)
- @H simab: میشود دقیقاً توضیح بدهید که کجا پیوند به انگلیسی وجود دارد؟ من مقالهٔ هلیوم را بررسی کردم و هیچجایش پیوندی به Helium نیافتم. — حجت/بحث ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)
- @Huji: از این الگو درمقالهٔ فرایند آلفا سهگانه استفاده کردهام. در فرمولی که برای تبدیل هیلوم-۴ به باریوم-۸ آمده است، احتمالا لینک هلیوم-۴ به هلیوم-4 ارجاع داده میشود یا به مقالهٔ نگلیسیاش. در بقیه موارد هم تا جاییکه فهمیدهام همینطور است. همینطور اصلاً فوتون - ذزهٔ زیراتمی - شناخته نمیشود. hashem (بحث) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۶ (UTC)
- @H simab: در فرمولی که برای تبدیل هلیوم به برلیوم آمده من هیچ پیوندی نمیبینم (پیوند = لینک). منظورتان را متوجه نمیشوم. — حجت/بحث ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۹ (UTC)
- @Huji: لطفا یکبار دیگر نگاهی بیندازید.hashem (بحث) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۰۲ (UTC)
@H simab: قدم اول در حل مشکل آن است که مشکل را تا حد ممکن کوچک کنیم. مثل این. قدم بعدی تحلیل خروجی آن صفحه در حالت پیشنمایش است (که نشان میدهد چه الگوهایی در عمل استفاده شدهاند) و مقایسهاش با کد الگو. در اینجا، میبینیم که وقتی الگوی nuclide2 را برای هلیوم ۴ با link=yes
فراخوانی میکنید، برای گرفتن پیوند از الگو:LinkForElement استفاده میکند. آن الگو کلاً ترجمه نشده بود در نتیجه خروجی {{LinkForElement|Helium}}
میشد Helium
که چنین صفحهای را نداریم. قدم اول ترجمهٔ آن الگوست؛ مثلاً من در ویژه:تفاوت/29619631 مورد مربوط به هلیوم را ترجمه کردم و حالا خروجی {{LinkForElement|Helium}}
میشود هلیوم
که بهتر از قبل است چون صفحهٔ هلیوم داریم :)
این، مشکل با عناصر (بدون ذکر ایزوتوپ خاص) را حل میکند. منتها مشکل اینجا بود که الگو چنان طراحی شده بود که اگر یک ایزوتوپ خاص از عنصر به الگو داده شود (مثل دستور {{LinkForElement|Helium|4}}
) الگو راهی ساده که فقط برای ویکیپدیای انگلیسی مناسب است را به کار میگرفت: اسم عنصر را با خط تیره به عدد اتمی وصل میکرد چنانکه خروجی {{LinkForElement|Helium|4}}
بشود helium-4
که به درد ما نمیخورد چون صفحهٔ helium-4 نداریم. برای حل این مشکل دوم، در ویژه:تفاوت/29619669 منطق الگو را تغییر دادم تا اگر ایزوتوپ ذکر شده بود، اسم عنصر را با خط تیره به رقم فارسی بیفزاید (formatnum برای فارسی کردن ارقام است). با این تغییرات، الگو برای هلیوم ۴ کار میکند و خروجی {{LinkForElement|Helium|4}}
میشود هلیوم-۴
که صفحهاش را داریم.
حال فقط یک چیز مهم باقی میماند: ترجمه کردن نام باقی عناصر. این را شما میتوانید قبول زحمت کنید؟ توجه کنید که نام هر عنصر دو بار در دستور الگو به کار رفته (مثلاً دو تا lithium داریم و هر دو باید ترجمه شوند). همچنین توجه کنید که هر مورد از این کاربردها، الگویی شبیه این دارد: |shortname|longname=translateablename
و شما فقط باید آن translateablename
را ترجمه کنید و به باقی دست نزنید. برای لیتیوم، سطرهای مذکور به شکل |li|lithium=lithium
است که شما فقط قسمت قرمز را بناست ترجمه کنید.
چیزی که به شما کمک میکند این است که جعبهٔ ویرایش را چپچین کنید. در ویندوز، فشردن CTRL و SHIFT سمت چپ صفحهکلید، این کار را میکند. اگر از ابزارهای ویرایشی بیشتر استفاده کنید (که به طور پیشفرض باید فعال باشد، و اگر نیست از طریق ویژه:ترجیحات بخش ابزارها گزینهٔ اول قابل فعالسازی است) هم یک دکمه به شکل باید داشته باشید که جهت جعبهٔ ویرایش را میتوان بین چپچین و راستچین تغییر دهد.
اگر برایتان سخت است بگویید تا راه دیگری پیدا کنیم. — حجت/بحث ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۹ (UTC)
- @Huji: از زحمتی که کشیدید و توضیح بسیار مفصل و مفیدی که دادید، سپاسگزارم. ترجمه انجام شد. hashem (بحث) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۱۷ (UTC)
ظاهر عوض شد!
