ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه فرهنگستان/باستان‌شناسی
- تاشه پله‌ای---en:step trench
- تاشه‌زنی پله‌ای---en:step trenching
- تاشه‌زنی---en:trench/en:trenching
- داده‌نامه مقدماتی---en:accession catalogue
- گونه تحلیلی---en:analytical type
- پارگونه---en:antetype
- پادگونه---en:antiype
- گونه اختیاری---en:arbitrary type
- داده‌نامه---en:catalogue/en:catalog
- شماره داده‌نامه---en:catalogue number
- داده‌نامه‌نویسی---en:cataloguing/en:cataloging
- رسته‌بندی---en:categorization
- گونه گاه‌نگاشتی---en:chronological type
- مرتبه چندنشانه---en:complex stage
- پیایه‌بندی بافتاری---en:contextual seriation
- گونه توصیفی---en:descriptive type
- دوران---en:epoch
- عهد---en:era
- پیایه‌بندی تطوری---en:evolutionary seriation
- شاخصه شکلی---en:form attribute
- گونه شکلی---en:form type
- مقایسه شکلی---en:formal comparison
- پیایه‌بندی بسامدی---en:frequency seriation
- گونه کارکردی---en:functional type
- کاف---en:gap
- درون‌چهر---en:genotype
- گروه‌بندی---en:grouping
- یافته‌نامه---en:guide
- گسست---en:hiatus/en:chasm
- گونه‌نام---en:holotype/en:type species
- افق---en:horizon
- افق‌نشان---en:horizon marker
- افق سبکی---en:horizon style
- به‌گونه---en:idealtype/en:ideal type
- یافته شاخص---en:index fossil
- سبک میان‌فرهنگی---en:intercultural style
- کلیدنامه---en:key
- گزین‌گونه---en:lectotype
- گونه ریخت‌شناختی---en:morphological type
- گونه ذاتی---en:natural type
- پیایه‌بندی بودشی---en:occurrence seriation
- پراگونه---en:paratype
- دوران3---en:period
- دوره‌بندی---en:periodization
- برون‌چهر---en:phenotype
- پیایه‌بندی تباری---en:phyletic seriation
- دوره پیش‌نگارش---en:pre-literate period
- طبقه‌بندی مقدماتی ---en:primary classification
- ناب‌گونه ---en:pure type
- شماره مرجع---en:reference number
- تاریخ‌گذاری ترتیبی---en:sequence dating
- پیایه‌بندی---en:seriation
- روش پیایه‌بندی ---en:seriation technique
- مرتبه تک‌نشانه---en:simple stage
- سامانه‌شناسی زمانی ـ مکانی---en:space-time systematics
- مرتبه---en:stage
- کاف لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic gap
- سبک---en:style
- گستره سبکی---en:style zone
- قلم‌آرایی---en:styling
- سبک‌پردازی---en:styling1
- خوش‌سبک---en:stylish
- سبک‌نشان---en:stylism1
- سبک‌گرایی---en:stylism2
- سبک‌آور---en:stylist
- تحلیل سبک‌شناختی---en:stylistic analysis
- پهنه‌های سبک‌شناختی---en:stylistic area
- پیایه‌بندی سبکی---en:stylistic seriation
- گونه سبکی---en:stylistic type
- سبک‌شناختی---en:stylistic1
- سبکی---en:stylistic2
- سبک‌شناس---en:stylistician
- سبک‌شناسی---en:stylistics
- مسبک‌سازی---en:stylization
- مسبک---en:stylized
- نیشک---en:stylus/en:style
- زیرمرحله---en:subphase
- هم‌گونه---en:syntype/en:cotype
- گونه فناورانه---en:technological type
- گونه زمانی---en:temporal type
- شاخص زمانی---en:time marker/en:time-marker
- شبکه زمانی ـ مکانی---en:time-space grid/en:time-space synthesis
- دوره گذار---en:transitional period
- گونه---en:type
- گونه یادآر---en:type fossil
- گونه‌های پیایشی---en:type-series
- گونه‌بندی---en:typification/en:examplification
- دیرپایی گونه‌شناختی---en:typological conservatism
- گونه‌شناسی---en:typology
- دیر---en:abbey1
- رهبانان---en:abbey2
- خلوتگاه---en:adyton/en:adytum
- رف آیینی---en:aedicule
- برواره---en:altar
- برواره‌گاه---en:altar base
- خاج برواره---en:altar cross
- برواره‌گور---en:altar tomb
- جام برواره---en:altar vase
- ظرف برواره---en:altar vessel
- زینه برواره---en:altar-pace
- آرایه برواره---en:altarpiece
- برواره‌سنگ---en:altar-stone
- پیشتو---en:antechamber/en:anteroom
- پرستشگاه زورقی---en:bark shrine/en:barque shrine
- بازیلیکا---en:basilica
- پوش‌سنگ---en:capstone
- کلیسای جامع---en:cathedral
- معبدراهه---en:causeway1
- میان‌گذر---en:causeway2
- نمازخانه محلی---en:chapel of ease
- وداع‌خانه---en:chapel of rest
- نمازخانه شاهی---en:chapel royal (fr.)/en:royal chapel
- نمازخانه1---en:chapel1
- نمازخانه2---en:chapel2/en:oratory/en:chapelry
- معبد دوره کلاسیک---en:Classical temple
- دفینه سکه---en:coin hoard
- ایستاسنگ یادبودی---en:commemorative stele
- کیش‌نمود---en:cult image
- ایزدپیکره---en:cult statue
- کیش‌معبد---en:cult temple
- معماری دیوسنگی---en:cyclopean architecture/en:cyclopean masonry/en:cyclopean
- میزسنگ---en:dolmen
- برواره درونی---en:enclosed altar
- پیش‌نذر---en:ex-voto
- آتشدان---en:fire altar
- آتشکده---en:fire temple
- دفینه ریخته‌گری---en:founder's hoard
- ایستاسنگ تدفینی---en:funerary stele
- ماندگاره---en:heirloom
- گردمان---en:henge/en:henge monument
- دفینه---en:hoard
- دفینه غارتی---en:hoard of loot
- نیایشگاه خانگی---en:household shrine
- بخوردان---en:incense altar
- نهان‌خانه---en:inner sanctum/en:sanctuary5
- برواره جرعه‌افشانی---en:libation altar
- مصطبه---en:mastaba
- خرسنگ---en:megalith
- معماری خرسنگی---en:megalithic architecture
- هنر خرسنگی---en:megalithic art
- فرهنگ خرسنگی---en:Megalithic Culture
- یادمان خرسنگی---en:megalithic monument
- گور خرسنگی---en:megalithic tomb
- یارد خرسنگی---en:megalithic yard
- میل‌سنگ---en:menhir
- دفینه بازرگانی---en:merchant's hoard
- خردگردمان---en:mini henge/en:hengiform monument
- مهرابه---en:Mithraeum
- صومعه---en:monastery
- تک‌سنگ---en:monolith
- معبد وداع---en:mortuary temple/en:funerary temple
- نمازخانه پروتستان‌ها---en:non-conformist chapel
- دیر راهبگان---en:nunnery1/en:convent1
- راهبگان---en:nunnery2/en:convent2
