کوهستان بروکبک
| کوهستان بروکبک | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | انگ لی |
| تهیهکننده | |
| نویسنده |
|
| بر پایه | کوهستان بروکبک اثر انی پرو |
| بازیگران | |
| موسیقی | گوستابو سانتائولایا |
| فیلمبردار | رودریگو پریتو |
| تدوینگر | دیلن تیچنر |
شرکت تولید | ریور رود انترتینمنت |
| توزیعکننده | فوکس فیچرز |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۳۴ دقیقه[۱] |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۱۴ میلیون دلار[۲] |
| فروش گیشه | ۱۷۸ میلیون دلار[۲] |
کوهستان بروکبَک (به انگلیسی: Brokeback Mountain) فیلمی رمانتیک و نئو وسترن محصول سال ۲۰۰۵ میلادی است که پیچیدگیهای رابطهٔ احساسی و جنسی بین دو مرد همجنسگرا/دوجنسگرا را در آمریکا بین سالهای ۱۹۶۳ تا ۱۹۸۳ میلادی به تصویر میکشد. این فیلم توسط آنگ لی کارگردانی شده است و فیلمنامه آن بهوسیلهٔ دایانا اسانا و لری مکمرتری برگرفته از داستان کوتاه «کوهستان بروکبک» نوشتهٔ انی پرو به رشته تحریر درآمده است. در این فیلم بازیگرانی مانند هیث لجر، جیک جیلنهال، ان هتوی و میشل ویلیامز ایفای نقش کردهاند.
فیلم روایتگر رابطهٔ عاشقانهٔ دو گاوچران جوان به نامهای «انیس دل مار» و «جک توئیست» است که در تابستان ۱۹۶۳ در کوهستان بروکبک، وایومینگ، با یکدیگر آشنا میشوند. رابطهٔ میان آنها بهرغم ازدواج با زنان دیگر و گذر سالها، بهصورت پنهانی ادامه مییابد. فیلم در طول دو دهه، پیچیدگیهای عاطفی، فشارهای اجتماعی، و سرکوب جنسی را در زندگی این دو مرد به تصویر میکشد. روایت فیلم با تمرکز بر سکوت، فاصله، و تضاد میان عشق و هنجارهای اجتماعی، بهتدریج به تراژدی ختم میشود.[۳]
این فیلم با تحسین گستردهای از سوی منتقدان همراه بود و عملکرد بازیگران مورد تحسین قرار گرفت. این فیلم همچنین در فروش گیشه موفق عمل کرد و ۱۷۸ میلیون دلار در سراسر جهان فروش کرد در حالی که ۱۴ میلیون دلار بودجه ساخت آن بوده است و جوایز مختلفی را از آن خود کرد. کوهستان بروکبَک برندهٔ شیر طلایی فستیوال ونیز شد و از طرف آکادمی فیلم و هنرهای تلویزیونی مفتخر به دریافت بهترین وصف و بهترین کارگردانی گشت. علاوه بر این، این فیلم جوایز گلدن گلوب، جوایز فیلم منتخب منتقدان و جوایز ایندیپندنت اسپریت را نیز در کارنامهٔ خود ثبت کرده است. کوهستان بروکبَک بیشترین تعداد نامزدی را برای جوایز (۸ مورد) در هفتاد و هشتمین جوایز اسکار را به دست آورد که توانست سه جایزه را از آن خود کند.
داستان
[ویرایش]کوهستان بروکبَک ماجرای انیس دلمار (هیث لجر) یک کارگر مزرعه و جک توئیست (جیک جیلنهال)، یک گاوچران است که در کوهستان بروکبک در وایومینگ در سال ۱۹۶۳ عاشق یکدیگر میشوند. فیلم به روایت زندگی آنها تا بیست سال بعد میپردازد.
این دو در یک مزرعه هنگامی یکدیگر را ملاقات میکنند که رئیس مزرعه آنها را برای پشمچینی گوسفندان استخدام کرده است. یک شب پس از مصرف زیادی مشروب جک حرکتی جنسی نسبت به انیس انجام میدهد که در ابتدا با مخالفت وی روبهرو میشود و میان آن دو آمیزش جنسی برقرار میشود. سپس انیس به او اجازه میدهد که ادامه دهد هرچند که او هشدار میدهد این اولین و آخرین بار است که اجازهٔ چنین کاری را میدهد. روابط احساسی آنها گسترش میباید و عاشق یکدیگر میشوند. مدتی کوتاهی بعد هنگامی که در مییابند تابستانی که قرار بود با یکدیگر بگذرانند پیش از موعد به اتمام رسیده است با یکدیگر به جدل میپردازند.
