بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
فارسیDeutsch
بتمن دربرابر سوپرمن: طلوع عدالت
Batman-v-Superman-poster.jpg
پوستر اکران
کارگردان زک اسنایدر
تهیه‌کننده
فیلم‌نامه‌نویس کریس تریو
دیوید اس. گویر
بر پایه شخصیت‌های
دی‌سی کامیکس
بازیگران
موسیقی هانس زیمر
جانکی ایکس ال
فیلم‌برداری لری فانگ
تدوین دیوید برنر
شرکت
تولید
توزیع‌کننده وارنر برادرز
تاریخ (های) انتشار
  • ۱۹ مارس ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-03-۱۹)
  • ۲۵ مارس ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-03-۲۵) (ایالات متحده)
مدت
۱۵۱ دقیقه
کشور ایالات متحده
زبان انگلیسی
بودجه ۲۵۰ میلیون دلار[۱]
گیشه ۸۷۳٫۷ میلیون دلار

بتمن دربرابر سوپرمن: طلوع عدالت[۲] (به انگلیسی: Batman v Superman: Dawn of Justice) فیلمی ابرقهرمانی محصول سال ۲۰۱۶ آمریکایی است که بر پایه شخصیت‌های سوپرمن و بتمن از شرکت دی‌سی کامیکس ساخته شده‌است. این فیلم دنبالهٔ مرد پولادین و دومین بخش در مجموعه فیلم‌های دنیای سینمایی دی‌سی کامیکس به‌شمار می‌رود.[۳][۴][۵] زک اسنایدر کارگردانی این فیلم را بر عهده داشته و دیوید اس. گویر و کریس تریو فیلم‌نامهٔ آن را نگاشته‌اند. بن افلک، هنری کویل، ایمی آدامز، گل گدوت، لارنس فیشبرن، داین لین، جسی آیزنبرگ، جرمی آیرونز و هالی هانتر در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند.[۶] بتمن و سوپرمن: طلوع عدالت نخستین فیلم در تاریخ سینما به‌شمار می‌رود که بتمن و سوپرمن با هم در آن حضور دارند؛ همچنین نخستین حضور سینمایی شخصیت‌های زن شگفت‌انگیز، آکوامن و سایبورگ نیز می‌باشد.

پس از انتشار مرد پولادین، در کامیک‌کان سن دیگو ۲۰۱۳، خبر ساخت این فیلم اعلام شد. در ژوئن ۲۰۱۳، گویر و اسنایدر هر دو به این پروژه بازگشتند. اسنایدر اعلام کرد این فیلم از مجموعهٔ شوالیه تاریکی برمی‌خیزد نوشته فرانک میلر الهام می‌گیرد، ولی داستانی متفاوت خواهد داشت. پیش‌تولید از اکتبر ۲۰۱۳ و فیلم‌برداری آن از مه ۲۰۱۴ در دیترویت، میشیگان آغاز گردید و در دسامبر همان سال به پایان رسید.

طلوع عدالت توسط وارنر برادرز در ۲۵ مارس ۲۰۱۶ در ایالات متحده به صورت دوبعدی، سه‌بعدی و سه‌بعدی آی‌مکس اکران شد. فیلم با واکنش منفی اغلب منتقدان همراه بود.[۷][۸] بتمن علیه سوپرمن:طلوع عدالت در سال ۲۰۱۷ در سی و هفتمین دوره جوایز تمشک طلایی، برنده چهار جایزه شد و در چند رشته دیگر هم جزو نامزد ها بود.[۹] دنباله‌ای برای این فیلم تحت عنوان لیگ عدالت در نوامبر ۲۰۱۷ به نمایش درآمد.

داستان[ویرایش]

در حین نبرد سوپرمن با ژنرال زاد (در فیلم مرد پولادین) ساختمان شرکت وین در متروپلیس نابود شده و یکی از دوستان بروس وین کشته می‌شود. بروس از سوپرمن کینه به دل گرفته و در صدد نابودی وی برمی آید. با گذشت هجده ماه از حادثه متروپلیس سوپرمن خبرنگار روزنامه دیلی پلنت شده‌است. بروس که از حضورش به عنوان بتمن دو دهه می‌گذرد متوجه می‌شود یک کشتی در حال تحویل محموله‌ای حاوی کریپتونایت به لکس لوتر است. کریپتونایت سنگی سبز از سیاره کریپتون است که سلول‌های موجودات اهل این سیاره را تضعیف می‌کند. از طرفی سوپرمن با دیدن اخبار فعالیت‌های بتمن تصمیم می‌گیرد وی را از سر راه بردارد. لکس لوتر که از هویت هردوی آن‌ها آگاه است تلاش می‌کند این دو را با هم دشمن کنند. وی اجازه دسترسی به سفینه کریپتونی و جسد ژنرال زاد را به دست می‌آورد و تلاش می‌کند با استفاده از خون خودش و جسد زاد هیولایی عظیم به نام دومزدی برای کشتن سوپرمن خلق کند. بروس تلاش می‌کند اطلاعاتی دربارهٔ کشتی را از آنجا بدزد ولی زنی به نام دایانا پرینس اطلاعات را می‌دزدد.

فیلم ناگهان به زمان آینده می‌رود که سوپرمن بعد از مرگ همسرش تبدیل به دیکتاتور شده و پارادیمن‌هایی را تحت فرماندهی دارد. بتمن آینده در حین تحویل گرفتن کریپتونایت توسط پارادیمن‌ها دستگیر می‌شود و سرانجام سوپرمن قلب وی را از سینه بیرون می‌کشد. بعد از این اتفاق ابرقهرمانی سرخ‌پوش ناشناس از آینده به زمان حال سفر می‌کند و به بتمن می‌گوید که لویس لین کلید مشکل است (فیلم لیگ عدالت به این مسئله اشاره می‌کند) و از بتمن می‌خواهد که اعضای لیگ عدالت را پیدا کند.

بتمن در تعقیب محموله حاوی کریپتونایت است که سوپرمن ناگهان ظاهر شده و بت موبیل (اتومبیل بتمن) را به دیوار می‌کوبد و بتمن را تهدید می‌کند که از فعالیت‌هایش دست بردارد. سرانجام بتمن کریپتونایت را می‌دزدد و اطلاعات را از دیانا پس می‌گیرد.

بتمن متوجه می‌شود دیانا یک جنگجوی ۵۰۰۰ ساله آمازونی است و اطلاعاتی دربارهٔ سایر ابرقهرمانان جهان از جمله فلش، آکوامن و سایبورگ به دست می‌آورد. از طرفی بمب‌گذاری در سنای آمریکا در حضور سوپرمن جای تردید در بتمن باقی نمی‌گذارد و بتمن با روشن کردن «بت سیگنال» سوپرمن را فرا می‌خواند. لکس لوتر مادر سوپرمن «مارتا کنت» و لوئیس لین معشوقه وی را می‌رباید. سوپرمن لوییس را نجات می‌دهد ولی لکس وی را تهدید می‌کند که فقط در صورت کشتن بتمن مادرش را آزاد می‌کند. بتمن تجهیزاتی از جمله فشنگ‌های حاوی کریپتونایت و نیزه کریپتونایتی را آماده می‌کند و سوپرمن به سمت شهر گاتهام پرواز می‌کند. سوپرمن ضمن اعلام اینکه هویت مخفی بتمن (بروس وین) را می‌شناسد تلاش می‌کند با وی صحبت کند ولی بتمن تله‌هایی برای وی به کار گذاشته و این باعث خشم سوپرمن می‌شود و در نهایت نبردی بین آن‌ها درمی‌گیرد. بتمن با استفاده از فشنگ کریپتونایتی سوپرمن را ضعیف می‌کند و وی را شکست می‌دهد. در آخرین لحظات وقتی بتمن در حال کشتن وی است سوپرمن از او در خواست می‌کند مارتا (مادرش) را نجات دهد. یکی بودن اسم مادر سوپرمن و بتمن باعث وارد شدن یک شوک احساسی به بروس وین شده و خاطرات بچگی و کشته شدن پدر و مادرش در جلوی چشمان خود را به یاد می‌آورد. این اتفاق باعث می‌شود کینه خود نسبت به سوپرمن را فراموش کند و دیگر او را تهدیدی نبیند. سوپرمن می‌خواهد مادرش را نجات دهد ولی بتمن از وی درخواست می‌کند سراغ لکس برود و مادرش را به او بسپارد. پس بتمن مادر سوپرمن را نجات می‌دهد و سوپرمن به سراغ لکس می‌رود که هیولایی به نام دومزدی خلق کرده‌است.

