پرش به محتوا

سیمپسون‌ها

ویرایش پیوندها
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
سیمپسون‌ها
ژانر
سازندهمت گرینیگ
توسعه‌دهنده
شورانرها
نویسندهفهرست
کارگردانفهرست
صداپیشگان
موسیقی متندنی الفمن
آهنگسازان
کشور سازندهایالات متحده
زبان اصلیانگلیسی
شمار فصل‌ها۳۷
شمار قسمت‌ها۸۰۰ (فهرست قسمت‌ها)
تولید
تهیه‌کننده اجرایی
مختلف
    • جیمز ال. بروکس
    • مت گرینیگ
    • ال جین (۱۹۹۲–۱۹۹۳؛ ۱۹۹۵–اکنون)
    • مت سلمان (۲۰۰۵–اکنون)
    • جان فرینک (۲۰۰۹–اکنون)
    • سام سایمون (1989–1993)[الف]
    • مایک ریس (۱۹۹۲–۱۹۹۳؛ ۱۹۹۵–۱۹۹۸)
    • دیوید میرکین (۱۹۹۳–۱۹۹۵)
    • بیل اوکلی (۱۹۹۵–۱۹۹۷)
    • جاش واینستین (۱۹۹۵–۱۹۹۷)
    • مایک اسکالی (۱۹۹۷–۲۰۰۱)
    • جورج مایر (۱۹۹۹–۲۰۰۱)
    • کارولین اومین (۲۰۰۵–۲۰۰۶)
    • تیم لانگ (۲۰۰۵–۲۰۰۸)
    • ایان ماکستون گراهام (۲۰۰۵–۲۰۱۲)
تهیه‌کننده‌ها
تدوین‌گران
  • دان باروزو
  • مایکل بریج
مدت۲۱–۲۴ دقیقه
شرکت‌های تولیدکننده
پخش اولیه
شبکهٔ اصلیفاکس[ت]
انتشار۱۷ دسامبر ۱۹۸۹ (۱۹۸۹-۱۲-۱۷) –
اکنون

سیمپسون‌ها (به انگلیسی: The Simpsons) یک سیت‌کام انیمیشنی آمریکایی است که توسط مت گرینیگ خلق شده و توسط گرینیگ، جیمز ال. بروکس و سام سایمون برای شبکهٔ فاکس توسعه یافته است. این سریال تصویری طنزآمیز از زندگی آمریکایی ارائه می‌دهد که در مرکز آن خانوادهٔ سیمپسون قرار دارد؛ خانواده‌ای متشکل از هومر، مارج، بارت، لیسا و مگی. داستان در شهر خیالی اسپرینگفیلد (با موقعیت نامشخص در ایالات متحده) رخ می‌دهد و جامعه، فرهنگ غربی، تلویزیون و شرایط انسانی را به سخره می‌گیرد.

شخصیت‌های خانوادهٔ سیمپسون را گرینیگ اندکی پیش از درخواست بروکس، تهیه‌کننده، برای ساخت مجموعه‌ای از بخش‌های کوتاه انیمیشنی خلق کرد. او خانواده‌ای ناکارآمد طراحی کرد و نام شخصیت‌ها را از اعضای خانوادهٔ واقعی خودش گرفت، اما به جای نام خودش از «بارت» استفاده کرد؛ او فکر می‌کرد «سیمپسون» نام خنده‌داری است چون شبیه کلمهٔ simpleton (احمق) به نظر می‌رسد.[۱] این بخش‌های کوتاه از ۱۹ آوریل ۱۹۸۷ در برنامهٔ نمایش تریسی آلمن پخش شد. پس از سه فصل، این طرح به یک سریال نیم‌ساعتهٔ در زمان اوج تلویزیون تبدیل شد و سیمپسون‌ها اولین سریالی شد که در فصل ۱۹۸۹–۱۹۹۰ در میان ۳۰ برنامهٔ پربینندهٔ فاکس قرار گرفت.