پس از جدایی جک و انیس از یکدیگر انیس با نامزد طولانیمدت خود آلما بیر ازدواج میکند و صاحب دو فرزند میشوند. جک تابستان سال بعد برای کار دوباره بازمیگردد ولی صاحب مزرعه که شاهد عشقبازی آن دو در کوهستان بوده، او را استخدام نمیکند. جک زن گاوچرانی به نام لورین نیوسام را ملاقات میکند و با او ازدواج میکند. جک و انیس چهار سال بعد یکدیگر را دوباره ملاقات میکنند. هنگامی که آن دو بهطور شهوتآمیزی مشغول بوسیدن یکدیگر بودند آلما آن دو را بهطور اتفاقی میبیند. جک به انیس پیشنهاد شروع یک زندگی مشترک را در یک مزرعهٔ کوچک به او میدهد اما انیس که در محاصرهٔ خاطرات کودکی خود است که در آن مرد همجنسگرایی شکنجه میشود و به قتل میرسد این پیشنهاد را رد میکند علاوه بر این او مایل نیست زندگی مشترک خود را با آلما برهم بزند. اما با این حال آن دو به ملاقات یکدیگر ادامه میدهند.
پس از چندی زندگی مشترک آلما و انیس رو به وخامت میگذارد و آن دو از یکدیگر طلاق میگیرد.
جک در مکزیک با روسپیان مرد همخوابه میشود. انیس مرتباً به خانواده خود سر میزند تا اینکه آلما درنهایت به وی میگوید که از ماهیت واقعی رابطهاش با جک خبر دارد. این مسئله باعث بروز دعوایی خشونتآمیز بین انیس و آلما میشود، پس از این بگومگو رابطهٔ انیس با آلما بهطور کلی قطع میشود. انیس ضمن ملاقات کیسی کارترایت که یک پیشخدمت است با وی وارد رابطهای رمانتیک میشود.
جک و لورین با یک زوج دیگر به نامهای رندال و لاشاوون مالون ملاقات میکنند و رابطهای دوستانه میانشان شکل میگیرد. این بدان معناست که جک و راندال باهم رابطهای عاشقانه برقرار میکنند، زیرا رندال به جک میگوید رئیسش یک کلبه خارج از شهر دارد که رندال هروقت خواست میتواند به آنجا برود و به جک نیز پیشنهاد داد که گاهی باهم به آنجا بروند.
درپایان یکی دیگر از سفرهای ماهیگیریِ انیس و جک، انیس تلاش میکند تا دیدار بعدیش با جک را به تأخیر بیندازد. این مسئله باعث یأس جک شده و این حسش در قالب دعوا و مرافعهای با انیس خود را نشان میدهد، در سوی دیگر انیس نیز جک را بابت ناکامیهایش مقصر میداند. انیس شروع به گریه میکند، جک سعی میکند تا او را در آغوش گیرد، در ابتدا با مقاومت مواجه میشود اما در نهایت در آغوش هم میافتند. در نهایت جک وقت رفتن انیس، او را نظاره میکند.
مدتی بعد، انیس یک کارت پستال را که برای جک ارسال کرده بود دریافت میکند، با مهر «فوتشده». او با لورن تماس میگیرد تا جویای حال جک شود که به او گفته میشود جک در اثر تصادف درگذشته. هنگامی که تلاش داشت تایری که پنچر شده را تعویض کند. درحینی که لورین صحبت میکند، انیس تصور میکند که جک در حقیقت توسط یک باند اراذل و اوباش کشته شده، سرنوشتی که انیس از آن ترس داشت. لورن به انیس میگوید که جک میخواست خاکسترش را برفراز کوه بروکبَک بی افشاند، اما لورین نمیداند آنجا کجاست.
انیس برای دیدار با خانوادهٔ جک به محل سکونتشان سفر میکند تا پیشنهاد دهد خاکستر جک را برفراز کوهستان مذکور پخش کند. پدر جک درخواستش را رد میکند و میگوید ترجیح میدهد پسرش در آرامگاه خانوادگیشان باشد. با پیشنهاد مادر جک، انیس وارد اتاق دوران کودکی جک میشود. درآنجاست که انیس پیراهن خونیاش را که فکر میکرده
برفراز کوهستان بروکبک جاگذاشته را بازمییابد. او درمییابد که جک پیراهن خونی انیس را با پیراهن آغشتهبهخون خودش، پس از دعوایشان در کوهستان بروکبک نگه داشته است. انیس هردو پیراهن را روی صورتش میگیرد و آهسته گریه میکند. مادر جک اجازه میدهد تا انیس پیرهن هارا برای خود نگه دارد.
کمی بعد، آلما جونیورِ نوزدهساله به تریلر پدرش میرود تا به او بگوید که نامزد کرده. او از پدرش میخواهد که به عروسیاش برود. انیس میپرسد که آیا نامزدش واقعاً او را دوست دارد که پاسخ «آری» میشنود.