سلام میخواستم بدونم چرا ظاهر ویکیپدیا عوض شد؟ البته بدک نیست ولی چرا اینجوری شد؟ اگه به من پیغام میدادید طرح پیشفرض عوض میشه من نگران نمیشدم. آیا این آزمایشیه؟؟ -- نیکوفرد؛بحث ۷ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۴۵ ۷ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۴۵ (ایران) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC) تو ویکیهای دیگه این اتفاق نیفتاده نیکوفرد؛بحث ۷ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۴۶ ۷ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۴۶ (ایران) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۶ (UTC)
- @Rezagfhsafhns: سلام. بخش بالا و پیام احمد در پایین آن را بخوانید. این ظاهر جدید را میتوانید غیرفعال کنید. بهنظر من هم هنوز مشکلاتی دارد که باید برطرف شوند. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۲۵ (UTC)
- در ظاهر جدید ویکی من به این مشکل بر خوردم، صفحه بسیار کوچک است و منوی بالای صفحه جمع شده. WASP بحث ۸ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۴:۳۱، ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۱ (UTC)
- یکی از این مشکلات این پوسته که باید برطرف شود عدم استفاده از تمام عرض صفحه است. هومن (بحث) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
دهلران
سلام،لطفا صفحه دهلران را چک نمایید و ویرایش هایم را اگر درست هستند تایید کنید.
سلام، اژ ایوه خواهش کرم دیلرو چک بکرن و ویرایشلم ار درسن تایید بکرن. به زبان کوردی.علی (بحث) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
درودی دیگر
سلام، لطفا یک امار از ویرایش ها و مشارکت ها به من بدهید.علی (بحث) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۱۱ (UTC)
- @KINGKURD6: دقیقاً چه آماری را میخواهید؟ این طور کلی نمیشود راهنمایی کرد. مهدی صفار ۹ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۳۶ (ایران) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۶ (UTC)
آمار تعداد کلمات
آیا رباتی هست که تعداد کلماتی که کابر وارد کرده است را آماردهی کند؟
یا این قابلیلت در ویک هست؟
ممنون میشم پاسخ دهید
با تشکر
--Sokote zaman (بحث) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۳ (UTC)
- @Sokote zaman: به این وبسایت سری بزنید. Aminabzz (بحث) ۱۵ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۰۲ (UTC)
متشکرم Aminabzz (بحث ولی پاسخ سوالم این نبو، البته توضیح بیشتری میدهم بهتر است:
1. صفحه آموزش html با مطالب زبان انگلیسی ساخته میشود
2. کاربر دومی میاد و ترجمه مطالبش را در پایینش ذکر میکند
3. کاربر سوم میخواهد ببنید که کاربر دوم چند جمله وارد کرده است. پس در اینجا تفکیک مطالب انگلیسی با فارسی سخت میشود
سوالم این است که کاربر سوم چگونه بفهمد بدون دردسر که کاربر دوم، چند تا کلمه یا جملهنوشته یا ترجمه کرده است؟
--Sokote zaman (بحث) ۱۵ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)
- @Sokote zaman: تعدادی آمار در اینجا هست و تا جایی که میدانم پر پیمانترینش هم همین ابزار است و جای دیگری را سراغ ندارم یاماها۵ / ب ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۵ (UTC)
از راهنماییتان متشکرم
--Sokote zaman (بحث) ۱ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۹ (UTC)
اخلال برخی صفحات و تبها
سلام، امروز مواجه شدم وقتی در صفحه اصلی و برخی صفحات دیگر هستم تبهای بالای صفحه مثل مشارکتها فهرست پیگیری، بحث و..... کار نمیکند. همچنین هنگام کار روی یک مقاله ابرابزار دیده نمیشد، آیا کسی دیگر هم با این مشکلات مواجه شده است؟اشکال چیست و راه حل چیست؟ Shahab760 (بحث) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)
- @Shahab760: سلام. به دلیل تغییرات در ظاهر ویکیپدیاست. اگر صفحه برایتان مشکل دارد میتوانید در «نمایش صفحه» در قسمت «ترجیحات» Use Legacy Vector را فعال کنید تا به وضعیت قبلی بازگردد. ابرابزار را هم به قسمت «بیشتر» انتقال دادهاند. Shawarsh (بحث) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۲ (UTC)
- @Shawarsh: سلام، ممنون انجام دادم حل شد. سرفراز باشید. Shahab760 (بحث) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)
انتقال جدولها از ویکیپدیای انگلیسی
سلام. راهی وجود دارد جدولها را هم مانند الگوها به ویکیپدیای فارسی منتقل کرد؟ یعنی ربات خودش فارسی کند پیوندها را. Shawarsh (بحث) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۳ (UTC)
