مجموعه کلیسای مریم و هاکوپ مقدس (به ارمنی : Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի ) مربوط به دوره صفوی است و در اصفهان ، محله نو جلفا، خیابان نظر شرقی، میدان بزرگ واقع شده و در حال حاضر خیابان توحید از مجاور آن عبور میکند. این اثر در تاریخ ۱۷ اسفند ۱۳۸۱ با شمارهٔ ثبت ۷۶۴۷ بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیدهاست.
کلیسای هاکوپ (به انگلیسی Hakoup church) یا کلیسای یعقوب مقدس، قدیمیترین کلیسای شهر اصفهان است. سال ساخت این کلیسا ۱۶۰۷ میلادی است. در سال ۱۶۱۳ میلادی در اطراف این کلیسا، ساختمان کلیسای مریم مقدس را ساختهاند و در حال حاضر کلیسای هاکوپ در داخل کلیسای مریم مقدس و در ضلع شمالی آن قرار دارد.[ ۱]
معماری کلیسای هاکوپ مقدس[ ویرایش ]
پلان اولیه کلیسا به شکل صلیب بوده که به علت تخریب بازوی جنوبی آن در سال ۱۸۴۳ میلادی به شکل مستطیلی در جهت شرقی - غربی با ابعاد ۲/۱۲x۹/۳ متر درآمده.
سه گنبد کوچک قوسی شکل آن و سقف بنا بر روی قوسهایی تکیه کردهاند که بر روی ستونهای پهن متصل به دیوارهای شمالی و جنوبی قرار دارند.
از سه گنبد کوچک بنا گنبد میانی نسبتاً بزرگتر است. مصالح به کار رفته در ساختمان عبارتاند از خشت و آجر. دیوارهای داخلی با گچ و دیوارهای خارجی با کاهگل پوشانده شدهاند. در بالای ورودی اصلی کلیسا نیز دو کتیبه به زبان ارمنی مربوط به سال ۱۶۰۷ میلادی وجود دارد.
کلیسای مریم مقدس (به انگلیسی St. Mary Church) یا کلیسای آسدوادزادزین (به زبان ارمنی به معنی مریم مقدس) (به انگلیسی Sourp Asdvadzadzin) دومین کلیسای قدیمی شهر اصفهان است و در سال ۱۶۱۳ میلادی در زمان حکومت صفویه توسط یکی از تاجران آن دوران به نام «آوِدیک باباکیان» ساخته شدهاست.[ ۱]
معماری کلیسای مریم مقدس[ ویرایش ]
پلان کلیسا مستطیلی شرقی-غربی از نوع تالارهای گنبددار در معماری ارمنی است. بنا چندین گنبد قوسی شکل کوچک دارد اما گنبد اصلی آن، که دارای چهار نورگیر است، در وسط ساختمان قرار گرفته و به
قوسهایی تکیه کرده که بر روی ستونهای پهن متصل به دیوارهای شمالی و جنوبی قرار دارند.
این ستونها فضای داخلی کلیسا را به سه بخش مرتبط به هم تقسیم میکنند. در قسمت شرقی بنا محراب کلیسا واقع شده و در دو طرف آن نیز دو اتاقک مستطیل شکل قرار گرفتهاست.
مصالح به کار رفته در بنا عبارت اند از خشت و آجر. دیوارهای داخلی ساختمان با گچ پوشانده شدهاند و بر روی آنها نقاشیهایی با موضوعاتی از کتاب مقدس به تصویر کشیده شده. اطراف کلیسا، به غیر از سمت شرقی آن، دارای رواقی با بیست ستون از جنس سنگ حجاری شدهاست که کلیه این ستونها با قوسهایی به یکدیگر متصل شدهاند.
سطح خارجی قوسها با کاشیهای لعابدار به رنگهای مختلف تزیین شده که به زیبایی نمای خارجی کلیسا افزودهاست. در محوطه این کلیسا بناهای مختلفی قرار داشتهاند.
در سال ۱۸۴۸م در قسمت غربی کلیسا و بالای ورودی آن نیز برج ناقوس خانه ساخته شده. در مجاورت ضلع جنوبی بنا هم نمازخانه کوچکی به نام استپانوس قرار دارد. کلیسای هاکوپ مقدس نیز در نزدیکی و در داخل حیاط این کلیسا واقع شدهاست.
