نصرالله مدقالچی

نصرالله مدقالچی
نصرالله مدقالچی، ۲۱ فروردین ۱۳۹۷
زادروز	۷ مهر ۱۳۲۳ تبریز، محلهٔ اهراب
محل زندگی	تهران
ملیت	ایرانی
پیشه	دوبلور گوینده

نصرالله مدقالچی (زادهٔ ۷ مهر ۱۳۲۳ در تبریز، محلهٔ اهراب، کوچهٔ مدقالچی‌ها) نام شناسنامه‌ایِ او نصرالله است، اما خانواده (پدر و مادر) و دوستان او را «ناصر» صدا می‌کنند. او یکی از باسابقه‌ترین و سرشناس‌ترین دوبلورهای ایران است.

مدقالچی از دیرپاترین گویندگان نقش‌های مکمل در تاریخ دوبله است که به جای چهره‌های برجسته‌ای از سینمای جهان نظیر ژان گابن، جین هَکمَن، آنتونی هاپکینز نیز به‌خوبی شناخته شده‌است. گویندگی وی به جای مایکل آنسارا در نفش «ابوسفیان» در فیلم محمد رسول‌الله از شناخته‌شده‌ترین کارهای وی در عرصهٔ دوبله نزد عموم است.

برخی از آثار

فیلم خارجی

• به جای ژان گابن (در دستهٔ سیسیلی‌ها، بینوایان)
• به جای جین هَکمَن در فیلم نابخشوده
• به جای آنتونی هاپکینز در فیلم‌های نقاب زورو و سکوت بره‌ها و افسانه‌های خزان
• به جای هامفری بوگارت (فرشته‌سیرتان)
• به جای سیدنی گرین استریت (شاهین مالت)
• به جای ایلای والاک (زشت) در فیلم خوب، بد، زشت
• به جای جفری راش در فیلم‌های دزدان دریایی کارائیب
• به جای کاپیتان هادوک در فیلم ماجراهای تن‌تن
• به جای «وی» در فیلم وی مثل وندتا
• بجای مایکل آنسارا در نقش «ابوسفیان» در فیلم محمد رسول‌الله (رسالت)
• سرپرست گویندگان و دکلمهٔ آغازینِ انیمیشن آن شرلی
• به جای «ژنرال آدام وودوارد» (جان ویت) در فیلم تحت تعقیب
• به جای ریچارد هریس در هری پاتر و سنگ جادو و هری پاتر و تالار اسرار

ایرانی

• یکی از گویندگان احمد قدکچیان در فیلم‌های وی
• به جای عنایت بخشی درفیلم صمد آرتیست می‌شود
• به جای احمد معینی در فیلم جوجه فکلی

به‌عنوان داور

• برنامهٔ جادوی صدا

در آلبوم موسیقی

• به‌عنوان گوینده در آلبوم لبریز سالار عقیلی

منابع

• «گفتگو با نصرالله مدقالچی». جام‌جم آنلاین، شنبه ۱۷ فروردین ۱۳۸۷. بازبینی‌شده در ۲۹ دسامبر ۲۰۱۸. 
• «نصرالله مدقالچی، به مناسبت زادروزش». خبرگزاری صبا، ۷ مهر ۱۳۹۴. بازبینی‌شده در ۲۹ دسامبر ۲۰۱۸.