پس از رفتن دخترش، انیس به کمد لباسهایش میرود، جایی که پیراهن خودش و پیراهن جک آویزان شده است و کارت پستالی از کوهستان بروکبَک بر آن نصب شده. او لحظهای به آن خیره شده و اشک در چشمانش حلقه میزند و به آرامی زمزمه میکند: «جک، قسم میخورم…»
بازیگران
[ویرایش]| بازیگرها | نقشها |
|---|---|
| هیث لجر | انیس مار |
| جیک جیلنهال | جک تویست |
| رندی کواید | جو آگوری |
| میشل ویلیامز | آلما بیرز |
| ان هتوی | لارین نیوسام |
| لیندا کاردلینی | کسی |
| آنا فاریس | لاشاون مالون |
| دیوید هاربر | رندال مالون |
| رابرتا مکسول | خانم توئیست |
| پیتر مکرابی | جان توئیست |
| کیت مارا | آلما دل مار جونیور |
| بروکلین پرو | جنی (۴ ساله) |
تولید
[ویرایش]فیلمنامهٔ کوهستان بروکبک توسط لری مکمرتری و دیانا اوسسانا نوشته شده است. فیلمبرداری توسط رودریگو پریتو انجام شد و تدوین آن بر عهدهٔ جرالدین پرون و دیلن تیچنر بود. موسیقی متن فیلم توسط گوستاوو سانتائولایا ساخته شد.[۴]
فیلم در استان آلبرتا، کانادا فیلمبرداری شد و طراحی صحنه با هدف بازسازی مناظر طبیعی غرب آمریکا انجام شد. آنگ لی از سبک مینیمالیستی و قابهای باز برای نمایش تنهایی و سکوت شخصیتها استفاده کرد. بازیگران اصلی برای ایفای نقشهای خود با مشاوران روانشناسی و جامعهشناسی همکاری کردند.[۵]
بودجه و فروش
[ویرایش]کوهستان بروکبَک در حدود ۱۴ میلیون دلار هزینه ساخت دربرداشت که این به جز ۵ میلیون بودجهای است که برای تبلیغات فیلم کنار گذاشته شده بود. طبق مصاحبهای با فیلمساز کوهستان بروکبَک این فیلم توانست خیلی زود پس از نمایش در کشورهای خارجی هزینهٔ ساخت را برگرداند. فروش جهانی آن به حدود ۱۷۹٫۱ میلیون دلار رسید که شامل ۸۴٫۱ میلیون دلار در ایالات متحده و ۹۵ میلیون دلار در بازارهای بینالمللی بود. فیلم از نظر تجاری موفق بود و بیش از ۱۲ برابر بودجهٔ خود فروش داشت.[۶]
نقدها و واکنشها
[ویرایش]فیلم کوهستان بروکبک نقدهای بسیار مثبتی دریافت کرد. در وبسایت راتن تومیتوز، امتیاز فیلم ۸۷٪ بود و در متاکریتیک امتیاز ۸۷ از ۱۰۰ را کسب کرد که نشاندهندهٔ استقبال گستردهٔ منتقدان است.[۷][۸]
منتقدان از بازیهای هیث لجر و جیک جیلنهال، کارگردانی آنگ لی، و موسیقی احساسی فیلم تمجید کردند. فیلم بهعنوان نقطهٔ عطفی در نمایش روابط همجنسگرایانه در سینمای جریان اصلی شناخته شد. با این حال، برخی رسانههای محافظهکار به موضوع فیلم واکنش منفی نشان دادند و در برخی کشورها با سانسور مواجه شد.[۹]
جوایز و افتخارات
[ویرایش]| سال | جایزه | دستهبندی | دریافتکننده/اثر مرتبط | نتیجه |
|---|---|---|---|---|
| ۲۰۰۵ | جشنواره فیلم ونیز | شیر طلایی (بهترین فیلم) | آنگ لی | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین کارگردانی | آنگ لی | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین فیلمنامه اقتباسی | لری مکمرتری، دیانا اوسسانا | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین موسیقی متن | گوستاوو سانتائولایا | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین فیلم | کوهستان بروکبک | نامزد |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین بازیگر نقش اول مرد | هیث لجر | نامزد |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | جیک جیلنهال | نامزد |
| ۲۰۰۶ | جایزه اسکار | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | میشل ویلیامز | نامزد |
| ۲۰۰۶ | جایزه بفتا | بهترین فیلم | دیانا اوسسانا، جیمز شیمس | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه بفتا | بهترین کارگردانی | آنگ لی | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه بفتا | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | جیک جیلنهال | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه بفتا | بهترین فیلمنامه اقتباسی | لری مکمرتری، دیانا اوسسانا | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه گلدن گلوب | بهترین فیلم درام | کوهستان بروکبک | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه گلدن گلوب | بهترین کارگردانی | آنگ لی | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه گلدن گلوب | بهترین فیلمنامه | لری مکمرتری، دیانا اوسسانا | برنده |
| ۲۰۰۶ | جایزه گلدن گلوب | بهترین موسیقی متن | گوستاوو سانتائولایا | برنده |
| ۲۰۰۶ | انجمن کارگردانان آمریکا | بهترین کارگردانی فیلم بلند | آنگ لی | برنده |
| ۲۰۰۶ | انجمن نویسندگان آمریکا | بهترین فیلمنامه اقتباسی | لری مکمرتری، دیانا اوسسانا | برنده |
| ۲۰۰۶ | انجمن منتقدان فیلم بوستون | بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین موسیقی، بهترین بازیگر مکمل | گروه تولید | برنده |
| ۲۰۰۶ | انجمن منتقدان فیلم نیویورک | بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش اول مرد | آنگ لی، هیث لجر | برنده |
منابع
[ویرایش]- ↑ "Brokeback Mountain (15)". BBFC. September 26, 2005. Archived from the original on January 12, 2024. Retrieved January 12, 2024.