با آشوبی که دومزدی در شهر به پا می‌کند دیانا تصمیم می‌گیرد هویت ابرقهرمانی خود را آشکار کند و به کمک بتمن و سوپرمن می‌آید. در نهایت سوپرمن با نیزه کریپتونایتی به دومزدی ضربه می‌زد ولی دومزدی قبل از مرگ سوپرمن را می‌کشد. لکس لوتر دستگیرشده و سوپرمن در اسمالویل دفن می‌شود (ارتش با یک تابوت خالی برای وی مراسم نمادینی برگزار می‌کند). بتمن از دیانا می‌خواهد به وی کمک کند سایر ابرقهرمانان را نیز پیدا کند زیرا حس می‌کند آن‌ها باید بجنگند. لوییس مشتی خاک روی تابوت سوپرمن ریخته و از آنجا می‌رود. ادامه داستان در فیلم «لیگ عدالت» دنبال می‌شود.

بازیگران[ویرایش]

گروه

میلیاردری که با جرم و جنایت در گاتهام سیتی می‌جنگد. این دومین کار کامیک‌بوکی افلک است. وی پیش از این در سال ۲۰۰۳ در نقش بی‌باک در فیلمی به همین نام بازی کرده بود.[۱۱] او در ابتدا در مورد پذیرفتن این نقش تردید داشت، اما به گفتهٔ خودش پس از صحبت با اسنایدر، متوجه شده که مفهوم این فیلم با بتمنی که کریستین بیل در آن بازی کرده تفاوت دارد.[۱۲] همچنین او در سال ۲۰۰۶ به دنبال شکست فیلم بی‌باک، اعلام کرده بود که هرگز در فیلم ابرقهرمانی بازی نمی‌کند.[۱۳] نولان هم در جریان انتخاب افلک برای این نقش قرار داشته و افلک اولین انتخاب اسنایدر برای این نقش بوده‌است.[۱۴] پیش از او جاش برولین گزینهٔ جدی بازی در این نقش بود.[۱۵]

پدر (به نام جور-ال) و مادر کریپتونی‌اش، او را به زمین فرستادند تا از نابودی کریپتون جان سالم به در ببرد. او پس از اتفاقات مرد پولادین، به عنوان محافظ شهر متروپلیس و با نام مستعار کلارک کنت به عنوان روزنامه‌نگار در روزنامه دیلی پلنت کار می‌کند.[۱۶][۱۷]

شاهدختی که دختر زئوس است.[۱۹] این اولین حضور سینمایی این شخصیت در یک فیلم می‌باشد.[۲۰] گدوت اعلام کرده که تمرینات ویژه‌ای را برای بازی در این نقش پشت سر می‌گذارد.[۲۱]

خبرنگار روزنامه دیلی پلنت و معشوقهٔ کلارک.

سردبیر روزنامه دیلی پلنت و رئیس لوئیس و کلارک.

به علاوه رابین اتکین داونز کار ضبط حرکت و صداپیشگی شخصیت دومزدی را بر عهده داشت هر چند هرگز به نام او در فیلم اشاره نشد، تائو اوکاموتو در نقش مرسی گریوز دستیار لکس لوتر،[۲۳] ری فیشر در نقش ویکتور استون / سایبورگ[۲۴] جیسون موموآ در نقش آکوامن و لورن کوهن در نقش مارتا وین[۲۵][۲۶][۲۷] بازی می‌کنند. انتخاب افلک، گدوت و آیزنبرگ با اعتراضاتی از سوی طرفداران کمیک همراه بود و حتی دادخواست اینترنتی راه انداختند تا افلک از این نقش کنار گذاشته شود.[۲۸][۲۹][۳۰] کالن مالوی، جنا ملون و هالی هانتر در نقش‌های نامشخص به بازیگران این فیلم اضافه شده‌اند.[۳۱][۳۲][۳۳][۳۴]

تولید[ویرایش]

آماده‌سازی[ویرایش]

در ژوئن ۲۰۱۳، اعلام شد که زاک اسنایدر و دیوید اس. گویر برای ساخت دنبالهٔ مرد فولادین بازخواهند گشت.[۳۵] برادران وارنر می‌خواست که فیلم در سال ۲۰۱۴ اکران شود.[۳۶] ماه بعد اسنایدر در کامیک‌کان سن دیگو تأیید کرد که دنبالهٔ این فیلم در سال ۲۰۱۵ اکران خواهد شد و برای اولین بار در سینما، بتمن و سوپرمن با هم روبرو می‌شوند. گویر و اسنایدر با هم داستان را خواهند نوشت و گویر فیلم‌نامه را می‌نویسد.[۱۶][۱۷] کریستوفر نولان هم به عنوان مشاور در این پروژه همکاری خواهد کرد.[۱۴] اسنایدر تأیید کرد که بتمن و سوپرمن از رمان تصویری شوالیه تاریکی بازمی‌گردد الهام می‌گیرد.[۳۷] اما در نوامبر ۲۰۱۳ گفت که این فیلم بر پایهٔ رمان تصویری نخواهد بود.[۳۸] در بتمن و سوپرمن، اولین حضور سینمایی واندر وومن در یک فیلم اتفاق می‌افتد[۱۸] پروژه‌ای که برادران وارنر از سال ۱۹۹۶ در حال کار بر روی آن بوده‌است.[۳۹] اواخر دسامبر ۲۰۱۳، کریس تریو برای نوشتن فیلم‌نامه استخدام شد، زیرا گویر درگیر پروژه‌های دیگری بود. تریو پیش از با افلک در فیلم آرگو همکاری کرده بود.[۴۰] عنوان رسمی فیلم، طلوع عدالت در مهٔ ۲۰۱۴ اعلام شد.[۴۱]

هانس زیمر کار آهنگسازی این فیلم را بر عهده داشت[۳۵] و خودش تأکید کرد که موسیقی این فیلم با موسیقی‌ای که برای سه‌گانهٔ بتمن نولان ساخته، فرق می‌کند.[۴۲]

فیلم‌برداری[ویرایش]

در سپتامبر ۲۰۱۳، لری فانگ به عنوان مدیر فیلم‌برداری به این فیلم پیوست. او قبلاً با اسنایدر در فیلم‌های ۳۰۰، نگهبانان و مشت ناگهانی همکاری کرده‌است.[۴۳] فیلم‌برداری اولیه در ۱۹ اکتبر ۲۰۱۳ در کالج لس آنجلس شرقی با فیلم‌برداری از بازی دو تیم فوتبال آمریکایی دانشگاه گاتهام و دانشگاه متروپلیس آغاز شد.[۴۴] در پایان ماه، ساخت مزرعهٔ کنت (که در فیلم مرد فولادین دیده) شده آغاز شد.[۴۵] فیلم‌برداری فیلم با حضور بازیگران اصلی، از ۱۹ مهٔ ۲۰۱۴ در دیترویت شروع شد.[۴۶][۴۷] فیلم‌برداری صحنه‌های با حضور گل گدوت از ۱۶ مه آغاز شده بود.[۴۸] از ماه نوامبر فیلم‌برداری در شیکاگو آغاز شد.[۴۹] دیگر لوکیشن‌های این فیلم، میشیگان موشن پیکچرز استودیوز، یورک‌ویل، ایلینوی و جنوب اقیانوس آرام بودند.[۵۰][۵۱][۵۲] بخش‌هایی از فیلم از جمله سکانس قتل والدین بروس وین، با استفاده از دوربین‌های آی‌مکس فیلمبرداری شده‌است.[۵۳] قرار بود فیلمبرداری قسمتی از فیلم در مراکش انجام شود که به علت شیوع ویروس ابولا به نیو مکزیکو تغییر یافت.[۵۴] فیلمبرداری این فیلم در دسامبر ۲۰۱۴ به پایان رسید.[۵۵]

بازاریابی[ویرایش]

Batman v Superman costumes SDCC 2015.jpg

طراحی[ویرایش]

مارک ویلکینسون همانند مرد پولادین، کار طراحی لباس این فیلم را بر عهده دارد.[۵۶] لباس بتمن، با الهام از شوالیه تاریکی بازمی‌گردد طراحی شده‌است[۵۷] و بر خلاف فیلم‌های قبلی، زرهی نیست و از جنس پارچه است.[۵۸] در کامیک‌کان سن دیگو ۲۰۱۴، از لباس زن شگفت‌انگیز هم رونمایی شد.[۵۹] همچنین لباس دوم بتمن که از زره ساخته شده بود، رونمایی گردید.[۶۰]

دنباله‌ها[ویرایش]

فیلم جوخه انتحار به عنوان سومین فیلم از دنیای سینمایی دی سی در اوت ۲۰۱۶ اکران شد و بن افلک نقش بتمن را در آن تکرار کرد. فیلم لیگ عدالت قسمت اول نیز به کارگردانی زک اسنایدر در نوامبر ۲۰۱۷ اکران شد.[۶۱] هنری کویل، بن افلک، گل گدوت و ری فیشر نقش‌های خود را در آن فیلم تکرار کردند.[۶۲]