از زمان پخش اولین قسمت در ۱۷ دسامبر ۱۹۸۹، ۸۰۰ قسمت از این سریال پخش شده است. سیمپسون‌ها طولانی‌ترین سریال انیمیشن آمریکایی، طولانی‌ترین سیت‌کام آمریکایی و طولانی‌ترین سریال پرایم‌تایم اسکریپت‌شدهٔ آمریکایی است (چه از نظر فصل‌ها و چه تعداد قسمت). یک فیلم سینمایی بلند به نام فیلم سیمپسون‌ها در سال ۲۰۰۷ با موفقیت هنری و تجاری در سراسر جهان اکران شد و دنبالهٔ آن با عنوان سیمپسون‌ها ۲ قرار است در ژوئیهٔ ۲۰۲۷ منتشر شود. این سریال همچنین منجر به انتشار مجموعه‌های کمیک‌بوک، بازی‌های ویدیویی، کتاب‌ها و دیگر رسانه‌های مرتبط شده و صنعتی با ارزش میلیاردها دلار در زمینهٔ محصولات جانبی ایجاد کرده است. سیمپسون‌ها ابتدا به‌صورت مشترک توسط گارسی فیلمز و تلویزیون بیستم تولید می‌شد؛ بعدها بخش مربوط به تلویزیون بیستم به واحد جداگانهٔ 20th Television Animation (زیرمجموعهٔ دیزنی تی‌وی استودیوز) منتقل شد.[۲] در آوریل ۲۰۲۵، سریال برای چهار فصل دیگر در شبکهٔ فاکس تمدید شد؛ هر فصل شامل ۱۵ قسمت و دو ویژه‌برنامهٔ دیزنی پلاس است که مجموع قسمت‌ها را از ۷۹۰ به ۸۵۸ قسمت می‌رساند.

سیمپسون‌ها در فصل‌های اولیهٔ دههٔ ۱۹۹۰ با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو شد که عموماً به عنوان «عصر طلایی» این سریال شناخته می‌شود. از آن زمان، به دلیل افت ظاهری کیفیت مورد انتقاد قرار گرفته است. مجلهٔ تایم آن را بهترین سریال تلویزیونی قرن بیستم نامید[۳] و اریک آدامز از ای.وی. کلاب آن را «مهم‌ترین دستاورد تلویزیون فارغ از فرمت» خواند.[۴] در ۱۴ ژانویهٔ ۲۰۰۰، خانوادهٔ سیمپسون ستاره‌ای در پیاده‌رو مشاهیر هالیوود دریافت کرد. این سریال از زمان پخش به عنوان یک سریال کامل، ده‌ها جایزه برده است، از جمله ۳۷ جایزه امی پرایم‌تایم، ۳۴ جایزه آنی و دو جایزه پیبادی. عبارت معروف هومر یعنی دوه وارد زبان انگلیسی شده و سیمپسون‌ها بر بسیاری از سریال‌های انیمیشن بزرگسالان بعدی تأثیر زیادی گذاشته است.

پخش

[ویرایش]

این خانواده در ابتدا توسط گروینیگ کمی پیش از آغاز مجموعه پویانمایی کوتاه به کارگردانی جیمز ال. بروکس ساخته شد. او یک خانواده از هم گسیخته را ساخت و آن‌ها را بر اساس خانواده خودش نام‌گذاری کرد و خود را بارت می‌داند. در ۱۹ آوریل ۱۹۸۷ این مجموعه بخشی از نمایش تریسی آلمن شد. پس از پخش سه فصل، مجموعه به یک نمایش نیم ساعتی پربیننده تبدیل شد که برای فاکس اهمیت داشت. نخستین مجموعه این شبکه (۱۹۸۹–۱۹۹۰) که در لیست ۳۰ مجموعه برتر در یک فصل قرار گرفت.[۵][۶]

رکورد

[ویرایش]

از آغاز پخش مستقل این مجموعه در ۱۷ دسامبر ۱۹۸۹، تا دسامبر ۲۰۱۷، ۶۲۷ قسمت این پویانمایی پخش شده که در حال حاضر فصل ۳۱ آن در حال پخش است. سیمپسون‌ها بلندترین مجموعه تلویزیونی کمدی موقعیت است. این مجموعه در سال ۲۰۰۹ با گذراندن مجموعه دود اسلحه به طولانی‌ترین مجموعه آمریکایی تبدیل شده است.

