ویکی‌پدیا:قاعده سه‌برگردان

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

قانون سه برگردان یکی از سیاست‌های رسمی ویکی‌پدیا است و شامل تمام ویکی‌نویسان می‌شود.

این سیاست می‌گوید یک ویراستار نباید در طول یک دوره ۲۴ ساعته بیشتر از سه واگردانی بر کل یا بخشی از مقاله اعمال کند. واگردانی در اینجا به معنی خنثی‌سازی کار یک ویراستار دیگر است.

این سیاست به معنی آن نیست که سه بار واگردانی یا کمتر عیبی ندارد. برخی مدیران در قبال کاربرانی که سابقه بسته‌شدن دارند، ملایمت کمتری به خرج می‌دهند و ممکن است آن کاربران را به علت شرکت در هر نوع جنگ ویرایشی اخلال‌گرایانه ببندند. اگر حزم و احتیاط پیشه کنید و پس از یک بار واگردانده‌شدن در صفحه بحث به کارتان ادامه دهید هرگز ضرر نمی‌کنید. غالباً افرادی که در مباحث شرکت می‌کنند هدفشان حل و فصل مناقشات است و از اخلالگری فاصله می‌گیرند.

استفاده از چندین حساب کاربری برای دور زدن این قانون در تضاد با سیاست ویکی‌پدیا و غیرقانونی‌است. قانون سه برگردان به طور خاص شامل گروه‌ها نمی‌شود. هرگونه واگردانی برای بار بیشتر از سوم باید توسط شخص دیگری انجام شود. این امر باعث تثبیت این امر می‌شود که اکثریت جمع موافق کدام یک از دو یا چند نسخهٔ مورد مناقشه هستند.

این تعداد شامل واگردانی ویرایش در صفحات شخصی و نیز تصحیح خرابکاریهای ساده نیست.

ویرایشگران همچنان ممکن است با واگردانی‌هایی کمتر از ۳ بار نیز در ۲۴ ساعت بسته شوند مخصوصاً اگر رفتار آنها به وضوح اخلالگرانه باشد یا تلاش‌هایی برای بازی با سیستم انجام بدهند. برای مثال با توجه به اینکه هر کاربر دریک بازه ۲۴ ساعته می‌تواند نهایت ۳ واگردانی داشته باشد، اگر هر روزه و پی درپی اقدام به ۳ واگردانی بکند این رفتار می‌تواند اخلالگرانه محسوب شود و منجر به قطع دسترسی وی گردد.

جزئیات[ویرایش]

واگردانی در اینجا به معنی خنثی‌سازی کار یک ویراستار دیگر است. واگردانی لزوماً به معنی رفتن به تاریخچه و بازگرداندن صفحه به یکی از نسخه‌های پیشین نیست. متنی که اضافه یا کم می‌کنید ممکن است از چند کلمه تجاوز نکند یا در بعضی موارد فقط یک کلمه باشد.

پیش از تجاوز از حد سه برگردان لطفاً قضیه را با سایر ویرایشگران در میان بگذارید. اگر کس دیگری از ایشان خود در شرف شکستن این قانون باشد، ممکن است نشانگر این باشد که صفحه باید تا زمان پایان‌یافتن مناقشه محافظت شود.

این سیاست شامل هر صفحه به طور جداگانه می‌شود. واگردانی‌های صفحه‌های گوناگون با هم جمع نمی‌شوند. مثلاً اگر کسی در طول ۲۴ ساعت دو واگردانی در یک صفحه و دو واگردانی در صفحهٔ دیگری انجام داد واگردانی چهارمش نقض قانون سه برگردان نیست.

این سیاست شامل واگردانی‌های شخصی، اصلاح خرابکاریهای ساده (نظیر واگردانی خالی‌کردن صفحه) یا واگردانی به منظور نگهداری ویکی (مثل واگردانی در صفحه تمرین) نیست. زورچپانی دیدگاهی مخالفان خرابکاری ساده نیست و از مجاری دیگری باید پیگیری شود.