- هرم‌سنگ---en:obelisk
- برواره بیرونی---en:open altar
- ارتاسنگ---en:orthostat
- پانتئون---en:Pantheon
- ایزدستان---en:pantheon1
- ایزدگان---en:pantheon2
- کلیسای محلی---en:parish
- کلیسای منطقه‌ای---en:parish church,parochial church
- پرستشگاه فرازکوهی---en:peak sanctuary
- دفینه شخصی---en:personal hoard
- زیارتگاه سیار---en:portable shrine
- برواره نذورات---en:presentation altar
- هرم---en:pyramid
- مجموعه هرم---en:pyramid complex
- متون اهرام---en:Pyramid Texts
- سرهرم---en:pyramidion/en:benbent
- صخره‌برواره---en:rock altar
- صخره‌معبد---en:rock-temple
- درخت مقدس---en:sacred tree
- بست---en:sanctuary
- جایگاه مقدس---en:sanctuary
- پرستشگاه---en:sanctum/en:sanctuary/en:shrine
- فردخانه---en:sanctum
- قدس‌الاقداس---en:Sanctum Sanctorum,Sanctuary/en:Holy of Holies/en:Inner Sanctum
- هرم پیرامونی---en:satellite pyramid
- زیارتگاه عرفی---en:secular shrine
- سرداب---en:serdab1
- سرداب مصری---en:serdab2
- زیارتگاه---en:shrine2/en:sanctuary4
- افراشته‌سنگ---en:standing stone
- پیکره میل‌سنگی---en:statue menhir
- ایستاسنگ---en:stele/en:stela
- هرم پله‌ای---en:step pyramid/en:steped pyramid
- گرداسنگ---en:stone circle
- معبد خورشید---en:sun temple
- کلان‌گردمان---en:super henge/en:henge enclosure
- معبد سوزی---en:susi temple
- محدوده مقدس---en:temenos/en:sacred precinct
- معبد---en:temple
- کوهه معبد---en:temple mound
- برج‌معبد---en:tower temple
- گنج---en:treasure
- گنج‌خانه---en:treasure house
- گنجور---en:treasurer
- خزانه ---en:treasury1
- گنجینه ---en:treasury2
- درخت زندگی---en:tree of life
- سه‌سنگ---en:trilithon/en:trilith
- معبد نیل---en:valley temple
- جامه‌خانه---en:vestry/en:vestry-room
- جامه‌دار---en:vestryman/en:vestrywoman
- شمع نذری---en:votive candle
- تاج نذری---en:votive crown
- نهشته نذری---en:votive deposit
- دفینه نذری---en:votive hoard
- شیء نذری---en:votive object
- پیشکش نذری---en:votive offering
- محوطه نذری---en:votive site
- ایستاسنگ نذری---en:votive stele
- لوح نذری---en:votive tablet/en:pinax
- دفینه جنگ‌افزار---en:weapon hoard
- درخت مراد---en:wish tree
- نیایشگاه روباز---en:yard shrine
- باستان‌اخترشناس---en:archaeoastronomer
- باستان‌اخترشناسی---en:archaeoastronomy/en:astroarchaeology
- کهن‌زیاگان---en:archaeofauna/en:archeofauna
- باستان‌نگاری---en:archaeography
- شیمی‌باستان‌شناسی---en:archaeological chemistry
- حفاظت باستان‌شناختی مردمی---en:archaeological conservancy
- فرهنگ باستان‌شناختی---en:archaeological culture
- داده‌های باستان‌شناختی---en:archaeological data
- کاوشگر باستان‌شناسی---en:archaeological excavator
- مدیریت میراث باستان‌شناختی---en:archaeological heritage management
- روش باستان‌شناختی---en:archaeological method
- سند باستان‌شناختی---en:archaeological record
- منبع باستان‌شناختی---en:archaeological resource
- مدیریت منابع باستان‌شناختی---en:archaeological resource management
- نظریه باستان‌شناختی---en:archaeological theory
- واحد باستان‌شناختی---en:archaeological unit
- باستان‌شناختی---en:archaeological/en:archaeologic
- باستان‌شناس---en:archaeologist
- باستان‌شناسی---en:archaeology
- باستان‌شناسی آیین---en:archaeology of cult
- باستان‌سنجشی---en:archaeometric
- باستان‌سنجی---en:archaeometry
- باستان‌جانورشناسی---en:archaeozoology/en:zooarchaeology
- دست‌ساخته---en:artifact/en:artefact
- شاخصه دست‌ساخته---en:artifact attribute
- گونه دست‌ساخته---en:artifact type
- باستان‌شناسی رفتاری---en:behavioural archaeology
- باستان‌زیست‌شناسی---en:bioarchaeology
- یافته اتفاقی---en:casual find
- باستان‌شناسی شناختی---en:cognitive archaeology
- باستان‌شناسی حفاظتی---en:conservation archaeology
- باستان‌شناسی بافتاری---en:contextual archaeology
- باستان‌شناس پیمان‌نامه‌ای---en:contract archaeologist
- باستان‌شناسی پیمان‌نامه‌ای---en:contract archaeology
- باستان‌شناسی انتقادی---en:critical archaeology
- مدیریت منابع فرهنگی---en:cultural resource management
- توالی فرهنگی---en:culture sequence
- بوم‌ساخته---en:ecofact
- باستان‌شناسی محیطی---en:environmental archaeology
- باستان‌شناسی تطوری---en:evolutionary archaeology
- کاوش---en:excavation
- واحد کاوش---en:excavation unit
- باستان‌شناسی تجربی---en:experimental archaeology
- زیابوم ساخته‌ها---en:faunal ecofacts
- باستان‌شناسی میدانی---en:field archaeology
- یافته---en:find
- یافته‌گاه---en:find-spot/en:findspot/en:find place
- گیابوم‌ساخته‌ها---en:floral ecofacts
- زمین‌ساخته---en:geofact
- محوطه مسکونی---en:habitation site
- باستان‌شناسی خانمان---en:household archaeology
- شکارگر ـ گردآور---en:hunter-gatherer
- باورساخته---en:ideofact
- بوم‌ساخته‌های معدنی---en:inorganic ecofacts
- باستان‌شناسی تفسیری---en:interpretive archaeology
- باستان‌شناسی منظری---en:landscape archaeology
- کاوش گسترده---en:lateral excavation/en:extensive excavation
- باستان‌شناسی هستان---en:living archaeology
- باستان‌شناسی دریایی---en:maritime archaeology/en:marine archaeology
- باستان‌شناسی مارکسیستی---en:Marxist archaeology
- فرهنگ مادی---en:material culture
- دست‌ساخته فلزی---en:metal artifact
- محوطه خندق‌دار---en:moated site
- باستان‌شناسی نو---en:new archaeology
- باستان‌شناسی برون‌محوطه‌ای---en:non-site archaeology/en:off-site archaeology
- داده‌های برون‌محوطه‌ای---en:off-site data
- کاوش محدوده باز---en:open area excavation/en:area excavation
- محوطه باز---en:open site
- دست‌ساخته آلی---en:organic artifact
- بوم‌ساخته‌های آلی---en:organic ecofacts