- @Shawarsh: به علت تنوع محتوای جدولها نه مقدور نیست. مگر آنکه تعداد زیادی جدول کاملا مشابه در مقالاتی با موضوعات مشابه باشد و یک رباتران برای آن مورد خاص ربات را طراحی کند. البته برای راحتی کار میتوانید از وپ:کمک مترجم استفاده کنید یاماها۵ / ب ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC)
- @Yamaha5: اگر بشود با «به ویکیفا» صفحههای تمرین انگلیسی را هم به ویکیپدیای فارسی آورد، به نظر مشکل قدری حل شود. یعنی کاربر جدول را به شکل الگو در صفحه تمرین انگلیسیاش بسازد، بعد با ابزار به صورت الگو در زیر صفحه فارسی کاربر پیاده شود. Shawarsh (بحث) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۴۸ (UTC)
ربات های تصحیح کننده املا
سلام. باید رباتهای مصحح املا بازنگری شوند.. رسم الخط رسمی فارسی برخی کلمات مدتهاست تغییر کرده است مثلا "هیات" درست و "هیئت" نادرست است یا "مسوول" درست و "مسئول" نادرست است. من اخیرا متوجه شدم برخی رباتها املا را به کلمه نادرست برمیگردانند. Mrs.Alef (بحث) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)
- @Mrs.Alef: در سایت فرهنگستان در سمت چپ بالا پیدیاف دستور خط فرهنگستان فارسی صفحهٔ ۳۵ نوشته هیئت و مسئول و ربات هم طبق دستور خط عمل میکند یاماها۵ / ب ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)
قالب صوتی(خوانش) مقالات
آیا فایل صوتی توسط انسان / یا توسط کد اجرا می شود به عبارت بهتر : چگونه می توان مانند سایر زبان ها ، فایل شنیداری مقاله را تهیه یا ایجاد کرد ؟ شمرون (بحث) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۱۰ (UTC)
ظاهر تازه، جدول محتویات برای پر کردن فضالی خالی
درود. در ظاهر تازه ویکی یک فضای خالی بزرگ در سمت چپ دیده میشود که از دید زیباییشناسی طراحی سایت درست نیست. من پیشنهادم این است که مانند ویکیوند جعبه محتویات بهترشده را در سمت چپ بگذاریم. هم آن سمت خالی نمیماند هم کاربر راحتتر از عناوین استفاده میکند. با مهر --SerendiPity ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۹ (UTC)
- سلام. پیشنهاد جالبی است. اما برخی جوانب را در نظر نگرفتید:
- در مقالههای خرد که جعبه محتویات ندارند آن فضای خالی با چه چیزی پر میشود؟ همچنین اگر در این گروه از مقالهها جعبه محتویات نمایش نیابد، ممکن است بعضی کاربران، از جمله تازهواردها تصور کنند که به مشکل برخوردهاند که این جعبه را نمیبینند.
- در هر صورت این جعبه تا انتهای مقاله ادامه ندارد و یک جا تمام میشود. برای فضای خالی بعد از آن هم ایدهای دارید؟ این موضوع مشابه همان فضای خالی است که در ظاهر قبلی زیر نوار سمت راست صفحه در نمای رایانه دیده میشد. --{{کاربر|جیپیوتر}} بحث ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)
- @Jeeputer: مورد اول نیاز به فکر دارد. نظر قطعیای ندارم ولی اگر بخواهم با عجله نظری بدهم میگویم اگر مقالهای محتویات نداشت، جای آن برچسب مقاله خرد را سمت چپ نشان بدهیم (چون قطعاً مقاله ناخرد نمیتواند بی سرفصل و محتویات باشد).
- مورد دوم جای هیچ نگرانیای ندارد. دقت کنید که فضای خالی سمت چپ برای این به وجود میآید که سمت راست را «جعبه اصلی» پر کرده. پایینتر که برویم هم محتویات تمام میشود و هم جعبه اصلی و از هر دو طرف خالی میشود؛ این دیگر مشکلی ندارد. (در ضمن میتوانیم مانند ویکیوند هر دو جعبه را ثابت نگهداریم که با پایینرفتن در جای خود باقی بمانند. با مهر --SerendiPity ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)
خطای نحوی در روبات
در روبات (یا الگوی) الصاق برچسب دروغ نامیده به مقالات ، ذیل عنوان کتاب مقدس و تفسیر آن ، هر مقاله مشکوک ، یا دارای شبهه را دروغ می نامند . در مباحث پیشا توراتی ، چگونه الصاق برچسب های کتاب مقدس مقدور است ؟ مثلا مقاله هوشتانه قطعا نمی تواند تحت برچسب های مقدس تفسیر و تائید شود ، گویا روبات ها یا ویرایش ها ، دچار خطای تقسیم بندی و تفکیک سرفصل شده اند . اصلاح و کد نویسی حذف این موارد از برچسب را به چه کسی/بخشی باید ارجاع داد ؟ باسپاس و تواضع . شَمَرون شمرون (بحث) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)
- @شمرون: خیلی پیچیده نوشتید! من سؤال شما را این طور فهمیدم که میپرسید چرا مقالهٔ هوشتانه در ردهٔ رده:دروغنامیدهها قرار گرفتهاست در حالی که این رده راجع به دروغنامیدهها است که اساساً کتابهایی با محتوای یهودی یا مسیحی هستند (هوشتانه محتوای یهودی یا مسیحی ندارد بلکه مربوط به یک کیمیاگر رزتشتی است).