این سیاست شامل انتقال دائم، تغییر نام و حذف یا احیا یا بازایجاد صفحه می‌شود. انجام هرگونه از این کارها به شکل افراط گونه، جنگ ویرایشی محسوب می‌شود.

اعمال[ویرایش]

درگیر بودن مدیران[ویرایش]

جز در موارد خرابکاری اگر مدیری خود بشخصه درگیر مناقشات محتوایی در صفحه‌ای‌است نباید کاربری را به خاطر زیرپاگذاشتن قانون سه برگردان در آن صفحه ببندد. در عوض باید پیغامی در وپ:تام گذاشته، از سایر مدیران درخواست چنین کاری کند.

استثناهای قانون سه برگردان[ویرایش]

  1. برگرداندن ویرایش‌های خودتان (خود-واگردانی)
  2. واگردانی ویرایش‌های انجام شده در صفحهٔ شخصی‌تان، تا زمانی که رهنمودهای صفحه‌های کاربری را زیر پا نگذاشته‌اید.
  3. واگردانی کارهای کاربر تحریم‌شده از ویرایش یا زاپاس‌هایش یا حساب‌های زاپاس برچسب‌خوردهٔ یک حساب بی‌پایان‌مسدودشده (مسدود نامعین).
  4. واگردانی خرابکاری واضح، ویرایش‌هایی که هر کاربر خوش‌نیتی با خرابکاری بودن آن‌ها موافق است، مانند خالی‌کردن صفحه یا استفاده از لحن توهین‌آمیز.
  5. حذف محتوایی که آشکارا نقض قانون حق تکثیر است یا محتوایی که بدون شک در تناقض با سیاست محتوای ناآزاد باشد. آنچه مشمول محتوای ناآزاد می‌شود ممکن است بحث‌برانگیز باشد و نخست باید مشخص شود که نقض سیاست است. به جای اتکا بر این استثناء گزارش در مشکلات حق تکثیر را در نظر داشته باشید.
  6. حذف محتوایی که به وضوح در قانون ایالات متحده غیرقانونی است (محلی که کارسازهای ویکی‌پدیا جای دارند)، مانند هرزه‌نگاری کودکان یا نرم‌افزار دزدی.
  7. حذف محتوای افتراآمیز، مغرضانه، بی‌منبع، یا محتوای بحث‌برانگیز دارای منبع ضعیف، که نقض سیاست زندگی‌نامهٔ زندگان باشد. آنچه تحت این سیاست می‌تواند استثناء باشد ممکن است جدال‌انگیز باشد، به جای استفاده از این استثناء، گزارش در تابلوی اعلانات زندگی‌نامهٔ زندگان را در نظر داشته باشید.

راه گریز قابل توجهی هم به واگردانانی که برای حفظ کیفیت مقاله‌های برگزیده که در صفحهٔ اصلی در حال نمایشند واگردانی می‌کنند در نظر گرفته شده است.

اگر شما مدعی استفاده از یک استثناء هستید، مطمئن شوید که یک خلاصهٔ ویرایش کاملاً واضح یا بخشی جداگانه از صفحهٔ بحث به تشریح استثناء می‌پردازد. اگر شک دارید، واگردانی مکنید، به جای آن حل اختلاف را پیش گیرید و به طور خاص در تابلوهای اعلانات مرتبط مانند تابلوهای اعلانات نقض ۳ برگردان کمک بخواهید.

من قانون را نقض کردم. اکنون چه کنم؟[ویرایش]

اگر به اشتباه قانون را نقض کرده‌اید ولی اکنون متوجه اشتباه خود گشته‌اید یا اگر ویرایشگر دیگری در صفحه بحثتان برایتان پیامی در مورد شکستن این قانون گذاشته، باید ویرایشتان را به آخرین ویرایش واگردانی کنید؛ هرچند آن ویرایش مطلوبتان نباشد. در این حالت ممکن است که جریمه نشوید؛ البته برای جریمه نشدنتان، تضمینی هم وجود ندارد.

منابع[ویرایش]