پانویس[ویرایش]

  1. Masters, Kim (April 29, 2015). "Superman vs. Batman? DC's Real Battle Is How to Create Its Superhero Universe". The Hollywood Reporter. Retrieved April 29, 2015.
  2. «'بتمن در برابر سوپرمن' ۴۲۴ میلیون دلار فروش کرد». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۸ مارس ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۰ مه ۲۰۱۶.
  3. "Will Warner Brothers & DC Ever Catch Up To Marvel Television After Last Night's 'Agents of S.H.I.E.L.D.'?". Forbes. Retrieved May 25, 2014.
  4. "DC Cinematic Universe Launched From Small Screen? - It's A Wrap! | Clevver Movies - Yahoo Screen". Screen.yahoo.com. Retrieved May 25, 2014.
  5. "Is the DC Cinematic Universe Ready to Take on Marvel? - The Superhero Show - IGN Video". IGN. May 3, 2014. Retrieved May 25, 2014.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ Warner Bros. (May 21, 2013). "Cameras Roll on Director Zack Snyders "Batman v Superman: Dawn of Justice" from Warner Bros. Pictures". DC Comics. Retrieved May 26, 2014.
  7. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3508792/It-s-costly-witless-noisy-Batman-V-Superman-doesn-t-deserve-rescuing-writes-BRIAN-VINER.html#comments
  8. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3508434/Not-bad-Bush-v-Gore-close-Critics-slam-Batman-v-Superman-Dawn-Justice-s-reve.html#comments
  9. http://www.farhangnews.ir/content/245765. پارامتر |عنوان= یا |title= ناموجود یا خالی (کمک)
  10. Warner Bros. (August 22, 2013). "BEN AFFLECK REVEALED AS BATMAN IN WARNER BROS. PICTURES' NEW SUPER HERO FEATURE FILM, NOW SLATED TO OPEN JULY 17, 2015". DC Comics. Retrieved May 26, 2014.
  11. Fleming, Mike. "Ben Affleck On Playing Batman, And How Not To Accept An Academy Award". Deadline.com. Retrieved June 3, 2014.
  12. "Ben Affleck: 'Initially, I Was Reluctant' to Play Batman". Variety. October 25, 2013. Retrieved May 22, 2014.
  13. Peter Sciretta (November 2, 2006). "Ben Affleck says No to Daredevil sequel". UGO. Archived from the original on August 11, 2008. Retrieved July 15, 2008.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ Abid Rahman (October 13, 2014). "Charles Roven: Ben Affleck "Was the First Guy We Went to" for Batman Role". The Hollywood Reporter. Retrieved October 13, 2014.
  15. Parfitt, Orlando (September 8, 2013). "Josh Brolin hints at why he turned down Batman". Yahoo! Movies. Retrieved May 21, 2014.
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ ۱۶٫۳ Kit, Borys (July 20, 2013). "Superman and Batman Film Set for Comic-Con Reveal". The Hollywood Reporter. Retrieved July 21, 2013.
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ Sperling, Nicole (July 20, 2013). "Comic-Con 2013: 'Superman & Batman' movie will follow 'Man of Steel'". Los Angeles Times. Retrieved July 21, 2013.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ DCE Editorial (December 4, 2013). "Upcoming Superman and Batman Film Casts Its Wonder Woman". DC Comics. Retrieved May 26, 2014.
  19. "Batman vs Superman: Wonder Woman's origin revealed for Dawn of Justice film". Metro.co.uk. October 14, 2014. Retrieved October 15, 2014.
  20. "'Batman vs. Superman' Movie Update: Olga Kurylenko Opens Up About Losing Role Of Wonder Woman To Gal Gadot". Headlines & Global News. Retrieved October 5, 2014.
  21. Malkin, Marc (March 31, 2014). "Wonder Woman's Hot Body: Gal Gadot Reveals How She Stays in Superhero Shape". E!. Retrieved May 24, 2014.
  22. ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ "Breaking News: Lex Luthor and Alfred Pennyworth Cast in Upcoming Man of Steel Sequel". DC Comics. January 31, 2014.
  23. Bussey, Ben (April 20, 2011). "Wolverine Actress Joins Batman V Superman - Yahoo Movies UK". Yahoo. Retrieved June 19, 2014.
  24. Kroll, Justin (April 24, 2014). "Ray Fisher to Play Cyborg In Batman-Superman Movie (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved June 10, 2014.
  25. McWeeney, Drew (June 14, 2014). "Jason Momoa will play Aquaman in 'Dawn Of Justice,' and we know how it will happen". HitFix. Retrieved October 17, 2014.
  26. "'Game Of Thrones' Actor Will Play Aquaman In New Movie". Business Insider. October 16, 2014. Retrieved October 16, 2014.
  27. Lee, Chris (October 21, 2014). "DC's 'Cyborg,' Ray Fisher, didn't know he was getting his own movie". Entertainment Weekly. Retrieved October 22, 2014.
  28. "Fans Petition Warner Bros. to Remove Ben Affleck as Batman". Variety. August 23, 2013. Retrieved August 8, 2014.
  29. Kase Wickman (December 19, 2013). "Amy Adams Talks Back About Wonder Woman Body Shaming". MTV.com. Retrieved June 13, 2014.
  30. "Jesse Eisenberg as Lex Luthor? A debate on Batman-Superman's Villain". Variety. January 31, 2014. Retrieved May 25, 2014.
  31. Breznican, Anthony (April 3, 2014). "Superman/Batman: Holly Hunter, Callan Mulvey, Tao Okamoto join cast". Entertainment Weekly. Retrieved April 3, 2014.
  32.  Tartaglione, Nancy (June 26, 2014). "Scoot McNairy Taking Sides In 'Batman V. Superman'". Deadline. Retrieved June 26, 2014.
  33. Kit, Borys (October 17, 2014). "Jena Malone to Appear in 'Batman v. Superman' in Mystery Role". The Hollywood Reporter. Retrieved October 17, 2014.
  34. Andrew Dyce (November 5, 2014). "Holly Hunter Talks 'Batman V Superman'; Confirms Scenes With Henry Cavill". Screen Rant.
  35. ۳۵٫۰ ۳۵٫۱ Reynolds, Simon (April 15, 2014). "Exclusive: Hans Zimmer poised to return for Batman vs Superman score". Digital Spy. Retrieved April 15, 2014.
  36. Fritz, Ben (June 16, 2013). "'Man of Steel' Movie May Give DC Comics More Superpowers". The Wall Street Journal. Retrieved June 17, 2013.
  37. Anders, Charlie Jane (July 20, 2013). "They're doing a Superman/Batman movie... but that's not the big news". io9. Retrieved July 22, 2013.
  38. Johnson, Scott (November 12, 2013). "Zack Snyder Clarifies Batman Vs. Superman Is Not An Adaptation Of Frank Miller's The Dark Knight Returns". Comicbook.com. Retrieved November 13, 2013.
  39. Ty Bur (April 19, 1996). "Comic movies". Entertainment Weekly. Retrieved October 12, 2014.
  40. "Batman-Superman Film Enlists 'Argo' Writer (Exclusive)". The Hollywood Reporter. December 18, 2013. Retrieved December 18, 2013.
  41. "Batman-Superman Titled 'Batman V Superman: Dawn of Justice'". Variety. Retrieved November 3, 2014.
  42. Buchanan, Kyle (October 16, 2013). "Hans Zimmer Hasn't Been Asked to Score the Man of Steel Sequel Yet". Vulture. Retrieved October 16, 2014.
  43. Taylor, Drew (September 10, 2013). "Comic Book Issues: Larry Fong To Photograph 'Man Of Steel' Sequel, Wolverine Was Almost In 'Spider-Man'". The Playlist. Retrieved May 19, 2014.
  44. Vasquez, Danny (October 15, 2013). "Batman, Superman step onto the field". East Los Angeles College Campus News. Retrieved October 15, 2013.
  45. "Photos of the Kent Farm Construction for Batman vs. Superman". ComingSoon.net. November 30, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  46. "'Batman Vs. Superman' filming location in Birmingham, MI & first set photos of Gal Gadot & Zack Snyder!". Retrieved 19 May 2014.
  47. Raymundo, Shawn (May 11, 2014). "'Batman vs Superman' Biggest Movie Filmed in Michigan: Ben Affleck and Wife Jennifer Garner Expected to Stay in Detroit During Production". Latin Post. Retrieved May 19, 2014.
  48. Derek (May 18, 2014). "Batman Vs Superman Gal Gadot Seen Filming Wonder Woman,Diana Prince Scenes Other Day". On the Flix. Retrieved May 19, 2014.
  49. "World's Greatest Superheroes Returning to Chicago". My Fox Chicago.com. Retrieved October 6, 2014.
  50. Gomez, Luis (March 20, 2014). "Batman-Superman movie expected to film in Illinois in mid May". Chicago Tribute. Retrieved April 24, 2014.
  51. Derschowitz, Jessica (May 21, 2014). "Batman vs. Superman film gets a title, new logo". CBS News. Retrieved May 21, 2014.
  52. "Man of Steel 2 Production Departs Vancouver For Toronto". Vancitybuzz.com. July 2013. Retrieved September 22, 2013.
  53. "UPDATE: 'Batman v Superman: Dawn of Justice' Filming With IMAX Cameras". /Film. November 14, 2014. Retrieved November 16, 2014.
  54. "Because of Ebola Batman vs. Superman to Relocate from Morocco to New Mexico Desert". Morocco World News. Retrieved December 28, 2014.
  55. "'Batman Vs Superman' ('Man Of Steel 2') Wraps Filming, Cinematographer Hints At 'Dark Knight Returns' Clash?". Design & Trend. Retrieved December 28, 2014.
  56. Zemler, Emily (March 12, 2014). "Inside the Evolution of Superman's Look". Esquire. Retrieved June 21, 2014.
  57. Ben Child (May 22, 2014). "Batman's new costume returns to classic colours, says Kevin Smith | Film". theguardian.com. Retrieved May 22, 2014.
  58. "'Batman vs. Superman' Movie Batsuit Made Of Cloth Not Armor, Kevin Smith Says: Entertainment: Headlines & Global News". Hngn.com. July 7, 2014. Retrieved August 6, 2014.
  59. Reyes, Mike (July 26, 2014). "Don't Get Too Excited About Wonder Woman's New Costume, It'll Probably Change". Cinema Blend. Archived from the original on July 28, 2014. Retrieved July 28, 2014.
  60. Buchanan, Kyle (July 26, 2014). "Comic-Con: We Just Saw Ben Affleck As Batman". Vulture. Retrieved August 6, 2014.
  61. Stedman, Alex (April 27, 2014). "Zack Snyder to Direct 'Justice League' Movie". Variety. Retrieved June 10, 2014.
  62. Hughes, Mark (April 28, 2014). "'Justice League' Movie Confirmed, Starts Filming After 'Superman Vs. Batman'". Forbes. Retrieved May 29, 2014.