بازخورد

[ویرایش]

مجموعه سیمپسون‌ها به‌طور گسترده‌ای تحسین شده است. خصوصاً برای ده فصل نخست که آن را «دوران طلایی» نامیدند.[۷][۸] مجله تایم آن را بهترین مجموعه فاکس نامید.[۹] همچنین ای. وی. کلاب آن را «مهم‌ترین دستاورد تلویزیون صرف نظر از سبک» خواند. در ۱۴ ژوئن ۲۰۰۰ سیمپسون‌ها یک ستاره در پیاده‌روی مشاهیر هالیوود کسب کردند. از هنگامی که سیمپسون‌ها به عنوان مجموعه آغاز به کار کرد جوایز متعددی شامل ۳۱ جایزه امی ساعات پربیننده ،۳۰ جایزه آنی و یک جایزه پیبادی دریافت نمود. هنگامی که سیمپسون‌ها تحت تأثیر دیگر مجموعه‌های کمدی موقعیت بزرگسال قرار گرفته بود تکیه کلام هومر «دوه» وارد زبان انگلیسی شد. با این حال سیمپسون‌ها مورد انتقاد قرار گرفت چرا که بسیاری اعتقاد داشتند کیفیت مجموعه در طی زمان کاهش یافته است.

نقش‌های داستان

[ویرایش]
شخصیت‌های سیمپسون‌ها در یک نگاه

اعضای خانواده

[ویرایش]

سیمپسون‌ها خانواده‌ای هستند که در یک شهر خیالی به نام اِسپرینگ‌فیلد زندگی می‌کنند. پدر خانواده، هومِر به عنوان نگهبان امنیتی در نیروگاه برق اتمی اسپرینگفیلد کار می‌کند. موقعیتی که در تضاد با بی‌دقتی و رفتارهای احمقانه او است. او با مارج سیمپسون ازدواج کرده است. مارج زن خانه‌دار کلیش‌های و یک مادر است. آن‌ها دارای سه فرزند هستند: «بارت» یک دردسر ساز ده ساله، «لیسا» یک کودک هفت ساله باهوش و پر جنب و جوش و «مَگی» که نمی‌تواند حرف بزند، اما با مکیدن یک پستانک ارتباط برقرار می‌کند. با اینکه این خانواده ازهم‌گسیخته است اما قسمت‌های زیادی به بررسی روابط آن‌ها و اهمیت قائل شدن آن‌ها برای یک دیگر می‌پردازد.[۱۰] این خانواده دارای یک سگ به نام سانتاز لیتل هلپر و یک گربه به نام اسنوبال پنجم هستند که بعدها در قسمت «من، (گرانت اذیت شده)-ربات» به «اسنوبال دوم» تغییر نام داد. هر دو این حیوانات در قسمت‌های مختلفی نقش اول بودند.

هوگو سیمپسون

[ویرایش]

هوگو سیمپسون (با صداپیشگی نانسی کارترایت) - دوقلو به هم چسبیده بارت از بخش «خانه درختی وحشت هفتم» «چیز و من» است. او و بارت در دوران نوزادی توسط دکتر هیبرت از هم جدا شدند و او را «شیطان» تلقی کردند. مارج و هومر برای پنهان کردن این راز، هوگو را در اتاق زیر شیروانی به زنجیر بستند و هفته ای یک بار با سر ماهی به او غذا دادند. بعداً بارت به اتاق زیر شیروانی می‌رود و هوگو فرار می‌کند و می‌خواهد او و بارت را دوباره به هم بدوزد. دکتر هیبرت موفق شد هوگو را بگیرد، اما متوجه شد که جای زخم جراحی در طرف اشتباه است، یعنی بارت همزاد شیطان است. در نتیجه، هوگو آزاد می‌شود در حالی که بارت در اتاق زیر شیروانی زنجیر شده است. هوگو شبیه بارت است، اما با لباس‌های ژولیده، موهای نامرتب و دندان‌های ناقص. از آنجایی که او یک شخصیت خانه درختی وحشت است، در تداوم قسمت اصلی وجود ندارد.[۱۱]

