ویکی‌پدیا:درخواست انتقال

• این صفحه تنها برای انتقال صفحه‌هایی است که خودتان نمی‌توانید آن‌ها را منتقل کنید. وپ:روش انتقال را مطالعه کنید.
• لطفاً پیش از درخواست انتقال این‌جا را مطالعه کنید.
• برای نوشتارهایی که بر سر انتقالشان اختلاف نظر وجود دارد، از ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال استفاده کنید.
• برای درخواست دسترسی انتقال‌دهندهٔ پیشرفته، ویکی‌پدیا:درخواست برای دسترسی/انتقال‌دهنده پیشرفته را ببینید.
• برای افزودن درخواست تازه روی پیوند زیر کلیک کنید؛ سپس پارامترهای |صفحهٔ مبدأ=، |صفحهٔ مقصد= و |شرح و دلایل درخواست=‌ را تکمیل و صفحه را ذخیره نمایید.

«افزودن درخواست تازه»

بایگانی: ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰، ۴۱ (بایگانی پیشین: ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰)

موسیقی فولکلور ← موسیقی فولک

وضعیت:    منتظر بررسی

• موسیقی فولکلور (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• موسیقی فولک (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح GodNey (بحث) ‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۵۸ (UTC)

نمود رنگ ← شناسه نمود رنگ

وضعیت:    منتظر بررسی

• نمود رنگ (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• شناسه نمود رنگ (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

این مدخل ترجمه Color Rendering Index است که به معنای شناسه یا شاخص نمود رنگ است. بحث این مقاله نمود رنگ به تنهایی نیست بلکه درباره شناسه‌ای صحبت می‌کند که از نمود یا rendering رنگ تشکیل شده است. مدخل مقاله فارسی با مدخل مقاله انگلیسی یکسان نیست. Mamouri (بحث) ‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)

پزشکی پوست ← پوست‌شناسی

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• پزشکی پوست (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• پوست‌شناسی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

سلام، عنوان صفحه اشتباه یا دست کم نا دقیق هست، باید به صفحه پوست شناسی یا درماتولوژی منتقل شود، از آنجا که پوست‌شناسی معادل مناسبی برای درماتولوژی است، فکر می کنم پوست‌شناسی مقصد مناسبی باشد. سپاس. مجتبی ک.د. ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)

 نظر: پوست‌شناسی هم دقیق و جامع نیست. چرا که درماتولوژی شامل بیماری‌های مو و ناخن هم می‌شود. در نتیجهٔ همان درماتولوژی از بقیه بهتر است. (اگر اصرار به فارسی‌سازی هست، پزشکی پوست و مو، جامع‌تر از پوست‌شناسی است. هرچند بنده همچنان درماتولوژی را ترجیح می‌دهم). Tisfoon (بحث) ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۱۴ (UTC)

@Tisfoon: براساس بخش ترمینولوژی مقاله که از انگلیسی ترجمه کردم، درماتولوژی از درما به معنای پوست مشتق شده، ولی در هر صورت چه مقصد پوست شناسی یا درماتولوژی به نظرم از عنوان فعلی بهتر است.مجتبی ک.د. ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۴۴ (UTC)

درود با تشکر از همکاران گرامی جنابان کاربر:Mojtabakd و کاربر:Tisfoon ضمن تشکر و سپاسگزاری از زحمات هر دو عزیز مقاله انتقال یافت. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۴ (UTC)

زبان فارسی باستان ← زبان پارسی باستان

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• زبان فارسی باستان (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• زبان پارسی باستان (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

براساس اجماع Persia ☘ ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۱۸ (UTC)

خودتان هم می‌توانید منتقل کنید. اما نظر فور در همین بحثی که پیوند دادید و نظر Ẁє౹રαhЯάℳ در این نظرخواهی، حکایت از رواج فارسی باستان دارند. این‌ها را در جمع‌بندی لحاظ کردید؟ آیدین (بحث) ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۰۱ (UTC)