کلیساهای ارمنی در ایران
اصفهان تبریز تهران استانهای آذربایجان
شرقی و غربی سایر نقاط
ایران
کلیساها و صومعههای باستانی، قرون وسطی و تاریخی ارمنیان
ارمنستان
استان آراگاتسوتن
استان آرارات
استان آرماویر
استان گغارکونیک
استان کوتایک
استان لوری
استان شیراک
استان سیونیک
استان تاووش
استان وایوتسجور
ناحیههای ایروان
آوان (کلیسای هوهانس مقدس (آوان) , کلیسای مریم مقدس (آوان) , کلیسای کاتوغیک تسیراناور آوان )
کاناکار (کلیسای هاکوب مقدس، کاناکر , کلیسای مریم مقدس (کاناکر) )
Yerevan (نمازخانه گتسمانی , کلیسای کاتولیک ایروان , نمازخانه آنانیای حواری مقدس (ایروان) , کلیسای گئورگ مقدس (ایروان) , کلیسای گریگور روشنگر مقدس (ایروان) , کلیسای جان تعمیددهنده مقدس , کلیسای مریم مقدس (نورک-ماراش) , کلیسای پوغوس و پطروس مقدس، ایروان , کلیسای زورآوور آستواتساتسین مقدس )
جمهوری آرتساخ
کلیسای میناس مقدس (آیگستان)
صومعه صلیب مقدس (آگاراک)
Agulis (کلیسای هوهانس تعمیددهنده مقدس (آگولیس) , کلیسای کریستاپور مقدس (آگولیس) , نمازخانه کومسی مقدس , کلیسای مریم مقدس (آگولیس) , کلیسای میناس مقدس (آگولیس پایین) , St. Stephen , صومعه توماس مقدس (آگولیس) , صومعه مریم مقدس (آگولیس) )
کلیسای مریم مقدس (آموراکان)
Amutegh
Anahit
کلیسای آنوشاوان
Aparan
صومعه کاراپات مقدس (آپاراکونیس)
Arakhish
کلیسای یغیشه مقدس (آرئش)
نمازخانه آرماواشن
Ayrivank
Baku (کلیسای ارمنی (باکو) , کلیسای مریم مقدس (باکو) , کلیسای جامع تادئوس و بارتوقیمئوس مقدس (باکو) )
Banants (کلیسای گریگور روشنگر مقدس (بانانتس) , کلیسای مریم مقدس (بانانتس) , تارگمانچاتس آناپات وانک , Dzernavor )
Bayan
Bazarkend
کلیسای هوهانس مقدس (برداک)
Bist (صومعه مریم مقدس (بیست) , صومعه نشان مقدس (بیست) )
کلیسای گابریل مقدس (براجور)
Chahuk (کلیسای هوهانس مقدس (چاهوک) , صومعه شوغاکات مقدس (چاهوک) )
صومعه مریم مقدس (چالت)
Chaldash
کلیسای مریم مقدس (آوتارانوتس)
Chaparli
چارک وانک
دادی وانک
داسنو وانک
کلیسای خورن مقدس
کلیسای داستاپور
Demirov
کلیسای سمباتان دیزا
دزاغکوتس آناپات
کلیسای فرانک
Gabriel
صومعه سارگیس مقدس (گاگ)
Ganja (کلیسای گئورگ مقدس (گاندزاک) , کلیسای گریگور روشنگر مقدس (گاندزاک) , کلیسای هوهانس مقدس (گاندزاک) , کلیسای سارگیس مقدس (گاندزاک) , کلیسای مسیح منجی مقدس (گاندزاک) , کلیسای مریم مقدس (گاندزاک) , کلیسای تادئوس مقدس (گاندزاک) )
گاردمان وانک
Gavurkala
Getabek (کلیسای مریم مقدس (گدهبی) , Church )
کوساناتس آناپات، ووسکاناپات
کلیسای گئورگ مقدس (قاراداغلو)
کلیسای وارطان مقدس (قازاخ)
کلیسای درن اند آراج
گتچاوانک
کلیسای هوهانس مقدس (هاجیشن)