دیگر شخصیت‌ها

[ویرایش]

مجموعه همچنین حاوی بازیگرهای کمکی شامل معلمان، همکاران، دوستان خانوادگی، خویشاوندان، اهالی شهر و افراد مشهور درون مجموعه نیز هست. سازندگان در حقیقت در نظر داشتند تا با این شخصیت‌ها، مسئولیت‌های خالی موجود را پر کنند که تعدادی از این شخصیت‌ها بعدها گسترش یافتند و در قسمت خودشان نقش اصلی بوده‌اند. به عقیده مت گرینیگ، مجموعه تصور کلی دربارهٔ بازیگرهای کمکی زیاد را از نمایش کمدی تلویزیون شهر دوم الهام گرفت.[۱۲]

سن شخصیت‌ها

[ویرایش]

با گذشت مناسبت‌های سالانه همچون تولدها و تعطیلات، سیمپسون‌ها در میان قسمت‌ها پیر نمی‌شوند. (از لحاظ فیزیکی یا سنی که در آن قرار دارند) و همچنان مانند زمان آغاز مجموعه هستند. سیمپسون‌ها در سالی که قسمت آن تولید میبیسبسش بک‌ها) شخصیت‌ها را در نقطه دیگری در زندگی خود (با سنی متفاوت) نشان می‌دهد. برای نمونه در قسمت سال ۱۹۹۱ به نام "من با مارج ازدواج کرده‌ام", بارت (که ۱۰ ساله است) نشان می‌دهد که ممکن است در ۱۹۸۰ یا ۸۱ به دنیا آمده باشد. اما در قسمت سال ۱۹۹۵ به نام "و مگی سه می‌سازد", مگی (که تقریباً ۱ سال دارد) نشان می‌دهد که ممکن است در ۱۹۹۳ یا ۹۴ به دنیا آمده باشد. با توجه به دیدگاه پیر نشدن (بزرگ نشدن) شخصیت‌ها، وقتی در قسمت بیرون از مرز (شکستن مرز) مرد خانواده قسمت «مرد سیمپسون‌ها» از بارت پرسیده شد چه مدت مورد زورگویی نلسون مانتز قرار گرفته، بارت پاسخ می‌دهد: «۲۴ سال»، همچنین در فصل ۳۱ دیویی لارگو معلم موسیقی لیسا می‌گوید «ما ۳۰ سال است یه همین قطعه را تمرین می‌کنیم!»، لیسا سیمپسون دوبار تولد ۸ سالگی داشت (دو قسمت مختلف).[۱۳]

محیط

[ویرایش]

سیمپسون‌ها در شهری خیالی در ایالات متحده به نام اسپرینگ‌فیلد در ایالتی نامعلوم قرار دارند. مجموعه از توجه به مکان اسپرینگفیلد خودداری می‌کند. جغرافیای اسپرینگفیلد و اطرافش شامل سواحل، بیابان‌ها، زمین‌های کشاورزی گسترده، کوه‌های بلند و هر چیزی که داستان یا طنز نیاز دارد می‌شود. گرینیگ گفته اسپرینگفیلد وجه تشابه زیادی با پورتلند، اورگن دارد، جایی که او بزرگ شده است.[۱۴] نام «اسپرینگ‌فیلد» نامی رایج در آمریکا است که در ۲۲ ایالت وجود دارد.[۱۵] گرینیگ گفته که آن را بر اساس اسپیرینگ فیلد، اورگن نام‌گذاری نموده و شهر ساختگی اقتباسی از مجموعه تلویزیونی پدر بهترین را می‌داند، است.

