محدودههای فرکانسی فرگشت بلندمدت
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=محدودههای فرکانسی فرگشت بلندمدت}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
شبکه های مخابراتی فرگشت بلندمدت (LTE) از چندین باند فرکانسی با پهنای باند مرتبط استفاده می کنند.
باندهای فرکانسی[ویرایش]
در استاندارد 3GPP TS 36.101 با مراجعه به جداول 5.5-1 "باندهای عملیاتی E-UTRA" و 5.6.1-1 "پهنای باند کانال E-UTRA" آخرین نسخه منتشر شده، [۱] جدول زیر برای باندهای فرکانسی تخصیص داده شده به LTE و پهنای باند کانالی پشتیبانی شده توسط هر باند آماده شده است.
باند | حالت دوطرفگی[A ۱] | بسامد ƒ (MHz) | اسم مرسوم | زیر مجموعه ای از باند | رو به بالا[A ۲](MHz) | رو به پایین[A ۳](MHz) | فاصله دوطرفه گی (MHz) | پهنای باند کانال (MHz) | اشارات |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FDD | 2100 | IMT | 65 | 1920 – 1980 | 2110 – 2170 | 190 | 5, 10, 15, 20 | |
2 | FDD | 1900 | PCS | 25 | 1850 – 1910 | 1930 – 1990 | 80 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | |
3 | FDD | 1800 | DCS | 1710 – 1785 | 1805 – 1880 | 95 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | ||
4 | FDD | 1700 | AWS‑1 | 10, 66 | 1710 – 1755 | 2110 – 2155 | 400 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | |
5 | FDD | 850 | Cellular | 26 | 824 – 849 | 869 – 894 | 45 | 1.4, 3, 5, 10 | |
7 | FDD | 2600 | IMT-E | 2500 – 2570 | 2620 – 2690 | 120 | 5, 10, 15, 20 | ||
8 | FDD | 900 | Extended GSM | 880 – 915 | 925 – 960 | 45 | 1.4, 3, 5, 10 | ||
11 | FDD | 1500 | Lower PDC (Japan) | 74 | 1427.9 – 1447.9 | 1475.9 – 1495.9 | 48 | 5, 10 | |
12 | FDD | 700 | Lower SMH | 85 | 699 – 716 | 729 – 746 | 30 | 1.4, 3, 5, 10 | |
13 | FDD | 700 | Upper SMH | 777 – 787 | 746 – 756 | −31 | 5, 10 | ||
14 | FDD | 700 | Upper SMH | 788 – 798 | 758 – 768 | −30 | 5, 10 | ||
17 | FDD | 700 | Lower SMH | 12, 85 | 704 – 716 | 734 – 746 | 30 | 5, 10 | |
18 | FDD | 850 | Lower 800 (Japan) | 26 | 815 – 830 | 860 – 875 | 45 | 5, 10, 15 | |
19 | FDD | 850 | Upper 800 (Japan) | 5, 26 | 830 – 845 | 875 – 890 | 45 | 5, 10, 15 | |
20 | FDD | 800 | Digital Dividend (EU) | 832 – 862 | 791 – 821 | −41 | 5, 10, 15, 20 | ||
21 | FDD | 1500 | Upper PDC (Japan) | 74 | 1447.9 – 1462.9 | 1495.9 – 1510.9 | 48 | 5, 10, 15 | |
24 | FDD | 1600 | Upper L‑Band (US) | 1626.5 – 1660.5[B ۱] | 1525 – 1559[B ۲] | −101.5 | 5, 10 | ||
25 | FDD | 1900 | Extended PCS | 1850 – 1915 | 1930 – 1995 | 80 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | ||
26 | FDD | 850 | Extended Cellular | 814 – 849 | 859 – 894 | 45 | 1.4, 3, 5, 10, 15 | ||
28 | FDD | 700 | APT | 703 – 748 | 758 – 803 | 55 | 3, 5, 10, 15, 20 | ||
29 | SDL | 700 | Lower SMH | 44 | — | 717 – 728 | — | 3, 5, 10 | |
30 | FDD | 2300 | WCS | 2305 – 2315 | 2350 – 2360 | 45 | 5, 10 | ||
31 | FDD | 450 | NMT | 452.5 – 457.5 | 462.5 – 467.5 | 10 | 1.4, 3, 5 | ||
32 | SDL | 1500 | L‑Band (EU) | 75 | — | 1452 – 1496 | — | 5, 10, 15, 20 | |
34 | TDD | 2000 | IMT | 2010 – 2025 | — | 5, 10, 15 | |||
37 | TDD | 1900 | PCS | 1910 – 1930 | — | 5, 10, 15, 20 | PCS Duplex Spacing | ||