Hakobshen (کلیسای گریگور روشنگر مقدس (هاکوبشن) , کلیسای میناس مقدس (هاکوبشن) )
صومعه هاندابرتی
نمازخانه هارانتس
هارانتس وانک
هازارابیوراتس وانک
هازاراپرکیچ وانک
هورکا وانک
هوساکان ناهاتاک وانک
کلیسای آسریک جرداخان
Jugha (صومعه منجی مقدس (جوغا) , کلیسای هووی (جوغا) , کلیسای مریم مقدس (جوغا) )
Kabakhtapa
صومعه کاغنی خاچ
Karasakal
کراهانی وانک
Karmir Vank
کاتاروانک
کاواراوانک
کراتاوانک
Khoshkashen (کلیسای مریم مقدس (خوشکاشن) , کلیسای یغیشه مقدس (خوشکاشن) )
کلیسای مریم مقدس (خویلو)
خوناساوانک
کلیسای کیش
صومعه مریم مقدس (کرنا)
کوواخغدی وانک
کرمانکا وانک
کلیسای هوهانس مقدس (کرزن)
Kuki (کلیسای گریگور مقدس، کوکی , کلیسای استپانوس مقدس، کوکی , کلیسای وارطان مقدس، کوکی )
کوساناتس آناپات (استان شاهومیان)
کلیسای گریگور مقدس، کیولک
لیانوسی وانک
ماسانتس وانک
صومعه گریگور روشنگر، مسروپاوان
Minkend
مروتی آناپات
Nakhichevan (کلیسای گئورگ مقدس، ناخیجوان , کلیسای تثلیث مقدس، ناخیجوان )
آناپات استپانوس مقدس، ناویش
نمازخانه گئورگ مقدس، نرکین آزا
صومعه مترجمان، نوراکرت
Norashen (کلیسای گریگور مقدس، نوراشن , نمازخانه هریپسیمه مقدس، نوراشن , کلیسای هوهانس مقدس، نوراشن , صومعه مریم مقدس، نوراشن , کلیسای استپانوس مقدس (نورشن) )
کلیسای تثلیث مقدس، نورس
صومعه منجی مقدس (نوکازار)
کلیسای مریم مقدس، ادزوپ
اوخت یغتسی (شهرستان داشکسن)
اوختی درنی وانک
کلیسای استپانوس مقدس، اوردوباد
نمازخانه اوواساپ
کلیسای روستای پاهست
Pand
Paraka (کلیسای صلیب مقدس، پاراکا , نمازخانه یغیا مقدس، مارگارا , کلیسای شماون مقدس، پاراکا , صومعه استپانوس مقدس (پاراکا) )
کلیسای گریگور روشنگر مقدس، پارتاو
Pip (Barsam , کلیسای پپرونیا مقدس، پیپ , کلیسای استپانوس مقدس (پیپ) )
کلیسای پولادلوی
پتکاتاغی وانک
Ramis (نمازخانه کاراپت مقدس، رامیس , کلیسای مریم مقدس، رامیس , St. Sarkis )
شاهپکار وانک
Shahponk (نمازخانه گریگور مقدس، شاهاپونک , نمازخانه سارگیس مقدس، شاهاپونک )
Shalva
صومعه صلیب مقدس، شامن
صومعه فرشتگان مقرب مقدس
کلیسای سارگیس مقدس، شاوارشاوان
کلیسای شورجو
Shusha (کلیسای قازانچتسوتس آمناپرگیچ مقدس , کلیسای کاناچ ژام , صومعه کوساناتس , کلیسای مریم مقدس آگولتسوتس (شوشی) )
تاغاسر آناپات
کلیسای هوهانس مقدس، تامبات
صومعه مترجمان
کلیسای هوهانس مقدس، تاتلو
Tazekend
نمازخانه تخکونی
Togh (کلیسای هوهانس مقدس، توغ , کلیسای استپانوس مقدس، توغ , Red Church )
تران یغتسی
کلیسای مریم مقدس (تسار)
صومعه مریم مقدس، تسغنا
تسیتسرناوانک
کلیسای وانکاسار
Vardashen (کلیسای یغیشه مقدس، وارداشن , کلیسای حواری یغیشه مقدس )