ادعای پیش‌بینی وقایع

[ویرایش]

از نظر برخی، به ویژه در شبکه‌های اجتماعی، مجموعه سیمپسون به پیش‌بینی بسیاری از وقایع عادت دارد. در طول پخش این مجموعه، بسیاری از چیزهایی که در آینده وقت نمایش قسمت‌های آن نشان داده شده‌اند واقعاً اتفاق افتاده است. این که چنین کاری به خاطر تیزهوشی نویسندگان آن است یا از روی شانس و تصادف معلوم نیست ولی همه اتفاقات در حال رخ دادن است.[۱۶] در مقابل، عده‌ای با بررسی موارد ادعا شده، آنها را نه پیش‌بینی، بلکه تفسیری از آینده با استفاده از وقایع گذشته و حال در حدود ۶۷۵ قسمت می‌دانند که برای طرفداران نظریه تئوری توطئه و افرادی که علمِ به واقعیت‌های آن زمان ندارند جذاب است. به علاوه این مجموعه پیش‌بینی‌های بسیار دیگری دارد که محقق نشده‌اند. از نظر آنها، برخی از ادعاها نیز جعلی است و مربوط به این مجموعه نیست.[۱۶][۱۷][۱۸][۱۹]

ال جین، تهیه‌کنندهٔ سریال، دربارهٔ ادعای توانایی پیش‌بینی آیندهٔ سریال توضیح داده و گفته که این‌ها در واقع فقط «حدس‌های آگاهانه» هستند و اظهار کرده: «اگر تعداد زیادی تیر بیندازی، بالاخره چندتا تیر به مرکز خال می‌خورد.»[۲۰] بیل اوکلی، یکی دیگر از تهیه‌کنندگان، گفته: «موارد بسیار کمی وجود دارد که سیمپسون‌ها واقعاً چیزی را پیش‌بینی کرده باشند. بیشترشان فقط تصادف است، چون قسمت‌ها خیلی قدیمی‌اند و تاریخ خودش تکرار می‌شود.»[۲۱]

خودروی پرنده

[ویرایش]

یکی از قسمت‌های پخش شده در سال ۱۹۹۲ با تصویری از ۴۰ سال بعد آن در سال ۲۰۳۲ به پایان می‌رسد. در این صحنه، یک خودروی پرنده از کنار هومر و بارت هنگام ورود به سینما رد می‌شود. در سال ۲۰۱۷ نمونه اولیه خودروهای پرنده به نمایش درآمده‌اند.[۱۶]

سال ۲۰۱۴

[ویرایش]

در قسمتی که در سال ۱۹۹۵ پخش شد برای نخستین‌بار، همه داستان این اپیزود به در سال ۲۰۱۴ اتفاق می‌افتاد. در این قسمت، اشاره‌های فراوانی به تلفن‌های تصویری، ساعت‌های هوشمند، رواج آنتن‌های ماهواره‌ای و ادامه فعالیت گروه موسیقی رولینگ استونز شد که همگی آن‌ها درست بودند.[۱۶] در مقابل برخی می‌گویند که از سال ۱۹۵۰ در فیلم‌ها، کتاب‌ها و برنامه‌های تلویزیونی از تکنولوژی آینده و ساعت‌های هوشمند صحبت کرده‌اند. به علاوه در سال ۱۹۹۴ Timex Datalink نخستین ساعت هوشمند را رونمایی کرده که قابلیت انتقال داده به رایانه را داشته است.[۲۲]

انتخابِ ترامپ

[ویرایش]

در اپیزود، «بارت در آینده» که سال ۲۰۰۰ نمایش داده شد، به ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ اشاره شده است.[۲۳] لیزا سیمپسون که در این اپیزود به ریاست‌جمهوری آمریکا رسیده در جمله‌ای که اکنون پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات آمریکا شهرت فراوانی یافته است، به بی‌پولی و ورشکستگی آمریکا پس از ریاست‌جمهوری ترامپ اشاره کرد.[۱۶] برخی این مسئله را پیش‌بینی این کارتون از واقعیت دانستند. از آنجایی که ترامپ از سال ۱۹۹۹ میلادی ایده نامزدی ریاست جمهوری آمریکا را در سر می‌پرورانده و در انتخابات درون حزبی نیز شرکت کرده بود، پیش‌بینی واژه مناسبی بنظر نمی‌رسد.[۲۴][۲۵]