- 1 2 "Brokeback Mountain (2005)". Box Office Mojo. Archived from the original on June 3, 2011.
- ↑ https://www.theguardian.com/film/2005/dec/30/drama
- ↑ https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/brokeback-mountain-120364/
- ↑ https://www.indiewire.com/2005/12/brokeback-mountain-review-2-244503/
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/title/tt0388795/
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/brokeback_mountain
- ↑ https://www.metacritic.com/movie/brokeback-mountain
- ↑ https://www.nytimes.com/2005/12/09/movies/movie-review-brokeback-mountain.html
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0388795/awards/
- ↑ https://www.cinemasight.com/awards-history/78th-academy-awards-2005/78th-academy-awards-2005-nominees-and-winners/
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_accolades_received_by_Brokeback_Mountain
پیوند به بیرون
[ویرایش]
- کوهستان بروکبک در بانک اطلاعات اینترنتی فیلمها (IMDb)
- کوهستان بروکبک در پایگاه دادههای فیلم تیسیام
- کوهستان بروکبک در فهرستِ بنیاد فیلم آمریکا
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانههای ملی | |
| سایر | |
- فیلمهای ۲۰۰۵ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- برندگان جایزه اسکار بهترین موسیقی اورجینال
- برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم
- برندگان جایزه بفتای بهترین فیلم
- دوجنسگرایی مرد در فیلم
- زنای محصنه در فیلمها
- فیلمها به آهنگسازی گوستابو سانتائولایا
- فیلمها به کارگردانی انگ لی
- فیلمهای آمریکایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای آمریکایی مرتبط با الجیبیتی
- فیلمهای اقتباسشده از داستان کوتاه
- فیلمهای انگلیسیزبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
- فیلمهای برنده جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
- فیلمهای برنده جایزه بفتا
- فیلمهای برنده جایزه شیر طلایی جشنواره فیلم ونیز
- فیلمهای برنده جایزه کارگردانی گلدن گلوب
- فیلمهای برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم درام
- فیلمهای به تهیهکنندگی جیمز شیمس
- فیلمهای پارامونت پیکچرز
- فیلمهای پتی
- فیلمهای تاریخی درام ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای تاریخی درام دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای درام ۲۰۰۵ (میلادی)
- فیلمهای درام رمانتیک ۲۰۰۵ (میلادی)
- فیلمهای درام رمانتیک آمریکایی
- فیلمهای درام رمانتیک دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای درام مربوط به الجیبیتی
- فیلمهای درباره واپسرانی تمایلات جنسی
- فیلمهای سانسورشده
- فیلمهای عاشقانه الجیبیتی
- فیلمهای عاشقانه تاریخی آمریکایی
- فیلمهای عاشقانه تاریخی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای عاشقانه تاریخی
- فیلمهای فوکس فیچرز
- فیلمهای فیلمبرداریشده در آلبرتا
- فیلمهای فیلمبرداریشده در وایومینگ
- فیلمهای کانادایی
- فیلمهای مرتبط با الجیبیتی ۲۰۰۵ (میلادی)
- فیلمهای مرتبط با الجیبیتی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای مرتبط با مردان همجنسگرا
- فیلمهای مستقل ۲۰۰۵ (میلادی)
- فیلمهای نئووسترن
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۶۳ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در وایومینگ
- فیلمهای وسترن ۲۰۰۵ (میلادی)
- فیلمهای وسترن آمریکایی
- فیلمهای وسترن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای وسترن عاشقانه
- فیلمهایی که کارگردانشان جایزه اسکار گرفتهاند
- کوهستان بروکبک (فیلم)
- گنجینه ملی فیلم آمریکا
- مناقشههای فیلم
- میمهای اینترنت
- هوموفوبیا در ادبیات داستانی