خیر نمی توانستم، محافظت شده بود، نظرات هر دو طرف منطقی بود ولی اجماع با نظر اول بود--Persia ☘ ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۱۸ (UTC)

اشتباه من بود، به وضعیت محافظت فکر نکرده بوده. اما مگر نام رایج را می‌توان با اجماع ویکی‌پدیایی تغییر داد؟ من در مورد این دو نام هیچ نظری ندارم، سوالم صرفا دربارهٔ روندها است. آیدین (بحث) ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۲۴ (UTC)

بستگی به سطح رایج بودن عنوان دارد، به نظرم اگر با عنوان کنونی مخالفید در بحث اعلام کنیدPersia ☘ ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)

درود بر همکار کم نظیر جناب کاربر:Persia گرامی توسط مدیریت محترم و گرامی جناب آرتا انجام شده است. با اجازه جمع بندی می‌نمایم. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۰۶ (UTC)

باغبانی در بستر مرتفع ← باغبانی در بستر برجسته

وضعیت:    منتظر بررسی

• باغبانی در بستر مرتفع (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• باغبانی در بستر برجسته (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

در جاهای مختلفی بستر برجسته به کار برده شده و کلا بستر برجسته فارسی‌تر و درست‌تر است. Mamouri (بحث) ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۲ (UTC)

داستان‌های ارواح ← داستان‌های ارواح (آلبوم کلدپلی)

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• داستان‌های ارواح (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• داستان‌های ارواح (آلبوم کلدپلی) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

مطابق‌ویکی‌پدیای انگلیسی؛ دو مقاله دیگر با همین نام در ویکی‌پدیای فارسی وجود دارد GodNey (بحث) ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۲۰ (UTC)

ImanFakhri^Talk ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۳ (UTC)

درود با تشکر از توجه و زحمات همکار گرامی جناب User:GodNey اقدام شد. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۹ (UTC)

مینا هاپکایلا ← مینا هاپکیلا

وضعیت:    منتظر بررسی

• مینا هاپکایلا (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• مینا هاپکیلا (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

تلفظ فنلاندی Tisfoon (بحث) ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۰۷ (UTC)

فار کرای (مجموعه بازی) ← فار کرای

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• فار کرای (مجموعه بازی) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• فار کرای (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

مطابق ویکی‌پدیای انگلیسی GodNey (بحث) ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۵ (UTC)

درود با تشکر از همکار گرامی جناب User:GodNey اقدام شد. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۲۵ (UTC)

شگرد (برنامه‌نویسی رایانه‌ای) ← متد

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام نشد

• شگرد (برنامه‌نویسی رایانه‌ای) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• متد (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

هیچ جا از کمله شگرد برای متد استفاده نشده 5.75.90.240 ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۲۰ (UTC)

درود بر مبنای واژه گان فارسی و همچین وپ:رایج مورد تایید نیست. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۲۷ (UTC)

چهاربرج (ریوند) ← چهاربرج (نیشابور)

وضعیت:    منتظر بررسی

• چهاربرج (ریوند) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• چهاربرج (نیشابور) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

وپ:قناج سهند۲۷(بحث) ‏۲۵ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۳:۵۴ (UTC)

درود بر همکار گرامی سهند۲۷ با تشکر از دقت نظر و زحمات حضرتعالی با توجه به وجود چهاربرج (فیروزه) که هر دو زیر مجموعه نیشابور هستند به نظر بهتر است چهاربرج (نیشابور) به ابهام زدایی این دو روستای هم نام با لوکیشن نیشابور اختصاص یابد. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۶ (UTC)

جایزه اسکار ← جوایز اسکار

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• جایزه اسکار (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• جوایز اسکار (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح GodNey (بحث) ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

درود با تشکر از User:GodNey گرامی بابت دقت نظر همیشگی. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۱ (UTC)

الگو:جعبه اطلاعات آرم ← الگو:جعبه اطلاعات نشان

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• الگو:جعبه اطلاعات آرم (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• الگو:جعبه اطلاعات نشان (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