به علاوه برخی به تصویری پخش شده با جزئیات در سال ۲۰۰۰ از حرکت ترامپ بر روی پله برقی که سال ۲۰۱۵ اتفاق افتاد اشاره می‌کنند. اما در واقع این صحنه نه در سال ۲۰۰۰، بلکه در سال ۲۰۱۵ پس از اعلام نامزدی ترامپ برای انتخابات ریاست جمهوری ساخته شده است.[۲۴]

مرگ دونالد ترامپ

[ویرایش]

در یک نمونهٔ دیگر، تصویری به صورت گسترده در شبکه‌های اجتماعی پخش شد و ترامپ را در تابوت نشان می‌داد. اما با بررسی قسمت‌های منتشر شدهٔ این مجموعه، مشخص شده است که این تصویر هیچگاه در این مجموعه پخش نشده است و برای نخستین‌بار در سال ۲۰۱۷ توسط یک سایت جعل شده و سپس مورد توجه بسیار طرفداران تئوری توطئه قرار گرفته است.[۲۶][۲۷]

ویروس کرونا

[ویرایش]

پس از شیوع ویروس کرونا، در فضای مجازی بخشی از این کارتون پخش و گفته شد که این پویانمایی کروناویروس را پیش‌بینی کرده است. در قسمت بیست و یکِ فصل چهار این پویانمایی در یک کارخانه که از متن روی جعبه‌های آنجا مشخص است مربوط به آسیای شرقی است و یک کشور نزدیک ژاپن یکی از کارکنان آنجا عطسه می‌کند و از دهان آن فرد ویروسی بیرون آمده و در جعبه جای می‌گیرد، وقتی آن جعبه‌ها به سطح مردم شهر می‌رسد همه دچار آن ویروس می‌شوند و ویروس در سراسر شهر پخش می‌شود و به نامِ «آنفلوانزای اوزاکا» ژاپن شناخته می‌شود. از این رو برخی این قسمت را به شیوع ویروس کرونا ربط داده‌اند اما جدا از اینکه منشأ ویروس به ژاپن ربط داده شده، دنیا چندین مورد آنفلوانزای واگیردار مهم مانند آنفلوانزای اسپانیایی، آنفلوانزای آسیایی ۱۹۵۷–۱۹۵۸، آنفلوانزای هنگ کنگ ۱۹۶۸–۱۹۶۹ و… داشته است و از این رو آنچه که این مجموعه به نامِ «آنفلوانزای اوزاکا» نشان داده، یک نوع تفسیر می‌باشد از آنفلوانزاهایی که قبلاً نیز روی داده است. سایت اسنوپس این فرض که پویانمایی سیمپسون‌ها، شیوع ویروس کرونا را پیش‌بینی کرده باشد، رد کرده است.[۱۸]

فیلم

[ویرایش]

فیلم سیمپسون‌ها نیز به صورت جهانی در ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۷ اکران شد که فروشی بیش از ۵۲۷ میلیون دلار داشت.

جستارهای وابسته

[ویرایش]

یادداشت‌ها

[ویرایش]
  1. ↑ با وجود خروج او از این برنامه در سال ۱۹۹۳ و مرگش در سال ۲۰۱۵، او هنوز به عنوان تهیه‌کننده اجرایی شناخته می‌شود.
  2. ↑ از فصل‌های ۱ تا ۳ و ۷ تا ۳۱ با نام «تلویزیون فاکس قرن بیستم» شناخته می‌شود. همچنین برای قسمت «سیمپسوراما» با نام «تلویزیون فاکس قرن بیستم» نیز شناخته می‌شود.
  3. ↑ این استودیو از فصل ۲۸ به بعد انیمیشن این سریال را تولید کرده است.
  4. ↑ از سال ۲۰۲۴، برخی از قسمت‌های ویژه منحصراً در دیزنی پلاس منتشر می‌شوند.