38 | TDD | 2600 | IMT-E | 41 | 2570 – 2620 | — | 5, 10, 15, 20 | IMT-E Duplex Spacing | |
39 | TDD | 1900 | DCS–IMT Gap | 1880 – 1920 | — | 5, 10, 15, 20 | |||
40 | TDD | 2300 | S-Band | 2300 – 2400 | — | 5, 10, 15, 20 | |||
41 | TDD | 2500 | BRS (US) | 2496 – 2690 | — | 5, 10, 15, 20 | |||
42 | TDD | 3500 | CBRS (EU, Japan) | 3400 – 3600 | — | 5, 10, 15, 20 | |||
43 | TDD | 3700 | C-Band | 3600 – 3800 | — | 5, 10, 15, 20 | |||
46 | TDD | 5200 | U-NII-1–4 | 5150 – 5925 | — | 10, 20 | LAA | ||
47 | TDD | 5900 | U-NII-4 | 46 | 5855 – 5925 | — | 10, 20 | V2X | |
48 | TDD | 3500 | CBRS (US) | 49 | 3550 – 3700 | — | 5, 10, 15, 20 | ||
50 | TDD | 1500 | L‑Band (EU) | 45 | 1432 – 1517 | — | 3, 5, 10, 15, 20 | ||
51 | TDD | 1500 | L‑Band Extension (EU) | 1427 – 1432 | — | 3, 5 | |||
53 | TDD | 2400 | S-Band | 2483.5 – 2495 | — | 1.4, 3, 5, 10 | |||
65 | FDD | 2100 | Extended IMT | 1920 – 2010 | 2110 – 2200 | 190 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | ||
66 | FDD | 1700 | Extended AWS (AWS‑1–3) | 1710 – 1780 | 2110 – 2200[B ۳] | 400 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | ||
67 | SDL | 700 | EU 700 | — | 738 – 758 | — | 5, 10, 15, 20 | ||
69 | SDL | 2600 | IMT-E | — | 2570 – 2620 | — | 5, 10, 15, 20 | IMT-E Duplex Spacing | |
70 | FDD | 1700 | Supplementary AWS (AWS‑2–4) | 1695 – 1710 | 1995 – 2020 | 295 – 300[B ۴] | 5, 10, 15, 20[B ۵] | [۲] | |
71 | FDD | 600 | Digital Dividend (US) | 663 – 698 | 617 – 652 | −46 | 5, 10, 15, 20 | ||
72 | FDD | 450 | PMR (EU) | 451 – 456 | 461 – 466 | 10 | 1.4, 3, 5 | ||
73 | FDD | 450 | PMR (APT) | 450 – 455 | 460 – 465 | 10 | 1.4, 3, 5 | ||
74 | FDD | 1500 | Lower L‑Band (US) | 1427 – 1470 | 1475 – 1518 | 48 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | ||
75 | SDL | 1500 | L‑Band (EU) | — | 1432 – 1517 | — | 5, 10, 15, 20 | ||
76 | SDL | 1500 | L‑Band Extension (EU) | — | 1427 – 1432 | — | 5 | ||
85 | FDD | 700 | Extended Lower SMH | 12 | 698 – 716 | 728 – 746 | 30 | 5, 10 | |
87 | FDD | 410 | PMR (APT) | 410 – 415 | 420 – 425 | 10 | 1.4, 3, 5 | ||
88 | FDD | 410 | PMR (EU) | 412 – 417 | 422 – 427 | 10 | 1.4, 3, 5 | ||
103 | FDD | 700 | Upper SMH | 787 – 788 | 757 – 758 | -30 | [۳] | ||
باند | حالت دوطرفگی | بسامد ƒ (MHz) | اسم مرسوم | زیر مجموعه ای از باند | رو به بالا(MHz) | رو به پایین(MHz) | فاصله دوطرفه گی (MHz) | پهنای باند کانال (MHz) | اشارات |
- ↑ Downlink restricted to 1526–1536 MHz
- ↑ Uplink restricted to 1627.5–1637.5 MHz and 1646.5–1656.5 MHz
- ↑ Downlink between 2180–2200 MHz restricted to intra-band Supplemental Downlink
- ↑ Duplex spacing depends on whether the Uplink is paired with the lower or the upper part of the Downlink, with the remainder of the Downlink available for use as intra-band Supplemental Downlink
- ↑ Carrier aggregation only
باندهای فرکانسی منسوخ شده[ویرایش]
این باندها توسط 3GPP تعریف شده اند، اما هرگز به صورت تجاری پیاده سازی نشده اند، توسط دستگاه های تجاری پشتیبانی نمی شوند یا دیگر مورد استفاده قرار نمی گیرند. خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب تمام کنندهٔ </ref> بدون برچسب <ref> ().