پیوند به بیرون[ویرایش]



Filmdaten
Deutscher TitelBatman v Superman: Dawn of Justice
OriginaltitelBatman v Superman: Dawn of Justice
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2016
Länge151 Minuten[1]
Ultimate Edition: 183[2] Minuten
AltersfreigabeFSK 12[3]
JMK 14[4]
Stab
RegieZack Snyder
DrehbuchChris Terrio,
David S. Goyer
ProduktionCharles Roven,
Deborah Snyder
MusikHans Zimmer,
Junkie XL[5]
KameraLarry Fong
SchnittDavid Brenner
Besetzung
Synchronisation
Chronologie

← Vorgänger
Man of Steel

Nachfolger →
Suicide Squad

Batman v Superman: Dawn of Justice (englisch für Batman gegen Superman: Beginn der Gerechtigkeit) ist ein US-amerikanischer Actionfilm und eine Comicverfilmung. Der Film ist die Fortsetzung von Man of Steel aus dem Jahr 2013 und der zweite Teil aus dem DC Extended Universe. Nach zahlreichen Zeichentrickadaptionen ist Batman v Superman: Dawn of Justice der erste Realfilm, in dem sich die beiden Titelhelden von DC Comics, Superman und Batman, begegnen. Die Uraufführung war am 19. März 2016 in Mexiko-Stadt.

Die Regie übernahm wieder Zack Snyder. Das Drehbuch stammte von David S. Goyer und Chris Terrio, welches zum Teil von der Graphic Novel Batman – Die Rückkehr des Dunklen Ritters inspiriert wurde. In der Rolle Supermans ist erneut Henry Cavill zu sehen; Ben Affleck schlüpft erstmals in die Rolle Batmans.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Als Kind erlebt Bruce Wayne, wie seine Eltern ermordet werden. In einer Vision fällt er in eine Höhle und wird dort von Fledermäusen herausgetragen. Jahre später, als Bruce bereits seit langer Zeit als Batman gegen das Verbrechen in Gotham City kämpft, wird er in der Nachbarstadt Metropolis Zeuge, wie der Kampf zwischen Superman und General Zod die Stadt schwer beschädigt. Dabei stürzt ein Hochhaus seines Unternehmens ein und zahlreiche Menschen sterben. Bruce macht für die Katastrophe Superman verantwortlich und fürchtet, dass dieser eines Tages gegen die Menschheit aufbegehren wird. Er plant daher, ihm Einhalt zu gebieten.

In Afrika begibt sich Lois Lane zu einem Kriegslager, um mit dem Warlord ein Interview zu führen. Während des Interviews meutern die Söldner und töten die Anhänger des Warlords. Sie verbrennen die Leichen und fliehen, als Superman erscheint, um Lois zu retten. Aufgrund einer falschen Zeugenaussage soll die Öffentlichkeit glauben, Superman hätte die Zivilisten getötet. Es kommt zu einem Senats-Untersuchungsausschuss, geleitet von Senatorin June Finch. Lois hat jedoch eines der Projektile der Söldner mitgenommen und beginnt eigene Nachforschungen.

Der Unternehmer Lex Luthor, der Superman als Bedrohung sieht, versucht Senatorin Finch zu überzeugen, ein aus dem Indischen Ozean geborgenes, grünes Kryptonit einführen zu lassen. Damit will er präventiv eine Waffe gegen Superman entwickeln. Die Senatorin lehnt dies nach einiger Bedenkzeit harsch ab, da sie nicht von den lauteren Absichten Luthors überzeugt ist. Luthor lässt das Kryptonit dennoch heimlich einführen.

Superman, der mittlerweile als Reporter unter seiner zivilen Tarnung Clark Kent arbeitet, bewertet Batmans Methoden als unmoralisch und fordert ihn bei einer Konfrontation auf, die Selbstjustiz zu beenden. Senatorin Finch bestellt Superman zu einer Anhörung vor dem Kapitol ein, wo die Angemessenheit seiner Taten erörtert werden soll. Bei dieser Anhörung kommt es zu einem von Luthor initiierten Bombenanschlag, der etliche Anwesende, darunter Finch, tötet. Die Öffentlichkeit diskutiert, ob Superman ebenfalls daran beteiligt war.

Luthor erforscht derweil die Leiche von Zod und das zerstörte kryptonische Raumschiff.

Nach dem Bombenattentat stiehlt Batman das Kryptonit aus Luthors Labor und konstruiert selbst Waffen gegen Superman. Er stählt sich, entwickelt eine massiv verstärkte Rüstung, sowie Kryptonitgas-Patronen und einen Speer mit einer Spitze aus Kryptonit.

Luthor nimmt Supermans Ziehmutter Martha als Geisel, lässt sie von seinen bewaffneten Männern bewachen und zwingt diesen, Batman innerhalb einer Stunde zu töten. Superman fliegt nach Gotham City, wo Batman bereits auf Superman wartet. Anfangs will Superman nur um Hilfe bitten, doch Batman greift an, und es kommt zum Zweikampf. Mit Hilfe des Kryptonits gewinnt Batman. Bevor Batman mit dem Speer zum finalen Schlag ausholt, erwähnt Superman seine Mutter Martha. Da diese den gleichen Vornamen wie Bruces Mutter hat, tritt bei diesem ein Sinneswandel ein.

Batman erkennt, dass Luthor Superman und letztendlich auch ihn manipuliert hatte. Zur gleichen Zeit treten Erschütterungen aus dem kryptonischen Raumschiff aus. Batman schaltet in einem harten Kampf Luthors Männer aus und befreit Martha Kent aus der Gefangenschaft, während Superman im Raumschiff Luthor stellt. Dieser hatte in der Zwischenzeit aus Zods Leiche das Monster Doomsday erschaffen. Nach seiner Erweckung greift es Superman an und zerstört alles in seiner Umgebung. Batman lockt das Monster in den Hafen von Gotham City, wo sich noch der Speer befindet. Dort kommt ihnen die Amazone Wonder Woman zu Hilfe. Während Wonder Woman das Monster mit ihrem Lasso bannt und Batman es mit Kryptonitgas schwächt, kann Superman ihn mit dem Speer aufspießen. Dabei rammt Doomsday Superman einen Knochen in die Brust und beide sterben.

Bruce und Diana betrauern mit Supermans Freundin Lois Lane und dessen Ziehmutter Clarks Grab. Bruce plant, mit anderen Meta-Wesen (Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten) wie Wonder Woman ein Team zusammenzustellen. Bei einem Besuch bei Luthor im Gefängnis warnte dieser ihn nämlich vor einer drohenden größeren Gefahr. In der Schlussszene verstreut Lois über Supermans Sarg Erde, die am Ende leicht aufsteigt.

Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Entstehung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Juni 2013, im selben Monat als Man of Steel Filmpremiere feierte, kündigte Warner Bros. dessen Fortsetzung für das Jahr 2014 an.[6] Außerdem wurde bekannt gegeben, dass Zack Snyder als Regisseur und David S. Goyer als Drehbuchautor zurückkehren sollen.[7] Auf der San Diego Comic Con gab Snyder wenige Wochen später bekannt, dass der Erscheinungstermin auf 2015 verschoben wurde und dass neben Superman auch Batman ein wesentlicher Charakter in der Fortsetzung zu Man of Steel sein wird. Damit ist Batman v Superman: Dawn of Justice der erste Kinofilm, bei dem Superman und Batman zusammentreffen.[8] Christopher Nolan, Produzent und Drehbuchautor des Vorgängerfilms sowie Regisseur, Drehbuchautor und Produzent der Batman-Filme Batman Begins, The Dark Knight und The Dark Knight Rises, wirkt im Film nur noch als Ausführender Produzent mit.[9]

Inspiriert wurde Batman v Superman: Dawn of Justice besonders durch Frank Millers Werk Batman – Die Rückkehr des Dunklen Ritters,[10] wie beispielsweise am Batsuit erkennbar ist.[11] Allerdings stellt Batman v Superman: Dawn of Justice gemäß Snyder keine Adaption des Stoffs dar.[12] Auch der Film The Dark Knight Rises, der vier Jahre zuvor erschien, ließ sich bereits vom Werk Millers inspirieren.[13] Erstmals im Kino in einem Realfilm ist auch Wonder Woman zu sehen,[14] deren Leinwandauftritt Warner Bros. bereits seit 1996 ankündigte. Nachdem das Drehbuch durch Goyer zu Ende geschrieben war, wurde Chris Terrio Ende 2013 beauftragt, eine verbesserte Version zu schreiben, da Goyer sich bereits um andere Projekte kümmerte.[15] Während die Dreharbeiten liefen, überarbeitete auch Ben Affleck verschiedene Szenen des Skripts.[16]

Im Mai 2014 wurde der offizielle Filmtitel, Batman v Superman: Dawn of Justice, bekannt gegeben. Zuvor war der Film unter dem Arbeitstitel Man of Steel 2 und später Batman vs. Superman bekannt.[17] Snyder meinte, dass das „v“ (englische Aussprache: ['viː]) im Titel das „Versus“ ersetzt und somit ein schlichter Filmtitel auf elegante Art vermieden werden konnte.[18]

Neben Hans Zimmer, der auch im Vorgängerfilm die Musik zum Film erstellte, beteiligte sich Tom Holkenborg, auch als Junkie XL bekannt, an der Komposition.[19] Im September 2013 wurde bekannt, dass Larry Fong, der mit Snyder bereits an den Filmen 300, Watchmen – Die Wächter sowie Sucker Punch zusammenarbeitete, Amir Mokri als Kameramann ersetzte.[20]

Besetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Von links nach rechts: Chris Hardwick (Gastgeber), Zack Snyder, Ben Affleck, Henry Cavill und Gal Gadot auf der San Diego Comic-Con 2014

Aus dem Vorgängerfilm kehren Henry Cavill als Superman, Amy Adams als Lois Lane, Diane Lane und Kevin Costner als Jonathan und Martha Kent und Laurence Fishburne als Perry White in ihren Rollen zurück.[21] Als zweiter Hauptdarsteller fungiert nun der neu gecastete Darsteller Ben Affleck als Batman. Er war bereits 2003 im Film Daredevil in der Hauptrolle eines Comichelden zu sehen,[22] wobei er für die Rolle vorwiegend negative Kritiken erhielt. Affleck entschloss sich daraufhin, nie wieder die Hauptrolle eines solchen Filmes anzunehmen,[23] und meinte später, nachdem ihm die Rolle Batmans angeboten wurde, zusätzlich, dass er zu alt für jene Rolle sei.[24] Snyder konnte Affleck jedoch davon überzeugen, als Batman in Batman v Superman: Dawn of Justice mitzuspielen, da er meinte, dass er einen gealterten Batman suche und nicht so einen, den Christian Bale in Nolans Filmtrilogie verkörperte.[25] Zahlreiche DC-Fans kritisierten die Besetzung und meinten, dass Affleck für die Rolle nicht einschüchternd genug sei.[26]

Ebenfalls unter Kritik geriet die Besetzung Jesse Eisenbergs als Supermans Gegenspieler Lex Luthor. Eisenberg, der zu der Zeit, in der er die Rolle erhielt, 30 Jahre alt war, ist gemäß den Kritikern ein viel zu junger Schauspieler für die Rolle.[27] Auch der Cast von Gal Gadot als Amazone Wonder Woman stieß auf kontroverse Diskussionen. Ihr Charakter soll laut Produzent Charles Roven an den New 52 angelehnt sein, in welchen sie als Tochter von Zeus eine Halbgöttin darstellt.[28] Allerdings meinen Kritiker in sozialen Medien, dass ihr Körper nicht dem einer Kriegerin entspräche.[29]

In Batman v Superman: Dawn of Justice treten erstmals in einer Realverfilmung Victor Stone alias Cyborg, der von Ray Fisher gespielt wird,[30] sowie Arthur Curry alias Aquaman, verkörpert durch Jason Momoa, auf.[31] Zudem spielt Jeremy Irons erstmals Alfred Pennyworth, den Butler des Milliardärs Bruce Wayne, der sich hinter der Maske Batmans befindet,[21] und Tao Okamoto Luthors Assistentin Mercy Graves.[32] Bruce Waynes verstorbene Eltern Thomas und Martha Wayne werden von Jeffrey Dean Morgan und Lauren Cohan dargestellt. Im August 2015 wurde bestätigt, dass Michael Shannon, der in Man of Steel den Widersacher General Zod verkörperte und von Superman getötet wurde, auch in der Fortsetzung mitspielen wird.[33] Durch die Veröffentlichung eines Trailers am 2. Dezember 2015 wurde das Auftreten von Doomsday bestätigt.[34]

Dreharbeiten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 19. Oktober 2013 begannen die Dreharbeiten zum Film. Am East Los Angeles College wurde dabei ein American-Football-Spiel aufgenommen, das ein Spiel zwischen der Universität von Gotham City, der Stadt, in der Batman heimisch ist, und Metropolis, der Stadt, in der Superman lebt, darstellen soll.[35] Im November 2013 wurde auch in Yorkville, Illinois, gedreht. Diese Gegend stellte in Man of Steel die Kulisse der Kent-Farm, auf der Superman seine Kindheit verbrachte, dar.[36] Am 19. Mai 2014 begannen die Dreharbeiten mit den Hauptdarstellern in Detroit, Michigan,[37] wo auch Gal Gadot, die Wonder Woman spielt, gesichtet wurde.[38] Im November 2014 wurde zudem in Chicago gedreht.[39] Ein ursprünglich in Marokko geplanter Dreh wurde aufgrund der Ebolafieber-Epidemie kurzfristig nach New Mexico verlegt.[40] Des Weiteren wurde der Film in den Michigan Motion Picture Studios und im Südpazifik gedreht.[41] Diverse Szenen wurden mit IMAX-Kameras gedreht, wie beispielsweise der Mord an den Eltern von Bruce Wayne.[42] Die Dreharbeiten endeten im Dezember 2014.[43]

Comic- und Filmvorlagen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Filmhandlung schließt direkt an die Geschehnisse des Vorgängerstreifens Man of Steel an. Die Handlung entnimmt unter anderem Elemente aus den Comics Batman – Die Rückkehr des Dunklen Ritters von Frank Miller, in dem ein gealterter, düsterer Batman gegen einen Superman kämpft, der Werkzeug einer korrupten US-Regierung ist, sowie Der Tag, an dem Superman starb, in dem Superman gegen Doomsday den Tod findet.[44] Ebenfalls wurde angemerkt, dass Jesse Eisenbergs Version von Lex Luthor eher existierenden Interpretationen des Jokers folgt.[45]
Die Anfangsszene von „Batman v Superman“ macht die Parallelen des Werkes zu anderen Filmen deutlich: Das Kind Bruce Wayne geht mit seinen Eltern an einem Kino vorbei, in dem Im Zeichen des Zorro und vor allem: Excalibur gezeigt werden.

Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Synchronisation übernahm die Interopa Film GmbH in Berlin. Die Dialogregie stammte von Stefan Fredrich. Das Dialogbuch schrieb Klaus Bickert.