Varzakan
کلیسای مترجمان مقدس، ورین کراهات
Voghohi (کلیسای صلیب مقدس، وغوهی , کلیسای استپان مقدس، وغوهی )
کوساناتس آناپات
صومعه یغیشه آراکیال
یغناساری وانک
کلیسای یکغتسادزور
Yeni Zod
کلیسای گئورگ مقدس، یرنجاک
یری وانک
صومعه یریتس مانکانانتس
صومعه یرموغیا کاهانا
کلیسای گئورگ مقدس (زاکاتالا)
گرجستان (فهرست کلیساهای ارمنی در تفلیس )
Abibos
آبیسوسی وانک
کلیسای صلیب مقدس (آخالتسیخه)
صومعه کوچک بنیدزور
کلیسای تسوغروغاشن
کلیسای هاکوب مقدس (پوکر خانچالی)
Shahumyan (کلیسای مریم مقدس (شهرستان شاهومیان) , صومعه یکشنبه مقدس )
Tbilisi (صومعه وانک (تفلیس) , کلیسای مریم مقدس بیتلحم (تفلیس) , کلیسای مریم مقدس چوغورتی , کلیسای گئورگ مقدس اجمیاتسنتسوتس (تفلیس) , کلیسای گئورگ مقدس (تفلیس) , کلیسای گریگور روشنگر مقدس (تفلیس) , کلیسای جیگراشنی آوتیاتس , کلیسای گئورگ مقدس کامویانتس , کلیسای کاراپت مقدس (تفلیس) , کلیسای گئورگ مقدس کاراپ , کلیسای انجیل سرخ (تفلیس) , کلیسای مریم مقدس خوجیوانک , کلیسای مریم مقدس تسیراناور (کرتسانیسی) , کلیسای گئورگ مقدس موغنی (تفلیس) , کلیسای نوراشن (تفلیس) , کلیسای صلیب مقدس (تفلیس) , کلیسای نشان مقدس (تفلیس) , کلیسای سارگیس مقدس (تفلیس) , کلیسای استپانوس مقدس کوسانتس , کلیسای گئورگ مقدس دزوراباش , کلیسای تاودویانتس , Zrkinyants )
توکاوانک
کلیسای مریم مقدس (تسخینوالی)
ترکیه (ترکیه )
عبدالمسیحی وانک
کلیسای گئورگ مقدس (آبلبوهار)
آبراهاماوانک
آداماکرتی وانک
Adana (کلیسای جامع مریم مقدس (آدانا) , Morotu )
صعومه آقاراک مقدس
سریر مقدس کیلیکیه
آغبوناری وانک
آغماغارا
صومعه آقپریگ مقدس
کلیسای صلیب مقدس (آختامار)
آگرکی وانک
کلیسای زورآور مقدس
Akevra
Akhkosi Vank
صومعه آکنر مقدس
آکنجی وانک
کلیسای هاکوپ مقدس، ایغدیر
کلیسای بارتوقیمئوس مقدس
آمردولو وانک
کلیسای زوراوارتس مقدس
آنی (شهر باستانی) (List , کلیسای جامع آنی , Holy Saviour , Gaskashen , Honents , Abugamerats , کلیسای حواریون، آنی , Kusanats , کلیسای آبوخانمی , صومعه گریگور مقدس , کلیسای هووی (آنی) )
Aparank
صومعه آراکلوتس مقدس (موش)
صومعه مریم مقدس (آراپگیر)
صومعه مریم مقدس (آرگلان)
آرکایاکاغنی وانک
آرکایاکاغنی وانک
جزیره قوش
Ashtishat
آیگ (وانک)
Ayridzor
Baberd (St. Ohan , Kristos )
کلیسای جامع هوهانس مقدس (باگاوان)
باگنایری وانک
کلیسای جامه بانا
Bardzraberd
Barsam
کلیسای بارتوقیمئوس مقدس
صومعه استپانوس مقدس (برکری)
کلیسای گئورگ مقدس (چناق قلعه)
صومعه مریم مقدس (چارخاپان)
Chordvank
Constantinople (Galata , Kuzguncuk , Fatih , Kartal , Samatya , Taksim , Beyoğlu , Beyoğlu )