باند | حالت دوطرفگی[C ۱] | بسامد ƒ (MHz) | اسم مرسوم | زیر مجموعه ای از باند | رو به بالا[C ۲](MHz) | رو به پایین(MHz)[C ۳] | فاصله دوطرفه گی (MHz) | پهنای باند کانال (MHz) | اشارات |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | FDD | 800 | UMTS 800 | 5, 19, 26 | 830 – 840 | 875 – 885 | 45 | 5, 10 | |
9 | FDD | 1800 | UMTS 1700 | 3 | 1749.9 – 1784.9 | 1844.9 – 1879.9 | 95 | 5, 10 | |
10 | FDD | 1700 | Extended AWS | 4, 66 | 1710 – 1770 | 2110 – 2170 | 400 | 5, 10, 15, 20 | |
22 | FDD | 3500 | C-Band | 3410 – 3500 | 3510 – 3600 | 100 | 5, 10, 15, 20 | ||
23 | FDD | 2000 | AWS-4 | 2000 – 2020 | 2180 – 2200 | 180 | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | ||
27 | FDD | 800 | SMR | 807 – 824 | 852 – 869 | 45 | 1.4, 3, 5, 10 | ||
33 | TDD | 1900 | IMT | 39 | 1900 – 1920 | — | 5, 10, 15, 20 | ||
35 | TDD | 1900 | PCS | 1850 – 1910 | — | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | PCS Uplink | ||
36 | TDD | 1900 | PCS | 1930 – 1990 | — | 1.4, 3, 5, 10, 15, 20 | PCS Downlink | ||
44 | TDD | 700 | APT | 703 – 803 | — | 3, 5, 10, 15, 20 | |||
45 | TDD | 1500 | L-Band | 50 | 1447 – 1467 | — | 5, 10, 15, 20 | ||
49 | TDD | 3500 | C-Band | 48 | 3550 – 3700 | — | 10, 20 | ||
52 | TDD | 3300 | C-Band | 3300 – 3400 | — | 5, 10, 15, 20 | |||
68 | FDD | 700 | ME 700 (MEA) | 698 – 728 | 753 – 783 | 55 | 5, 10, 15 | ||
252 | SDL | 5200 | U-NII-1 | — | 5150 – 5250 | — | 5, 10, 15, 20 | LTE-U | |
255 | SDL | 5800 | U-NII-3 | — | 5725 – 5850 | — | 5, 10, 15, 20 | LTE-U | |
باند | حالت دوطرفگی | بسامد ƒ (MHz) | اسم مرسوم | زیر مجموعه ای از باند | رو به بالا(MHz) | رو به پایین(MHz) | فاصله دوطرفه گی (MHz) | پهنای باند کانال (MHz) | اشارات |
پیاده سازی بر اساس منطقه[ویرایش]
جدول زیر باندهای استاندارد LTE و کاربرد منطقه ای آنها را نشان می دهد. باندهای LTE اصلی به صورت پررنگ نمایش داده شده اند. هنوز پیاده سازی نشده و در دسترس نیستند (N/A). پیاده سازی جزئی از کشوری به کشور دیگر متفاوت است و جزئیات در فهرست شبکه های LTE موجود است.
- شبکه های روی باندهای LTE 7، 28 (LTE-FDD) برای رومینگ جهانی در مناطق 1، 2 و 3 ITU مناسب هستند.
- شبکههای روی باندهای LTE 1، 3 (LTE-FDD) برای رومینگ در مناطق ITU 1، 3 و تا حدی منطقه 2 مناسب هستند (مثلا کاستاریکا، ونزوئلا، برزیل و برخی از کشورها یا مناطق کارائیب.
- شبکه های روی باند LTE 20 (LTE-FDD) فقط برای رومینگ در منطقه 1 ITU مناسب هستند.
- شبکه های روی باند LTE 5 (LTE-FDD) برای رومینگ در مناطق 2 و 3 ITU مناسب هستند.
- شبکههای روی باندهای LTE 38، 40 (LTE-TDD) ممکن است در آینده امکان رومینگ جهانی را فراهم کنند (مناطق 1، 2 و 3 ITU).