Rolle[46] Darsteller[46] Synchronsprecher[47]
Bruce Wayne / Batman Ben Affleck Peter Flechtner
Clark Kent / Superman Henry Cavill Alexander Doering
Alfred Pennyworth Jeremy Irons Thomas Fritsch
Lois Lane Amy Adams Giuliana Jakobeit
Diana Prince / Wonder Woman Gal Gadot Sanam Afrashteh
Lex Luthor Jesse Eisenberg Leonhard Mahlich
Martha Kent Diane Lane Arianne Borbach
Perry White Laurence Fishburne Tom Vogt
Jonathan Kent Kevin Costner Frank Glaubrecht
Dr. Silas Stone Joe Morton Oliver Siebeck
General Amajagh Sammi Rotibi Michael Ojake
Thomas Wayne Jeffrey Dean Morgan Charles Rettinghaus

Vermarktung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bereits während der Dreharbeiten veröffentlichten Regisseur Zack Snyder und Warner Bros. häufig Bilder von den Dreharbeiten zu Batman v Superman: Dawn of Justice zum Teil auf Twitter.[48] Dabei waren neben den Hauptdarstellern, Affleck als Batman,[49] Cavill als Superman[50] und Gadot als Wonder Woman,[51] häufig auch das Batmobil ein Hauptmotiv der Bilder.[52]

Auf der San Diego Comic Con im Juli 2014 wurde mit einem Teaser-Trailer erstmals Videomaterial zum Film veröffentlicht. Der kurze Clip wurde jedoch von Warner Bros. lediglich dort einmalig gezeigt und nicht noch einmal wiederveröffentlicht.[53] Der erste offizielle Trailer sollte am Tag der Premiere von Mad Max: Fury Road veröffentlicht werden.[54] Allerdings wurde bereits im Vorfeld ein abgefilmter Trailer mit verwackelten Bildern im Internet geleakt. Nachdem dieser nicht mehr vollständig von dort gelöscht werden konnte,[55] veröffentlichte Snyder den Trailer offiziell auf Twitter bereits früher als ursprünglich geplant.[56] Auf der San Diego Comic Con 2015 wurde der zweite Trailer vorgestellt.[57]

Eine Vorschau des dritten Trailers wurde am 30. November 2015 auf dem Fernsehsender Fox bei einer Werbeunterbrechung der Serie Gotham, als die Folge Worse Than a Crime erstausgestrahlt wurde, gezeigt.[58] Der vollständige Trailer selbst wurde am 2. Dezember 2015 bei Jimmy Kimmel Live! gezeigt.[59] Dabei wurde bestätigt, dass Doomsday auftreten wird.[34] In der Halbzeitpause des Super Bowl 50 wurde in Kooperation mit der Fluggesellschaft Turkish Airlines zwei Werbespots gezeigt, in welchen fiktionale Flüge nach Gotham und Metropolis angeboten werden.[60] Wenige Tage später, am 11. Februar 2016, veröffentlichte Warner Bros. den finalen Filmtrailer.[61]

Soundtrack[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Soundtrack zum Film Batman v Superman: Dawn of Justice stammt von den Filmkomponisten Hans Zimmer und Junkie XL (Tom Holkenborg) und wurde am 18. März 2016 veröffentlicht. Er soll als CD und in einer limitierten Auflage auf Vinyl erhältlich sein. Zimmer kündigte im März 2016 an, dass Batman v Superman: Dawn of Justice sein vorerst letzter Superhelden-Soundtrack sein soll.[62] Der Soundtrack umfasst 13 Lieder.[63] Zudem enthält die Deluxe-Version fünf zusätzliche Bonustracks:

Titelliste des Soundtracks

  1. Beautiful Lie
  2. Their War Here
  3. The Red Capes Are Coming
  4. Day of the Dead
  5. Must There Be A Superman?
  6. New Rules
  7. Do You Bleed?
  8. Problems Up Here
  9. Black and Blue
  10. Tuesday
  11. Is She With You?
  12. This Is My World
  13. Men Are Still Good (The Batman Suite)

Bonustracks

  1. Blood of My Blood
  2. Vigilante
  3. May I Help You, Mr. Wayne?
  4. They Were Hunters
  5. Fight Night

Veröffentlichung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es wurde ursprünglich angekündigt, dass Batman v Superman: Dawn of Justice bereits 2014 erscheint.[64] Ein Monat nach der Veröffentlichung des Vorgängerfilmes wurde der Termin jedoch auf 2015 verlegt.[8] Warner Bros. strebte an, den Film am 17. Juli zu veröffentlichen. Allerdings wurde das Releasedatum später auf den 6. Mai 2016 verschoben, da das Drehbuch nochmal überarbeitet wurde.[65] Im August 2014 wurde der Start wiederum um mehr als einen Monat, auf den 25. März, vorverschoben, damit der Film nicht in direkter Konkurrenz zu Marvels Film The First Avenger: Civil War in die Kinos kommt.[66] In Deutschland kam der Film am 24. März in die Kinos.[67] Batman v Superman: Dawn of Justice ist auch in 3D zu sehen.[68]

Eine alternative Version des Films, die Ultimate Edition, die etwa 30 Minuten länger ist, erschien digital am 28. Juni 2016.

Rezeption[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Erfolg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In den Vereinigten Staaten spielte Batman v Superman: Dawn of Justice am Premierentag 27,7 Millionen US-Dollar ein, womit der Erfolg im Vergleich zum Vorgängerstreifen, Man of Steel, mehr als verdoppelt wurde (12 Millionen US-Dollar).[69] Weltweit nahm der Film am Premierenwochenende 424 Millionen US-Dollar ein, davon 170,1 Millionen US-Dollar in den Vereinigten Staaten.[70] Nach dem zweiten Filmwochenende betrugen die Gesamteinnahmen 680 Millionen US-Dollar, welches trotz eines scharfen Umsatzeinbruchs und mäßiger Kritiken die Hoffnung auf das Durchbrechen der Milliardengrenze nährte.[71] In der letzten Aprilwoche stand der Film auf 851 Millionen US-Dollar.[72] Trotz deutlichen Übertreffens des Filmbudgets (250 Millionen US-Dollar) wurde dies als Enttäuschung angesehen, da Batman v Superman: Dawn of Justice hinter den Milliardenfilmen des konkurrierenden Marvel Cinematic Universes blieb und aufgrund mäßiger Mundpropaganda nur begrenzt Vorfreude für die nächsten Filme des DC-Franchises (Suicide Squad sowie Wonder Woman) weckte.[73][74]

In den deutschen Kinos konnte der Film bislang über 1,5 Millionen Besucher verzeichnen und befindet sich damit auf Platz 18 der im Jahr 2016 gestarteten Filme (Stand 13. August 2017).[75]

In der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme aller Zeiten belegt Batman v Superman: Dawn of Justice derzeit Platz 63 (Stand: 14. Mai 2019).

Kritik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Während der Dreharbeiten wurden Setfotos im Internet kritisiert. So ist auf einem Bild das Batmobil frontal zu sehen, wobei starke Feuerwaffen erkennbar sind. Chris Plante schrieb auf der Website The Verge beispielsweise, dass das Batmobil zwar auch in den Comics zum Teil mit Feuerwaffen ausgerüstet sei, allerdings sind sie in Batman v Superman: Dawn of Justice besonders groß und auffallend.[76][48]

In den Vereinigten Staaten waren die Kritiken durchwachsen. Bei Rotten Tomatoes bekam der Film eine durchschnittliche Bewertung von 28 %.[77] Bei Metacritic erzielte der Film im Durchschnitt 44 von 100 Punkten.[78] In US-amerikanischen Kritiken wurde häufig der mangelnde Erzählfluss kritisiert und die Leistung von Ben Affleck als Batman gelobt.