- جواب این است که آن رده توسط یک ربات افزوده شده و دلیل افزودنش این بوده که در ویکیپدیای انگلیسی مقالهٔ مشابه en:Ostanes در ردهٔ en:Category:Pseudepigraphy قرار دارد که ردهٔ متناظر رده:دروغنامیدهها است.
- توجیهش این است که در انگلیسی، اگر چه Pseudepigraphy معمولاً در رابطه با آثار یهودی و مسیحی به کار میرود، اما اصالتاً محدود به این مسائل نیست و برای هر اثری که به دروغ به یک نویسنده منتسب شود قابل استفادهاست. — حجت/بحث ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۶ (UTC)
- @Huji: دقیقا همینجا که فرمودین سوال داشتم. که مساپل مذهب اصولا به دانشمندان شیمی ربطی نداره! اما چناچه رویه در انگلیسی باشه مطابق فرمایش شما خب باید توجیه اون ها رو... خیلی هم خوب بیان کردین.با سپاس و تواضع--شمرون (بحث) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۸ (UTC)
- @شمرون: وقتی داریم راجع به دوران باستان صحبت میکنیم باید به خاطر داشته باشیم که مذهب و شیمی، از هم مستقل نبودند. «کیمیاگری» دقیقاً فصل مشترک این دو حوزه بود. — حجت/بحث ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۴۱ (UTC)
کارشناس در بارگذاری تصویر
از اونجا که توی صفحۀ اکثر آدمایی که فکر میکردم بتونن جواب سوالمو بدم رفتم و نوشته بود لطفا مسائلی که به من مربوطه مطرح کنین، پاشدم اومدم اینجا
من سوالاتی دارم دربارۀ بارگذاری تصویر (و فایل صدا). کدوم یکی از کاربرا خبره هست و میتونم برم ازش سوالامو بپرسم (بخصوص آشنا به قوانین و جزئیات بارگذاری)؟ WMPK (بحث) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۲۰ (UTC)
معرفی کاربران آشنا به زبان آلمانی
در ترجمۀ یک مقاله از زبان آلمانی نیاز دارم از کسی که آشنا به این زبونه کمک بگیرم. لطفا به من معرفی کنید. اگه بیشتر از یک کاربر میشناسید معرفی کنید تا اگه یه کاربر درگیر بود از بقیه هم بتونم کمک بگیرم، ممنون WMPK (بحث) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۲۲ (UTC)
ابزار ارزشیابی
سلام، ابزار ارزشیابی از مجموعهٔ ابزارهای کاربردی ظاهراً از کار افتاده است. لطفاً بررسی کنید. ممنونم. -- |کامران آزاد| ۱۰ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۴۳ (ایران) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۳ (UTC)
همچنان کار نمیکند. -- |کامران آزاد| ۱۴ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۳۵ (ایران) ۴ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۵ (UTC)
دستکم برای دو کاربر چنین شده است. -- |کامران آزاد| ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۳۰ (ایران) ۶ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)
الگوی کشورها در المپیک
در این الگو پارامترهای مربوط به پرچمدار نشان داده نمیشوند. به نظر میرسه الگو به درستی ترجمه نشده. خودم فکر میکنم دلیلش اینه که پرچمدار دو بار تکرار شده و یکی از پرچمدارها باید به پرچمدار اختتامیه عوض بشه. با سپاس وحید (بحث) ۲ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۱ (UTC)
مشکلات الگو
درود. الگوی الگو:گاهنگاری اضافی و الگو:Extra chronology که برای گاهنگاری آلبوم و گاهنگاری هنرمند همراه برای تک آهنگ بکار میرود مشکل دارد و در جعبه infobox album و infobox song با خطا نمایش داده می شود. لطف کنید اگر میشه مشکلاتشون رو حل کنید GodNey (بحث) ۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۳ (UTC)
@Shkuru Afshar: این الگو در جعبه اطلاعات آلبوم برای گاهنگاری اضافی آلبوم و در تک آهنگ برای گاهنگاری همکاری مشترک دو خواننده به کار میرود.. اگر جعبه اطلاعات مقاله «فولکلور» که از ویکی انگلیسی کپی شده است را با هم مقایسه کنید میبینید که یک گاه نگاری اضافی در ویکیفارسی وجود ندارد و به جایش عبارت «{{{This album}}}» نمایش داده می شود. و همینطور برای «تبعید» که این عبارت نمایش داده میشه.⚜God Ney⚜ (بحث) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۹ (UTC)
@GodNey: سپاس از نمونهها. احتمالا باید الگوها را یکی کنیم. Shkuru Afshar (بحث) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۲ (UTC)
مشکل در ویرایش متنی
