سرود رسمی لیگ قهرمانان اروپا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
سرود رسمی لیگ قهرمانان اروپا
UEFA Champions League logo 2.svg

سرود Official UEFA Champions League
نام‌های دیگرChampions League
ترانه‌سراتونی بریتن، 1992
آهنگسازتونی بریتن، براساس قطعه‌ای از جرج فردریک هندل، 1992
تاریخ رسمیت1992
نمونهٔ صوتی
The UEFA Champions League Anthem

"سرود رسمی لیگ قهرمانان اروپاً که رسماً به صورت ساده شده تحت عنوان "لیگ قهرمانان "نامیده می‌شود، سرود رسمی لیگ قهرمانان اروپا می‌باشد که توسط تونی بریتون آهنگ ساز انگلیسی در سال ۱۹۹۲ میلادی نوشته شد.[۱][۲]

ترکیب بندی[ویرایش]

در سال ۱۹۹۲ میلادی ،یوفا به تونی بریتن مأموریت تنظیم یک سرود را برای لیگ قهرمانان اروپا که در اوت ۱۹۹۲ شروع شد، داد. او یک قطعه جدی کلاسیک، مشابه سبک برخی از کاری‌های جرج فردریک هندل، نوشت. این ترکیب بندی شدیداً تحت تأثیر «قطعه زادوک» کشیش اثر فردریک هندل است. تونی بریتون بیان می‌دارد که «یک فاز ابتدایی در این قطعه وجود دارد که من از به عاریه گرفته‌ام و بعد از آن من آوای خودم را نوشتم. این اثر حسی بسیار نزدیک به هندل دارد اما من ترجیح می‌دهم اینطور فکر کنم که این قطعه یک تقلید صرف نیست»[۳] برای نسخه‌ای که در برنامه‌های تلویزیونی پخش مسابقات لیگ قهرمانان اروپا استفاده می‌شود، این قطعه توسط ارکستر سلطنتی فیلارمونیک لندن و آواز جمعی آکادمی سنت مارتین، اجرا شده‌است. قسمت آواز جمعی این آهنگ به سه زبان:انگلیسی، فرانسوی و آلمانی می‌باشد.

موارد استفاده[ویرایش]

آواز جمعی این سرود قبل از هر مسابقه لیگ قهرمانان اروپا اجرا پخش می‌شود، همچنین پیش از پخش مسابقه از تلویزیون و پس از آن نیز پخش می‌شود. نسخه‌های ویژه آوازی در فینال لیگ قهرمانان اروپا به صورت زنده به زبان‌های دیگر اجرا شده‌است، که قسمت آواز جمعی آن متناسب با زبان کشور میزبان بازی تغییر کرده‌است. نسخه‌هایی از قبیل:آندریا بوچلی (ایتالیایی)(فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۹، فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۶، فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۷خوان دیه‌گو فلورز (اسپانیایی)(فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۰)، آل انجلز(فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۱)، جوناس کافمن و دیوید گرت(فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۲ماریزا(فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۴، بر خلاف دیگر اجراهای مخصوص مسابقه فینال، ماریزا نسخه اصلی این قطعه را اجرا کرد)، و نینا ماریا فیشر و مانوئل گومز رویز(فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۵)در فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۳، آواز دسته جمعه دو بار پخش شد.

نسخه کامل سرود حدوداً ۳ دقیقه درازا دارد، و دو قسمت کوتاه نظم و آواز دسته جمعی را شامل می‌شود. این سرود به صورت تجاری و نسخه اصلی آن در آی‌تیونز و اسپاتیفای تحت عنوان «دستمایه لیگ قهرمانان اروپا» انتشار یافت. همچنین آواز دسته جمعی آکادمی سنت مارتین نیز در آلبوم سال ۲۰۰۲ «سرودهای فوتبال جهان» در قطعه «زادوک کشیش» شنیده می‌شود.[۴]

منابع[ویرایش]

  1. UEFA Champions League anthem UEFA.com. Retrieved March 6, 2011
  2. Media, democracy and European culture p.129. Intellect Books, 2009. Retrieved March 6, 2011
  3. "Meet the Croydon man who wrote Champions League theme". Croydon Advertiser. Retrieved 4 November 2015.[پیوند مرده]
  4. https://www.allmusic.com/album/r591944