In Deutschland war das Stimmungsbild ähnlich gemischt. Spiegel.de schrieb, der Film sei „trotz zweier Supermänner kein guter Film“, kritisierte Regisseur Zack Snyder für „eine Aneinanderreihung pompöser Expositionen […] mit überflüssigen Traumsequenzen, die das eigentlich interessante persönliche Drama [zwischen Batman und Superman]“ trotz ansprechender Schauspielleistungen von Affleck, Cavill und Gadot nie zur Entfaltung brächten.[79] Die FAZ lobte ebenfalls die Schauspieler, bemängelte die „glatt pathetische“ Inszenierung und sah letztlich „keinen schlechten Film“.[80] Kino.de bewertete den Streifen als „durchschnittlich“ und lobte die Interpretation von Ben Affleck als Batman.[81] Die Abendzeitung schrieb, der Film sei an manchen Stellen zu „wirr und langatmig“; sie lobte die „harte, aggressive und verbitterte“ Batman-Darstellung sowie Jesse Eisenberg in seiner Rolle als Lex Luthor.[82] Moviejones.de bewertete den Film mit 2,5 von 5 Punkten und kritisierte ihn als „kalt und seelenlos“.[83] Die epd Film grenzt das Zielpublikum ein: „Wer etwas übrig hat für die Zeitlupen und die Zerstörungswut von Zack Snyder, wird dem Film vielleicht etwas abgewinnen können, zumal Wonder Woman ihr vielversprechendes Leinwanddebüt gibt. Doch dürftig motivierte Protagonisten und eine unbefriedigende Geschichte machen den Auftakt der DC-Comics-Saga zu einem ermüdend-nervigen Film“.[84]

Auszeichnungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Bogey in Bronze: für mehr als 1 Million Besucher in 10 Tagen[85]
  • Goldene Himbeere für die schlechteste Neuverfilmung
  • Goldene Himbeere für den schlechtesten Nebendarsteller (Jesse Eisenberg)
  • Goldene Himbeere für das schlechteste Leinwandpaar (Ben Affleck und Henry Cavill)
  • Goldene Himbeere für das schlechteste Drehbuch (Chris Terrio und David S. Goyer)
  • Goldene Himbeere nominiert für den schlechtesten Film
  • Goldene Himbeere nominiert für den schlechtesten Darsteller (Ben Affleck)
  • Goldene Himbeere nominiert für den schlechtesten Darsteller (Henry Cavill)
  • Goldene Himbeere nominiert für die schlechteste Regie (Zack Snyder)

Fortsetzungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Batman v Superman: Dawn of Justice ist der zweite Teil einer Filmreihe, die in einem Filmuniversum von DC Comics spielt und im Jahr 2013 mit Man of Steel begann. Am 4. August 2016 erschien der Film Suicide Squad, in dem der Fokus besonders auf Batmans Antagonisten, wie dem Joker oder Deadshot, gelegt wird. Am 2. Juni 2017 erschien die erste Solo-Realverfilmung über die Figur Wonder Woman unter dem gleichen Namen in den US-amerikanischen Kinos. In Österreich erschien der Film am 15. Juni. Nach diesem Film trat Wonder Woman im November 2017 im Film Justice League gemeinsam mit unter anderem Batman und Superman als Teil des Superheldenteams Justice League auf. Es sind weitere Solo-Kinoverfilmungen über Figuren des DC-Universums geplant sowie für 2019 ein weiterer Justice-League-Film.[86] Ferner wurde im April 2016 bekanntgegeben, dass Ben Affleck einen neuen Batman-Film inszenieren wird.[87] Ende Januar 2017 trat Affleck jedoch als Regisseur zurück,[88] Ende Februar 2017 wurde Matt Reeves offiziell als neuer Regisseur bekannt gegeben.[89]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Commons: Batman v Superman: Dawn of Justice – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Russ Burlingame: Batman V Superman Runtime Revealed. In: comicbook.com. Somicbook.com, 20. Dezember 2015, abgerufen am 23. Februar 2016 (englisch).
  2. Vergleich Kinofassung – Extended Cut auf schnittberichte.com, abgerufen am 31, Juli 2016
  3. Freigabebescheinigung für Batman v Superman: Dawn of Justice. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF).Vorlage:FSK/Wartung/typ gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  4. Alterskennzeichnung für Batman v Superman: Dawn of Justice. Jugendmedien­kommission.
  5. David Herger: "Batman V Superman": Ausschnitt und Titelliste des Scores von Hans Zimmer & Junkie XL veröffentlicht. In: filmstarts.de. 18. Januar 2016, abgerufen am 22. März 2016.
  6. Ben Fritz: ‘Man of Steel’ May Give DC Comics More Superpowers. In: The Wall Street Journal. wsj.com, 16. Juni 2013, archiviert vom Original am 5. März 2016; abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  7. Simon Reynolds: Hans Zimmer poised to return for Batman vs Superman score. In: Digital Spy. digitalspy.co.uk, 15. April 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  8. a b Borys Kit: Superman and Batman Film Set for Comic-Con Reveal. In: Hollywood Reporter. hollywoodreporter.com, 20. Juli 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  9. Abid Rahman: Charles Roven: Ben Affleck „Was the First Guy We Went to“ for Batman Role. In: Hollywood Reporter. hollywoodreporter.com, 13. Oktober 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  10. Charlie Jane Anders: They’re doing a Superman/Batman movie… but that’s not the big news. In: io9. io9.com, 20. Juli 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  11. Batman’s new costume returns to classic colours, says Kevin Smith. In: The Guardian. theguardian.com, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  12. Scott Johnson: Zack Snyder Clarifies Batman Vs. Superman Is Not An Adaptation Of Frank Miller’s The Dark Knight Returns. In: Comicbook.com. 12. November 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  13. Caffeinated Clint: Bat Signal Up: Here’s what we know so far about The Dark Knight Rises. In: Moviehole. moviehole.net, 12. Dezember 2011, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  14. DCE Editorial: Upcoming Superman and Batman Film Casts Its Wonder Woman. In: DC Comics. dccomics.com, 4. Dezember 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  15. Tatiana Siegel: Batman-Superman Film Enlists ‘Argo’ Writer (Exclusive). In: Hollywood Reporter. hollywoodreporter.com, 18. Dezember 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  16. Jamie Blynn: Ben Affleck ‘Wasn’t Thrilled’ With the ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’ Script — and Rewrote It Dressed As the Superhero! In: US Weekly. usmagazine.com, 25. Februar 2016, abgerufen am 25. Februar 2016 (englisch).
  17. Philipp Schleinig: Batman vs. Superman: Offizieller Titel bekanntgegeben. In: GIGA. giga.de, 22. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2015.
  18. Brian Truitt: ‘Justice’ is served with another helping of Superman. In: USA Today. usatoday.com, 3. Juli 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  19. Scott Huver: Hans Zimmer on His ‘Interstellar’ Leap of Faith and Scoring a New Batman. In: Spinoff Online. spinoff.comicbookresources.com, 3. November 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  20. Drew Taylor: Comic Book Issues: Larry Fong To Photograph ‘Man Of Steel’ Sequel, Wolverine Was Almost In ‘Spider-Man’. In: The Playlist. indiewire.com, 10. September 2013, abgerufen am 1. Juni 2015.
  21. a b Official Press Release: Cameras Roll on Director Zack Snyder’s „Batman v Superman: Dawn of Justice“ from Warner Bros. Pictures. In: DC Comics. dccomics.com, 21. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  22. Mike Fleming Jr: Ben Affleck On Playing Batman, And How Not To Accept An Academy Award. Deadline.com, 6. Dezember 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  23. Peter Sciretta: Ben Affleck says No to Daredevil sequel. In: Slash Film. slashfilm.com, 2. November 2006, archiviert vom Original am 11. August 2008; abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  24. Daniel Goldblatt: Ben Affleck: ‘Initially, I Was Reluctant’ to Play Batman. In: Variety.com. variety.com, 25. Oktober 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  25. Official Press Release: Ben Affleck revealed as Batman in Warner Bros. Pictures’ new super hero feature film, now slated to open July 17, 2015. In: DC Comics. dccomics.com, 22. August 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  26. Rachel Abrams, Marc Graser: Fans Petition Warner Bros. to Remove Ben Affleck as Batman. In: Variety.com. variety.com, 23. August 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  27. Ramin Setoodeh, Justin Doll: Jesse Eisenberg as Lex Luthor: Miscast or Inspired Choice? In: Variety.com. variety.com, 31. Januar 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  28. Susie McBeth: Batman vs Superman: Wonder Woman’s origin revealed for Dawn of Justice film. In: Metro.co.uk. metro.co.uk, 14. Oktober 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  29. Kase Wickman: Amy Adams Talks Back About Wonder Woman Body Shaming. In: MTV. mtv.com, 19. Dezember 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  30. Eric Eisenberg: Batman v Superman: What We Know So Far About Dawn Of Justice. In: Cinema Blend. cinemablend.com, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  31. Ethan Sacks: Aquaman surfaces! Jason Momoa’s superhero costume is revealed by ‘Batman v. Superman: Dawn of Justice’ director Zack Snyder. In: New York Daily News. nydailynews.com, 20. Februar 2015, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  32. Wolverine Actress Joins Batman V Superman (Memento vom 18. April 2015 im Webarchiv archive.is)
  33. Dave Trumbore: ‘Batman v Superman’: Michael Shannon Confirms Zod’s Return … with Flipper Hands? In: Collider. collider.com, 19. August 2015, abgerufen am 20. August 2015 (englisch).
  34. a b Robert Hähnel: Batman & Superman gegen Doomsday. In: IGN. de.ign.com, 3. Dezember 2015, abgerufen am 3. Dezember 2015.
  35. Danny Vasquez: Batman, Superman step onto the field. In: East Los Angeles College Campus News. elaccampusnews.com, 9. Oktober 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  36. CS: Photos of the Kent Farm Construction for Batman vs. Superman. In: Comingsoon.net. comingsoon.net, 13. November 2013, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  37. Christine: ‘Batman Vs. Superman’ filming location in Birmingham, MI & first set photos of Gal Gadot & Zack Snyder! In: On Location Vacations. onlocationvacations.com, 16. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  38. Derek: Batman Vs Superman Gal Gadot Seen Filming Wonder Woman, Diana Prince Scenes Other Day. (Nicht mehr online verfügbar.) In: On the flix. ontheflix, 18. Mai 2014, archiviert vom Original am 19. Mai 2014; abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  39. Jake Hamilton: World’s greatest superheroes returning to Chicago. (Nicht mehr online verfügbar.) In: FOX 32 News Reporter. myfoxchicago.com, 27. April 2015, archiviert vom Original am 2. Oktober 2014; abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  40. Because of Ebola Batman vs. Superman to Relocate from Morocco to New Mexico Desert. In: Morocco World News. moroccoworldnews.com, 21. November 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  41. Jessica Derschowitz: Batman vs. Superman film gets a title, new logo. In: CBS News. cbsnews.com, 21. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  42. Germain Lussier: ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’ Filming With IMAX Cameras. In: Slashfilm. slashfilm.com, 14. November 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  43. Michael Briggs: ‘Batman Vs Superman’ (‘Man Of Steel 2’) Wraps Filming, Cinematographer Hints At ‘Dark Knight Returns’ Clash? (Nicht mehr online verfügbar.) In: Design & Trend. designntrend.com, 5. Dezember 2014, archiviert vom Original am 13. August 2015; abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  44. Batman v Superman review: This is not the movie we deserve, Hindustani Times
  45. The Overstuffed Batman v Superman: Dawn of Justice Builds a World, But Is It One We Want?, vulture.com
  46. a b Besetzung und Crew für „Batman v Superman: Dawn of Justice“. Internet Movie Database, abgerufen am 1. April 2016.
  47. in der Deutschen Synchronkartei
  48. a b Zack Snyder zeigt neues Batmobil. In: N 24. n24.de, 12. September 2014, abgerufen am 1. Juni 2015.
  49. cfk: Erstes Bild zu „Batman vs. Superman“ veröffentlicht. In: RP Online. rp-online.de, 13. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2015.
  50. Matt Goldberg: Batman v Superman Image Reveals Official First Look at Henry Cavill’s Return as the Man of Steel; Zack Snyder Explains Why the Title Has ‘V’ and not ‘Vs’. In: Collider. collider.com, 3. Juli 2014, abgerufen am 1. Juni 2015.
  51. Sean O’Connell: See Batman v Superman’s Wonder Woman, Read About The Badass Footage. In: Cinema Blend. cinemablend.com, September 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  52. So sieht Ben Affleck als Batman aus. In: N 24. n24.de, 13. Mai 2014, abgerufen am 1. Juni 2015.
  53. Eric Eisenberg: Batman v Superman’s Comic-Con Footage Will Not Be Officially Released. In: Cinema Blend. cinemablend.com, September 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  54. Batman v. Superman: Trailerdebüt zum Kinostart von „Mad Max: Fury Road“. In: Kinotrailer. kinotrailer.de, 1. April 2015, abgerufen am 1. Juni 2015.
  55. Hier sehen Sie Ben Affleck zum ersten Mal als Batman. In: Focus. focus.de, 18. April 2015, abgerufen am 1. Juni 2015.
  56. Zack Snyder postet den „Batman v Superman“-Trailer selbst. In: Focus. focus.de, 18. April 2015, abgerufen am 1. Juni 2015.
  57. Batman vs. Superman: So heiß wird das Duell der Superhelden. In: Bild. bild.de, 12. Juli 2015, abgerufen am 12. Juli 2015.
  58. Spencer Perry: New Batman v Superman Footage Released in Sneak Peek. In: Comingsoon.net. comingsoon.net, 30. November 2015, abgerufen am 3. Dezember 2015 (englisch).
  59. Frank Pallotta: ‘Batman v Superman’ debuts new trailer on ‘Jimmy Kimmel Live’. In: CNN Money. money.cnn.com, 3. Dezember 2015, abgerufen am 3. Dezember 2015 (englisch).
  60. Robert Hähnel: Turkish Airlines hat Wayne und Luthor in der Tasche. In: IGN. de.ign.com, 8. Februar 2016, abgerufen am 14. Februar 2016.
  61. Ross A. Lincoln: ‘Batman V Superman’ Final Trailer: Batman (Featuring Superman)? Deadline.com, 11. Februar 2016, abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch).
  62. Hans Zimmer zitiert in Laura Mae Cuntze: Hans Zimmer will keine Superheldenmusik mehr komponieren In: moviepilot.de, 31. März 2016.
  63. Brian Gallagher: Listen to the ‘Batman v Superman’ Soundtrack; Full Track List Revealed In: movieweb.com, 16. Januar 2016.
  64. Ben Fritz: ‘Man of Steel’ May Give DC Comics More Superpowers. In: The Wall Street Journal. wsj.com, 16. Juni 2013, archiviert vom Original am 5. März 2016; abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  65. CS: Warner Bros. Pictures Pushes Batman vs. Superman Back to 2016. In: Comingsoon.net. comingsoon.net, 18. Januar 2014, abgerufen am 1. Juni 2015.
  66. Jeff Sneider, Todd Cunningham: Warner Bros. Blinks in Marvel Showdown: ‘Batman v Superman’ Avoids ‘Captain America 3’. In: The Wrap. thewrap.com, 6. August 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  67. Die Fledermaus wird demaskiert. In: Süddeutsche Zeitung. sueddeutsche.de, 1. Dezember 2015, abgerufen am 2. Dezember 2015.
  68. Batman v Superman: Dawn of Justice. In: FilmDates.co.uk. filmdates.co.uk, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  69. Batman v Superman tops Avengers: Age of Ultron in Thursday night box office, EW.com
  70. ‘Batman v Superman’ Dominates the Box Office, Opening Over $420 Million Worldwide, Box Office Mojo
  71. ‘Batman v Superman’ Drops Big While Crossing $680 Million Worldwide, Box Office Mojo
  72. ‘Jungle Book’ Repeats, ‘Huntsman’ Falls On His Axe and ‘Zootopia’ Tops $900M Worldwide, Box Office Mojo
  73. Box Office: As ‘Batman V Superman’ Tops $800M, Here’s One Big Advantage Marvel Had Over DC, forbes.com
  74. Why ‘Batman v Superman’ Is Still a High-Stakes Bet, variety.com
  75. Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 2016. In: InsideKino. Abgerufen am 4. März 2018.
  76. Chris Plante: How to ruin Batman with one photo. In: The Verge. theverge.com, 11. September 2014, abgerufen am 1. Juni 2015 (englisch).
  77. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016). Abgerufen am 22. März 2016.
  78. Batman v Superman: Dawn of Justice reviews. Abgerufen am 22. März 2016.
  79. „Batman v Superman“: Zwei super Männer – und doch kein guter Film, spiegel.de
  80. Wie man Weltenretter aus den Wolken reißt, faz.net
  81. „Batman v Superman“: Unsere Kritik zum Superhelden-Clash (Spoiler-frei) (Memento vom 25. März 2016 im Internet Archive), kino.de
  82. Abendzeitung, Germany: AZ-Filmkritik: Batman v Superman: Dawn of Justice: Vom Kampf gezeichnet – Abendzeitung München. In: www.abendzeitung-muenchen.de. Abgerufen am 23. März 2016.
  83. Batman v Superman – Dawn of Justice Kritik, moviejones.de
  84. Patrick Heidmann: Kritik zu Batman v Superman: Dawn of Justice. In: epd Film. Abgerufen am 6. April 2016.
  85. Kinocharts Deutschland: „Batman“ holt den Bogey bei mediabiz.de, abgerufen am 4. April 2016
  86. Russ Fischer: DC Comics Movies Announced: ‘Suicide Squad,’ ‘Wonder Woman,’ ‘Justice League,’ ‘The Flash,’ ‘Aquaman’. In: SlashFilm.com. slashfilm.com, 15. Oktober 2014, abgerufen am 9. November 2014 (englisch).
  87. thewrap.com, abgerufen am 13. April 2016
  88. The Batman – Hauptdarsteller Ben Affleck tritt als Regisseur zurück. In: moviepilot.de. 31. Januar 2017 (moviepilot.de [abgerufen am 24. Februar 2017]).
  89. The Batman – Matt Reeves führt statt Ben Affleck Regie beim DC-Film. In: moviepilot.de. 24. Februar 2017 (moviepilot.de [abgerufen am 24. Februar 2017]).