- باستان‌استخوان‌شناسی---en:osteoarchaeology
- پس‌کاوش---en:post-excavation
- باستان‌شناسی پساروندگرا---en:postprocessual archaeology
- باستان‌شناسی روندگرا---en:processual archaeology
- باستان‌شناس حرفه‌ای---en:professional archaeologist
- باستان‌شناسی دروغین---en:pseudo-archaeology/en:pseudoarchaeology
- دست‌ساخته‌نما---en:pseudo-artifact
- باستان‌شناسی کمی---en:quantitative archaeology
- واحد ثبت و ضبط---en:recording unit
- باستان‌شناسی نجات---en:rescue archaeology/en:salvage archaeology/en:public archaeology
- نمونه‌برداری---en:sampling
- جزء نمونه‌برداری---en:sampling element
- کسر نمونه‌برداری ---en:sampling fraction
- قالب نمونه‌برداری---en:sampling frame
- محدوده نمونه‌برداری---en:sampling universe
- کاوش گزینشی---en:selective excavation
- توالی---en:sequence
- مقایسه توالی‌ها---en:sequence comparison
- باستان‌شناسی استقراری---en:settlement archaeology
- محوطه---en:site
- ساختار محوطه---en:site structure
- بررسی محوطه---en:site survey
- یافته ریز---en:small find
- باستان‌شناسی مکانی---en:spatial archaeology
- یافته پراکنده---en:stray find
- باستان‌شناسی ساختاری---en:structural archaeology
- باستان‌شناسی سطحی---en:surface archaeology
- گردآوری سطحی---en:surface collection
- یافته سطحی---en:surface find
- محوطه سطحی---en:surface site
- باستان‌شناسی نمادی---en:symbolic archaeology
- نمونه‌برداری سامانمند---en:systematic sampling
- فن‌ساخته---en:technofact
- باستان‌شناسی فراگیر---en:total archaeology
- محوطه شاخص---en:type-site
- باستان‌شناسی زیرآب---en:underwater archaeology/en:submarine archaeology
- باستان‌شناسی باتلاقی---en:wetland archaeology
- تاریخ‌گذاری مطلق---en:absolute dating
- نوسنگی بی‌سفال---en:Aceramic Neolithic
- خاک انسان‌زیست---en:anthropogenic soil
- انسان‌نما---en:anthropoid
- انسان‌شناختی---en:anthropological
- باستان‌شناسی انسان‌شناختی---en:anthropological archaeology
- انسان‌شناس---en:anthropologist
- انسان‌شناسی---en:anthropology
- انسان‌سنجی---en:anthropometry
- انسان‌ریخت1---en:anthropomorph/en:anthropoid
- انسان‌ریخت2---en:anthropomorphic
- انسان‌انگاری---en:anthropomorphism
- باستان‌گیاه‌شناختی---en:archaeobotanical
- باستان‌گیاه‌شناسی---en:archaeobotany
- باستان‌مردم‌گیاه‌شناسی---en:archaeoethnobotany/en:palaeoethnobotany
- باستان‌شناسی زمین‌شناختی---en:archaeological geology
- بررسی باستان‌شناختی---en:archaeological reconnaissance/en:archaeological survey
- تاریخ‌گذاری باستان‌مغناطیسی ---en:archaeomagnetic dating/en:archaeomagnetic intensity dating
- دوره عتیق---en:Archaic period
- دوره عتیق---en:Archaic period
- کهن‌نمون---en:archetype
- انسان‌شناسی زیست‌فرهنگی---en:biocultural anthropology
- عصر استخوان---en:Bone Age
- تاریخ‌گذاری استخوان‌شناختی---en:bone dating
- عصر مفرغ---en:Bronze Age
- تاریخ‌گذاری کربنی---en:carbon-14 dating
- تاریخ‌گذاری کاتیونی---en:cation-ratio dating
- مس‌سنگی---en:Chalcolithic/en:Copper Stone Age
- تاریخ‌گذاری زمان‌سنجشی---en:chronometric dating
- دوره کلاسیک---en:Classic period
- عصر کلاسیک---en:Classical Age
- باستان‌شناسی دوران کلاسیک---en:classical archaeology
- دوره کلاسیک---en:classical period/en:classic period
- پدیدار برساختی---en:constructed feature
- عصر مس---en:Copper Age
- نمونه‌برداری مغزه‌ای---en:core sampling
- گیاه‌نشان---en:crop mark
- تاریخ‌گذاری هم‌زمانی---en:cross dating
- انسان‌شناسی فرهنگی---en:cultural anthropology
- پدیدار انباشتی---en:cumulative feature
- بررسی سرسری---en:cursory survey
- دوران تاریک---en:Dark Ages
- تاریخ‌گذاری---en:dating
- نهشته‌گذاری---en:deposition
- محیط‌زیست نهشته‌ای---en:depositional environment
- مصر سلسله‌ها---en:Dynastic Egypt
- دوره سلسله‌ها---en:Dynastic period
- سلسله صفر---en:Dynasty 0
- عصر مفرغ آغازین---en:Early Bronze Age
- دوره کلاسیک آغازین---en:Early Classical period
- دوره سلسله‌های آغازین---en:Early Dynastic period
- دوره سلسله‌های قدیم---en:Early Dynastic period
- تاریخ‌گذاری تشدید اسپین الکترون---en:electron spin resonance dating
- فرانوسنگی---en:Eneolithic/en:Aneolithic
- فراپارینه‌سنگی---en:Epi-palaeolithic
- فرهنگ فراپارینه‌سنگی---en:Epi-palaeolithic cultures
- باستان‌مردم‌شناسی---en:ethnoarchaeology
- تاریخ‌گذاری فلوئورـ اورانیم ـ نیتروژن---en:F.U.N dating
- پدیدار---en:feature
- بررسی میدانی---en:field survey
- نوسنگی واپسین---en:Final Neolithic
- نوسنگی معتدل نخستین---en:First Temporate Neolithic
- تاریخ‌گذاری فلوئوری---en:fluorine dating
- بررسی پیمایشی---en:foot survey/en:pedestrian survey/en:fieldwalking
- تاریخ‌گذاری دستوری---en:formula dating
- یخ‌نشان---en:frost mark
- زمین‌باستان‌شناسی---en:geoarchaeology
- دوره هندسی---en:Geometric period
- دوره جرزه‌ای---en:Gerzean period
- بررسی زمینی---en:ground survey/en:ground reconnaissance
- نمودار هریس---en:Harris matrix
- دوره یونانی‌مآبی---en:Hellenistic period/en:Hellenistic
- دوره کلاسیک برین---en:High Classical period
- باستان‌شناسی دوران تاریخی---en:historic archaeology
- دوران تاریخی---en:Historic period
- کاوش افقی---en:horizental area excavation/en:clearing excavation/en:horizental explosure
- لایه‌نگاری افقی---en:horizontal stratigraphy
- دوره‌های فترت---en:Intermediate periods
- عصر آهن---en:Iron Age
- محوطه کشتارگاهی---en:kill site
- عصر مفرغ پایانی---en:Late Bronze Age
- دوره کلاسیک پایانی---en:Late Classical period
- هندسی پایانی---en:Late Geometric
- دوره متأخر---en:Late period
- مکانه---en:locus
