ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی

قهوه‌خانهٔ فنی در ویکی‌پدیا، مکانی است برای طرح پرسش‌های فنی، درخواست نظر و راهنمایی از دیگر کاربران متخصص مسائل فنی و بحث بر سر موضوع‌های گوناگون فنی که در ویکی‌پدیا و برای پیشبرد دانشنامه‌نویسی اهمیت دارد.

فهرست بحث‌ها پایین صفحه آغاز بحث‌ها

میزهای قهوه‌خانه

اجرایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری محلی برای هم‌فکری و مطرح‌کردن ایده‌های نو دربارهٔ ویکی‌پدیا

فنی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری گفتگو پیرامون موضوعات فنی

گوناگون
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای گفتگو دربارهٔ مسائل متفرقهٔ مربوط به ویکی‌پدیا که در هیچ زیربخش دیگری نمی‌گنجند یا صفحه‌ای ویژهٔ خود ندارند

درخواست راهنمایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای درخواست کمک در استفاده از ویکی‌پدیا یا پرسیدن هر سؤال متفرقه‌ای که مربوط به ویکی‌پدیا نمی‌شود

خبررسانی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای اعلانات و خبررسانی در مورد نظرخواهی‌های جاری ویکی‌پدیا

سفارتخانه / fa-0 Embassy

بحث‌ها و نظرخواهی‌ها [ویرایش]

نظرخواهی‌های قدیمی‌تر …

نظرخواهی‌های مستمر

گزیدن نگاره برگزیده گزیدن فهرست‌های برگزیده پیشنهاد و برگزیدن آمیک برگزیده نظرخواهی برای انتقال نظرخواهی برای حذف زبان‌شناسی و ترجمه (درخواست برابر فارسی)

بایگانی‌ها

۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰، ۴۱، ۴۲، ۴۳، ۴۴، ۴۵، ۴۶، ۴۷، ۴۸، ۴۹، ۵۰، ۵۱، ۵۲، ۵۳، ۵۴، ۵۵، ۵۶، ۵۷، ۵۸، ۵۹، ۶۰، ۶۱، ۶۲، ۶۳، ۶۴، ۶۵، ۶۶، ۶۷، ۶۸، ۶۹، ۷۰، ۷۱، ۷۲، ۷۳، ۷۴، ۷۵، ۷۶، ۷۷، ۷۸، ۷۹، ۸۰، ۸۱، ۸۲، ۸۳، ۸۴، ۸۵، ۸۶

محتوای خوب و برگزیده [ویرایش]

گزینش

: مقیاس‌های بزرگی لرزه‌ای • تامکورد • پس‌از طوفان (نقاشی) • امواج مو • اورموند بیتی • نوروآکانتوسیتوز • زوال عقل با اجسام لویی • روتاویروس • نبرد سکیگاهارا • سندرم تورت • معایب الرجال • درد مزمن • سفر اکتشافی آمونسن به قطب جنوب • اعتراضات آبان ۹۸ • ویلیام آدامز • کنفدراسیون فوتبال آسیا • بلوار کشاورز • موراساکی شیکیبو

: برادران کارامازوف • مرزبان نامه • جنگ صلیبی دوم • مریلین مونرو • جنگ صلیبی سوم • آترا-هاسیس • دیوید فینچر • اتومبیل‌دزدی بزرگ ۴ • بولتون و پارک • شاه غازی رستم • گیلانشاه • داستان توکیو • چرخه قاعدگی

: فهرست تیمچه‌های مورد ثبت ملی در ایران • جایزه لوریوس بهترین ورزشکار مرد سال • فیلم‌شناسی نیکلاس کیج

:

بازبینی

: • جنبش من هم در ایران • کرمانشاه • باشگاه فوتبال پرسپولیس

: محمد • فعل عبارتی در زبان انگلیسی • باشگاه فوتبال بارسلونا

: فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های تیلور سوئیفت

[برای افزودن بحثی تازه اینجا کلیک کنید]

اشکال در ترجمه محتوا

وقتی می‌خواهم این مقاله را ترجمه کنم، نسخهٔ قدیمیِ مقالهٔ انگلیسی نمایش داده می‌شود. حتی ترجمهٔ ذخیره‌شده را حذف کردم. ولی باز هم همان صفحهٔ قدیمی می‌آید. Pirhayati (بحث) ‏۳ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۴۶ (UTC)

متأسفانه ابزار ترجمه محتوا با ترجمه‌ی الگوها و قسمت منابع و جعبه اطلاعات مشکل دارد و آن‌ها را اغلب ترجمه نمی‌کند و اگر هم ترجمه نکند با مراجعه‌ی بعدی دیگر آن قسمت بارگیری نمی‌شود ، حتی اگر تغییری در محتوای الگویی (برای مثال الگو:ریاضی یا الگو:فرمول ریاضی) ایجاد کنید پس از مراجعه‌ی بعدی با مشکل مواجه می‌شود و آن را به خوبی نمایش نمی‌دهد.

لطفا این مشکل مهم را پیگیری، گزارش و حل نمایید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۰ (UTC)

ابزار internet archive bot

کی اینا غیر فعال کرده https://iabot.toolforge.org/index.php?page=runbotsingle&pagesearch= بی اس ام (بحث) ‏۱۱ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)

درخواست ویرایش و مرتب سازی صفحه

درود خدمت همکاران گرامی ، صفحه دیدارهای فوتبال ایران و سوریه از حالت اصلی خودش خارج شده و تقاضا دارم کاربی این صفحه را به روزرسانی و مرتب کرده و این صفحه به حالت به روز اصلی خودش برگردد. (رحمانی) (بحث) ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۱ (UTC)

خطا در جعبه‌های اطلاعات

درود، در اینجا و همچنین اینجا جعبهٔ اطلاعات ارور میدهد. با احترام. لوردپروفو ^گفتگو ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۲۵ (ایران) ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۵ (UTC)

درود. بسیاری از کاربران با چنین مشکلی روبرو هستند. به نظر مشکل از انتقال فارسی به انگلیسی و راست چین شدن است.☘ المیرا بانو ♣^ب ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۰۱ (UTC)

@LordProfo و Elmiraaaa: سلام، نه، مشکل یکم عمیق تره، مربوط به پارامتر coordinate و یه سری ناهماهنگی ها بین پودمان مربوطه به اون و پودمان Location Map هست که قبلاً در همین وپ:فنی تشریح شد ولی هنوز متأسفانه برطرف و/یا پیگیری نشده است. فکر می کنم خطای بالا هم به همون ربط داره. میشه بعضی وقتا با یک سری دستکاری در پارامترهای ورودی رفعش کرد ولی این ها رفع اون خطای پایه ای تر نیستن. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۱۳ (UTC)

چند مشکل از ویکی پدیا

درود بر مدیران چند وقته ویکی‌پدیا خیلی خراب شده در ویرایش دیداری وقتی میخوایم جدول درست کنیم ادغام و تایپ و انتخاب گزینه ها کار نمیکنه نه کیبورد برای من میاد نه این که اون قسمتی که میخوام ویرایش کنم

۲-در تغیرات اخیر صفحه چپ و راست داره یعنی وقتی لیست آخرین ویرایش هایی که در ویکی‌پدیا هست باشید دیت خودتون رو به سمت راست بکشید صفحه میره اونطرف تر که خیلی اذیت کننده است ببخشید منظورم رو بد گفتم اگر میشه درستش کنید باتشکر.Taha.7.13 (Talk) ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۲۶ (UTC)

رده:بدون تصویر محلی ولی وجود تصویر در ویکی‌داده

٪۹۰ مقاله‌های موجود در این رده تصویر محلی دارند. چطور می‌شود این رده را از همه مقاله‌هایی که تصویر دارند حذف کرد و مشکل افزوده شدن این رده به مقاله‌های دارای تصویر را نیز برطرف کرد؟ 🧿Ar (بحث) ‏۱۷ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۵ (UTC) هومن م (بحث) ‏۱۷ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۲۳ (UTC)

الگو:شجره نامه

لطفا یکی از کاربران آشنا با ایجاد الگو شجره نامه الگو خاندان پهلوی را ایجاد نماید این منبع یک لیست کامل را ارایه داده است

https://rc.majlis.ir/fa/law/show/90870?keyword=%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C

Luckie Luke (Talk) ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۶ (UTC)

@Luckie Luke: مطابق ویکی انگلیسی در ویکی فا ایجاد شد الگو:خاندان پهلوی 𝒟𝒾𝑒𝑔𝑜𝒞𝑜𝓁𝓁𝑒 ^{𝔗𝔞𝔩𝔨} ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)

@DiegoColle: الگو:شجره نامه مورد نیاز است نه الگو معمولیLuckie Luke (Talk) ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۵۹ (UTC)

نقشه بر اساس ویکی‌داده

سلام. برای یاد گرفتن کار با Maplink که بر اساس ویکی‌داده کار می‌کند، یک نقشه در صفحه ویکی‌پروژه یونسکو ساختم. اما مشکل اینجاست که برخی کشورها را نشان نمی‌دهد و برخی کشورها هم هر از چند گاهی غیب می‌شوند. نروژ و هلند کلهم نیستند و در حال حاضر ترکمنستان هم غیب شده! کجا می‌شود کد این نقشه‌ها را دستکاری کرد و از خرابکاری در آن‌ها مانع شد؟ محک ^📞 ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۳۸ (UTC)

@محک: سلام، یک نگاه سرسری کردم ظاهراً داده هاش رو از ویکی داده می گیره و کدش هم در پودمان:Mapframe قرار داره. مثلاً داده های ارمنستان رو احتمالاً از https://www.wikidata.org/wiki/Q399 می گیره. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)

الگو:جعبه اطلاعات

سلام، الگو:جعبه اطلاعات نیاز به بروزرسانی دارد. 𝒟𝒾𝑒𝑔𝑜𝒞𝑜𝓁𝓁𝑒 ^{𝔗𝔞𝔩𝔨} ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۰۸ (UTC)

@DiegoColle: سلام. چرا؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)

@Jeeputer: سؤال اصلی این هست که چرا باید هم {{جعبه اطلاعات}} داشته باشیم و هم {{Infobox}} ؟! مجتبی ک.د. «بحث» ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۳۹ (UTC)