در زبان انگلیسی Emblem به معنی «نشان» است (مانند نشان رسمی یا نشان خانوادگی) و مفهوم گسترده‌تری نسب به «آرم» دارد. «آرم» واژه انگلیسی است و نمی‌توان آنرا برای گزاره‌هایی چون «آرم رسمی کشور» یا «آرم خانوادگی» بکار کرد. Shkuru Afshar (بحث) ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۳۲ (UTC)

ImanFakhri^Talk ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۰۸ (UTC)

پرسی جکسون و المپ‌نشینان: نفرین تیتان ← نفرین تیتان

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• پرسی جکسون و المپ‌نشینان: نفرین تیتان (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• نفرین تیتان (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح AliSina.M (بحث) ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۰۰ (UTC)

ImanFakhri^Talk ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۲ (UTC)

پرسی جکسون و المپ‌نشینان: نبرد هزارتو ← نبرد هزارتو

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام شد

• پرسی جکسون و المپ‌نشینان: نبرد هزارتو (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• نبرد هزارتو (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح AliSina.M (بحث) ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۰۳ (UTC)

ImanFakhri^Talk ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۱ (UTC)

بدبیاری‌ها ← مجموعه حوادث ناگوار

وضعیت:    منتظر بررسی

• بدبیاری‌ها (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• مجموعه حوادث ناگوار (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح AliSina.M (بحث) ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۰۴ (UTC)

پرونده:Warcraft-lord-of-clans-novel-cover.jpg ← پرونده:Warcraft Lord Of The Clans Novel Cover.jpg

وضعیت:    منتظر بررسی

• پرونده:Warcraft-lord-of-clans-novel-cover.jpg (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• پرونده:Warcraft Lord Of The Clans Novel Cover.jpg (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح AliSina.M (بحث) ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)

زلیخا محمدشویوا ← زلیخا (خواننده)

وضعیت:    منتظر بررسی

• زلیخا محمدشویوا (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• زلیخا (خواننده) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

ظاهراً نامش با نام خانوادگی چندان رایج نیست. RIZORIUS^TALK ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۱۹ (UTC)

فهرست جوایز و نامزدی‌های اصغر فرهادی ← فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های اصغر فرهادی

وضعیت:    منتظر بررسی

• فهرست جوایز و نامزدی‌های اصغر فرهادی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های اصغر فرهادی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

عنوان صحیح و مطابق با سایر مقاله‌ها GodNey (بحث) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۴۸ (UTC)

صبح بهار در قلب شهر ← صبح بهاری در دل شهر

وضعیت:    منتظر بررسی

• صبح بهار در قلب شهر (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• صبح بهاری در دل شهر (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

به شکلی که برای خودم هم عجیب است، یادم رفته بود که این مقاله را قبلاً ایجاد کرده بودم. به نظر می‌رسد که «صبح بهاری در دل شهر» عنوان بهتری باشد. با این وجود، برای نامفهوم نشدن محتوای ویژه:تفاوت/31309204، به نظر من این انتقال باید به شیوه w:en:WP:ROUNDROBIN انجام شود. به بیان دیگر، ابتدا لازم است که صبح بهاری در دل شهر به صفحه‌ای مثل پیش‌نویس:صبح بهاری در دل شهر بدون برجای گذاشتن تغییرمسیر منتقل شود، سپس صبح بهار در قلب شهر بدون برجای گذاشتن تغییرمسیر به صبح بهاری در دل شهر (که حالا دیگر وجود ندارد) منتقل شود، و پیش‌نویس:صبح بهاری در دل شهر نهایتاً به صبح بهار در قلب شهر منتقل شود. ممنون. احمد^گفتگو ‏۱ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۴۸ (UTC)

@Ahmad252: انتقال به‌همان روشی که فرمودید انجام شد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)

خیلی ممنون. احمد^گفتگو ‏۱ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۰۹ (UTC)