- پارینه‌سنگی زیرین---en:Lower Palaeolithic
- تاریخ‌گذاری مغناطیسی---en:magnetic dating
- باستان‌شناسی قرون وسطی---en:medieval archaeology
- قرون وسطی---en:Medieval period/en:Middle Ages
- میان‌سنگی---en:Mesolithic/en:mesolithic
- دوره آشور میانه---en:Middle Assyrian period
- دوره بابل میانه---en:Middle Babylonian period
- عصر مفرغ میانه---en:Middle Bronze Age
- پادشاهی میانه---en:Middle Kingdom
- پارینه‌سنگی میانی---en:Middle Palaeolithic
- عصر سنگ میانی---en:Middle Stone Age
- دوره آشور نو---en:Neo-Assyrian period
- دوره بابل نو---en:Neo-Babylonian period
- نوسنگی---en:Neolithic
- انقلاب نوسنگی---en:Neolithic revolution
- پادشاهی نو---en:New Kingdom
- عصر نوسنگی---en:New Stone Age
- تاریخ‌گذاری نیتروژنی---en:nitrogen dating
- دوره آشور کهن---en:Old Assyrian period
- دوره بابل کهن---en:Old Babylonian period
- پادشاهی کهن---en:Old Kingdom
- عصر سنگ کهن---en:Old Stone Age
- شرقی‌مآبی---en:Orientalizing/en:Orientalizing period
- دیرین‌انسان‌شناسی---en:palaeoanthropology
- دیرین‌کالبدگشایی---en:palaeoautopsy
- دیرین‌اقلیم‌شناسی---en:palaeoclimatology
- دیرین‌جمعیت‌شناسی---en:palaeodemography
- دیرین‌بوم‌شناسی---en:palaeoecology
- دیرین‌معیشت---en:palaeoeconomy
- دیرین‌زیست‌محیط---en:palaeoenvironment
- بازسازی دیرین‌زیست‌محیط---en:palaeoenvironmental reconstruction
- دیرین‌مردم‌نگاری---en:palaeoethnography
- دیرین‌مردم‌شناسی---en:palaeoethnology
- پارینه‌سنگی---en:Palaeolithic
- هنر پارینه‌سنگی---en:Palaeolithic art
- دیرین‌فلزکاری---en:palaeometallurgy
- دیرین‌آسیب‌شناسی---en:palaeopathology
- دیرین‌خاک‌شناسی---en:palaeopedology
- دیرین‌سرم‌شناسی---en:palaeoserology
- گرده‌شناسی---en:palynology
- کاوش عمودی---en:penetrating excavation
- دوره فراعنه---en:Pharaonic period
- انسان‌شناسی جسمانی---en:physical anthropology
- تاریخ‌گذاری دسته‌چپقی---en:pipe-stem dating
- تاریخ‌گذاری پتاسیم ـ آرگون---en:potassium-argon dating
- پیش‌ازسفال---en:preceramic
- دوره پیش‌ازسفال---en:Preceramic Period
- پیش‌ازسلسله‌ها---en:Predynastic
- مصر پیش‌ازسلسله‌ها---en:Pre-Dynastic Egyp
- دوره پیش‌ازسلسله‌ها---en:Pre-Dynastic period
- باستان‌شناسی پیش‌ازتاریخ---en:prehistoric archaeology
- محوطه پیش‌ازتاریخ---en:prehistoric site
- پیش‌ازتاریخ---en:prehistory/en:prehistoric
- نوسنگی پیش‌ازسفال---en:Pre-pottery Neolithic
- دوره پیش‌سارگونی---en:Pre-Sargonid period
- نمونه‌برداری احتمالاتی---en:probabilistic sampling
- دوره آغاز سلسله‌ها---en:Proto-Dynastic period
- دوره آغاز عیلامی---en:Proto-Elamite period
- آغاز هندسی---en:Proto-geometric
- باستان‌شناسی آغازتاریخی---en:protohistoric archaeology
- آغاز تاریخ---en:protohistory/en:protohistoric period
- دوره آغاز نگارش---en:protoliterate period
- آغاز نوسنگی---en:Proto-Neolithic
- پیش‌نمون---en:prototype
- مصر بطلمیوسی---en:Ptolemaic Egypt
- دوره بطلمیوسی---en:Ptolemaic period
- عصر اهرام---en:Pyramid Age
- کاوش چهاربخشی---en:quadrant excavation
- روش چهاربخشی---en:quadrant method
- تاریخ‌گذاری پرتوکربنی---en:radiocarbon dating
- تاریخ‌گذاری پرتوسنجشی---en:radiometric dating
- نمونه‌برداری تصادفی---en:random sampling
- بررسی منطقه‌ای---en:regional survey
- تاریخ‌گذاری نسبی---en:relative dating
- دوره رومیان---en:Roman period
- کاوش نجات---en:salvage excavation
- نوسنگی پسین---en:Secondary Neolithic
- تاریخ‌گذاری ترتیبی---en:sequence dating
- سایه‌نشان---en:shadow mark
- محوطه سایه‌نشان---en:shadow sites
- بررسی شمی---en:shot-gun survey
- نمونه‌برداری تصادفی ساده---en:simple random sampling
- حوزه معیشت محوطه---en:site catchment area/en:site territory catchment area
- بررسی بهره‌گاه محوطه---en:site exploitation survey
- بهره‌گاه محوطه---en:site exploitation territory
- فرایندهای شکل‌گیری محوطه---en:site formation processes/en:formation processes
- تحلیل حوزه معیشت محوطه---en:site-catchment analysis/en:site catchment analysis/en:SCA
- انسان‌شناسی اجتماعی---en:social anthropology
- شأن‌ساخته---en:sociofact
- خاک‌نشان---en:soil mark
- لایه‌نگاری خاک---en:soil stratigraphy
- ساختار خاک---en:soil structure
- کاوش نیش‌کلنگی---en:spit excavation
- عصر سنگ---en:Stone Age
- نمونه‌برداری تصادفی طبقه‌بندی‌شده---en:stratified random sampling
- نمونه‌برداری سامانمند طبقه‌بندی‌شده---en:stratified systematic sampling
- لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic
- همبود لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic association
- نمودار لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic matrix
- برش لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic profile
- توالی لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic sequence
- لایه‌نگاری---en:stratigraphy
- نهشته ساختاری---en:structured deposition
- بررسی سطحی---en:surface survey
- بررسی---en:survey
- توالی سه‌گانه اعصار---en:three-age sequenc
- تقسیم‌بندی سه‌گانه اعصار---en:Three-Age system/en:Three Age system
- کاوش فراگیر---en:total excavation
- تاریخ‌گذاری حلقه‌درختی---en:tree-ring dating
- پارینه‌سنگی زبرین---en:Upper Palaeolithic
- امپراتوری سوم اور---en:Ur III empire
- سلسله سوم اور---en:Ur III period
- تاریخ‌گذاری اورانیمی---en:uranium dating
- جانورریخت---en:zoomorph
- فرانهشت---en:above
- ورنهشت---en:abut
- طبقه‌بندی سلیقه‌ای---en:arbitrary classification/en:intuitive classification
- لایه اختیاری---en:arbitrary level
- هم‌راستایی باستان‌شناختی---en:archaeological alignment/en:alignment
- طبقه‌بندی باستان‌شناختی---en:archaeological classification