@Mojtabakd: سلام. احتمالاً در زمانی که پودمان Infobox ایجاد شده، کسی برای افزودن پارامتر فارسی به آن اقدام نکرده. افزودن آن به به پودمان، با توجه به این که پارامترهایی مثل data3 دارای یک متغیر هستند، کمی پیچیده است. خصوصاً زمانی که بخواهند در یک لوپ قرار بگیرند. (مثلاً [data .. x]). در این صورت باید آن xها را هم با چیزی مشابه پودمان Numeral converter تبدیل کنیم به ارقام فارسی. قبلاً برای تبدیل پارامترهای شماره‌دار به فارسی از توابع خود مدیاویکی مانند mw.language استفاده کرده‌بودم که جواب نداد. اگر پودمان جعبه اطلاعات درست شود که پارامتر فارسی هم بپذیرد، می‌شود این الگو را با الگو:Infobox ادغام کرد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

@Jeeputer: فاقد این پارامتر ها است👇
child
subbox
italic title
templatestyles
child templatestyles
grandchild templatestyles — این پیام امضانشده را DiegoColle (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

@DiegoColle،‏ Jeeputer و Mojtabakd: این که Infobox را بخواهیم هر بار که به روز می‌شود ترجمه کنیم زحمت زیاد دارد. در نتیجه برای این الگوی بسیارپرکاربرد، چیزی که در عمل اتفاق افتاد (البته یادم نیست که با بحث چنین تصمیمی گرفته شده باشد) این بود که اصل الگو و پودمان، دست نخورد تا راحت قابل به‌روزرسانی باشد، اما یک الگوی دورپیچ (wrapper) به نام الگو:جعبه اطلاعات داشته باشیم که فقط کار ترجمهٔ پارامترها را انجام بدهد. — حجت/^بحث ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۲۶ (UTC)

@Huji: سلام. از این زاویه به موضوع نگاه نکرده‌بودم! اتفاقاً فکر می‌کنم تصمیم عاقلانه‌ای بوده. از این به‌بعد در زمان به‌روز کردن پودمان‌ها در نظرش خواهم داشت. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)

👍 مجتبی ک.د. «بحث» ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۳۲ (UTC)

@Jeeputer و Mojtabakd: هر چیزی خوبی و بدی دارد. خوبی این روش آن است که الگو/پودمان اصلی راحت به‌روز می‌شود. بدی‌اش این است که الگوهای اضافه باید بسازیم و الگوهای دیگری که از ویکی‌پدیای انگلیسی کپی می‌کنیم و از پودمان/الگوی اصلی استفاده می‌کنند را هم باید به روز کنیم که از نسخهٔ محلی ما استفاده کنند.

حالت ایده‌آل آن است که پودمان/الگو در ویکی‌پدیای انگلیسی طوری طراحی شود که محلی‌سازی را خودش پشتیبانی کند. من هیچ الگو/پودمانی نمی‌شناسم که چنین کند. — حجت/^بحث ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۴۸ (UTC)

@Huji: من هم تاحالا چنین پودمانی ندیده‌ام. بعضی از آن‌ها فقط یک پودمان داده دارند که نام رده‌های ردیابی و پیام‌ها و امثال این‌ها در آن تعریف می‌شود. اما برای پارامترها تاکنون ندیده‌ام چنین امکاناتی پیش‌بینی شده‌باشد. نوشتنش هم خیلی ساده‌است. پیشنهادش را می‌شود مطرح کرد، اما فکر نمی‌کنم کسی در آنجا حوصله کند و پودمان‌ها (یا دست کم یک پودمان) را فقط به‌خاطر این درخواست ما تغییر دهد. در هر صورت پیش‌داوری نمی‌کنم و سعی می‌کنم سر فرصت درخواستش را در ویکی انگلیسی مطرح کنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۱ (UTC)

ویکی‌پدیای انگلیسی خودمحورتر از آن است که چنین کند. برای ایجاد سازوکاری جهت ساختن الگوهای محلی‌سازی‌پذیر هم پیشتر خیلی بحث شده (مثلاً phab:T121470) اما به نتیجه نرسیده. هر بار، بحث به این حاشیه می‌رود که بین‌المللی‌سازی (internationalization که بیشتر روی ترجمه متمرکز است) و محلی‌سازی (localization که به معنای مطابق با شرایط محلی هر اجتماع است) فرق دارند؛ این البته راست است. این که الگوی «حذف سریع» ویکی‌پدیای انگلیسی را راحت بتوان ترجمه کرد، فقط تا وقتی حلال تمام مشکلات است که سیاست حذف سریع در تمام ویکی‌های دیگر هم مثل ویکی‌پدیای انگلیسی باشد. اگر سیاست‌هایشان تفاوت داشته باشد (مثلاً ما در ویکی‌پدیای فارسی یک بند اضافه‌تر داشته باشیم) آن وقت باید خود دستور الگو را هم عوض کرد و ترجمهٔ خالی کافی نیست. اما این به نظر من مصداق perfect being the enemy of the good است (ضرب‌المثل فارسی مشابهش داریم که من بلد نیستم؟) اگر الگوها فقط بین‌المللی‌سازی شوند هم باز کلی برد می‌کنیم اما فنی‌کاران درگیر این دوگانگی هستند، ویرایشگران هم که خودمحور. — حجت/^بحث ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۰۷ (UTC)

افزودن ناوباکس / جعبه اطلاعات و نگارخانه

باید یک فکری به این دو ابزار حیاتی نمود الان چند ماه از کار افتاده است در صحبتی که با مدیر رضا نمودم ایشان اعلام آمادگی نمودن تا کدهای قدیمی را به یکی از کاربران فنی بسپارند تا وضعیت این دو ابزار حیاتی مشخص گردد نبودن این دو ابزار ضربه شدیدی به امر بهبود و بروزرسانی مقالا ت است Luckie Luke (Talk) ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۱ (UTC)

@Luckie Luke: سلام. من کدها را دارم و برای به‌روز کردن و اصلاحشان نیاز به کمک کاربران آشنا به پایتون دارم. البته فرصت خودم هم کم است، اما در اولین فرصت سعی می‌کنم رویش کار کنم. کاربرانی که با زبان پایتون آشنایی دارند هم لطفاً اعلام آمادگی کنند تا با کمک هم کار را سریع‌تر جلو ببریم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

@Jeeputer: من در صفحه بحثشون ازشون درخواست کردم کدها رو برام بفرستند، ولی هنوز پاسخی دریافت نکردم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۳ (UTC)

@Mojtabakd: من آن‌ها را برایتان ایمیل می‌کنم. الان دسترسی‌ام مناسب نیست. ایمیل را که باز کنم حتماً می‌فرستم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۹ (UTC)

@Jeeputer: تشکر، البته به نظرم خوب بود خودشون کلاً روی GitHub میذاشتن، مثلاً جناب Huji یه سری کد اونجا گذاشتن که من دارم بررسیشون می کنم، برا این که یاد بگیرم ازشون تا ربات نویسی راحت تر بشه. یک مشکل pywikibot اینه که مخصوص ویکی هست و ما باید نمونه کد زیادی دم دستمون باشه تا ازشون الگو بگیریم و نیاز نباشه «چرخ را مجدداً اختراع کنیم». مجتبی ک.د. «بحث» ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۲ (UTC)

@Mojtabakd: کدها را ارسال کردم. لطفاً یک نگاهی بیندازید. اگر نیاز بود، در صفحهٔ بحث من یا هر صفحهٔ مرتبط دیگری در موردشان گفتگو می‌کنیم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۶ (UTC)

@Jeeputer: اوکی، تشکر مجتبی ک.د. «بحث» ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۸ (UTC)

@Jeeputer: فعلاً دارم روی FawikiPatroller کار می کنم. ظاهراً نیاز به پرچم هم نداره. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۵۷ (UTC)

افزودن گاه‌شمار خورشیدی به الگوهای تاریخ

در الگوهای آغاز و پایان، امکان استفاده از گاه‌شمار خورشیدی نیست. از طرفی به‌نظر می‌رسد الگو:تاریخ تولد کامل‌تر از هردوی اینها باشد (خورشیدی دارد و چیزهای دیگر). شاید بتوان محتویات تولد را در آغاز و پایان هم گنجاند. ﻣ ﺤ ﻤ ﻮ د இ ‏۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۲ (UTC)

حذف نشدن میان ویکی ها توسط ربات

لطفا بررسی شود چرا میان ویکی ها از رده ها حذف نمی شوند موارد زیر برای نمونه است

رده:رسانه در هند بر پایه زبان

Special:Diff/33683623

Luckie Luke (Talk) ‏۳ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۵۰ (UTC)

مشکل جستجوی عنوان مقاله یا عنوان بخش در مرورگرهای بر پایه‌ی کرومیوم

با سلام ، بنده از قسمت ترجیحات و در تب ابزارها و در بخش رابط کاربری ابزار افزودن دکمهٔ [ویرایش] را فعال کرده بودم اما مشکلی در جستجوی عنوان مقاله یا عنوان بخش که بیش از یک کلمه (کلمات جدا) است به وجود می‌آید که این اتفاق فقط در مرورگرهایی مثل گوگل کروم و مایکروسافت اج هست رخ داده و در فایرفاکس این مشکل و باگ اتفاق نمی‌افتد در واقع در آن دو مرورگر کلمه‌ی ویرایش هم جزو جستجو قرار می‌گیرد (زمانی که روی عنوان ۳ دفعه کلیک کنید و سپس کلیک راست و آن عبارت را جستجو کنید برای مثال عنوان مقاله‌ی ویکی‌پدیای انگلیسی را بعد از فعال سازی ابزار امتحان کنید) آیا این مشکل از ابزار ویکی‌پدیا است و اگر بله ، می‌توانید آن را اصلاح کنید؟ ؛ یا مشکل از مرورگرها است؟! لطفاً این مشکل را بررسی کنید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۴ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۱۹ (UTC)

Mohammad ebz این نوع مشکل و راه‌حل‌هایش برایم آشنا هستند ولی نتوانستم آن را در کروم تکرار کنم منظور که می‌خواستم حداقل از مطرح کردن مشکل تشکر کنم، ممنون :) Ebrahim (بحث) ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۱:۱۵ (UTC)

@Ebrahim: یعنی برای شما این مشکل به وجود نیامده؟ ، از کدام پوستهٔ ویکی‌پدیا استفاده می‌کنید؟ ، من این مشکل را در هر دو مرورگر (کروم و اج) امتحان کردم و مشکل دیده می‌شود ولی در مرورگر فایرفکس این مشکل وجود ندارد ، البته این را هم ذکر کنم که با توجه به آزمایشی که انجام دادم این مشکل به آن ابزاری که قبلاً گفتم ربطی ندارد و در تمام عنوان‌هایی که بیش از یک کلمه (کلمات جدا) هستند به وجود می‌آید ؛ حتی این مشکل در تمام پوسته‌ها به جز مینروانوئه (MinervaNeue) وجود دارد.

اگر اطلاعاتی دارید که می‌تواند به رفع مشکل کمک کند بیان کنید و به افراد با مهارت و با دسترسی اطلاع دهید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۷ (UTC)

نامزد کردن مقاله برای خوبیدگی بار دوم

سلام من این مقاله رو چند سال پیش نامزد کردم اما به دلایل شخصی نتوستنم مشکلاتش رفع کنم. الان که فرصتش دارم خواستم دوباره نامزدش کنم اما این اجازه رو به من نمیده. تمام توضیحاتی هم که توی صفحه خوبیدگی اومده دنبال میکنم اما اتفاقی نمیفته. ممنون میشم راهنمایی کنید. LE.B.B (بحث) ‏۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۳۴ (UTC)

لیانا قازاریان

در مقاله فوق تک منبع یوفا خطا می دهد

دو پیوند زیر را بنگرید

• https://www.uefa.com/womenschampionsleague/clubs/players/250115995--liana-ghazaryan/

• https://www.uefa.com/uefachampionsleague/clubs/players/250115995/

معلوم نیست کد شناسی تغییر یافته است یا مشکل از جای دیگری است Luckie Luke (Talk) ‏۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۶ (UTC)

@Luckie Luke: سلام، مربوط به آیتم ویکی داده صفحه میشه ---> P2276 با عنوان UEFA player ID. حالا اگه اون کد در ویکی داده درسته و فرمت لینک های یوفا عوض شدن باید احتمالا پودمان:External links/conf/Sports تغییر کنه (یا پودمان بالادستیش) مجتبی ک.د. «بحث» ‏۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۰ (UTC)

@Mojtabakd: چون در تعداد قابل توجهی این مشکل هست باید حتما یک راهی برایش پیدا کرد. Luckie Luke (Talk) ‏۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۲۲ (UTC)

@Luckie Luke: برای صفحه ای که دادین، از اونجایی که در ویکی انگلیسی صفحه از اون الگو استفاده نشده بود در حالت پیش نمایش اونجا امتحانش کردم دقیقاً همون لینک خراب رو تولید می کنه. شاید مشکل از پایه هست و در ویکی انگلیسی هم این مشکل وجود داره. لطفاً موارد دیگه در صفحات دیگه رو هم ارائه کنین که مثلاً در ویکی انگلیسی این الگو برای یوفا کار می کنه ولی در فارسی کار نمی کنه. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۴۱ (UTC)

@Mojtabakd: معلوم نیست مشکل از کجاست در ویکی داده شناسه را نیز تغییر دادم فرق نکرد Luckie Luke (Talk) ‏۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۹ (UTC)

@Luckie Luke: احتمالاً سایت uefa لینک هاشو تغییر داده ولی هنوز پودمانش در ویکی انگلیسی بروزرسانی نشده. بهتره فعلاً دست به آیتم ویکی داده نزنین و در صفحه بحث پودمان ویکی انگلیسی درخواست بروزرسانی بدین + لینک های لازم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۰۸ (UTC)

@Luckie Luke: البته همونطور که گفتم بهتره قبلش موارد دیگه استفاده از الگو در صفحات انگلیسی رو یک بررسی کنید که آیا واقعاً اونا هم مشکل دارن یا نه. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۰۹ (UTC)

@Mojtabakd: برای بازیکنی که مرتبط با یک تیم ملی دیگر بازی کرده بود و از این الگو استفاده کرده بود خطا می داد. Luckie Luke (Talk) ‏۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۹ (UTC)

بهبود نسخهٔ دسکتاپ (سربرگ چسبنده)

درود،

هفتهٔ آینده، گروه وب بنیاد ویکی‌مدیا سربرگ چسبنده را عرضه خواهد کرد که بخشی از امکانات پروژهٔ بهبود دسکتاپ است.

سربرگ چسبنده به کاربران این امکان را می‌دهد که به پیوندهای مهم (مانند فهرست پیگیری‌ها، ورود به سامانه، صفحه بحث و …) بدون نیاز به پیمایش به بالای صفحه دسترسی داشته باشند. اگر می‌خواهید نحوه عملکرد نسخه تقریباً تمام شده را بررسی کنید، ?vectorstickyheader=1 را به نشانی صفحه اضافه کنید. این مثال را ببینید.

اولین نسخه سربرگ فقط برای کاربرانی که وارد سامانه شده باشند در دسترس خواهد بود. همچنین، شامل دکمه‌های ویرایش ("ویرایش"/"ویرایش متنی") نخواهد بود، بیشتر به این دلیل که برای اطمینان از سازگاری آن با ویرایش‌گر دیداری به زمان بیشتری نیاز داریم و در آینده آن را بهبود خواهیم داد.

چرا این تغییر را انجام می‌دهیم؟

در حال حاضر، بسیاری از عملگرها فقط در بالای صفحه در دسترس هستند. در صفحات طولانی، کاربران برای دسترسی به این قابلیت‌ها نیاز به پیمایش زیادی دارند. در عین حال، خوانندگان قادر به جستجو یا جابجایی بین زبان‌ها نیستند.

شما می‌توانید دربارهٔ بهبودهای آینده و نحوه کمک به ما اطلاعات بیشتری کسب کنید.

سازگاری ابزارها

پیکربندی اولین نسخه سربرگ قابل تغییر نخواهد بود، اما در آینده امکان اضافه کردن دکمه‌های سفارشی به سربرگ وجود خواهد داشت.

بعضی از ابزارها و اسکریپت‌های کاربران ممکن است نیازمند به‌روزرسانی باشند، تکراری شوند یا منسوخ گردند. ما کاربرانی که تمایل به حفظ سازگاری دارند را پشتیبانی می‌کنیم. به این صفحه مراجعه کنید.

بیایید با یکدیگر همکاری کنیم

• مشترک خبرنامهٔ ما شوید تا به‌طور منظم به‌روزرسانی‌ها را دریافت کنید.
• نظرات خود را به اشتراک بگذارید و در صفحهٔ بحثمان پرسش‌های خود را مطرح کنید
• یک وظیفه در فبریکیتور ایجاد کنید و برچسب desktop-improvements را به آن بیفزایید یا در صورت مشاهدهٔ باگ، با ما مکاتبه کنید.
• به ترجمهٔ مستندات در مدیاویکی (MediaWiki.org) کمک کنید.

با سپاس --Mehran (WMF) (بحث) ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۹ (UTC)

بررسی مقاله

درود صفحه ی نسل نهم کنسول‌های بازی ویدیویی رو من ترجمه کردم. ولی یه مشکلی هست این الگوی که بخشی از صفحه جمع شو هست(== مثال==) درست کار نمیکنه فقط عنوان رو پررنگ میکنه ممنون میشم اگر درستش کنید باتشکر Taha.7.13 (Talk) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)

@Taha.7.13: سلام، فکر کنم منظورتون الگوی {{تاریخچه سامانه‌های بازی ویدئویی}} باشه که الان در بالای مقاله قرار دادم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۱۱ (UTC)

مشکل در پوستهٔ ویکی‌پدیا

با سلام، در پوستهٔ مونوبوک (MonoBook) مشکلی پیش آمده و آن این است که نام‌های دکمه‌های بالای صفحه با مشکل نمایشی مواجه است و به درستی نمایش داده نمی‌شوند.

همچنین در پوستهٔ مینروانوئه (MinervaNeue) گزینه‌های [ویرایش] و [افزودن بخش] و [بایگانی] و [ثبت نظر/جمع‌بندی] در حالی که همگی فعال باشند به صورت مشکل داری نشان داده می‌شوند برای مثال در همین صفحهٔ ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی می‌توانید با فعال سازی این پوسته این باگ را مشاهده کنید.

لطفا این مشکلات را برطرف نمایید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۸ (UTC)

مرتب سازی

درود خدمت شما ، در صفحه الگو:جعبه تیم ملی بسکتبال عناوینی مانند جام جهانی ، جام ملت ها و..... باید وسط چین باشند اما راست چین هستند ، کاربری می تواند مرتب کند؟ (رحمانی) (بحث) ‏۱۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)

@Naderitat: سلام، جعبه را بروزرسانی کردم، لطفاً هرجاش که ترجمش مشکل داره خودتون اصلاح کنین یا بگین اصلاح کنم. سپاس مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۴۰ (UTC)

مشکل در نمایش اعداد جعبه محتوا

مشکلی در نحوه نوشتن و نمایش اعداد در جعبه محتوا وجود دارد و آن این است که اعداد در نحوه‌ی نوشتار دست‌خطی از راست به چپ نوشته می‌شوند ولی در نرم‌افزارها و وبسایت‌ها اعداد فارسی از چپ به راست نوشته و جایگذاری می‌شوند و این باعث می‌شود که برای مثال ۲.۱ به صورت ۱.۲ نمایش و نوشته شوند (به این صفحه و جعبهٔ محتوای این مقاله نگاهی بیاندازید)؛ این زمانی مهم می‌شود که در مقاله‌ای طولانی اعداد به قسمت‌ها و تصاویر زیادی اختصاص داده می‌شود و نحوه‌ی نمایش اعداد مهم است، در ضمن اعداد جعبه محتویات هم با این مشکل رو به روست و تنها راه ساده برای حل آن این است که برعکس تایپ شوند؛ آیا می‌توان مشکل جعبه محتوا را حل کرد و آیا راه حل بهتر و دائمی برای کلیت این مشکل وجود دارد؟ (لطفاً راه حل و نظر خود را بگویید) Mohammad ebz (بحث) ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۲۸ (UTC)

MODULE:subject bar

ماژول آپدیت شده روی اپ موبایل هم کار میکند https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Subject_bar&action=history بی اس ام (بحث) ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۳۸ (UTC)

Tech News: 2021-51

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: دو سال پیش.

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

• Because of the holidays the next issue of Tech News will be sent out on 10 January 2022.

Recent changes

• Queries made by the DynamicPageList extension (<DynamicPageList>) are now only allowed to run for 10 seconds and error if they take longer. This is in response to multiple outages where long-running queries caused an outage on all wikis. [۱]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week or next week.

Future changes

• The developers of the Wikipedia iOS app are looking for testers who edit in multiple languages. You can read more and let them know if you are interested.
• The Wikimedia Cloud VPS hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to claim projects they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from February. [۲]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۰۴ (UTC)

نام کاربری

با عرض سلام و خسته نباشید . یکی ار مدیران محترم در صفحه کاربری من نوشته اند که نام کاربری من با قوانین ویکی پدیا منافات دارد و درخواست تعویض اکانتم را داده اند . ممنون میشم اگر در اینباره مرا راهنمایی بفرمایید . با تقدیم احترامات فراوان . ActorsBot (بحث) ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۰۳ (UTC)

@ActorsBot: سلام. مطابق با سیاست نام کاربری، استفاده از عبارت «Bot» در نام کاربری تنها در صورتی مجاز است که برای فعالیت رباتیک در ویکی‌پدیا مجوز ربات‌رانی داشته‌باشید. برای تغییر نام کاربری خود از طریق ویژه:درخواست ادغام کاربر سراسری اقدام کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۲ (UTC)

با سلام ، وقتتون بخیر . این اکانت به منظور استفاده ربات ساخته شده و در حال انجام مراحل اولیه آن هستم . با تشکر از پاسختان ActorsBot (بحث) ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)

@ActorsBot: با این اوصاف لطفاً نام صاحب ربات (حساب اصلی خودتان) را هم در صفحهٔ کاربری‌تان مشخص کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۲۲ (UTC)

Template:Teenage Mutant Ninja Turtles

الگوی معادل Template:Teenage Mutant Ninja Turtles (الگو:لاک‌پشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان) در ویکی‌پدیای فارسی وجود ندارد، لطفا با فارسی‌سازی و بومی‌سازی آن را اضافه کنید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۱ (UTC)

@Mohammad ebz: سلام. مطابق با ویکی‌پدیا:نام رایج، در الگو:لاک‌پشت‌های نینجا ایجاد شد. برخی مقالات هم باید بررسی شوند و به نام رایج‌تر منتقل شوند. پس از انتقال باید الگو نیز اصلاح شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۱۳ (UTC)

دردسری در مورد ابزار افزودن پیوند خودکار (تازه‌واردان)

متأسفانه تعداد قابل توجهی از کاربران تازه‌وارد (چه سهوی و چه عمدی) بدون دقت و توجه و آشنایی با حداقل‌های ویکی‌پدیا، دست به افزودن پیوند اشتباه از طریق ابزار خودکاری که در صفحهٔ اصلی تازه‌واردان وجود دارد می‌زنند و خوانندگان و ویرایشگران ویکی‌پدیا را به اشتباه و زحمت می‌اندازند، لطفا در این باره تصمیمی معقول اتخاذ شود تا شاهد ایرادات زیاد در ویکی‌پدیای فارسی نباشیم؛ پیشنهاد بنده قرار دادن محدودیت «داشتن حداقل ۵۰ ویرایش» و «گذراندن دوره‌ای مقدماتی به صورت اجباری» تحت نظارت مربی آن ویرایشگر تاره‌وارد است. در مورد مدل و جزئیات این محدودیت می‌توان نطرسنجی برگزار کرد و به نتیجهٔ بهتری رسید.

در هر حال به نظر می‌رسد برای این موضوع باید سریع نتیجه‌گیری و اقدام شود. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)

رده‌های ناموجود

۲ ردهٔ Category:Lists of American science fiction television series episodes (رده:فهرست‌های قسمت‌های مجموعه تلویزیونی علمی تخیلی آمریکایی) و Category:Lists of American children's animated television series episodes (رده:فهرست‌های قسمت‌های مجموعه انیمیشنی آمریکایی کودکان) در ویکی‌پدیای فارسی وجود ندارد، لطفا آن را ایجاد کنید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۱ (UTC)

@Mohammad ebz: سلام. من یک پیشنهاد دارم که بتوانید خودتان راحت‌تر این کار را انجام دهید: ابزار وپ:به ویکی‌فا را فعال کنید و رده‌ها (+مقالات و سایر صفحه‌ها) را خودتان راحت‌تر ایجاد کنید. این ابزار را اکثر کاربران قدیمی ویکی‌پدیا فعال کرده‌اند و از آن استفاده می‌کنند. روش فعال‌سازی ابزار هم در صفحه‌اش توضیح داده‌شده. این رده‌ها را من می‌توانم همین حالا ایجاد کنم، اما برای شروع خودتان ایجادشان کنید تا با نحوهٔ انجامش آشنا شوید. اگر هم جایی گیر کردید من می‌توانم راهنمایی‌تان کنم. نظرتان چیست؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۳۲ (UTC)

@Jeeputer: سلام. بسیار ممنون از راهنمایی‌تان، آیا امکان اضافه کردن موتور ترجمه‌ی دیگری به این ابزار وجود دارد مثلاً مترجم مایکروسافت و گوگل؟ (منظورم تغییر موتور مترجم با یک منوی بازشونده)

البته ظاهراً تنها در صورتی ترجمه بارگذاری می‌شود که در حالت ویرایشگر متنی باشیم و بعد از بارگذاری ترجمه خودکار محیط آن را به ویرایشگر دیداری تغییر داد، آیا امکان سازگاری بیشتر این ابزار با ویرایشگر دیداری وجود دارد؟ و آیا امکان سازگاری همزمان ابزار ویکی‌متن جدید با این ابزار وجود خواهد داشت؟ Mohammad ebz (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۳ (UTC)

@Mohammad ebz: توسعه‌دادنش زمان‌بر است. اگر توسعه‌دهندگان اولیهٔ ابزار به ویکی‌فا فرصت داشته‌باشند، و شما نیز از آنان بخواهید تا این کار را انجام دهند، ممکن است انجامش دهند. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۳۸ (UTC)

@Jeeputer: من برای اولین بار از ابزار «به ویکی‌فا» در ایجاد این صفحه استفاده کردم ولی سؤال‌هایی برایم به وجود آمد: چرا تصویری که در ویکی‌پدیای انگلیسی به صورت استفاده منصفانه وجود دارد را به مقاله اضافه نکرد؟ و چرا تنها به مقاله انگلیسی پیوند میان‌ویکی دارد؟ و چگونه می‌توان ابزار را غیر فعال کرد؟ Mohammad ebz (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۶ (UTC)

@Mohammad ebz: پس از ایجاد مقاله با این ابزار نباید بلافاصله صفحه را ببنید. پس از ایجاد، صفحه یک‌بار refresh می‌شود و میان‌ویکی به ویکی‌داده منتقل می‌شود. باید تا زمان بارگیری مجدد صفحه صبر کنید و صفحه را نبندید تا این کار توسط Dexbot انجام شود. اگر هم انجام نشد، در قالب وظایف روزانهٔ ربات انجام خواهد شد (ممکن است چند روز طول بکشد، اما انجام می‌شود). تصویر را هم قبلاً Rezabot منتقل می‌کرد، اما این ربات اکنون تقریباً غیرفعال است. تصویر را هم می‌توانید خودتان با استفاده از ابزار به ویکی‌فا ایجاد کنید. اما دقت کنید که باید توضیحات تصویر در ویکی‌پدیای فارسی را هم قبل از ذخیره بررسی کنید و از صحت پیوندها و توضیحاتش مطمئن شوید (باید به مقالهٔ مورد نظر پیوند داشته‌باشد).

برای غیرفعال‌سازی ابزار هم باید عبارتی که در User:Mohammad ebz/common.js قرار دارد را حذف کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)

@Jeeputer: ممنون از پاسختان، آیا باید نام پروندهٔ تصویری و ... را هم با استفاده از این ابزار ترجمه کنیم یا بهتر هست که همان نام اصلی خودش بماند؟ Mohammad ebz (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)

@Mohammad ebz: عرفش این است که نام پرونده با نام آن در ویکی انگلیسی برابر باشد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۹ (UTC)

@Jeeputer: من این تصویر را به وسیله ابزار «به ویکی‌فا» در ویکی‌پدیای فارسی بارگذاری کردم، خواستم شما آن را مشاهده کنید و اگر اشکالی در انجام ترجمه توضیحات و بارگذاری انجام داده باشم مرا راهنمایی کنید تا در آینده بهتر از این ابزار استفاده کنم. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۰۸ (UTC)

@Mohammad ebz: کاملاً درست است. اکثر کارها را خود ابزار انجام می‌دهد، اما در هر صورت یک بازبینی هم اگر بکنید بد نیست. در توضیحات پرونده ببینید که به عنوان مقاله پیوند داده‌شده. این پیوندها در برخی مواقع توسط ابزار ایجاد نمی‌شوند و به‌جایش به نام مقاله پیوند داده می‌شود. اگر چنین بود باید به‌صورت دستی اصلاحش کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۳۵ (UTC)

حذف شدن دگمه های منوی کاربر از صفحه

با عرض سلام و خسته نباشید ، یک سوال تخصصی داشتم ، من تنیمات اکانتم رو دستکاری میکردم که متوجه شدم دکنه ی منوی کاربر و آگاهی های شما از صفحه ام حذف شد ، هر کاری کردم نتونستم پیداش کنم ، ممنون میشم اگر راهنماییم بفرمایید . Ana dili turk (بحث) ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۱۷ (UTC)

@Ana dili turk: سلام. اگر از طریق صفحهٔ ترجیحات این تنظیمات را تغییر داده‌اید، با کلیک بر روی دکمهٔ قرمز «برگرداندن تمام تنظیمات پیش‌فرض (در تمامی قسمت‌ها)» در پایین صفحهٔ ترجیحات می‌توانید آن‌ها را به حالت اول برگردانید. سپس ابزارها و گزینه‌هایی که قبلاً فعال کرده‌بودید را دوباره فعال کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)

pfont

چرا فونت پیش فرض تغییر نکرده به pfont بی اس ام (بحث) ‏۲۳ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)

مشکل ابزار پاسخ در بحث ها

درود ، ابزار پاسخ دو اشکال دارد،

• مثلا وقتی که ما صفحهای را وسط چین کنیم وقتی روی پاسخ کلیک کنیم با این ارور مواجه می شویم:(از ویرایش متنی استفاده کنید) و این واقعا دردسر ساز است.
• زمانی که داریم در بحث کاربری پیغام می گزاریم گزینه ی پینگ خود کاربر را هم نشان می دهد ، این ایراد بیشتر مواقع اتفاق می افتد و واقعا اذیت می کند چون ابزار ها باید طبق رهنمود کار کنند ولی این ابزار گاهی باعث می شود ما خود کاربری که بحث متعلق به اوست را پینگ کند که خب رهنمود هارا نقض می کند.

با مهر فولکلور^/بحث ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)

@فولکلور: سلام. پینگ کردن کاربر در صفحهٔ بحث خودش، مشکلی ایجاد نمی‌کند و نقض هیچ رهنمودی هم نیست. در نتیجه «اشکال» محسوب نمی‌شود. ولی خب، یک کار نالازم است و یک ابزار مدرن و جدید باید این ریزه‌کاری‌ها را هم مد نظر قرار دهد. این قابلیت باید به این صورت برای ابزار تعریف شود که عنوان صفحهٔ بحث را با نام کاربری که دارد پینگ می‌شود مقایسه کند و اگر این دو یکسان بودند، از درج پینگ خودداری کند. کار سختی هم نیست و من هم با وجود دانش کمی که در برنامه‌نویسی دارم، ۳-۴ خط کدی که برایش لازم است را همین حالا در ذهنم دارم.

آنقدر چیز کم‌اهمیتی هم هست که ممکن است در فبریکیتور به آن توجه نشود. من هنوز هم نتوانسته‌ام خودم را با سازوکار فبریکیتور آشنا کنم. یکی از دوستانی که آشنایی دارند باید در آنجا درخواست دهند.

CC جناب مهران که قبلاً این ایده را با ایشان مطرح کرده‌بودم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۴۲ (UTC)

دسترسی ویکی‌بانان برای حذف مبحث‌ها در ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی

درود بر همکاران گرامی، بیشتر اوقات ویکی‌بانان به مبحث‌هایی که در ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی افزوده می‌شود رسیدگی می‌کنند، اما گاهی اوقات کاربران تازه وارد مبحثه‌های نامفهومی اضافه می‌کنند که نه‌تنها درخواست راهنمایی نیست، بلکه تنها صفحه را شلوغ می‌کند. ویکی‌بانان دسترسی حذف مقالات را دارند و این دسترسی باعث شده تا مقداری از سنگینی بار روی دوش مدیران کم‌تر بشود، اما دسترسی حذف مباحث صفحهٔ درخواست راهنمایی را ندارند و فوقش می‌توانند آن را با دلیل نامفهوم بودن مبحث جمع‌بندی کنند. اکنون بهتر نیست ویکی‌بانان قابلیت حذف مباحث را نیز داشته باشند تا اگر مبحثی نامفهوم بود بتوانند آن را حذف کنند؟ با احترام. لوردپروفو ^گفتگو ۵ دی ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۱۴ (ایران) ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۴ (UTC)

با این که اختیارات ویکی‌بانان شامل flow-delete بشود موافق هستم. — حجت/^بحث ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۹ (UTC)

@LordProfo: بد نیست یک یادآوری راجع به این بحث در بوپ:بان ارسال کنید و شاید حتی مناسب باشد که وپ:هسته را هم ویرایش کنید تا به این نظرخواهی اشاره کند. — حجت/^بحث ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۰ (UTC)

@Huji: درود بر شما جناب حجت گرامی، در بوپ:بان اعلام کردم، نمی‌دانم در هسته چگونه قرار بدهم اگر امکانش هست لطفاً شما زحمتش را بکشید. با احترام لوردپروفو ^گفتگو ۶ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۳۹ (ایران) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۰۹ (UTC)

@LordProfo: اینجوری انجام شد. — حجت/^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۷ (UTC)

• موافق مجتبی ک. د. «بحث» ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)
• موافق یکی از معیارهای اجتماع برای اعطای دسترسی ویکی‌بانی نحوهٔ برخورد با تازه‌واردان است. در نتیجه یکی از اموری که از ویکی‌بانان انتظار می‌رود به آن‌ها رسیدگی کنند، درخواست‌های وپ:راهنمایی است. تمیزکاری و نگهداری هم بخشی از رسیدگی به این صفحه است و به‌نظر من دسترسی حذف مبحث هم برای رسیدگی لازم است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۳۴ (UTC)
• موافق فرهنگ2016 (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)
• موافق احمد^گفتگو ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۱۲ (UTC)
• موافق درود و با تشکر از گرامی لوردپروفو بابت توجه و ساخت این نظر خواهی. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۷ (UTC)
• موافق دلارام عطا ‏۲۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۸ (UTC)
• موافق Mahdi Mousavi «بحث» ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۴۶ (UTC)
• موافق هم‌نظر با جناب حجت. — KOLI ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۰۰ (UTC)
• موافق Patricia (بحث) ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)
• موافق ArefKabi (بحث) ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)
• موافق دیهیم ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۱۹ (UTC)
• موافق با احترام، پیشنهاد خوبی است. موافقم. موید باشید. خزائی ^رامین (گفتگو) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۱۷ (UTC)
• موافق Hosein (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۷ (UTC)
• موافق Rajabi.abolghasem (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)
• موافق پیشنهاد خوبی است. ✓عالیــ.ـجنابگفتمان ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۰ (UTC)
• موافق Luckie Luke (Talk) ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۵ (UTC)

Community Wishlist Survey 2022 is coming. Help us!

The Community Wishlist Survey 2022 starts in less than two weeks (Monday 10 January 2022, 18:00 UTC). We, the team organizing the Survey, need your help.

Translate important messages

Promote the Survey Among anyone and everyone you know who has an account on wiki. Promote the Survey on social media, via instant messaging apps, in other groups and chats, in your WikiProject, Wikimedia affiliate - wherever contributors with registered accounts may be.

Only you can make the difference

How many people will hear and read about the Survey in their language? How many will decide to participate? Will there be enough of you to vote for a change you would like to see? It all depends on you, volunteers.

Why are we asking?

• We have improved the documentation. It's friendlier and easier to use. This will mean little if it's only in English.
• Thousands of volunteers haven't participated in the Survey yet. We'd like to improve that, too. Three years ago, 1387 people participated. Last year, there were 1773 of them. We hope that in the upcoming edition, there will be even more. You are better than us in contacting Wikimedians outside of wikis. We have prepared some images to share. More to come.

What is the Community Wishlist Survey?

It's an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements. Long years of experience in editing or technical skills are not required.

Thanks, and be safe and successful in 2022! SGrabarczuk (WMF) (talk) ‏۲۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۳:۱۵ (UTC)

محدودسازی توینکل در صفحهٔ بحث

آیا می‌شود کاری کرد که پیام‌های خودکار توینکل‌ها (مثلاً آگاه‌سازی نبح) در صفحهٔ بحث کاربری (صفحهٔ بحث خودم) درج نشود؟ Pirhayati (بحث) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۴ (UTC)

@Pirhayati: سلام. شدنی هست و راهش هم نسبتاً ساده است. اما مشکل اینجاست که اگر ما این قابلیت را به توینکل اضافه کنیم، ممکن است در به‌روزرسانی‌های بعدی حذف شود. در نتیجه بهترین کار مطرح کردن این ایده در بحث توینکل در ویکی انگلیسی است. در اینجا هم البته یک نکته‌ای هست. فکر نمی‌کنم نامزد کردن مقاله توسط خود نگارندهٔ آن در ویکی انگلیسی مرسوم باشد و احتمال دارد که با پیشنهادتان موافقت نشود. با این حال، ارزش مطرح کردن را دارد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۳۵ (UTC)

من می‌خواهم اگر کسی مقاله‌ای را که من ساخته‌ام، نامزد حذف کرد، در صفحه بحث من چیزی درج نشود. Pirhayati (بحث) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۱۱ (UTC)

@Pirhayati: من اشتباه متوجه شده‌بودم. باید یک استثنا فقط برای نام کاربری شما به ابزار اضافه شود، اما این کار درست نیست. چرا که راه را برای درخواست‌های بعدی از سوی کاربران دیگر هم باز می‌کند و مشکلات ناشی از آن را هم احتمالاً می‌توانید تصور کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۲۳ (UTC)

در مورد حذفها فرض بر این است که حق کاربر سازنده است که از پیشنهاد حذف مقاله آگاه شود. بنابراین کاربر میتواند این حق را نخواهد خصوصا که جنبه مزاحمت پیدا کند. Pirhayati (بحث) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۳۷ (UTC)

@Pirhayati: بله می‌تواند، اما درست نیست. فرض کنید من نوعی با استناد به این که قبلاً درخواست کاربر Pirhayati برای مستثنی‌شدن از دریافت اعلان قبول شده، به‌منظور فراهم‌کردن زمینه جهت اخلالگری درخواست دهم تا نام من هم مستثنی شود. تصور کنید با همین استثنا چقدر کار می‌توانم انجام دهم که موجب اتلاف وقت دیگران شود. شکایت‌ها، درخواست‌های احیا و تمام موارد مشابهی که می‌تواند بازیچهٔ دست من شود را هم در نظر بگیرید.

من با این کار موافق نیستم و خودم انجامش نمی‌دهم (و البته آنچه منجر به طرح این درخواست از سوی شما شده را هم درک می‌کنم)، اما با افزوده‌شدنش توسط دیگران هم مخالفتی ندارم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۲ (UTC)

به نظر من هم این فکر خوبی نیست. کسی که مقاله را ساخته یکی از مناسب‌ترین افراد برای شرکت در نبح است و احتمال این که او مقاله را از حذف نجات دهد بیشتر است تا کاربران دیگر. — حجت/^بحث ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)

درگاه:بازی‌های ویدئویی

درود بر همکاران گرامی، این درگاه نیازمند به‌روزرسانی است. لطفاً علاقه‌مندان به بازی‌های ویدئویی اگر حوصله داشتند آن را به‌روز نمایند. با احترام. لوردپروفو ^گفتگو ۱۲ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۴۴ (ایران) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۴ (UTC)

الگوی Infobox person/Wikidata

درود بر همگی. به نظر می‌رسد که الگوی Infobox person/Wikidata نیاز به بازبینی دارد؛ من می‌خواهم به‌طور گسترده از آن استفاده کنم اما وضعیّت کنونی آن نامناسب است. با سپاس. --Ruwaym (بحث) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۱۴ (UTC)

@Ruwaym: سلام. لطفاً مشکل الگو را به‌طور دقیق مشخص کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۱۴ (UTC)

@Jeeputer: والا به زبان ساده بگویم: من در ویکی عربی عادت کردم وقتی مقاله‌ای تازه درست می‌کنم، پس از انتشار تغییرات بی‌درنگ در آیتم ویکی‌دادهٔ آن، اطلاعات را وارد می‌کنم. در واقع، فقط یک الگوی خالی مثل الگوی جعبه زندگی‌نامه را در مقالهٔ ویکی‌پدیا می‌گذارم، و سامانه به شکل خودکار اطلاعات جعبه را از ویکی‌داده پُر می‌کند. این‌طوری نیاز نیست اطلاعات جعبه را دستی وارد کنم و حتی برخی رده‌ها نیز خودکار وارد می‌شود. ویکی فرانسوی، اسپانیانی و بسیاری دیگر این چنین عمل می‌کنند، اما گویا اینجا رایج نیست. --Ruwaym (بحث) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۳۲ (UTC)

@Ruwaym: برخی الگوها این کار را می‌کنند (مثلاً بخشی از جعبه اطلاعات دارو)، اما لازمه‌اش این است که اطلاعات آیتم ویکی‌داده نیز کامل باشد. ضمن این که به‌نظر من این خیلی هم روش درستی نیست. اطلاعات باید به‌طور مستقیم توسط کاربران قابل ویرایش باشند. من و شما ویکی‌داده را می‌شناسیم، اما کاربر تازه‌واردی که یک اشتباه را می‌بیند نمی‌تواند به‌راحتی ریشه‌اش را پیدا کند و اصلاحش کند. خیلی از اشکالات مقاله‌ها توسط تازه‌واردان (و قبلاً آی‌پی‌ها) رفع می‌شوند. خیلی از داده‌ها را می‌توان وابسته به ویکی‌داده کرد. یا این که کاری کرد تا در صورت وارد نشدن پارامتر، اطلاعات را از ویکی‌داده بگیرد. اما این که به‌طور کلی جعبه را وابسته به ویکی‌داده کنیم، طبق چیزی که در بالا گفتم، آن‌قدرها هم مفید نیست. نظر خودتان چیست؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۲۶ (UTC)

@Jeeputer: روز بخیر. به نظرم این الگو برای افراد غیر ایرانی کاربردهای مفیدی خواهد داشت، بنا به تجربه‌ام در ویکی عربی:

۱) حجم اطلاعات جعبه ممکن آن قدر زیاد یا دقیق باشد که دستی وارد کردن آن، حوصله و وقت زیادی لازم دارد.

۲) اطلاعات بسیاری از افراد، به خصوص غیر ایرانیان، در آیتم ویکی‌داده به روز رسانی می‌شود، بنابراین اگر مقالهٔ کسی در اینجا به روز رسانی نشود، دست کم پارامترهای درگذشت وغیره از راه ویکی‌دیتا به روز رسانی می‌شود.

۳) این شیوهٔ پیشنهادی من، به‌طور گسترده برای مقالاتی به کار خواهم برد که حجمشان زیر ۱۰ هزار بایت است. وقتی خود مقاله گسترده نیست، چرا جعبه اطلاعاتش مهم‌تر از متنش شود؟

۴) من یک بار برای ساخت مقالاتم در ویکی عربی و آیتم ویکی‌دادهٔ آن، وقت و حوصله و دقت صرف کرده‌ام؛ حالا کافی است فقط متن مقاله را در اینجا ترجمه کنم و نیازی نیست دوباره وقت و دقت صرف کنم برای دستی پر کردن جعبه اطلاعاتش، کاری که دست کم بیست دقیقه طول می‌کشد. همچنین بالعکس، مثل کاری که اخیرًا برای مقالۀ مهرنوش ابراهیمی در ویکی عربی کردم. (فقط متنش را ترجمه کردم+پیوند میان‌ویکی. اگر مقاله‌اش پرحجم‌تر بود، ممکن بود اطلاعات جعبه را دستی وارد کنم.)

وخیلی فواید دیگر که از ضررهایش بیشتر است. اطلاعات جعبه توسط کاربران جدید نیز می‌تواند ویرایش شود (یک ایکون پس از هر پارامتر معمولا باید دیده شود). آن‌ها بهتر است با پروژه‌های دیگر نیز آشنا شوند، باید بدانند که فیدبک جستجوی گوگلی ارتباط مستقیمی با ویکی‌داده دارد. هر پارامتر مهم در ویکی‌داده نیز منبع لازم دارد. البته بوت‌ فارسی‌ساز در ویکی‌داده ندیدم، مثلا نام‌ها و تعریف‌ها را ترجمه کند. با سپاس.--Ruwaym (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۰۲ (UTC)

@Ruwaym: برای همین مقالهٔ مهرنوش ابراهیمی، تاریخ تولد به‌شکل بدی در ویکی‌داده نوشته شده (نیمی از ارقامش انگلیسی است؛ d:Q110311054#P569 را ببینید). این مشکلات نباید در مقالات ویکی‌فا نمایش یابند. در هر صورت پیشنهاد بدی نیست. رویش کار می‌کنم. اما دقت کنید که اگر پارامتر وارد شود، ویژگی ویکی‌داده نشان داده نمی‌شود. به این منظور که مقاله‌های فاقد ویژگی در ویکی‌داده که پارامترها را دارند، خالی نشوند. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

@Jeeputer: بله، کم‌کاری‌های زیادی در ویکی‌دادۀ فارسی وجود دارد، نیازی به چند بوت فارسی‌ساز در آنجا داریم. به نظرم باید برای این پروژه توجه بیشتری خرج کنیم. اهمیتش کمتر از ویکی‌پدیا نیست. سپاس از شما. --Ruwaym (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۱۱ (UTC)

@Ruwaym: من الگو را به‌روز کردم، اما نسبت به نسخهٔ قبلی تغییر خاصی نکرد. فقط پارامترهای فارسی به آن اضافه شد. این یعنی الگو از قبل هم مشکلی نداشت. این که در مقالهٔ مهرنوش ابراهیمی اطلاعات از ویکی‌داده واکشی نمی‌شوند، به‌خاطر مشکل در الگو نیست. ویکی‌پدیای عربی را نمی‌دانم، اما در ویکی‌پدیای فارسی، این الگو تنها خصوصیت‌هایی را واکشی می‌کند و نمایش می‌دهد که در ویکی‌داده منبع داشته‌باشند. برای مثال، در مقاله چارلز واگنر (که از همین الگو استفاده می‌کند) به‌جز نگاره و توضیحش، خصوصیات زادروز، زادگاه، تاریخ مرگ و شغل شخص نمایش داده می‌شود. در حالی که آیتم ویکی‌داده موارد دیگری نظیر محل مرگ و دفن را هم دارد. اما چون آن خصوصیت‌ها فاقد منبع هستند، در مقاله نشان داده نمی‌شوند. من برای تاریخ تولد مهرنوش ابراهیمی در ویکی‌داده یک ارجاع موقتی به ویکی‌پدیای عربی دادم تا منبع داشته‌باشد. با این کار، الان تاریخ تولدش در مقاله نمایش داده می‌شود. دلیل این که سن اشتباه نشان داده می‌شود هم این است که تاریخ مرگ وارد نشده (واکشی نشده). دلیلش هم باز همان نبود منبع در ویکی‌داده است. اگر برای تاریخ مرگ هم منبعی در ویکی‌داده ذکر شود، سن نیز به درستی نمایش داده خواهد شد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)

بسیار خب، خیلی ممنون از توضیحات شما. این طوری بهتر است، مجبور می شوم برای هر پارامتری منبع بگذارم. Ruwaym (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۲۶ (UTC)

درودی دوباره @Jeeputer: به تازگی در مقالهٔ «عباس ترجمان» این الگو را گذاشتم، اما پارامترهای مهمی مثل زبان و ملیّت را نشان نمی‌دهد. همین مقاله در عربی‌اش به شکل دقیقی ملیت فرد را نشان می‌دهد، از چه سالی تا چه سالی. اساسًا به خاطر ملیت بود که به استفاده از این الگو روی آوردم، چرا که تغییر نظام کشورها به ویژه در خاورمیانه بسیار روی می‌دهد.--Ruwaym (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۴۵ (UTC)

@Ruwaym: ملیت که صرفاً غیرفعال است دلیلش هم منطقی است. دلیل غیرفعال‌شدنش را می‌توانید در en:Template_talk:Infobox_person/Wikidata/Archive_1#Nationality ببینید. اما در خصوص زبان، دلیلش نبود منبع در ویکی‌داده است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۷ (UTC)

@Ruwaym: البته این را هم بگویم که الگو اصلاً پارامتر زبان هم ندارد. یک شخص ممکن است به چندین زبان سخن بگوید. ملاک مشخصی برای این که کدام را در آن بنویسیم وجود ندارد. دلیل دقیق این که چرا چنین پارامتری در الگو نیست را نمی‌دانم. حتی نمی‌دانم قبلاً بوده و حذف شده یا نه. اما در هر صورت امکان واکشی زبان از ویکی‌داده در حال حاضر وجود ندارد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۰۶ (UTC)

@Jeeputer: بحثی که پیوند دادید را خواندم. با تجربه‌ای که دارم به این نتیجه رسیدم که بهتر است به اين شيوه به مليت فرد اشاره کنم؛ هدف اصلی من هم روشن کردن ملیت است تا تابعیت قانونی. به نظر می‌رسد باید عادت‌های ویرایشی‌ام را در ویکیپدیای فارسی تغییر دهم، اما با عرف اینجا آشنا نیستم، اگر اشکالی نمی‌بینید با همین شیوه ای که مقاله «عباس ترجمان» را نوشتم، برای دیگران نیز ادامه دهم، به ویژه آن‌هایی که چندملیتی بودند/شده‌اند (نه آن‌هایی که تغییر نظام کشورشان را دیده‌اند، چرا که "اهل پادشاهی عراق" یا "ایران پهلوی" مثلا هر دو عراقی و ایرانی بودند. تغییر نظام، ملیت آنان را تغییر نداده است)، یا آن‌هایی که ملیت از آنان ساقط شد (به دلایل سیاسی) وغیره. شیوه‌ای که در جعبه اطلاعات برای افراد در ویکی‌پدیای عربی جا افتاده، در واقع برای ویکی‌داده مناسب‌تر است، نه مقالۀ ویکی‌پدیایی. --Ruwaym (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۴۳ (UTC)

@Ruwaym: اصلاً روش درست استفاده از این جعبهٔ اطلاعات همین است. ویژگی‌هایی که در ویکی‌داده هستند و منبع دارند را از ویکی‌داده بگیرید و هریک هم در ویکی‌داده نبود یا قابل واکشی نبود، به‌صورت محلی به خود مقاله اضافه‌اش کنید. دلیل این که الگو، علاوه بر اطلاعاتی که از ویکی‌داده می‌گیرد، پارامتر هم دارد، همین است که بتوانید آنچه می‌خواهید را به‌صورت محلی وارد جعبه کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۱ (UTC)

الگوی الگو:ابهام‌زدایی

درود بر همکاران گرامی، در نسخهٔ انگلیسی این الگو، در نمای موبایل و رایانه در بالا و پایین الگو دو خط و یک تصور نمایان می‌شود اما در نسخهٔ فارسی آن، دو خط و یک تصویر تنها در نمای رایانه نمایان می‌شوند و نسخهٔ موبایل تنها یک متن ایتالیک شده است برای مثال جان ویک (ابهام‌زدایی). لطفاً بررسی نمایید. با احترام. لوردپروفو ^گفتگو ۱۲ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۲۹ (ایران) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)

@LordProfo: سلام، فکر کنم این در نمای موبایل اوکی باشه فقط خطوط بالا و پایینش نمیاد. یعنی تصویرش اوکی هست ولی خط ها نیست. درست میگم؟ مجتبی ک. د. «بحث» ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۲۰ (UTC)

@Mojtabakd: درود بر شما، در کاربر:LordProfo/صفحه تمرین تراگنجانش کردم، اما بازهم تصویر نمایش داده نشد، خطوط هم همینطور. با احترام. لوردپروفو ^گفتگو ۱۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۴:۰۳ (ایران) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)

@LordProfo: یه بار دیگه چک کنین. مجتبی ک. د. «بحث» ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۵۶ (UTC)

@Mojtabakd: عالی! دستتان درد نکند جناب مجتبی، کاملاً درست نمایش میابد. سپاس از شما. لوردپروفو ^گفتگو ۱۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۲۴ (ایران) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۵۴ (UTC)

@LordProfo: 🙏، به امید روزی که در لپتاپ رو باز کنین و از نمای دسکتاپ و ویرایش های حرفه‌ای تر کامپیوتریتون بهره مند بشیم. 😀😜 مجتبی ک. د. «بحث» ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۱۶ (UTC)

@Mojtabakd: شارژ گوشیم هم داره تموم میشه کم کم! :) فکرکنم الان فرصت خوبی باشه برای اینکه برای اولین بار باهاش بیام ویکی‌پدیا. لوردپروفو ^گفتگو ۱۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۱:۱۴ (ایران) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)

@LordProfo: خوشحالی مرگ‌آور PePe مجتبی ک. د. «بحث» ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۰۰ (UTC)

@Mojtabakd: راستی فکرکنم هماورد Pepe را پیدا کردم، البته دوست هم هستند اما بیشتر با هم در جنگ هستند. منظورم ووجک است D:. لوردپروفو ^گفتگو ۲۰ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۱۳ (ایران) ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۴۳ (UTC)

@LordProfo: آره، یه روابط پیچیده‌ای از زمان‌های قدیم با هم دارن. منم زیاد سر در نمیارم از روابطشون 😄😐 مجتبی ک. د. «بحث» ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۵ (UTC)

این پیام با لپ تاپ نوشته شده است! :)) البته همین گشت و گذار با موبایل باعث شده است تا بسیاری از باگ های نمای موبایل را دریابم. با احترام. لوردپروفو ^گفتگو ۱۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۱:۲۸ (ایران) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۵۸ (UTC)

@LordProfo: 👍، البته یه سری ابزار ویکی داره که میشه نمای موبایل صفحات رو هم دید. ولی خوب بین گوشی های مختلف ممکنه یکم فرق وجود داشته باشه که طبیعیه. مجتبی ک. د. «بحث» ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۰۲ (UTC)

@Mojtabakd: یعنی در نمای رایانه، نمای موبایل را دید؟ :)) لوردپروفو ^گفتگو ۲۰ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۱۱ (ایران) ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۴۱ (UTC)

@LordProfo: آره، کاری نداره. یه جور شبیه سازی هست. میتونین از ترجیحات فعالش کنین. مجتبی ک. د. «بحث» ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۶ (UTC)

سه پرسش (ویکی‌پروژه‌ + الگو + درگاه)

درود بر دوستان و مدیران خوب! خسته نباشید.

۱-لطفاً پیشنهادهایتان برای رفع کاستی‌های ویکی‌پروژه بابیه را بیان فرمایید تا از تجربه‌تان بهره‌مند شوم.

۲-با اینکه در دو پروژه حقوق بشر و بابیه عضوم؛ ولی چرا این دو الگو:

	این کاربر عضو ویکی‌پروژهٔ بابیه است.

و الگو:کاربر ویکی‌پروژه حقوق بشر در این صفحه‌ام: [۳] قرمزرنگ هستند؟

۳-با چه شگردی می‌توان درگاه‌ها را بدون افزوده شدن پیوند خوردن صفحه‌ام: [۴] به آن‌ها، به صفحه خود افزود؟ همچون: {{درگاه|حقوق بشر}

با سپاس و مهر. Sayenevisande (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۱۴ (UTC)

درخواست ربات

لطفا یه ربات بذارید درگاه رویدادهای کنونی https://github.com/yetanotherx/XBot بی اس ام (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)

مشکل فنی در ابرابزار

درود؛ دوستان جان
همان‌طور که مشاهده کردم؛ ابرابزار ساختار برخی از منابع را بهم می‌ریزد و در آن‌ها ایجاد اشکال می‌کند؛ مثل این ویرایش. اولین منبع را ببینید که چگونه تغییر یافته! ابرابزار در مجموع در این مقاله بسیاری از منابع را به درستی ویکی‌سازی و مرتب می‌کند اما نزدیک به بیست و اندی از منابع را نیز خراب می‌کند که در این خلاصه ویرلیش قابل مشاهده است.
برای تمیزکاری اینگونه از مقاله‌ها چه باید کرد!؟ وقتی همین ابرابزار هم ایجاد اشکال می‌کند! آیا باید از ربات ویکی‌سازی استفاده کرد که آن هم مرتب از کار می‌افتد و همچنان مشکل دارد!؟ یا همکاری پیدا می‌شود که بتواند مشکل ابرابزار را برطرف کند!؟ سارینا آریاوند (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۱۸ (UTC)

لطفأ یکی از همکاران اشکال این ابزار را برطرف کند. سارینا آریاوند (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۵۹ (UTC)

@Ebrahim: در نگاه اولیه، این به یک خطای عبارات باقاعده می‌ماند. انگار بخشی از کد که سعی می‌کند نشانی‌های وب را کدزدایی (decode) کند، از یک نویسهٔ اشتباه شروع می‌کند و نتیجه‌اش می‌شود چیزی که فارسی نیست. نظری دارید؟ — حجت/^بحث ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۲۶ (UTC)

به‌روزرسانی برخی الگوها

با سلام ، الگوهای استفاده منصفانه و دلیل استفاده اصلاً وضعیت خوبی ندارند زیرا همسان‌سازی و فارسی‌سازی مناسبی برای آنها انجام نشده و یا توضیحاتشان مناسب و کامل نیست. برای مثال الگو:Non-free image rationale و...

همچنین الگوی نوار درگاه هم با توجه به الگوی معادل انگلیسی‌اش نیاز به به‌روزرسانی دارد و ایراداتی در آن دیده می‌شود.

پس لطفا این مشکلات مهم را پیگیری کنید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۰۹ (UTC)

در حال بررسی... {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۰۰ (UTC)

@Mohammad ebz: سلام. فعلاً {{استدلال رسانه غیر آزاد}} را اصلاح کردم. توضیحاتش را اما ویرایش نکردم. اگر خودتان دوست داشتید ترجمه‌اش کنید. باقی الگوهای مرتبط با پرونده‌ها را هم لطفاً در اینجا پیوند دهید تا یکی‌یکی اصلاح کنم.

نوار درگاه را هم الان بررسی می‌کنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۱۸ (UTC)

@Jeeputer: ممنونم از رسیدگی، الگوهای زیر نیاز به به‌روزرسانی و رسیدگی دارند (بعضی حتی اسم الگویشان غلط نامگذاری شده):

۱- الگو:تصویر تلویزیون ۲- الگو:تصویر فیلم ۳- الگو:محیط نرم‌افزار ۴- الگو:نمای نرم‌افزارهای مایکروسافت ۵- الگو:نمای موزیک ویدئو غیرآزاد ۶- الگو:تصویر بازی ۷- الگو:تصویر ویدیو غیر آزاد ۸- الگو:نمای غیرآزاد از صفحه وب ۹- الگو:دلیل استفاده جلد آلبوم غیر آزاد ۱۰- الگو:Non-free use rationale album cover

۱۱- الگو:Non-free use rationale biog

۱۲- الگو:دلیل استفاده لوگو غیر آزاد

۱۳- الگو:Non-free image data

عدم وجود الگوی معادل Template:Film poster rationale در ویکی‌پدیای فارسی

در کل انسجامی در به‌کارگیری کلمه واحد در الگوهای دلیل استفاده و یا الگوهای پرونده‌های تصویری و صوتی وجود ندارد ، حتی در انتخاب اینکه عنوان الگویی که به سایر زبانها پیوند داده می‌شود هم تفاوت رفتاری دیده می‌شود (بعضی به اسم انگلیسی و بعضی فارسی) ، لطفاً به صورت کلی بیشتر به مدیریت و یکسان‌سازی الگو‌ها بها دهید. ممنون Mohammad ebz (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۴۶ (UTC)

@Mohammad ebz: پودمان نوار درگاه هم به‌روز شد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۵۹ (UTC)

الگو:Lang

سلام، الگو:Lang دچار مشکل شده و ارور میدهد (نمونه) لطفاً بررسی کنید. Massol1360 ^(گفتگو) ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۸ (UTC)

@Massol1360: سلام، چندبار کاربران به این قضیه اشاره کردن، در حقیقت الگو مشکل نداره، باید طبق پیامی که داده متن داخل الگو در مقالات مذکور اصلاح بشن. مثلا این خطا که لینک دادین مربوط به استفاده نادرست از نشانه گذاری ایتالیک داخل الگو هست. استفاده از آن در الگوی مذکور اشتباه هست و باید برشون داشت. حالا میشه از ابزارهای روباتیک برای اصلاح حجم انبوه صفحاتی که چنین مشکلاتی دارند در آینده استفاده نمود. مجتبی ک. د. «بحث» ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۱۴ (UTC)

اینجوری مجتبی ک. د. «بحث» ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۱۷ (UTC)

@Mojtabakd: مهم‌ترین مشکلی که به‌نظر من در خصوص این پودمان الان وجود دارد، این است که متن لاتین را به‌طور خودکار ایتالیک می‌کند. این ویژگی‌اش برای ویکی اتگلیسی درست است. اما در ویکی فارسی باید به متن فارسی تغییر داده شود. من راه حل خوبی برایش پیدا نکردم. فرصت و حوصله دارید یکی دو ساعت وقت بگذاریم و درستش کنیم؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۲۵ (UTC)

@Jeeputer: سلام، احتمالاً باید شرط حوالی این خط رو اصلاح کنیم. یک مثال میدین که روز آزمایش کنیم؟ مجتبی ک. د. «بحث» ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۸ (UTC)

@Mojtabakd: مسیرش ادامه هم دارد. آن unicode.is_Latin از پودمان:Unicode data#L-418 می‌آید. فکر می‌کنم آن تابع است که باید تصحیح شود. با این حال، یک نظری هم دارم: تابع is_Latin را دست نزنیم. ممکن است در جایی دیگر هم استفاده شده‌باشد. در عوض باید یک تابع جدید به پودمان Unicode data اضافه کنید که مانند همین تابع باشد، اما نویسه‌های فارسی را تشخیص دهد. بعد در آن شرطی که اشاره کردید، unicode.is_Latin را با نام آن تابع جدید (مثلاً unicode.is_Persian) جایگزین کنیم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)

در خصوص مثالی که خواستید، ظاهراً با ویژه:تفاوت/33809000 فعلاً مشکل به‌طور کلی در تمام الگوهای زبان برطرف شده. این راه حل به‌عنوان یک راه حل موقتی خوب است، اما به‌طور کلی استفاده از این پارامتر در آن الگو درست نیست، چون متن فارسی باید ایتالیک شود و این پارامتر جلوی این کار را می‌گیرد.

من الگو:به زبان دیگر/تمرین را بدون آن پارامتر ساختم و در الگو:به انگلیسی/تمرین هم از آن استفاده کردم. نتیجه‌اش شد ویژه:پیوند دائمی/33893115 که انگلیسی را به‌طور خودکار ایتالیک می‌کند، اما فارسی را نه. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۷ (UTC)

فهرست نوشتارهای ایجاد نشده با بیشترین میان ویکی

سلام دوستان، شما لینک فهرست نوشتارهای ایجاد نشده با بیشترین میان ویکی را دارید؟ ممنونم از پاسختون _AlborZagros__ مـاهـان (پیام‌ها) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۳ (UTC)

@Alborzagros: سلام. ویکی‌پدیا:گزارش دیتابیس/مقاله‌های مهم ایجادنشده بر پایه دیگر میان‌ویکی‌ها و ویکی‌پدیا:گزارش دیتابیس/مقاله‌های مهم ایجادنشده. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)

مرسی _AlborZagros__ مـاهـان (پیام‌ها) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۷ (UTC)

خطا در جعبهٔ فیلم و سریال

انتقال یافت از ویکی‌پدیا:تابلوی اعلانات مدیران#خطا در جعبهٔ فیلم و سریال : {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)

سلام، دو روز است که در برخی فیلم و سریال کره‌ای از جمله سرآستین قرمز، علاقه پادشاه، یک پایان سال رنگارنگ، کایروس، دهکده ساحلی چاچاچا و... در جعبه، بخش «لاتین نویسی اصلاح شده» و «مک‌کیون–ریشاور» این مقالات دچار خطا شده لطفا مدیران رسیدگی کنند.سپاسAlianMafia (بحث) ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۴ (UTC)

@AlianMafia: مشکل برطرف شد. اگر در صفحه‌ای همچنان این خطا را مشاهده کردید، لطفاً ابتدا میانگیر مرورگر خود را خالی کنید تا جدیدترین نسخهٔ صفحه نمایش داده شود. پس از آن اگر همچنان مشکل در صفحه وجود داشت، مجدداً گزارش کنید تا بررسی شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۷ (UTC)

پیوند قرمزی که نیست

داشتم به ویژه:صفحه‌های مورد نیاز نگاه می‌کردم دیدم کلی صفحهٔ بحث الگوهای خرد در آنجا آمده‌است. مثلاً آمده که ۴۸هزار صفحه به بحث الگو:روستا-خرد پیوند دارند. برایم عجیب بود؛ رفتم به ویژه:پیوند به این صفحه/بحث الگو:روستا-خرد و دیدم موردی مثل فتویه در آن است؛ به فتویه رفتم و هیچ اثری از پیوند قرمز نیافتم. چنین به نظر می‌رسد که هر جا الگوی خرد استفاده شده، به طریقی یک پیوند قرمز هم به حساب صفحهٔ بحث الگو نوشته می‌شود اگر چه دیده نمی‌شود. هر چه به پودمان:Asbox نگاه کردم ریشهٔ مشکل را نیافتم. اینجا مطرح می‌کنم که دیگرانی که در پودمان‌نویسی مجرب هستند کمک کنند مشکل را ریشه‌یابی و رفع کنیم و من هم چیزی بیاموزم. — حجت/^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)

@Huji: سلام. مال navbar است. آن پیوندهای «ن • ب • و» که در جعبه‌های ناوبری می‌آید به‌صورت مخفی در الگوهای خرد هم هست. الان می‌گردم دلیلش را پیدا می‌کنم. یادم هست که وقتی روی این پودمان کار می‌کردم، کاربرد پودمان navbar را هم در آن دیده‌بودم، اما یادم نیست که دلیل کاربردش چه بود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۴۵ (UTC)

@Huji: من en:Template_talk:Asbox/Archive_4#Why_the_navbar_? را پیدا کردم. هنوز کامل مطالعه نکرده‌ام، زودتر پیوند دادم که شما هم مطالعه کنید. با این حال، از همان سطرهای اول این‌طور به‌نظر می‌رسد که دلیل استفاده از navbar در این پودمان، ویرایش و مشاهدهٔ الگوی خرد از طریق پیوندهای نوار ناوبری بوده. navbar mini در حالت پیش‌فرض در الگوهای خرد پنهان است، اما با یک دستور سی‌اس‌اس می‌شود آن را نمایان کرد و بیشتر برای کاربرانی کاربرد دارد که الگوی خرد می‌سازند (کاری که ما انجام نمی‌دهیم؛ ما فقط الگوهای موجود در ویکی انگلیسی را درون‌ریزی می‌کنیم). این نتایج جستجو نشان می‌دهد که هیچ کاربری در ویکی‌پدیای فارسی این دستور سی‌اس‌اس را استفاده نمی‌کند. در نتیجه حضور نوار ناوبری در الگوهای خرد ما عملاً نالازم است و به‌شخصه فکر می‌کنم اگر حذفش کنیم بهتر است. با حذف آن شاید بشود از ویژه:صفحه‌های مورد نیاز هم استفادهٔ بهتری کرد. این صفحه احتمالاً کاربردش بیشتر از پیوندهای ناوبری در الگوی خرد باشد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)

@Jeeputer: موافقم؛ لطف می‌کنید کلاً navbar را در پودمان غیرفعال کنید؟ — حجت/^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۱۶ (UTC)

@Huji انجام شد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۲۵ (UTC)

@Jeeputer: ممنون. دفعهٔ بعدی که صفحهٔ ویژه به روز می‌شود حدود یک هفته بعد است. تا آن موقع باید تأثیر ویرایش کردید در صدها هزار صفحهٔ مربوط دیده شود (همین یک مورد الگوی روستا-خرد در نزدیک ۴۸هزار صفحه تغییر ایجاد خواهد کرد). — حجت/^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۰۰ (UTC)

@Huji: پس از ویرایش فتویه را بررسی کردم. پیوند به صفحهٔ بحث الگو از مقاله حذف شده‌بود. فکر می‌کنم بعداً باید navbar را از الگوهای ویکی‌پروژه هم حذف کنیم. صفحهٔ ویژه که به‌روز شود می‌توان موارد دیگر را هم پیدا کرد و اصلاحشان کرد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۳۲ (UTC)