ویکی‌پدیا:درخواست انتقال

افزودن مبحث
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نسخه‌ای که می‌بینید نسخه‌ای قدیمی از صفحه است که توسط Yamaha5 (بحث | مشارکت‌ها) در تاریخ ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۹ ویرایش شده است. این نسخه ممکن است تفاوت‌های عمده‌ای با نسخهٔ فعلی داشته باشد.


آخرین نظر: ۲ سال پیش توسط Yamaha5 در مبحث


هولدینگ ← شرکت مادر

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام نشد

در واقع این مقاله باید باید با هلدینگ ادغام شود اما هولدینگ نام درستی برای شرکت مادر یا همان Parent company نیست. Kourosh zahirii (بحث) ‏۲۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۴۱ (UTC)پاسخ

Х وپ:نبا4nn1l2 (بحث) ‏۲۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۲ (UTC)پاسخ

دیالمه ← دیلمیان

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

بر اساس بحث، لطفا تاریخچه ها حفظ شود. 1234 (بحث) ‏۲۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۱۶ (UTC)پاسخ

✓ Sicaspiجان، کسب دسترسی وپ:انتقال‌دهنده پیشرفته را از طریق وپ:دبد/انتقال‌دهنده مد نظر قرار دهید. در این صورت در اغلب موارد می‌توانید خودتان مقالات را منتقل کنید و نیازی به ثبت درخواست در اینجا نیست. ممنون ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۵۳ (UTC)پاسخ

کورپوریشن ← ابرشرکت

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام نشد

توضیحات در صفحهٔ بحث آن مقاله در بخش «عنوان» را بخوانید FæɹHaad (بحث) ‏۲۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۸ (UTC)پاسخ

Х اجماع در بحث حاصل نشده و جمع‌بندی باید به صورت رسمی توسط یک فرد غیردرگیر صورت گیرد. تنها راه منتظر ماندن برای حصول اجماع است (قبلاً در وپ:نبا فهرست شده). ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)پاسخ

@4nn1l2: من جمع‌بندی نکردم، درخواست کردم به عنوان اولیه انتقال یابد، طبق توضیحاتی که در آنجا دادم عنوان فعلی بدون اجماع و بحث سازنده انتخاب شده است. -- FæɹHaad (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۰۷ (UTC)پاسخ

همین وضعیت دربارهٔ ابرشرکت هم برقرار است و این لفظ منبع درست‌حسابی ندارد (مستقلانه و پیش از شما منابع آکادمیک را بررسی کرده بودم و در صفحهٔ بحث گزارش کرده بودم) و توضیحاتتان در صفحهٔ بحث را هم قانع‌کننده نیافتم. به هر حال مقالات و عناوینشان همیشه روی نسخهٔ غلط قفل می‌شوند و تا حالا کسی ندیده که مقاله یا عنوانی روی نسخهٔ صحیح بسته شود :-) ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۱۲ (UTC)پاسخ

شغال زرد ← شغال طلایی

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.

وضعیت:    انجام شد

در زبان فارسی نیز نام "شغال طلایی" در هماهنگی با نام انگلیسی این گونه (Golden jackal) رایج‌تر است و معمولا کسی از نام "شغال زرد" استفاده نمی‌کند. AKhaleghizadeh (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۴ (UTC)پاسخ

نکته: صفحهٔ هدف تاریخچهٔ غیرجزئی دارد و این انتقال باید توسط ویکی‌بان یا مدیر انجام شود. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۹ (UTC)پاسخ
✓ با حفظ تاریخچه‌ها (بدون حذف تغییرمسیر) انجام شد. {{کاربر|جـیپیوتر}}بحث ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۲ (UTC)پاسخ

شیخ‌نشین دبی ← امیرنشین دبی

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

یا امارت دبی؛ جایگاه سیاسی‌ دقیقش امیرنشین/Emirate/امارت است، نه شیخ‌نشین/Sheikhdom/مشيخة . Ruwaym (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۲۰ (UTC)پاسخ

@Ruwaym: چرا خودتان رأساً منتقل نمی‌کنید؟ ناگفته نماند که بنده همان امارت دبی را ترجیح می‌دهم. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)پاسخ
@4nn1l2 ترجیح می‌دهم نظر دیگران را نیز جویا شوم. Ruwaym (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۴۸ (UTC)پاسخ
✓4nn1l2 (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۵۱ (UTC)پاسخ

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.

وضعیت:    انجام نشد

Amir Aftab ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۱ (UTC) Amir Aftab ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)پاسخ

Х مبدا و مقصد یکی‌ست یاماها۵ / ب ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۹ (UTC)پاسخ

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.