- شبکههای روی باند LTE 8 (LTE-FDD) ممکن است اجازه رومینگ مناسب برای رومینگ در مناطق ITU 1، 3 و تا حدی منطقه 2 را بدهند (مثلاً پرو، السالوادور، برزیل و برخی از کشورها یا قلمروهای دریای کارائیب) در آینده.
- شبکه های روی باندهای 2 و 4 LTE (LTE-FDD) فقط برای رومینگ در منطقه 2 ITU (آمریکا) مناسب هستند.
باند | حالت دوطرفگی[D ۱] | بسامد ƒ (MHz) | اسم مرسوم | آمریکای شمالی[D ۲] | آمریکای مرکزی و جنوبی[D ۲] | کارائیب[D ۲] | اروپا[D ۳] | افریقا[D ۳] | آسیا[D ۴] | اقیانوسیه[D ۴] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | FDD | 2100 | IMT | نه | Brazil, Costa Rica | نه | آری | South Africa (Cell C, MTN, Vodacom), Namibia (MTC), Kenya (Airtel) | آری | Australia (Vodafone), New Zealand (2degrees, Spark, Vodafone), French Polynesia (Vini, PMT-Vodafone) |
02 | FDD | 1900 | PCS | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه |
03 | FDD | 1800 | DCS | نه | Brazil, Costa Rica (Claro, Movistar), French Guiana, Suriname, Venezuela (Digitel GSM) | Aruba (SETAR), Cayman Islands, (Digicel), Cuba (ETECSA), Dominican Republic (Altice Dominicana) | آری | آری | آری | French Polynesia (PMT-Vodafone), New Zealand (2degrees, Spark, Vodafone) |
04 | FDD | 1700 | AWS | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه |
05 | FDD | 850 | CLR | آری | El Salvador, Guatemala | Barbados (FLOW), Bermuda, Dominican Republic (Altice) | نه | Malawi (Access Communications) | Cambodia (SEATEL), India (Jio, Airtel), Indonesia (Smartfren), Malaysia (Telekom Malaysia), Pakistan (Telenor), Philippines (Smart), South Korea (LG U+, SK Telecom), China(China Telecom), Uzbekistan (Beeline UZ) | Australia (Vodafone) |
07 | FDD | 2600 | IMT-E | Canada (Bell, Rogers, Telus, Freedom Mobile), Mexico (AT&T, Telcel) | آری | Guadeloupe, Martinique, St. Barthelemy, Saint Martin, Dominican Republic (Claro) | آری | Ghana (Surfline), Zambia (MTN, Zamtel) | آری | Australia (Vodafone), New Zealand (Spark, Vodafone), French Polynesia (Vini, Viti, PMT-Vodafone) |
08 | FDD | 900 | E-GSM | نه | Peru (Bitel) | British Virgin Islands | آری | Nigeria (ntel), South Africa (Vodacom) | آری | Australia (Vodafone), New Zealand (2degrees) |
11 | FDD | 1500 | LPDC | نه | نه | نه | نه | نه | Japan (au, SoftBank) | نه |
12 | FDD | 700 | LSMH | Canada (Bell, Rogers, Telus), USA (AT&T, T-Mobile, US Cellular) | Bolivia, Belize | آری | نه | نه | نه | Kiribati (TSKL) |
13 | FDD | 700 | USMH | Canada (Bell, Telus), USA (Verizon) | Bolivia, Belize | آری | نه | نه | Uzbekistan (Ucell) | نه |
14 | FDD | 700 | USMH | USA (FirstNet/AT&T) | — | Barbados (Neptune) | نه | نه | نه | نه |
17 | FDD | 700 | LSMH | Canada (Bell, Telus), USA (AT&T) | Bolivia, Belize | آری | نه | نه | نه | نه |
18 | FDD | 800 | L800 | نه | نه | نه | نه | نه | Japan (au) | نه |
19 | FDD | 800 | U800 | نه | نه | نه | نه | نه | Japan (NTT Docomo) | نه |
20 | FDD | 800 | EUDD | نه | نه | Guadeloupe, Martinique, Haiti | آری | آری | Kazakhstan (Beeline, Kcell), Nepal (Nepal Telecom), Iran (HiWEB) | Fiji (Digicel), French Polynesia (Vini, PMT-Vodafone), New Caledonia (OPT) |
21 | FDD | 1500 | UPDC | نه | نه | نه | نه | نه | Japan (NTT Docomo) | نه |
25 | FDD | 1900 | E-PCS | USA (C Spire, T-Mobile/ |
— | — | نه | نه | نه | نه |
26 | FDD | 850 | E-CLR | USA (T-Mobile/ |
— | — | — | — | Japan (au, NTT Docomo) | — |
28 | FDD | 700 | APT | Mexico (Red Compartida) | آری | Cuba, Dominican Republic, Trinidad and Tobago | آری | Nigeria (Glo Mobile), Kenya (Faiba 4G) | آری | آری |
