گویش مدک لشتی
| مدک لشتی | |
|---|---|
| مدگلاشتی | |
| زبان بومی در | پاکستان |
| منطقه | چترال |
| قومیت | مدک لشتی/تاجیک |
شمار گویشوران | ۳٬۹۶۴[۱] (بدون تاریخ) |
| الفبای فارسی (نستعلیق) | |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | – |
گویش مدک لشتی (همچنین به عنوان مدگ لشتی نیز شناخته می‌شود) یک گویش فارسی است که در شهر مدک لشت در دره شیشی کوه در ناحیه چترال، در شمال ایالت خیبر پختونخوا پاکستان گفتگو می‌شود. این گویش ارتباط نزدیک با گویش گویش بدخشانی تاجیکی دارد که در منطقه بدخشان افغانستان و تاجیکستان صحبت می‌شود.[۲][۳]
این زبان کاملاً از زبان‌های دیگر منطقه متمایز است و به ندرت از کهواری، زبان هندوآریایی رایج در منطقه، وام‌واژه گرفته‌است.[۴] با این حال این گویش تحت تأثیر زبان‌های پامیری به ویژه روشانی بوده‌است.[۵] مدک لشتی در جنوب با گوجری و در شمال با پشتو احاطه شده‌است.[۲]
منابع
[ویرایش]- ↑ "Madaklasht Valley-Unseen Persian Community in Hindukush Mountains".
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Akhunzada, Fakhruddin (September 2019). "Madaklashti: A Persian-Speaking Community Of Northern Pakistan".
- ↑ "Mera Chitral: Tribes of Chitral". Merachitral.blogspot.com. Retrieved 2022-08-07.
- ↑ http://www.mahraka.com/pdf/madaklashti.pdf [نشانی وب عریان]
- ↑ @gorgonzola34 (14 March 2021). "Madaklashti's a local dialect of Farsi, and the Madaklashtis are essentially Badakshani-origin Tajiks. Interestingly, they say their dialect's closer to Tajikistan's Tajiki than it is to Dari" (Tweet). Retrieved 2022-08-07 – via Twitter.