- بافتمان باستان‌شناختی---en:archaeological context
- بربستگی باستان‌شناختی---en:archaeological relationship/en:relationship
- برش باستان‌شناختی---en:archaeological section
- هموندگان---en:assemblage
- همبود---en:association
- شاخصه---en:attribute
- بازو---en:baulk
- فرونهشت---en:below
- برداشت‌چال---en:borrow pit
- روش شبکه‌ای ویلر---en:box-grid system
- جایمان گروهی---en:bulk provenience
- پیخال‌چال---en:cess pit
- طبقه‌بندی شاخه‌ای---en:cladistic classification
- همبود قطعی---en:closed association
- هم‌نهشت---en:contemporary with
- بافت---en:context
- بافت‌برگه---en:context sheet
- پیخال---en:coprolite
- پیخال‌شناسی---en:coprology
- لایه فرهنگی---en:cultural layer
- برش برداشتی---en:cumulative section/en:running section
- کند---en:cut/en:truncation
- نقطه مبنا---en:datum point
- گمانه پیشرو---en:deep trench/en:cross-sectional trench
- بارزه شاخص---en:diagnostic trait
- بافت مخدوش ---en:disturbed context
- یکپارچه‌کنی---en:en bloc
- روش همبود زیاگانی---en:faunal association
- تاریخ‌گذاری زیاگانی---en:faunal dating
- آکند---en:fill
- آتش‌چال---en:fire pit
- طبقه‌بندی شکلی---en:formal classification
- هم‌بافتی شکلی---en:formal context
- شاخصه کارکردی---en:functional attribute
- طبقه‌بندی کارکردی---en:functional classification
- کاوش هندسی ---en:geometric excavation
- شبکه‌بندی---en:grid layout/en:grid method/en:box system/en:grid planning/en:grid system
- کاوش شبکه‌ای---en:grid system excavation
- اجاق---en:hearth
- جایمان افقی---en:horizontal provenience
- تل زباله خانگی---en:kitchen midden
- دگرچرخه---en:lateral cycling
- اصل بربستگی میان‌برشی---en:law of cross-cutting relationship
- اصل برهم‌نهشت---en:law of superposition
- لایه---en:layer/en:level/en:strata
- لایگان---en:level
- بستره---en:matrix
- تل زباله---en:midden
- طبقه‌بندی تک‌شناسه‌ای---en:monothetic classification
- لایه طبیعی---en:natural level/en:natural layer
- لایه واقعی---en:natural level/en:natural stratigraphic layer
- بافت رده دو طبیعی---en:natural secondary context
- بافت بی‌رده---en:non-primary context
- طبقه‌بندی اندازه‌ای---en:numerical classification/en:numerical taxonomy
- همبود غیرقطعی---en:open association
- کاوش ردگیری---en:organic excavation
- روباره---en:overburden/en:overlying matrix
- رونهشت---en:overlying
- موش‌انباشت---en:pack-rat midden
- دیرین‌پیخال---en:palaeofeces
- طبقه‌بندی تمایزی---en:paradigmatic classification
- خان‌چال---en:pit-house/en:sunken featured building/en:pit dwelling
- وباچال---en:plague pit
- جایمان نقطه‌ای---en:point provenience
- طبقه‌بندی چندشناسه‌ای---en:polythetic classification
- ستون‌چال---en:post pit
- چال‌آکند---en:posthole fill
- تیرچال---en:posthole/en:post hole
- چال‌آژند---en:postpacking
- پوده‌چوب---en:postpipe
- بافت رده یک---en:primary context/en:primary cultural deposits
- آکند اولیه---en:primary fill
- میل---en:probe
- میل‌زنی---en:probing
- جایمان---en:provenience/en:provenance
- یافتگاه---en:provenience/en:provenance
- جایمان لتی---en:provenience lot
- کمچه‌کشی---en:rabotage
- واکند---en:re-cut
- چال قاچاق---en:robber trench
- تک‌نهشت---en:same as
- طبقه‌بندی تکمیلی---en:secondary classification
- بافت رده دو---en:secondary context/en:secondary cultural deposits
- برش 7---en:section/en:profile
- برش‌نگاری---en:section drawing/en:profile
- صدف‌کپه---en:shell midden/en:shell mound
- بیل‌تراشی---en:shovel-scraping
- شبکه‌بندی محوطه---en:site grid
- نشست---en:slumping
- دودچال---en:smudge pit
- گمانه---en:sondage/en:sounding
- همبود هم‌جوار---en:spatial association
- بافت مکانی---en:spatial context
- تیرچه‌جا---en:stake hole/en:stakehole
- لایه‌بندی---en:stratification
- بربستگی لایه‌نگاشتی---en:stratigraphic relationship
- شاخصه سبکی---en:stylistic attribute/en:stylistic boundary marker
- زیرهموندگان---en:subassemblage
- برهم‌نهشت---en:superposition
- بافتمان سامانه‌ای---en:systemic context
- شاخصه فنی---en:technological attribute
- بافت زمانی---en:temporal context
- بافت رده سه---en:tertiary context/en:tertiary cultural deposits
- گمانه آزمایشی ---en:test trench/en:test pit/en:control pit/en:test square
- برش نازک---en:thin section
- شیب‌خط---en:tip line
- بارزه---en:trait
- سیاهه بارزه‌ها---en:trait list
- بافت رده یک ترانهشتی---en:transposed primary context
- تاشه---en:trench
- بافت نامخدوش ---en:undisturbed context
- واحد لایه‌بندی---en:unit of stratification
- بافت رده یک کاروندی---en:use-related primary context
- بافت رده دو کاروندی---en:use-related secondary context
- جایمان عمودی---en:vertical provenience
- روش پی‌گردی---en:wall-tracing technique
- روش ویلر---en:Wheeler method/en:Wheeler system
- گور توشه‌دار---en:accompanied burial
- تابوت انسان‌ریخت---en:anthropomorphic coffin
- تابوت‌دان انسان‌ریخت---en:anthropomorphic sarcophagus
- آب‌سپاری---en:aquatic disposal/en:water burial/en:fluvial funeral/en:river burial
- گور بسامان---en:articulated burial/en:proper burial/en:formal burial
- استودان---en:astudan/en:astodan
- گورتل---en:barrow
- گورتلان---en:barrow cemetery/en:barrow field
- تابوت لاوکی---en:bathtub coffin
- زیرتابوتی---en:bier
- تدفین زورقی---en:boat burial/en:ship burial/en:boat grave
- راستای بدن ---en:body orientation
- تن‌بست---en:body plug
- تدفین بندیلی---en:bundle burial
- تدفین---en:burial/en:inhumation/en:interment
- گورخانه---en:burial chamber
- صندوق تدفینی---en:burial chest
- تدفینگاه---en:burial ground
- گورلایه---en:burial layer/en:burial level
- گورتپه---en:burial mound/en:grave mound
- راستای تدفین---en:burial orientation/en:skeletal orientation
- جامعه آماری تدفینی---en:burial population
- حالت تدفین---en:burial position/en:funeral position/en:skeletal position
- محوطه تدفینی---en:burial site/en:grave site
- گور تاقی---en:burial vault
- سنگ‌چین---en:cairn/en:clearance cairn
- محوطه سنگ‌چین---en:cairnfield
- جاتابوتی---en:casket
- فرهنگ گورآهونی---en:Catacomb Grave culture
- گورآهون---en:catacomb/en:catacomb grave
- گورستان---en:cemetery
- تهیگور---en:cenotaph
- آرامگاه حجره‌ای---en:chambered tomb/en:chamber tomb
- تدفین گردونه‌ای---en:chariot burial/en:wagon burial
- مرده‌خانه---en:charnel house/en:charnel
- خاکسترخانه---en:cinerarium
- خاکستردان---en:cinerary vessel/en:burial urn/en:funerary urn/en:funeral urn/en:cremation urn/en:cinerary urn/en:burial pot
- گور صندوقی---en:cist grave/en:cist tomb/en:cist
- تابوت---en:coffin
- بست تابوت---en:coffin fastener
- یراق تابوت---en:coffin fitting
- در تابوت---en:coffin lid
- تابوت‌نقاب---en:coffin mask
- تابوت‌نبشته---en:coffin text
- گور لانه‌کبوتری---en:columbarium
- واسپارش چندمرحله‌ای---en:compound disposal
- تدفین چندتایی ناهم‌زمان---en:consecutive multiple burial
- راستای نساآوند---en:container orientation
- تدفین چندتایی هم‌زمان---en:contemporary multiple burial
- تدفین چمباتمه‌ای ---en:contracted burial/en:squatting burial
- غله‌مومیایی---en:corn mummy
- تنیادگاره---en:corporeal relics
- آتش‌سپارستان---en:cremation cemetery/en:urnfield
- چال آتش‌سپاری---en:cremation pit
- آتش‌سپاری ---en:cremation/en:incremation/en:incineration/en:artificial heat decomposition
- آتش‌سپارگاه---en:crematory/en:crematorium
- آرامگاه چلیپایی---en:cruciform chamber
- گورابه---en:crypt
- دخمه---en:dakhma/en:dokhma
- مرده‌نقاب---en:death mask/en:funerary mask/en:burial mask
- گور دالان‌دار بزرگ---en:developed passage grave
- گور نابسامان---en:disarticulated burial/en:bone scatter burial/en:bone tumbled burial/en:tumbled bone burial/en:disordered burial/en:dismantled burial/en:bunched burial,
- واسپارش---en:disposal/en:burial
- گور آشفته---en:disturbed burial
- تدفین دوتایی---en:double burial
- گورپیکره---en:effigy
- گورنبشته---en:epitaph
- گوشت‌زدایی---en:excarnation/en:decarnation/en:flesh picking/en:skeletalization/en:mechanical defleshing/en:defleshing
- تدفین درازکش---en:extended burial/en:lightly flexed burial/en:extention burial
- سوی چهره---en:face orientation/en:facing
- تدفین جنینی ---en:fetal burial/en:crouched burial
- لته‌گور---en:flat grave
- تدفین خمیده---en:flexed burial/en:seated burial/en:sitting burial/en:folded burial/en:loosed flexure burial
- گورهای کانونی---en:focal grave
- پاسنگ---en:footstone
- تدفین چندپاره---en:fragmentary burial
- مراسم تشییع---en:funeral
- هیمه آتش‌سپاری---en:funeral pyre/en:funeral pile
- مخروط‌های تدفینی---en:funerary cones
- آیین آمرزش---en:funerary cult/en:burial cult
- یادمان تدفینی---en:funerary monument
- پیشکش‌های تدفینی---en:funerary offering
- متون تدفینی---en:funerary texts
- گورپوش---en:grave cover/en:grave slab
- گورمیدان---en:grave field
- گورنهاده---en:grave goods/en:grave-goods/en:burial goods
- گورنشان---en:grave marker/en:burial marker
- راستای گور---en:grave orientation
- گور---en:grave/en:burial
- گورجامه---en:grave-cloth/en:burial cloth
- سنگ‌قبر---en:gravestone/en:tombstone
- مزارستان---en:graveyard
- تدفین دیمی---en:haphazard burial/en:flung burial/en:casual burial/en:disarrangement position burial
- خمیدگی سر---en:head orientation
- سرسنگ---en:headstone
- لادبست---en:immurement/en:wall burial
- تدفین خمره‌ای---en:jar burial/en:pithos burial
- تدفین زانوباز---en:knee extended burial
- تدفین زانوخمیده---en:knee flexed burial
- تدفین زانونیم‌خمیده---en:knee semi-flexed burial
- تدفین زانوتمام‌خمیده---en:knee tightly flexed burial
- گورخان---en:kurgan
- فرهنگ گورخانی---en:Kurgan culture/en:grave culture
- گورسنگ---en:ledger stone/en:ledger
- تدفین جمعی---en:mass burial
- گور جمعی---en:mass grave
- آرامگاه یادمانی---en:mausoleum
- گورستان چندآیینی---en:mixed cemetery
- تدفین ناهم‌جنس---en:mixed-sex burial
- تحلیل تدفینی---en:mortuary analysis
- سوگ‌پیشگان---en:mortuary cult
- سنت تدفین---en:mortuary custom
- گورمان---en:mortuary enclosure
- گورلان---en:mortuary house
- روش تدفین---en:mortuary practice
- گوربان---en:mortuary priest
- آیین تدفین---en:mortuary ritual/en:mortuary rite
- آرامگاه چندحجره‌ای---en:multi-chambered tomb
- تدفین چندتایی---en:multiple burial/en:collective burial/en:collective tomb
- گور چندتایی---en:multiple grave
- گور دالان‌دار چندحجره‌ای---en:multiple passage grave
- مومیایی کردن---en:mummification
- مومیایی---en:mummy
- برچسب مومیایی---en:mummy label
- مومیایی‌نقاب---en:mummy mask/en:mummy portrait
- نام‌سنگ---en:namestone
- شهر مردگان---en:necropolis
- استخوان‌غار---en:ossuary cave
- استخوان‌خانه---en:ossuary/en:osteotheke
- گور پاره‌بسامان---en:partial articulated burial/en:mutilated burial
- تدفین بخشی---en:partial burial
- گور دالان‌دار---en:passage grave/en:passage tomb
- حصارسنگ---en:peristalith
- گورچال---en:pit grave
- فرهنگ گورچالی---en:Pit-Grave culture/en:Pit Grave culture,Yamnaya culture/en:Yamnaya Kultura (ru.)
- تابوت تخته‌ای---en:plank coffin
- تدفین سکویی---en:platform burial
- آرامگاه سکویی---en:platform tomb
- بازتدفین آتش‌سپرده---en:post-cremation burial/en:secondary cremation
- تدفین پیش‌هنگام---en:premature burial
- تدفین اولیه---en:primary burial/en:primary inhumation/en:simple burial/en:complete inhumation/en:fleshed burial/en:intombment
- آتش‌سپاری در گور---en:primary cremation
- تدفین دمر---en:prone burial
- گور بازبسامان---en:rearticulated burial/en:false extended burial/en:placed bone burial
- بازتدفین---en:reburial
- یادگاره---en:relic
- درج یادگاره---en:reliquary
- سردیس تدفینی---en:reserve head
- تدفین زانوبرگشته---en:reversed knee flexed burial/en:backwards flexed burial/en:kneeling burial/en:semi-extended burial/en:prostrate burial
- سنگ‌چین حلقه‌ای---en:ring cairn/en:ring barrow
- آرامگاه صخره‌ای---en:rock-cut tomb/en:sepulture
- گورستان شاهی---en:Royal Cemetery
- تدفین هم‌جنس---en:same-sex burial
- تابوت‌دان---en:sarcophagus
- تدفین‌های اقماری---en:satellite burials
- تدفین داربستی---en:scaffold burial/en:scaffold grave/en:tree burial
- تدفین پسین---en:secondary burial
- تدفین ثانویه---en:secondary burial/en:secondary inhumation/en:second burial/en:second funeral
- وریادگاره---en:secondary relics
- گور چندبخشی---en:segmented cist
- گور نیم‌بسامان---en:semi-articulated burial/en:articulated fragment/en:burial of parts
- تدفین نیم‌خمیده---en:semi-flexed burial/en:gently flexed burial/en:lossely flexed burial/en:semi-crouched burial/en:half flexedburial/en:slight hocker burial/en:open flexure burial
- گور چاهی---en:shaft grave/en:shaft tomb
- آرامگاه حجره‌ای چاهی---en:shaft-and-chambered tomb
- واسپارش تکمرحله‌ای---en:simple disposal
- گور دالان‌دار کوچک---en:simple passage grave
- تدفین تکی---en:single burial
- آرامگاه تک‌حجره‌ای---en:single-chambered tomb
- تابوت گیوه‌ای---en:slipper-shaped coffin
- وجهه اجتماعی---en:social persona/en:public image
- آرامگاه پله‌ای---en:step tomb
- گور پله‌ای---en:stepped grave
- رگه---en:stratum
- تدفین طاق‌باز---en:supine burial
- هواسپاری---en:surface disposal/en:earth burial/en:aerial burial/en:sky burial
- تدفین امانی---en:temporary burial/en:provisional burial
- آرامگاه کندویی---en:tholos tomb/en:beehive tomb
- تدفین تمام‌خمیده---en:tightly-flexed burial/en:embryonic burial/en:closely-flexed burial/en:extreme hocker burial/en:fully-flexed burial/en:sharply-flexed burial
- گورالوار---en:timber grave
- فرهنگ گورالواری---en:Timber-Grave culture/en:Timber Grave culture/en:Srubnaya culture/en:Srubnaya Kultura (ru.)
- آرامگاه---en:tomb
- حجره آرامگاهی---en:tomb chamber
- برج آرامگاهی---en:tomb tower/en:tower tomb
- تابوت کنده‌ای---en:tree-trunk coffin/en:monoxylous coffin
- فرهنگ گورپشته‌ای---en:Tumulus culture,Tumulus Bronze Age,Tumulus period
- گورپشته---en:tumulus/en:round barrow
- تدفین همبر---en:twin burial
- گور بی‌توشه---en:unaccompanied burial
- بیخاکستردان‌سپاری---en:unurned cremation
- گورستان شهری---en:urban cemetery
- خاکستردان‌سپاری---en:urned cremation
- زنده‌گور---en:vivisepulture
- گور جنگاور---en:warrior burial
- تابوت حصیری---en:wicker coffin
- نشانه---en:sign
- جامعه‌شناسی کاربردی---en:applied sociology
- سرمایه‌داری---en:capitalism
- سرمایه‌دار---en:capitalist
- مکتب جامعه‌شناسی شیکاگو---en:Chicago School/en:Chicago sociology
- آگاهی طبقاتی---en:class consciousness
- جامعه‌شناسی بالینی---en:clinical sociology
- پادفرهنگ---en:counter-culture/en:contra-culture
- ماده‌گرایی فرهنگی---en:cultural materialism
- نسبی‌گرایی فرهنگی---en:cultural relativism
- فرهنگ---en:culture
- مکتب فرهنگ و شخصیت---en:Culture and Personality School
- اشاعه---en:diffusion
- اشاعه‌گرایی---en:diffusionism
- تقسیم کار---en:division of labour
- تقسیم کار خانگی---en:domestic division of labour
- برابرگرایی---en:egalitarianism
- کارکردگرایی---en:functionalism
- ماده‌گرایی تاریخی---en:historical materialism
- تاریخ‌گرایی---en:historicism
- ماده‌گرایی---en:materialism
- نظریه سازمان‌ها---en:organisation theory
- فرهنگ سازمانی---en:organisational culture
- شرق‌گرایی---en:orientalism
- جامعه‌شناسی پدیدارشناختی---en:phenomenological sociology
- نسبی‌گرایی---en:relativism
- شمن---en:shaman
- شمن‌گرایی---en:shamanism
- شمنی---en:shamanistic
- سرمایه اجتماعی---en:social capital
- اقلیت اجتماعی---en:social minority
- تحرک اجتماعی---en:social mobility
- علوم اجتماعی---en:social sciences
- اجتماعی شدن---en:socialisation/en:socialization
- اجتماعی کردن---en:socialisation/en:socialization
- جامعه---en:society
- جامعه‌شناس---en:sociologist
- جامعه‌شناسی---en:sociology
- جامعه‌شناسی سازمان‌ها---en:sociology of organisations
- جامعه‌سنجی---en:sociometry
- کارکردگرایی ساختاری---en:structural functionalism
- خرده‌فرهنگ---en:subculture
- جامعه‌شناسی شهری---en:urban sociology
- جامعه‌شناسی انسان‌گرا---en:humanistic sociology
- جامعه‌شناسی روستایی---en:rural sociology
- کمونیسم---en:communism
- کمونیست---en:Communist
- کمونیستی---en:communist
- سازمان---en:organisation
- مرحله---en:phase
- ناهمگون شدن---en:dissimilate