صومعه درازارک
دزوروی وانک
Elazig
Enda Vank
اندزاکاری وانک
Eskişehir
Fenki Vank
Firsi Vank
صومعه کاراپت مقدس (فرنوز)
Garapazar
Gaziantep
Gelati Vank
Ghukas
Goms
گرنری وانک
Hekimkhan
Hogots
هوگوتس وانک
Horomos
Ishkhan
کلیسای هوهانس مقدس (ایشخانیگوم)
İskenderun
Jermik
Kamari Vank
Kamatun
کامرجادزوری وانک
Kangvar
Kanzak
کاپوسی وانک
صومعه کاراپت مقدس، موش
Karasni Vank
کارمیر وانک (کسون)
Karmravank
Kars (Cathedral , کلیسای مریم مقدس (قارص) )
Kava
Kes
Kesaria
سریر مقدس کیلیکیه
خاچابازاری وانک
کلیسای تئودوروس مقدس (خالفتی)
سریر مقدس کیلیکیه
Khorsana
صومعه ختزکونک
صومعه کتوتس
Khunarktor
Levonberd
لیم آناپات
Malatia
Mam
Manazkert
Manravank
Marinos Vank
Mazhak
صومعه مریم مقدس (مدزوپاوانک
صومعه گئورگ مقدس (پوتکی)
Mokhraberd
Molevoni Vank
Mordsako
کلیسای مرن
Mush (کلیسای مارینه مقدس، موش , صومعه نشان مقدس )
نارکاوانک
Odeli
Odzi Khazina
Ogsend
Ohan
Oski Tur
Otur
Pakagetik
دغیرمنآلتی (بتلیس)
Rshtuni
Sachle
کلیسای سبخچ
سیس (شهر باستانی) (باگنایری وانک , Gavikata Vank , Atanagine Vank )
Sivrihisar
Skanchelagordz Vank
Smbataberd
Smyrna
Soradir
باگنایری وانک
صومعه نشان مقدس (سرخو)
Tarsiakh
Tashan
تاوبلوری وانک
Tekor
تیوریکی وانک
کلیسای گیراگوس مقدس، دیاربکر
کلیسای نجاتدهنده، ترابزون
تساراکار وانک
کلیسای مریم مقدس (تسپنی)
کلیسای حواریون مقدس (وان)
واراگاوانک
Vardan Vank
واردنوتساتس وانک
Vardkan Anapat
صومعه وارزاهان
Vosteghavank
Yeghegnamor
Yeghrdut
Yerazgavors
مجموعه صومعهای زوراوانک (آرشارونیک)
ایران (ایران )
کلیسای تادئوس مقدس
کلیسای استپانوس مقدس
کلیسای زور زور
کلیسای چوپان
کلیسای مریم مقدس (جلفا)
کلیسای گئورگ مقدس (سلماس)
کلیسای سورپ سرکیس
کلیسای مهلذان
Tabriz (کلیسای مریم مقدس (تبریز) , کلیسای سرکیس مقدس (تبریز) , کلیسای مریم ننه )
کلیسای هریپسیمه مقدس (موجومبار)
کلیسای هوهانس مقدس (سهرل)
کلیسای هوهانس مقدس
کلیسای مریم مقدس (سرنق)
جلفای نو (کلیسای وانک , کلیسای مریم و هاکوپ , کلیسای گئورگ مقدس (اصفهان) , کلیسای استپانوس مقدس (اصفهان) , کلیسای یوحنا , کلیسای کاتارینه , کلیسای بیتاللحم , کلیسای نیکوغایوس , کلیسای گریگور لوساووریچ مقدس (اصفهان) , کلیسای سرکیس مقدس (اصفهان) , کلیسای میناس , کلیسای نرسس مقدس )
کلیسای مریم مقدس (شیراز)
Tehran (کلیسای تادئوس و بارتوقیمئوس مقدس , کلیسای سورپ گئورگ )
اورشلیم (دولت فلسطین /اسرائیل )Asia Europe
ورزش کلیساها
آرامستانها موزهها مدارس دین نشریات نمایندگان مجلس
کسب و کارها محلهها بناها مقالات مرتبط منابع: