کودا (فیلم ۲۰۲۱)

کودا
کودا
	پوستر رسمی انتشار
کارگردان	شان هیدر
تهیه‌کننده	فابریس جیانفرمی; فیلیپ روسوله; ژروم سیدوکس; پاتریک واکسبرگر;
فیلمنامه‌نویس	شان هیدر
بر پایه	خانواده بلیه; اثر ویکتوریا بدوس; توماس بیدگین; استانیسلاس کاره دو مالبرگ; اریک لارتیگاو;
بازیگران	امیلیا جونز; اوخنیو دربس; تروی کاتسر; فردیا والش-پیلو; دنیل دورانت; مارلی متلین;
موسیقی	ماریوس دوریس
فیلم‌بردار	پائولا هویدوبرو
تدوین‌گر	ژراود بریسون
شرکت‌های; تولید	وندوم پیکچرز; پتی فیلمز;
توزیع‌کننده	اپل تی‌وی پلاس
تاریخ‌های انتشار	۲۸ ژانویه ۲۰۲۱ (ساندنس); ۱۳ اوت ۲۰۲۱ (ایالات متحده); ; ; ;
مدت زمان	۱۱۱ دقیقه
کشور	فرانسه; ایالات متحده;
زبان	زبان اشاره آمریکایی; انگلیسی;
هزینهٔ فیلم	۱۰ میلیون دلار
فروش گیشه	۱٫۶ میلیون دلار

کودا (انگلیسی: CODA) فیلمی آمریکایی در ژانر داستان بلوغ کمدی-درام به نویسندگی و کارگردانی شان هیدر است که در ۲۰۲۱ به نمایش درآمد. این فیلم بازسازی فیلم فرانسوی‌زبان خانواده بلیر (۲۰۱۴) است و به داستان تنها عضو شنوا از یک خانواده ناشنوا می‌پردازد که کسب‌وکارشان در معرض تهدید قرار گرفته‌است. امیلیا جونز، اوخنیو دربس، تروی کاتسر، فردیا والش-پیلو، دنیل دورانت و مارلی متلین بازیگران فیلم هستند.

کودا اولین بار در ۲۸ ژانویهٔ ۲۰۲۱ در جشنوارهٔ ساندنس به نمایش درآمد و اپل در جشنواره حق توزیع آن را به قیمت ۲۵ میلیون دلار به دست آورد.^[۳] این فیلم در ۱۳ اوت ۲۰۲۱ در سینماها و از طریق سرویس استریم اپل تی‌وی پلاس پخش شد. این فیلم با نقدهای مثبت منتقدان همراه بود و از سوی انستیتوی فیلم آمریکا به عنوان یکی از ۱۰ فیلم برتر ۲۰۲۱ معرفی شد.^[۴] کودا برندهٔ جوایز اسکار ۲۰۲۲ بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای تروی کاتسر و بهترین فیلم‌نامه اقتباسی شد.^[۵]

معنای اسم فیلم[ویرایش]

واژه کودا (CODA) که عنوان فیلم است مخفف از عبارت فرزند والدین ناشنوا (Children of Deaf Adults) است. اما اگر همین اسم را در دیکشنری تخصصی موسیقی جستجو کنیم به نتیجه ای می‌رسیم که با محتوای فیلم کاملاً همخوانی دارد، کودا را بخش پایانی و نسبتاً مستقل یک قطعۀ موسیقی می‌نامند. پس به نظر می‌رسد اینکه بگوییم کارگردان در نامگذاری فیلم یک ایهام را مدنظر دارد، قطعی به نظر می‌رسد.

خلاصه داستان[ویرایش]

داستان فیلم در مورد دختری جوان به نام روبی است که تنها عضو شنوای خانواده است. پدر، مادر و برادر بزرگتر روبی به نام لئو همگی ناشنوا هستند و در حوزه تجارت ماهیگیری فعالیت می‌کنند. روبی به موسیقی علاقه دارد اما زمانی که متوجه می‌شود کسب و کار ماهیگیری خانواده در معرض تهدیدی جدی قرار گرفته‌است، میان انتخاب رشته مورد علاقه خود و کمک به کسب و کار خانواده‌اش، دچار تردید شده‌است.

بازیگران[ویرایش]

امیلیا جونز در نقش روبی راسی
تروی کاتسر در نقش فرانک راسی
مارلی متلین در نقش جکی راکسی
دنیل دورانت در نقش لئو راسی
اوخنیو دربس در نقش برناردو ویلالوبوس / آقای وی
ایمی فورسیت در نقش گرتی
فردیا والش-پیلو در نقش میلز
کوین چاپمن در نقش بردی

فیلم‌برداری[ویرایش]

این فیلم در اواسط سال ۲۰۱۹ در لوکیشن گلاستر، ماساچوست فیلم‌برداری شد.^[۶]

جوایز[ویرایش]

سال	جشنواره یا مراسم^[۷]	بخش	نامزدی	نتیجه	جایزه
۲۰۲۲	جوایز اسکار	بهترین فیلم	فیلیپ روسلت، فابریس جیانفرمی و پاتریک واکسبرگر	برنده	تندیس اسکار
		بهترین فیلم‌نامه اقتباسی	شان هیدر	برنده
		بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	تروی کاتسر	برنده
۲۰۲۲	جوایز بفتا
۲۰۲۲	مراسم گلدن گلوب

منابع[ویرایش]

↑ "Berlin: International Buyers Up in Arms Over Buy-Back Proposals Post-'Coda' (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. March 2021. Retrieved November 2, 2021.
↑ "CODA (2021)". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved December 23, 2021.
↑ D'Alessandro, Anthony (January 30, 2021). "Apple Lands 'CODA' For $25M+ Record Setting WW Deal; First Major Virtual 2021 Sundance Film Festival Sale". Deadline Hollywood. Retrieved January 30, 2021.
↑ "CODA (2021)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved March 24, 2022.
↑ Lee, Benjamin (2022-03-28). "Oscars 2022: Coda triumphs while Will Smith attacks Chris Rock onstage". the Guardian (به انگلیسی). Retrieved 2022-03-28.
↑ Trahan, Erin (January 27, 2021). "Gloucester-Set Film 'CODA' Debuts At Sundance". The ARTery. WBUR-FM. Retrieved May 4, 2021.
↑ «لیست جوایز فیلم کودا». بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها IMDb. ۲۲ آذر ۱۴۰۰. دریافت‌شده در ۲۹ اسفند ۱۴۰۰.

پیوند به بیرون[ویرایش]

[1] "Berlin: International Buyers Up in Arms Over Buy-Back Proposals Post-'Coda' (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. March 2021. Retrieved November 2, 2021.

[BOM-2] "CODA (2021)". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved December 23, 2021.

[3] D'Alessandro, Anthony (January 30, 2021). "Apple Lands 'CODA' For $25M+ Record Setting WW Deal; First Major Virtual 2021 Sundance Film Festival Sale". Deadline Hollywood. Retrieved January 30, 2021.

[rt-4] "CODA (2021)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved March 24, 2022.

[5] Lee, Benjamin (2022-03-28). "Oscars 2022: Coda triumphs while Will Smith attacks Chris Rock onstage". the Guardian (به انگلیسی). Retrieved 2022-03-28.

[trahan-6] Trahan, Erin (January 27, 2021). "Gloucester-Set Film 'CODA' Debuts At Sundance". The ARTery. WBUR-FM. Retrieved May 4, 2021.

[7] «لیست جوایز فیلم کودا». بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها IMDb. ۲۲ آذر ۱۴۰۰. دریافت‌شده در ۲۹ اسفند ۱۴۰۰.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

ن ب و جایزه اسکار بهترین فیلم
۱۹۲۷/۲۸–۱۹۴۰	بال‌ها (۱۹۲۷/۲۸) نوای برادوی (۱۹۲۸/۲۹) در جبهه غرب خبری نیست (۱۹۲۹/۳۰) سیمارون (۱۹۳۰/۳۱) گرند هتل (۱۹۳۱/۳۲) سواران (۱۹۳۲/۳۳) در یک شب اتفاق افتاد (۱۹۳۴) شورش در بونتی (۱۹۳۵) زیگفلد کبیر (۱۹۳۶) زندگی امیل زولا (۱۹۳۷) نمی‌توانی این را با خودت ببری (۱۹۳۸) بربادرفته (۱۹۳۹) ربه‌کا (۱۹۴۰)
۱۹۴۱–۱۹۶۰	چه سرسبز بود دره من (۱۹۴۱) خانم مینی‌ور (۱۹۴۲) کازابلانکا (۱۹۴۳) به راه خود می‌روم (۱۹۴۴) تعطیلی ازدست‌رفته (۱۹۴۵) بهترین سال‌های زندگی ما (۱۹۴۶) قرارداد شرافتمندانه (۱۹۴۷) هملت (۱۹۴۸) تمام مردان شاه (۱۹۴۹) همه‌چیز درباره ایو (۱۹۵۰) یک آمریکایی در پاریس (۱۹۵۱) بزرگترین نمایش روی زمین (۱۹۵۲) از اینجا تا ابدیت (۱۹۵۳) در بارانداز (۱۹۵۴) مارتی (۱۹۵۵) دور دنیا در هشتاد روز (۱۹۵۶) پل رودخانه کوای (۱۹۵۷) ژی‌ژی (۱۹۵۸) بن هور (۱۹۵۹) آپارتمان (۱۹۶۰)
۱۹۶۱–۱۹۸۰	داستان وست ساید (۱۹۶۱) لورنس عربستان (۱۹۶۲) تام جونز (۱۹۶۳) بانوی زیبای من (۱۹۶۴) اشک‌ها و لبخندها (۱۹۶۵) مردی برای تمام فصول (۱۹۶۶) در گرمای شب (۱۹۶۷) الیور! (۱۹۶۸) کابوی نیمه‌شب (۱۹۶۹) پاتن (۱۹۷۰) ارتباط فرانسوی (۱۹۷۱) پدرخوانده (۱۹۷۲) نیش (۱۹۷۳) پدرخوانده: قسمت دوم (۱۹۷۴) دیوانه از قفس پرید (۱۹۷۵) راکی (۱۹۷۶) آنی هال (۱۹۷۷) شکارچی گوزن (۱۹۷۸) کریمر علیه کریمر (۱۹۷۹) مردم معمولی (۱۹۸۰)
۱۹۸۱–۲۰۰۰	ارابه‌های آتش (۱۹۸۱) گاندی (۱۹۸۲) شرایط مهرورزی (۱۹۸۳) آمادئوس (۱۹۸۴) خارج از آفریقا (۱۹۸۵) جوخه (۱۹۸۶) آخرین امپراتور (۱۹۸۷) مرد بارانی (۱۹۸۸) رانندگی برای خانم دیزی (۱۹۸۹) رقصنده با گرگ‌ها (۱۹۹۰) سکوت بره‌ها (۱۹۹۱) نابخشوده (۱۹۹۲) فهرست شیندلر (۱۹۹۳) فارست گامپ (۱۹۹۴) شجاع‌دل (۱۹۹۵) بیمار انگلیسی (۱۹۹۶) تایتانیک (۱۹۹۷) شکسپیر عاشق (۱۹۹۸) زیبایی آمریکایی (۱۹۹۹) گلادیاتور (۲۰۰۰)
۲۰۰۱–کنون	ذهن زیبا (۲۰۰۱) شیکاگو (۲۰۰۲) ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه (۲۰۰۳) دختر میلیون‌دلاری (۲۰۰۴) تصادف (۲۰۰۵) رفتگان (۲۰۰۶) جایی برای پیرمردها نیست (۲۰۰۷) میلیونر زاغه‌نشین (۲۰۰۸) مهلکه (۲۰۰۹) سخنرانی پادشاه (۲۰۱۰) آرتیست (۲۰۱۱) آرگو (۲۰۱۲) ۱۲ سال بردگی (۲۰۱۳) بردمن (۲۰۱۴) اسپات‌لایت (۲۰۱۵) مهتاب (۲۰۱۶) شکل آب (۲۰۱۷) کتاب سبز (۲۰۱۸) انگل (۲۰۱۹) سرزمین خانه‌به‌دوش‌ها (۲۰۲۰) کودا (۲۰۲۱) همه‌چیز همه‌جا به یکباره (۲۰۲۲) اوپنهایمر (۲۰۲۳)