باسلام،مدتی است که برای من در حالت ویرایشگر متنی دکمه های بالا والگوهای پایین صفحه نمایش داده نمی شود.همچنین ابزار تو فاویکی برای ترجمه نیز کار نمیکند.لطفا برای رفع مشکل راهنمایی ام کنید.باتشکر. جهان بینش140 (بحث) ۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۱ (UTC)
مشکل لینکهای بالایی در مرورگر میکروسافت ادج
روزبخیر، لینکهای قسمت بالای صفحه با مرورگر مایکروسافت اج کار نمیکند. -- کامران اورفه (بحث) ۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)
- بروزرسانی - در کروم نیز چنین مشکلی وجود دارد البته پایدار نیست و برخی مواقع عمل میکند و برخی مواقع دیگر خیر. من تنظیمات را به حالت پیشفرض قدیم برگرداندم. ممنونم -- کامران اورفه (بحث) ۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۰ (UTC)
جاستیفای کردن متن
سلام. آیا الگویی برای جاستیفای کردن متن وجود دارد؟ Shiasun (بحث) ۵ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۶ (UTC)
- نه. کلاً هم توصیه نمیشود. علی رغم تصور عامه که آن را «قشنگتر» یا «مرتبتر» میدانند، تحقیقات نشان داده که خوانایی متن به طور قابل توجهی کم میشود. — حجت/بحث ۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۲ (UTC)
مشکل درخواست حفاظت در توینکل بسیار مهم و فوری
دوستان عزیز سلام من از مدتها پیش وقتی درخواست محافظت مقاله و الگویی را میدهم با این پیام روبرو میشوم درحال درخواست برای محافظت از صفحه: عنوانی مناسب در وپ:دمص یافت نشد. برای حل این مشکل How to fix RPP را ببینید خواهش میکنم برای رفع این مشکل مرا کمک و راهنمایی کنید ممنونم و منتظر پاسخ شما هستم. -- نسیان «بحث» ۵ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۴ (UTC)
@Huji: سلام و پوزش از زحمت دادن به جنابعالی، از آنجایی که عزیزی این درخواست کمک و راهنمایی من را پاسخ نداد، ناگزیر شما را پینگ کردم و لطف میکنید مرا راهنمایی کنید؟! از حسن نظر و توجه شما بسیار ممنونم. -- نسیان «بحث» ۶ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۱ (UTC)
- @HviaH: متأسفانه وقت نکردم به توینکل ور بروم. سرم یک مرتبه شلوغ شد. سعی میکنم در یکی دو روز آتی نگاهی بیندازم. — حجت/بحث ۶ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۵۹ (UTC)
- @Huji: از لطف شما و حضور همواره موثر و کارگشایتان بسیار سپاسگزارم. خداقوت. چشمانتظار مرحمت حضرتعالی هستم. -- نسیان «بحث» ۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)
- @HviaH: یک سری تغییرات در کد دادم. برای شما کار میکند؟ — حجت/بحث ۸ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۰ (UTC)
- @Huji: سلام از لطف شنما ممنونم من الان درخواست محافظت روی مقاله قالی را امتحان کردم، متاسفانه ایراد همچنان به وقت قبل باقیست و همان پیام روبرو میشوم «حال درخواست برای محافظت از صفحه: عنوانی مناسب در وپ:دمص یافت نشد. برای حل این مشکل How to fix RPP را ببینید». ضمن اینکه متاسفانه در بخش ابزارها هم به روز کردن ویکی داده و ابزار ارزشیابی کار نمیدهد. شوربختانه از مسائل فنی هیچ سر در نمیآورم و نمیتوانم علت شناسی کنم برای همین به شما زحمت میدهم. چاره چیست؟! نسیان «بحث» ۸ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۳ (UTC)
- @HviaH: نیاز به نیمساعت وقت پیوسته و بیوقفه دارم تا بتوانم تمرکز کنم روی کد. متأسفانه این فرصت چندی است برایم پیش نیامده. امیدوارم که در روزهای آتی پیش بیاید :) — حجت/بحث ۸ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۱۱ (UTC)
- @Huji: سلام از لطف شنما ممنونم من الان درخواست محافظت روی مقاله قالی را امتحان کردم، متاسفانه ایراد همچنان به وقت قبل باقیست و همان پیام روبرو میشوم «حال درخواست برای محافظت از صفحه: عنوانی مناسب در وپ:دمص یافت نشد. برای حل این مشکل How to fix RPP را ببینید». ضمن اینکه متاسفانه در بخش ابزارها هم به روز کردن ویکی داده و ابزار ارزشیابی کار نمیدهد. شوربختانه از مسائل فنی هیچ سر در نمیآورم و نمیتوانم علت شناسی کنم برای همین به شما زحمت میدهم. چاره چیست؟! نسیان «بحث» ۸ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۳ (UTC)
- @HviaH: یک سری تغییرات در کد دادم. برای شما کار میکند؟ — حجت/بحث ۸ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۰ (UTC)