وضعیت:    انجام نشد

Amir Aftab ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۱ (UTC)پاسخ

Х مبدا و مقصد یکی‌ست یاماها۵ / ب ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۹ (UTC)پاسخ

دانشگاه سینسینتی ← دانشگاه سینسیناتی

وضعیت:    منتظر بررسی

کاربرد بیشتر تلفظ در زبان فارسی. Amir Aftab ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۴ (UTC) Amir Aftab ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۷ (UTC) Amir Aftab ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۹ (UTC)پاسخ

الگو:سایه‌های رنگ‌ها ← الگو:سایه‌های رنگ

وضعیت:    منتظر بررسی

با توجه به هماهنگ‌سازی انجام‌شده میان عنوان فارسی و انگلیسی در الگوهای رنگ‌ها، بهتر است در این الگو نیز به جای عبارت جمع، همانند انگلیسی از واژه مفرد استفاده شود. با سپاس. AKhaleghizadeh (بحث) ‏۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۲۹ (UTC) AKhaleghizadeh (بحث) ‏۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۲۹ (UTC)پاسخ

شراب قرمز ← شراب سرخ

وضعیت:    منتظر بررسی

"شراب سرخ" که رنگ شرابی تیره است عبارت رایج‌تری به نظر می‌رسد و حتی کتابی با همین عنوان "شراب سرخ" توسط محسن رشید چاپ شده است. در صورت صلاحدید، عنوان "شراب سرخ" اولویت پیدا کند. با سپاس. AKhaleghizadeh (بحث) ‏۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۳۴ (UTC)پاسخ

معجزه‌های زرتشت ← معجزات زرتشت

وضعیت:    منتظر بررسی

Nikan Faze (بحث) ‏۴ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۱۶ (UTC)پاسخ

کلاود اطلس ← اطلس ابر (فیلم)

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.
Х قبلا نظرخواهی شده است.SunfyreT ‏۶ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۴ (UTC)پاسخ

وضعیت:    انجام نشد

با توجه به دلایل زیر پیشنهاد می‌شود مقاله به «اطلس ابر» تغییر عنوان دهد:

۱- داستان این فیلم بر اساس رمان «Cloud Atlas» نوشتهٔ دیوید میچل ساخته شده و نام آن رمان به فارسی در ترجمه‌های موجود و وبسایت‌ها «اطلس ابر» ذکر شده و به این نام مشهور است. (ترجمهٔ این کتاب: دانلود کتاب اطلس ابر اثر دیوید میچل - فیدیبو (fidibo.com))

۲- در دوبله این فیلم هم نام اثر ، «اطلس ابر» ذکر شده است پس بهتر است از دوبله‌ی با کیفیتی که انجام شده تبعیت شود.

۳- با توجه به مفهوم فیلم، عبارت «اطلس ابر» همخوانی نسبی خوبی دارد و تضادی بین فیلم و این عبارت دیده نمی‌شود. Mohammad ebz (بحث) ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۲ (UTC)پاسخ

عمارت و باغ نمیر صدری ← عمارت و باغ صدری (نمیر)

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.

وضعیت:    انجام شد

درباره این مقاله، این عنوان ایجاد اشتباه در خواندن می‌کند و پشت هم خوانده می‌شود. در واقع صدری و نمیر دو نام این مکان تاریخی هستند. در («فهرست آثار ملی ایران». بایگانی‌شده از اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۹.) نام مکان به صورت عمارت و باغ صدری (نمیر) ذکر شده است. در تابلو ورودی باغ صدری به همین صورت نوشته شده است. البته نباید با باغ صدری فیض‌آباد یا باغ صدری محمدآباد اشتباه می‌شد که هم عنوان داخل پرانتز و هم اشتباه نشود ابتدای مقاله جلوی این اشتباه را می‌گیرد. اما به دلیل این که این عنوان قبلا استفاده شده و به این مقاله تغییر مسیر داده شده، اجازه انتقال داده نمی‌شود. Msalehdt (بحث) ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۰۴ (UTC)پاسخ

✓ یاماها۵ / ب ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۸ (UTC)پاسخ

پرونده:MV5BODNhNTVmZDQtNjRhOC00MjNlLTgwNzYtNmNkMTk1NmJiOTIxXkEyXkFqcGdeQXVyMTAyNTQ0MTk@. V1 .jpg ← پرونده:مینی‌سریال قصه‌های مجید.jpg

تابع هولومورف ← تابع هولومورفیک

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.

وضعیت:    انجام شد

واژه «هولومورفیک» صفت است. هومن م (بحث) ‏۹ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۵۸ (UTC)پاسخ

✓ یاماها۵ / ب ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۷ (UTC)پاسخ