پرش به محتوا

تاریخ یهودیان در ایرلند

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
موقعیت ایرلند (سبز تیره) در رابطه با اروپا
یهودیان ایرلندی
Giúdaigh Éireannacha
יהודים איריים
کل جمعیت
2,557 (2016)
مناطق با جمعیت چشمگیر
دوبلین، کورک
زبان‌ها
انگلیسی، عبری، ییدیش، ایرلندی
دین
Judaism
قومیت‌های وابسته
یهودیان لیتوانی، یهودیان اشکنازی

تاریخ یهودیان در ایرلند به هزاران سال پیش بازمی‌گردد. اگرچه جامعه یهودیان در ایرلند همیشه جمعیت کمی داشته است (حداقل از سال ۱۸۹۱ از ۵۵۰۰ نفر بیشتر نیست)، اما این جامعه کاملاً تأسیس شده است و به‌طور کلی در زندگی ایرلندی‌ها نیز به خوبی پذیرفته شده است.[۱] یهودیان در ایرلند در طول تاریخ از تحمل نسبی برخوردار بوده‌اند که عمدتاً در سایر نقاط اروپا وجود نداشته است.[۲]

تاریخ اولیه

[ویرایش]

اولین اشاره به یهودیان در ایرلند در سال ۱۰۷۹ بود. سالنامه اینیسفالن «پنج یهودی از خارج از کشور با هدیه به توردلبخ، پادشاه مونستر آمدند، و آنها دوباره به خارج از کشور بازگردانده شدند».[۳]

تا زمان حمله نورمن‌ها به ایرلند هیچ اشاره دیگری به یهودیان یافت نمی‌شود. در سال ۱۱۶۹ که توسط استرانگبو (ریچارد دو کلار، دومین ارل پمبروک) بر خلاف ممنوعیت هنری دوم انگلیس، فتح ایرلند به دست نورمن‌ها آغاز شد. استرانگبو به نظر می‌رسد که از لحاظ مالی توسط قرض دهنده یهودی در سال ۱۱۷۰ کمک شده است.[۴]

سده‌های ۱۸ و ۱۹

[ویرایش]

در زمان قحطی بزرگ (۱۸۴۵–۱۸۵۲)، که در آن تقریباً ۱ میلیون ایرلندی جان خود را از دست دادند، بسیاری از یهودیان به سازماندهی کمک کردند و سخاوتمندانه به رفع گرسنگی کمک کردند.[۵][۶]

سده بیستم

[ویرایش]
مدرسه یهودی پیشین در خیابان بلومفیلد، پورتوبلو، دوبلین.
عروسی یهودیان در دادگاه واترفورد، اوایل سپتامبر ۱۹۰۱.

در اواخر سده نوزدهم و اوایل سده بیستم مهاجرت یهودیان به ایرلند افزایش یافت. در سال ۱۸۷۱، جمعیت یهودیان ایرلند ۲۵۸ نفر بود. در سال ۱۸۸۱، به ۴۵۳ رسیده است. بیشتر مهاجرت‌ها تا این زمان از انگلیس یا آلمان بوده است. گروهی که در واترفورد اقامت گزیدند ولزی بودند که خانواده‌های آنها در اصل از اروپای مرکزی بودند.[۷] در پی کشتارهای روسیه، مهاجرت بیشتر از اروپای شرقی (به ویژه لیتوانی) افزایش یافت. تا سال ۱۹۰۱، حدود ۳۷۷۱ یهودی در ایرلند زندگی می‌کردند که بیش از نیمی از آنها (۲۲۰۰) در دوبلین اقامت داشتند. تا سال ۱۹۰۴، تعداد کل جمعیت یهودیان تقریباً ۴۸۰۰ نفر بود. کنیسه‌ها و مدارس جدیدی برای تأمین غذا به مهاجران تأسیس شد، بسیاری از آنها فروشگاه‌ها و مشاغل دیگر تأسیس کردند. بسیاری از نسل‌های بعدی در محافل تجاری، دانشگاهی، سیاسی و ورزشی برجسته شدند.[۸][۹]

جمعیت یهودیان ایرلند در دهه ۱۹۴۰ به حدود ۵۵۰۰ نفر رسید، اما طبق سرشماری سال ۲۰۱۶، این میزان عمدتاً به دلیل جذب و مهاجرت به حدود ۲۵۰۰ نفر در سال ۲۰۱۶ کاهش یافته بود. جمعیت یهودیان ایرلند در سال ۱۹۴۸ پس از استقرار اسرائیل، تعداد زیادی کاهش یافت. تعداد زیادی از یهودیان ایرلندی به خاطر اعتقادات عقیدتی و مذهبی به آنجا نقل مکان کردند. در دهه‌های بعدی، یهودیان بیشتری نیز به دلیل کاهش زندگی یهودیان در ایرلند و چشم‌اندازهای اقتصادی بهتر، به اسرائیل، انگلستان و ایالات متحده مهاجرت می‌کنند. علاوه بر این، نرخ ازدواج و جذب، از جمله رویدن شدن به کیش مسیحیت کاتولیک برای ازدواج، نیز بالا بود.

جمهوری ایرلند در حال حاضر دارای سه کنیسه در دوبلین است. یک کنیسه دیگر در بلفاست در ایرلند شمالی وجود دارد. کنیسه در کورک در سال ۲۰۱۶ بسته شد.

دولت ایرلند

[ویرایش]

قانون اساسی ایرلند در سال ۱۹۳۷ به‌طور خاص از یهودیان حمایت می‌کرد. شامون دو والرا به دلیل برخوردی که با یهودیان در سایر نقاط اروپا در آن زمان داشت، این قانون بخشی از قانون اساسی در نظر گرفته شد.[۱۰]

رخدادهای ضدیهودی

[ویرایش]

رخدادهای ضدیهودی به پلیس در جمهوری ایرلند گزارش شده است:[۱۱]

سال حوادث گزارش شده
۲۰۰۴ ۲
۲۰۰۵ ۱۲
۲۰۰۶ ۲
۲۰۰۷ ۲
۲۰۰۸ ۹
۲۰۰۹ ۵
۲۰۱۰ ۱۳
۲۰۱۱ ۳
۲۰۱۲ ۵
۲۰۱۳ ۲

ایرلند شمالی

[ویرایش]
موقعیت ایرلند شمالی (سبز تیره) در رابطه با انگلستان و اروپا

یهودیان ایرلند شمالی اساساً در بلفاست زندگی می‌کردند، جایی که جماعت عبری بلفاست، یک جامعه ارتدکس اشکنازی، در سال ۱۸۷۰ تأسیس شد.[۱۲] جوامع سابق در دری و لورگان قرار داشتند.[۱۳][۱۴][۱۵] اولین اشاره به یهودیان در بلفاست مربوط به سال ۱۶۵۲ است و یک «قصاب یهودی» در سال ۱۷۷۱ ذکر شد، که بیانگر شباهت یک جامعه یهودی در آن زمان است.[۱۶]

جمعیت‌شناسی

[ویرایش]
جمعیت تاریخی یهودیان در ایرلند
سالجمعیت±%
1861۳۴۱—    
۱۸۷۱۲۳۰۳۲٫۶٪−
۱۸۸۱۳۹۴۷۱٫۳٪+
۱۸۹۱۱٬۵۰۶۲۸۲٫۲٪+
۱۹۰۱۳٬۰۰۶۹۹٫۶٪+
۱۹۱۱۳٬۸۰۵۲۶٫۶٪+
۱۹۲۶۳٬۶۸۶۳٫۱٪−
۱۹۳۶۳٬۷۴۹۱٫۷٪+
۱۹۴۶۳٬۹۰۷۴٫۲٪+
۱۹۶۱۳٬۲۵۵۱۶٫۷٪−
۱۹۷۱۲٬۶۳۳۱۹٫۱٪−
۱۹۸۱۲٬۱۲۷۱۹٫۲٪−
۱۹۹۱۱٬۵۸۱۲۵٫۷٪−
۲۰۰۲۱٬۷۹۰۱۳٫۲٪+
۲۰۰۶۱٬۹۳۰۷٫۸٪+
۲۰۱۱۱٬۹۸۴۲٫۸٪+
۲۰۱۶۲٬۵۵۷۲۸٫۹٪+
منبع: *[۱۷]
  • Info is from various Irish censuses (and enumerates Jews by religion)
درصد جمعیت یهودی[۱۷]
سال درصد یهودیان
۱۸۹۱ ۰٫۰۴٪
۱۹۰۱ ۰٫۰۹٪
۱۹۱۱ ۰٫۱۲٪
۱۹۲۶ ۰٫۱۲٪
۱۹۳۶ ۰٫۱۳٪
۱۹۴۶ ۰٫۱۳٪
۱۹۶۱ ۰٫۱۲٪
۱۹۷۱ ۰٫۰۹٪
۱۹۸۱ ۰٫۰۶٪
۱۹۹۱ ۰٫۰۴٪
۲۰۰۲ ۰٫۰۵٪
۲۰۰۶ ۰٫۰۵٪
۲۰۱۱ ۰٫۰۴٪
۲۰۱۶ ۰٫۰۵٪
درصد جمعیت کلی یهودیان در ایرلند از سال ۱۸۹۱[۱۷]
سال درصد یهودیان
۱۸۹۱ ۷۰٫۱۹٪
۱۹۰۱ ۷۲٫۱۶٪
۱۹۱۱ ۷۷٫۹۲٪
۱۹۲۶ ۸۵٫۴۶٪
۱۹۳۶ ۸۹٫۹۴٪
۱۹۴۶ ۸۹٫۸۶٪
۱۹۶۱ ۹۴٫۱۳٪
۱۹۷۱ ۹۳٫۰۹٪
۱۹۸۱ ۹۱٫۷۷٪
۱۹۹۱ ۸۷٫۴۸٪
۲۰۰۲ ۶۸٫۱۶٪
۲۰۰۶ ۶۳٫۰۱٪
۲۰۱۱ ۶۵٫۴۲٪
۲۰۱۶ ۵۶٫۲۸٪

بر اساس سرشماری سال ۲۰۱۶ ایرلند، ایرلند در سال ۲۰۱۶ دارای ۲۵۵۷ یهودی بود که از این تعداد ۱۴۳۹ نفر (۵۶٪) در پایتخت آن، دوبلین زندگی می‌کردند.

منابع

[ویرایش]
  1. Frassetto, Michael (2006). Christian attitudes toward the Jews in the Middle Ages. CRC Press. p. 178. ISBN 978-0-415-97827-9.
  2. The Annals of Inisfallen, author unknown, translated by Seán Mac Airt 1951
  3. The Annals of Inisfallen, author unknown, translated by Seán Mac Airt 1951
  4. Duffy, Seán; Ailbhe MacShamhráin; James Moynes (2005). Medieval Ireland: an encyclopedia. CRC Press. p. 546. ISBN 978-0-415-94052-8.
  5. "Jews and Ireland".
  6. "History: Irish Jewish Community". jewishireland.org.
  7. "Death notice of Joseph Diamond". Jewish Chronicle. 1 September 1893.
  8. Cookes Memoirs of Youghal written in 1749 بایگانی‌شده در ۱۷ مه ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine Published by the Journal of the Cork Archaeological & Historical Society, 1903 By Robert Day
  9. "Añes, William". Dictionary of Irish Biography. Retrieved 5 June 2024.
  10. "In Search of Ireland's Heroes" Carmel McCaffrey
  11. "Antisemitism Overview of data available in the European Union 2004–2014" (PDF). European Union agency for fundamental rights. Retrieved 20 December 2015.
  12. Belfast article, Jewish Encyclopedia, 1901–1906.
  13. "JCR-UK: Belfast Jewish Community & Synagogues, Northern Ireland, UK". jewishgen.org.
  14. "Lurgan Hebrew Congregation". JCR-UK. 28 December 2011. Retrieved 3 December 2012.
  15. "Londonderry Synagogue, Londonderry". JCR-UK. 27 December 2011. Retrieved 3 December 2012.
  16. "The Jewish Community of Belfast". The Museum of the Jewish People. Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 24 June 2018.
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ ۱۷٫۲ "Population 1891 to 2016 by County, Religion, CensusYear and Statistic - StatBank - data and statistics". cso.ie.