29 | SDL | 700 | LSMH | USA (AT&T), Canada (Bell, Telus) | — | — | نه | نه | نه | نه |
30 | FDD | 2300 | WCS | USA (AT&T), Canada (Telus, Xplornet) | نه | نه | نه | نه | نه | نه |
31 | FDD | 450 | NMT | نه | — | نه | Denmark (Net1), Finland (Ukko Mobile), Norway (ice), Russia (Skylink), Sweden (Net1) | — | Armenia (Beeline), Indonesia (Net1), Philippines (Net1) | — |
32 | SDL | 1500 | L‑Band | نه | — | — | Italy (TIM, Vodafone) | — | — | — |
38 | TDD | 2600 | IMT-E | Canada, Mexico (AT&T) | Brazil, Colombia | Dominican Republic | آری | Namibia (TN Mobile) | Malaysia (Yes 4G), Myanmar (Ananda 4G+), Sri Lanka (SLT), Iran (HiWEB) | — |
39 | TDD | 1900 | DCS–IMT Gap | نه | نه | نه | نه | نه | China (China Mobile) | نه |
40 | TDD | 2300 | S-Band | نه | — | — | Latvia (LMT), Lithuania (MEZON), United Kingdom (O2), Russia (Tele2) | Zambia (Zamtel) | آری | آری |
41 | TDD | 2500 | BRS | USA (C Spire, T-Mobile/ |
— | Trinidad and Tobago (bmobile) | نه | Madagascar (Blueline) | China (China Mobile), Japan (KDDI (UQ), SoftBank (WCP)), Philippines (Globe), India (Vodafone Idea) | نه |
42 | TDD | 3500 | C-Band | Canada (Bell, Xplornet) | Chile, Argentina, Colombia (DirecTV) | — | Slovakia (O2, SWAN , Slovanet) | نه | Iran (MTN Irancell, Mobinnet), Japan (au, NTT Docomo, SoftBank) | — |
43 | TDD | 3700 | C-Band | Canada (Bell, Xplornet) | Argentina (DirecTV)[۴] | — | Slovakia (O2, SWAN ) | نه | Iran MTN Irancell | نه |
46 | TDD | 5200 | U-NII-1–4 | USA (AT&T, T-Mobile, Verizon) | — | — | United Kingdom (EE [۵]) | |||
48 | TDD | 3500 | CBRS | USA (Verizon) | — | — | نه | نه | نه | نه |
65 | FDD | 2100 | E-IMT | نه | — | — | EAN(T-Mobile, Inmarsat) | — | — | — |
66 | FDD | 1700 | E-AWS | آری | — | — | نه | نه | نه | نه |
71 | FDD | 600 | USDD | Canada (Rogers), | — | — | نه | نه | نه | نه |
Band | Duplex
Mode |
ƒ(MHz) | Common
Name |
North
America |
Central and South Americas | Caribbean | Europe | Africa | Asia | Oceania |
جستارهای وابسته[ویرایش]
- LTE
- فهرست شبکه های LTE
- فهرست شبکه های LTE برنامه ریزی شده
- باندهای فرکانسی 5G NR
- باندهای فرکانسی UMTS
منابع[ویرایش]
- ↑ "TS 36.101: Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); User Equipment (UE) radio transmission and reception" (17.6.0 ed.). 3GPP. 2022-06-24. Retrieved 2022-07-07.
- ↑ Downlink is made up of the PCS-H downlink block and the AWS-4 uplink blocks. The uplink is made up of the AWS-3 unpaired blocks.
- ↑ Restricted to NB-IoT only
- ↑ "DirecTV Argentina". Halberd Bastion Pty Ltd. Retrieved 8 January 2021.
- ↑ "EE deploys 200 small cells to boost capacity". TeleGeography. 2022-03-08. Retrieved 2022-04-07.
پیوند های بیرونی[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Frequency-division duplexing (FDD); time-division duplexing (TDD); FDD supplemental downlink (SDL)
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ User Equipment transmit; Base Station receive
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ User Equipment receive; Base Station transmit
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامDM
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامUL
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامDL
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref>
برای گروهی به نام «D» وجود دارد، اما برچسب <references group="D"/>
متناظر پیدا نشد. ().