منوچهر اسماعیلی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
منوچهر اسماعیلی
زادروز ۱۳۱۸
کرمانشاه
ملیت ایرانی
پیشه گوینده، دوبلور
سال‌های فعالیت ۱۳۳۶-تاکنون
جایزه‌ها برندهٔ تندیس حافظ به عنوان برگزیده سینما و تلویزیون
وبگاه
وب‌گاه رسمی استاد منوچهر اسماعیلی
صفحه در وب‌گاه IMDb
صفحه در وب‌گاه سوره


منوچهر اسماعیلی کرمانشاهی (زادهٔ ۸ فروردین ۱۳۱۸ - کرمانشاه) گوینده و مدیر دوبلاژ برجستهٔ ایرانی است.[۱]

زندگی[ویرایش]

منوچهر اسماعیلی در ۸ فروردین ۱۳۱۸ در کرمانشاه دیده به جهان گشود. کار دوبله را از سال ۱۳۳۶ آغاز کرد و از سال ۱۳۴۲ مدیریت دوبله بسیاری از فیلم‌های بزرگ جهان را بر عهده داشت.

اسماعیلی به دلیل تبحرش در صحبت کردن به جای چند شخصیت در یک فیلم با صداهای متنوع شهرت دارد. در فیلم هزاردستان به کارگردانی علی حاتمی، اسماعیلی به جای شعبان (محمدعلی کشاورز)، یه جای رضا تفنگچی (جمشید مشایخی) و هزاردستان (عزت‌اله انتظامی) و جمشید لایق صحبت کرد. در برنامه دوره همی مهران مدیری، زهره شکوفنده اعلام داشت منوچهر اسماعیلی پسر عمه وی می‌باشد.

مراسم نکوداشت[ویرایش]

در اسفند ۱۳۸۸ وزارت ارشاد جمهوری اسلامی ایران تصمیم به برپایی مجلسی با عنوان نکوداشت و تقدیر از گویندگان برتر ایران‌زمین گرفت. پس از دعوت از پیشکسوتان صنعت دوبلهٔ ایران از جمله علی کسمایی، اسماعیلی، عرفانی، خسروشاهی، جلیلوند، شکوفنده و سایرین، مجلس با تأخیر برپاشد و ناهماهنگی در برنامه‌ریزی اهدای جوایز و سخنرانی‌های طولانی سبب اعتراض اسماعیلی گردید، بطوریکه به نشانه اعتراض به همراه بعضی از مدعوین سالن را ترک و مراسم را نیمه کاره رها نمود. اصحاب رسانه، مهم‌ترین دلیل رفتار اسماعیلی را اعتراض به حضور گویندگان جوان و ناشناس در جمع حرفه‌ای‌های دوبلاژ عنوان و به این موضوع اشاره می‌نمایند که اسماعیلی معتقد است، فعالیت غیرقانونی برخی از این گویندگان تازه‌کار موجب گردیده کیفیت دوبلاژ در ایران به‌شدت تنزل یابد.

افتخارات[ویرایش]

جمعه سیزدهم اسفند سال ۱۳۸۸ یازدهمین جشن سینمایی و تلویزیونی (دنیای تصویر) میزبان مشهورترین ستارگان سینما و تلویزیون ایران بود. در بخشی از این مراسم که خبرگزاری‌های داخلی از جذابیت آن تمجید کردند از یک عمر فعالیت منوچهر اسماعیلی با اهدای تندیس زرین حافظ تقدیر شد.

سوابق کاری[ویرایش]

  • مدیریت ارشد دوبلاژ بیش از ۲۰۰ فیلم سینمایی و تلویزیونی، سریال‌های تلویزیونی و برنامه‌های رادیویی.
  • ایفای نقش در پست دوبلور و گوینده در بیش از ۱۵۰۰ اثر
  • نقش آفرینی درفیلم‌های سینمایی
  • مدرس فنون و تکنیک‌های گویندگی و مدیریت دوبلاژ
  • سرپرست انجمن و رئیس صنف گویندگان ایران

از نقشهای ماندگار دوبله او می‌توان به موارد زیر اشاره نمود:

اسماعیلی بسیاری از موفقیت‌هایش را مدیون استادش علی کسمایی می‌داند به طوریکه به دفعات به این مطلب اشاره می‌کند:

من شاگرداستاد کسمایی هستم و ایشان هنر من را در فیلم دروازه پاریس کشف نمودند.

من بخش کوچکی از حاصل عمر علی کسمایی هستم. درود می‌فرستم به تمام هنرمندان که سرمایه‌گذار سینما بودند از عبدالله محمدی، اصغر تفکری، ژاله کاظمی، زنده‌یاد منوچهر نوذری زنده‌یاد عبدالله بوتیمار و مرحوم حسین سرشار (پاواروتی ایران) و *پاواروتی جهان که درگذشتشان همه را داغدار کرد. سلام به هنرمندان زنده و آنها که پایه‌های سینما بر دوششان است. کسمائی حاصل عمرش، آبرو و حیثیت دوبلاژ ایران است.

منوچهر اسماعیلی همچون ناصر طهماسب در تغییر صدا و تیپ سازی مهارت بسیاری دارد چنان‌که در برخی از فیلمها، وی به تنهایی به جای چندین شخصیت صحبت کرده‌است.

  • صدای منوچهر اسماعیلی در فیلم جرم روی صدای پولاد کیمیایی است.

مالک غنمی در تئاتر با صدای منوچهر اسماعیلی هادی بازی کرده‌است.

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  • خبرگزاری ایسنا

پیوند به بیرون[ویرایش]