- @Huji: از لطف شما و حضور همواره موثر و کارگشایتان بسیار سپاسگزارم. خداقوت. چشمانتظار مرحمت حضرتعالی هستم. -- نسیان «بحث» ۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)
درخواست راهنمایی درباره ویکیپروژه
سلام. من در حال کار روی یک ویکیپروژه برای سر و سامان دادن به مقالات مرتبط با آن هستم. سوالی که برای من پیش آمده این است که من مقالات جدید مرتبط با ویکیپروژه را از طریق ویرایش صفحهٔ بحث مقالهٔ مورد نظر و افزودن الگوی مرتبط با ویکیپروژه انجام میدهم، اما فکر میکنم این روند در ابتدای ساخته شدن ویکیپروژهها به صورت خودکار انجام میشود. متاسفانه در جتسجوهایم نتوانستم راهنمایی مناسبی دربارهٔ اینکه این افزودن خودکار چگونه انجام شده است و آیا امکان استفاده مجدد از آن هست یا نه، پیدا کنم. یا دربارهٔاینکه آیا میتوان به صورت خودکار درجهبندی صفحات یک ویکیپروژه را بهروزرسانی کرد؟
البته متاسفانه ویکیپروژهها اکثرا غیرفعال هستند، تا جایی که من دیدم، منتها مرتب کردن یک موضوع در قالب ویکیپروژه میتواند انسجامی به کارهای مرتبط به آن موضوع بدهد.
ممنون میشوم اگر کسی از دوستان در این زمینه اطلاعی دارد راهنمایی کند. ممنون SATRAP (بحث) ۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۱۱ (UTC)
«خطای نحوی: مقدار ویژگی latitude نامعتبر است» در نقشه
با سلام. الگوی نقشه در پرواز شماره ۱۳۴۴ ایر ایندیا اکسپرس بهطور کامل از ویکی انگلیسی کپی شده، اما در مقالهٔ فارسی خطا میدهد و نمایش نمییابد. لطفاً بررسی کنید و اگر ممکن بود اشکال آن را برطرف کنید. با تشکر و احترام --{{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۸ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)
- @Jeeputer: برای الگوهایی که نیاز به دادن مختصات دارند و در انگلیسی از الگوی Coord مختصات به آنها داده میشود، در فارسی از الگو:CoordM استفاده کنید. این الگویی است که مختصات را فارسی نمیکند، بنابراین برای الگوهایی که مختصات را از آن میگیرند قابل فهم است. — Mensis Mirabilis (بحث) ۹ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
- @Mensis Mirabilis: ممنون از شما. نقشه در مقاله درست شده، اما با وجود ویرایش شما، محل فرودگاه و محل سقوط نمایش نیافتهاست. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۲۹ (UTC)
- @Jeeputer: خب مختصاتی برای marker ها به الگو داده نشده بود. الگوی مربوطه باید از انگلیسی کپی شود و در آن همهی Coord ها با CoordM جایگزین شود. — Mensis Mirabilis (بحث) ۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)
- @Mensis Mirabilis: ممنونم. با دیدن ویرایشتان در مقاله کاملاً متوجه موضوع شدم. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۰ (UTC)
- @Jeeputer: خب مختصاتی برای marker ها به الگو داده نشده بود. الگوی مربوطه باید از انگلیسی کپی شود و در آن همهی Coord ها با CoordM جایگزین شود. — Mensis Mirabilis (بحث) ۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)
- @Mensis Mirabilis: ممنون از شما. نقشه در مقاله درست شده، اما با وجود ویرایش شما، محل فرودگاه و محل سقوط نمایش نیافتهاست. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۲۹ (UTC)
db-a10|article
چرا در الگو فوق مقاله افزوده شده نمایش داده نمی شود مثال Special:Diff/29709718 Luckie Luke (بحث) ۹ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۹ (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- FileImporter and FileExporter became standard features on all Wikis during the first week of August. They help you transfer files from local wikis to Wikimedia Commons with the original file information and history intact. [۲]
Problems
- The mobile skin displays a message at the bottom of the page about who edited last. This message showed raw wikitext. This has now been fixed. Some messages in Structured Discussions and content translation may still appear as raw wikitext. Developers are working on it. [۳]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 11. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from August 12. It will be on all wikis from August 13 (calendar).
Future changes
- All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [۴][۵]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۶ (UTC)
عدم انتقال تصاویر منصفانه از ویکی انگلیسی
با درود، اخیرا در ساخت مقالهها به وسیله بهویکیفا انبوه تصاویر منصفانه مقالهها به ویکیفا منتقل نمیشود --حسین (بحث) ۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۷ (UTC)
شفاف سازی نقشه، ابرابزار
درود، در فوروایچی کوفونگون الگو نشان داده نمیشود. لطفاً مشکل را برطرف کنید. با تشکرRoozitaa (بحث) ۱۲ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۶ (UTC)
- @Jeeputer: سلام. مشکلش خیلی جزئی بود. :) {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۲ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)
- @Jeeputer: ببخشید که جزئی بود:)راستش اصل مشکلم اینجا بود که عوض کردم. به نظر شما چرا کیفیت تصویر فارسی پایین تر است؟این نقشه را به فارسی برگرداندم این اما مشخص نیست که چرا شفاف نیست. لطفاً مشکل را برطرف کنید. با تشکرRoozitaa (بحث) ۱۱ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۸ (UTC)
- @Roozitaa: جزئی بودنش که تقصیر کسی نیست! :)) در مورد نقشه هم من مشکلی در پروندهٔ ترجمهشده نمیبینم. منظورتان از شفافیت چیست؟ اگر منظورتان آن نقطههایی است که روی سطوح ایجاد شدهاند، ممکن است به هنگام render کردن به این شکل درآمده باشد. از چه ابزاری برای برگردان نامها استفاده کردهاید؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۱۱ (UTC)
- @Jeeputer: از ابزار پینت استفاده کردم. منظورم همان نقطه نقطه هاست لطفاً برقش بیاندازید:)Roozitaa (بحث) ۱۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۶ (UTC)
- @Roozitaa: سعی کنید از پینت استفاده نکنید. چون خروجیاش کیفیت خیلی بالایی ندارد. من دوباره پرونده را با فوتوشاپ ترجمه و بارگذاری میکنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)
اختلال در ابزار tofawiki
درود ابزار tofawiki من چندین روز است که دچار اختلال شده است و هر بار که جهت ترجمه و ساخت مقاله به آن مراجعه میکنم با عبارت Unable to fetch machine translation token مواجه میشوم و هنگامی که متن از قبل ترجمه شده را در آن قرار میدهم نه ترجمه ذخیره میشود و نه منتشر میشود. یک حساب جدید تقریبا مشابه نام فعلی کاربری ام ساختم و ابراز مذکور را نصب کردم که بدون هیچ مشکلی کار کرد تنظیمات حساب فعلی ام را بر اساس حساب جدید تنظیم کردم که بازهم ابزار دچار اختلال بود. این مسئله باعث سختی کارم در ساخت مقالات شده و مجبورم از راه دستی و سخت مقالات را بسازم. لطفا راهنمایی بفرمایید چرا که چندین بار به مديران و تابلو اعلانات مدیران مراجعه کردم که کسی پاسخگو نبود.Give-me-back-my-right# (بحث) ۱۱ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۸ (UTC)
- این مورد رو قبلا یکی از کاربران اطلاع داده گفتهاند رسیدگی میشود ⚜God Ney⚜ (بحث) ۱۳ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۱ (UTC)
ایجاد اعلانهای تازه صفحه کاربری
دوستان عزیز و مسلط به مباحث فنی خواهش دارم لطفا اعلانهای تازهای در ارتباط با صفحه کاربری ایجاد کنید و برنامه آن را بنویسیند تا بتوان با استفاده از اعلانهای پیشفرض به کاربرهای تازه وارد در اینباره راهنمایی کافی را بدهد و نیاز به نوشتن پیام دستی نباشد و کار را تسریع کند. من بارها با کاربرهای تازه واردی روبرو میشوم که از راهنما:صفحه بحث و ویکیپدیا:رهنمودهای صفحه بحث و راهنما:بایگانی صفحهها و ویکیپدیا:صفحههای کاربری بی خبر هستند. به دلیل بی اطلاعی یا موارد بیربط را در صفحه بحث میگذارند یا آنکه برخلاف رهنمودهای ویکی مطالب صفحه بحث کاربری را جذف میکنند و .... خواهش دارم هر یک از دوستان در این زمینه سررشته دارند محبت کنند و چنین وقتی بگذارند اعلانهای پیشفرض در این زمینه بنویسند مثل اعلانهای خوش آمد گویی و هشدار و دیگر اعلانها ممنونم. -- نسیان «بحث» ۱۲ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)
برای ویرایش دوباره مجبوریم دوباره امضا کنیم
در صفحات قهوه خانه های ویکی پدیای انگلیسی ، زمانی که می خواهیم بحث جدیدی که ایجاد کرده ایم را مجدد ویرایش کنیم، از ما نمی خواهد دوباره امضا کنیم و خود به خود امضای دوباره با زمان جدید آن برایمان نوشته می شود. لطفا در صفحات قهوه خانه فارسی نیز ترتیبی اتخاذ شود تا نیازی به امضای مجدد برای ویرایش مجدد همان بخش توسط پدید آور اصلی نباشد. Aminabzz (بحث) ۱۵ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۹ (UTC)
چپچین کردن
سلام. وقتی یک پانویس کوتاهشده (sfn) را از ویکیپدیای انگلیسی کپی میکنم، به صورت خودکار راستچین است. چطور میشود چپچینش کرد؟ — Shawarsh (بحث) ۱۶ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۰۹ (UTC)
- @Shawarsh: کجا؟ — حجت/بحث ۱۶ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۱۰ (UTC)
منابع
- ↑ Kershaw 1999, pp. 8–9.
- ↑ Hambly, The Cambridge History of Iran, 129.
- @Huji: من در ویکیپدیا:قهوهخانه/فنی/بایگانی_۵۴#تعریف_جدید_در_پودمان_Footnotes مطرح کرده بودم. باید تابعی جدید (مشابه آنچه در پودمان:Footnotes/تمرین اضافه شده) در پودمان تعریف کرد. @Shawarsh: فعلا نام الگو را با {{Sfn/en}} جابجا کنید. مثلا الگو:Sfn/en—N
ightD ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۱ (UTC)
- @Huji: من در ویکیپدیا:قهوهخانه/فنی/بایگانی_۵۴#تعریف_جدید_در_پودمان_Footnotes مطرح کرده بودم. باید تابعی جدید (مشابه آنچه در پودمان:Footnotes/تمرین اضافه شده) در پودمان تعریف کرد. @Shawarsh: فعلا نام الگو را با {{Sfn/en}} جابجا کنید. مثلا الگو:Sfn/en—N
منابع
- @Nightdevil: تشکر، حل شد — Shawarsh (بحث) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۲ (UTC)
در سی مقاله اشکالی مثال اشکال فوق وجود دارد که رده اضافه ایجاد می نماید اشکال ظاهرا در جعبه اطلاعات مقالات و پارامتر تاریخ تولد و مرگ منشعب می شود لطفا بررسی شود مشکل از چیستEurope2009 (بحث) ۱۶ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۸ (UTC)
- @Europe2009: سلام. با ویژه:تفاوت/29761795 حل میشود. مشکل از {{Birth-date}} (با خط تیره) است. خیلی از عملکرد این الگو سر در نیاوردم. اما مشخصاً مشکل از همین الگو است و فکر کنم با بروزرسانی الگو رفع شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)
@Europe2009 و Jeeputer: درود. حالا امتحان کنید ببینید درست شد؟ Shkuru Afshar (بحث) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)
- @Shkuru Afshar: خروجیاش به این شکل است (در جعبه). رده را هم همچنان دارد. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۱۶ (UTC)
@Europe2009 و Jeeputer: به رده درست پیوند دادم. آن دو رده دیگر را نیز ساختم.
اگر میخواهید رده:تراگنجایشهای تاریخ تولد با پارامترهای اشتباه در صفحه مقاله، دیده نشود آنرا با {{رده پنهان}} پنهان کنید. من پنهان نکردم چون در ویکیپدیای انگلیسی، اینگونه نبود. Shkuru Afshar (بحث) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۸ (UTC)
مشکل در دستور #expr:
درود
دستور #expr: اعداد فارسی را نمیخواند. نمونه آن در {{جعبه اطلاعات فصل مسابقات فوتبال}} است که تعداد بازیها را به تعداد گلها تقسیم نمیکند تا میانگین گل بهازای هر بازی را نشان دهد و مانند جام حذفی فوتبال ایران ۹۶–۱۳۹۵ خطا نشان میدهد. این مشکل در هنگام استفاده از اعداد انگلیسی وجود ندارد. جالب اینجا است که در صورت استفاده از اعداد انگلیسی، نتیجه را با کارکترهای فارسی نشان میدهد. Shkuru Afshar (بحث) ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC)
- @Shkuru Afshar: باید از formatnum استفاده کنید. اگر مثلاً میخواهید ۲۰ را با ۵ جمع ببندید، از این دستور استفاده کنید: {{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}} که نتیجهاش میشود 25. حالا خروجی به صورت رقم انگلیسی است. اگر کل عبارت را در formatnum قرار دهید، خروجی نیز فارسی میشود. {{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R}}}}}} که نتیجهاش میشود ۲۵. (آن R برای تبدیل فارسی به انگلیسی است. اگر از پارامتر R استفاده نکنید، عمل برعکس میشود: انگلیسی به فارسی). {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC)
- @Shkuru Afshar: الگو را هم درست کردم. لطفاً جام حذفی فوتبال ایران ۹۶–۱۳۹۵ را بررسی کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۱۷ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۶ (UTC)