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ "Matt Groening Reveals the Location of the Real Springfield". Smithsonian Magazine (به انگلیسی). Archived from the original on September 10, 2021. Retrieved May 1, 2020.
  2. ↑ "The Simpsons About the Show". Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 24, 2019.
  3. ↑ "The Best of the Century". Time. December 31, 1999. Archived from the original on March 30, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  4. ↑ "The best animated series ever". The A.V. Club. February 16, 2015. Archived from the original on September 4, 2015. Retrieved January 15, 2022.
  5. ↑ Facts On File, Incorporated (2010). Animation. Infobase Publishing. p. 9. ISBN 978-1-4381-3249-5. Retrieved February 2, 2014.
  6. ↑ Irwin, William; Conard, Mark T.; Skoble, Aeon J. (August 21, 2013). The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer. Open Court. p. 1972. ISBN 978-0-8126-9694-3. Retrieved February 2, 2014.
  7. ↑ LucidWorks. «"Best. Episodes. Ever. 'The Simpsons': Seasons 1-10"». Lucid Works. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ نوامبر ۲۰۱۶.
  8. ↑ ایان، ناتان. «"The Simpsons Movie (PG)"». امپایر. دریافت‌شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۰۷.
  9. ↑ "The Best of the Century". TIME.
  10. ↑ Oakley, Bill (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" (DVD). 20th Century Fox.
  11. ↑ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Simpson_family
  12. ↑ Rabin, Nathan (April 26, 2006). "Matt Groening: Interview". The A.V. Club. Retrieved October 22, 2006.
  13. ↑ "Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues". Deadline Hollywood. May 26, 2017. Archived from the original on June 8, 2017. Retrieved May 26, 2017.
  14. ↑ Hamilton, Don (July 19, 2002). "Matt Groening's Portland". Portland Tribune. Archived from the original on 24 February 2007. Retrieved August 4, 2007.
  15. ↑ "GeoNames". GeoNames. Retrieved March 19, 2010.
  16. 1 2 3 4 5 «سیمپسون‌ها؛ کارتونی که 'درست' پیش‌بینی می‌کند». ۲۵ آذر ۱۳۹۶.
  17. ↑ «'The Simpsons' Didn't Predict That». Snopes.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۸.
  18. 1 2 «Did 'The Simpsons' Predict the Coronavirus Outbreak?». Snopes.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۸.
  19. ↑ "Coronavirus conspiracy theorists spreading dangerous bleach 'miracle cure'". inews.co.uk (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-28.
  20. ↑ McMahon, James (November 16, 2021). "'The Simpsons' showrunner on uncanny predictions: "9/11 was bizarre"". NME.com. NME. Retrieved January 10, 2024.
  21. ↑ Martinez, Jose. "'The Simpsons' Writer on Show Predicting 2020 After Murder Hornets Arrive: 'OK Fine I Guess'". Complex (به انگلیسی). Retrieved July 24, 2024.
  22. ↑ «Did 'The Simpsons' Predict the Smartwatch?». Snopes.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۸.
  23. ↑ "Simpsons Donald Trump 2000 vs Trump escalator entrance 2015". Youtube.com (به انگلیسی). 6 October 2015.
  24. 1 2 «Did 'The Simpsons' Predict a Donald Trump Presidency?». Snopes.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۸.
  25. ↑ Haberman، Maggie (۲۰۱۵-۰۸-۰۹). «It's Not the First Time Donald Trump Has Flirted With a Third-Party Run» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۵-۲۷.
  26. ↑ «Did 'The Simpsons' Predict President Trump's Death?». Snopes.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۹.
  27. ↑ «پیشگویی‌های «سیمپسون‌ها»، اساساً پیشگویی نیستند!». فکت‌نامه. ۱۴ اسفند ۱۳۹۸. دریافت‌شده در ۲ مه ۲۰۲۰.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=سیمپسون‌ها&oldid=43187025»