- ناهمگون‌شده---en:dissimilated
- ناهمگونی---en:dissimilation
- لهجه---en:accent
- مردم‌شناسی زبان---en:anthropological linguistics
- زبان‌شناسی تطبیقی---en:comparative linguistics
- زبان‌شناسی توصیفی---en:descriptive linguistics
- زبان‌شناسی درزمانی---en:diachronic linguistics
- زبان‌شناسی قومی---en:ethnolinguistics
- لهجه جغرافیایی---en:geographical accent
- زبان‌شناسی تاریخی---en:historical linguistics
- لهجه محلی---en:regional accent
- لهجه اجتماعی---en:social accent
- زبان‌شناسی اجتماعی---en:sociolinguistics
- گونه---en:variety
- قیاسی---en:analogical
- قیاس---en:analogy
- گونه سبکی---en:genre
- نشانه‌شناسی---en:semiotics/en:semiology
- زبان‌شناسی متن---en:text linguistics
- تک‌نگاره‌گونه---en:allograph
- ریشه‌شناختی---en:etymological
- ریشه‌شناسی---en:etymology
- ریشه---en:etymon
- ریشه‌شناسی عامیانه---en:folk etymology
- نگاره‌شناسی---en:graphetics
- هم‌نگاره---en:homograph
- هم‌نگاری---en:homography
- لغت‌شناس---en:philologist
- تصویرنگاشت---en:pictograph/en:pictogram
- تصویرنگاشتی---en:pictographic
- تصویرنگاری---en:pictography
- زبان‌شناسی جغرافیایی---en:geographical linguistics/en:areal linguistics
- آوانوشت---en:phonetic transcription
- آوانویسی---en:phonetic transcription/en:narrow transcription/en:transcription
- آوانگاشت---en:phonograph/en:phonogram
- آوانگاشتی---en:phonographic
- آوانگاری---en:phonography
- ترانوشت---en:transcription
- ترانویسی---en:transcription
- بادرفت---en:loess
- ساختار رسوبی---en:sedimentary structure
- عصر---en:age
- زیردوره---en:subperiod/en:sub-period
- دوره---en:period
- دیوان‌سالاری---en:bureaucracy
- دیوانی---en:bureaucrat
- خودکامه---en:despot
- خودکامه---en:despotic
- خودکامگی---en:despotism
- ایدئولوژیکی---en:ideological/en:ideologic
- ایدئولوژی---en:ideology
- پرولتاریایی---en:proletarian
- پرولتاریا---en:proletariat
- سوسیالیسم---en:socialism
- سوسیالیست---en:Socialist
- سوسیالیستی---en:socialist/en:socialistic
- جدانژادی---en:apartheid
- همباشی---en:cohabitation
- همزیستی مسالمت‌آمیز---en:peaceful coexistence
- نظریه سامانه---en:systems theory
- خودمختاری---en:autonomy
- حکومت---en:government/en:state
- ملت---en:nation
- حکومت مطلقه---en:absolute government
- مردم‌سالاری---en:democracy
- حکومت مقید---en:limited government
- جامعه چندگانه---en:plural society
- حکومت‌محوری---en:statism
- امیرنشین---en:emirate
- تاج‌بخش---en:king maker
- پادشاهی---en:kingdom
- نظام ریش‌سفیدی---en:pre-state political system
- شاهزاده‌نشین---en:principality
- شیخ‌نشین---en:sheikhdom
- سلطان‌نشین---en:sultanate
- ملت دولتجو---en:non-state nation
- حکومت یکپارچه---en:unitary state/en:unitary government
- نظریه منطق آشوب---en:chaos theory
- سلطه---en:dominance/en:domination
- حکومت‌پذیری---en:governability
- حکومت‌داری---en:governance
- جنبش پسارفتارگرایی---en:postbehavioural movement
- سال‌نگار---en:annalist
- سال‌نگاشت---en:annals
- نسخه‌نگار---en:bibliographer
- نسخه‌نگاری---en:bibliography
- رویدادنامه---en:chronicle
- رویدادنگار---en:chronicler
- نسخه‌شناختی---en:codicological/en:manuscriptological
- نسخه‌شناس---en:codicologist/en:manuscriptologist
- نسخه‌شناسی---en:codicology/en:manuscriptology
- آرشیو---en:archives
- عمق‌یابی پژواکی---en:echo sounding
- باستان‌شناسی هوایی---en:aerial archaeology
- برش دالانی---en:transect
- بس‌هم‌نهشتگان---en:multicomponent
- تحلیل فضایی---en:spatial analysis
- تحلیل موقعیتی---en:locational analysis
- تحلیل خوشه‌ای پایگانی---en:hierarchical cluster analysis
- تحلیل هم‌نهشتگان‌های اصلی---en:principal component analysis
- تک‌هم‌نهشتگان---en:single component
- چارچوبه طراحی---en:drawing grid
- خوشه‌داده---en:data cluster
- خوشه‌داده‌های ساده---en:simple data cluster
- خوشه‌داده‌های افتراقی---en:differentiated data cluster
- داده‌برداری جزئی---en:sample data acquisition
- داشته‌های فرهنگی---en:data pool
- داده‌برداری---en:data acquisition
- داده‌برداری کلی---en:total data acquisition
- داده‌پردازی---en:data processing
- درنهشتگی---en:residuality
- زیست‌پریشی---en:bioturbation
- شخم‌لایه---en:plow zone
- قلمرو داده‌ها---en:data universe
- کارجا---en:activity area
- کار میدانی---en:fieldwork
- کانونه---en:focus
- گزارش میدانی---en:field note
- گشتار فرهنگی---en:cultural transformation/en:c-transformation
- گشتار طبیعی---en:natural transformation/en:n-transformation
- لایه تخریبی---en:destruction layer/en:turbulence
- محوطه تولید تخصصی---en:specialist production site
- مغزه‌گیر---en:piston corer
- مغزه ژرف‌دریایی---en:deep sea core
- مغز سفال---en:core
- مغزه گرده‌شناختی---en:pollen core
- مغزه یخی---en:ice core
- میانای دوره‌ای---en:period interface
- میانای تخریبی---en:interface of destruction
- نظریه وایابی---en:recovery theory
- نقطه---en:spot
- نمونه‌برداری خوشه‌ای---en:cluster sampling
- واحد نمونه---en:sample unit
- وایابی داده‌ها---en:data revovery
- واحد نمونه غیراختیاری---en:nonarbitrary sample unit
- واحد نمونه اختیاری---en:arbitrary sample unit
- واحد وایابی---en:recovery unit
- وایابی---en:recovery
- هم‌نهشتگان---en:component
- بررسی هوایی---en:aerial reconnaissance/en:aerial survey