زامبی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
Poorlyghjfkcb (بحث | مشارکت‌ها)
۳۲ ویرایش‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱: خط ۱:
[[File:Zombies NightoftheLivingDead.jpg|thumb|300px|''[[شب مردگان زنده]]'' (۱۹۶۸) ساختهٔ [[جرج رومرو]] را نمونهٔ پیشروی زامبی‌های تخیلی در فرهنگ مدرن می‌دانند.]]
[[File:Zombies NightoftheLivingDead.jpg|thumb|300px|''[[شب مردگان زنده]]'' (۱۹۶۸) ساختهٔ [[جرج رومرو]] را نمونهٔ پیشروی زامبی‌های تخیلی در فرهنگ مدرن می‌دانند.]]


'''زامبی''' ({{lang-en|zombie}}) یک مردهٔ از گور برخاسته و از لحاظ جسمانی [[مرده متحرک|متحرک]] و افسانه‌ای است که از طریق زنده کردن یک [[جنازه]] به وجود آمده‌است. زامبی‌ها بیشتر در آثاری با ژانر [[داستان ترسناک|ترسناک]] و [[فانتزی]] یافت می‌شوند. این اصطلاح از [[Culture of Haiti|فولکلور هائیتی]] آمده که در آن زامبی یک بدن مرده‌است که از طریق روش‌های مختلف و معمولاً جادویی مانند [[Haitian Vodou|ودو]] زنده می‌شود. تصاویر رسانه‌های مدرن از زنده شدن مردگان اغلب شامل جادو نیست، بلکه روش‌های [[علمی-تخیلی]] مانند [[حامل بیماری]]، [[پرتو|تشعشعات]]، بیماری‌های روانی، [[ناقل]]‌ها، [[بیماری‌زا]]‌ها، [[انگل]]‌ها، حوادث علمی و غیره را شامل می‌شود.<ref name="PM">{{cite web |url=http://www.popmatters.com/pm/column/159439-legacy-of-the-living-dead/ |author=Maçek III, J. C. |work=[[PopMatters]] |title=The Zombification Family Tree: Legacy of the Living Dead |date=15 June 2012}}</ref><ref>{{cite book |title= Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human |editor= Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro |page=169 |url=https://books.google.com/books?id=0oZIlm84F2oC&pg=PA57 |isbn=978-0-8232-3447-9 |publisher=Fordham Univ Press |year=2011}}</ref>
'''زامبی''' ({{lang-en|zombie}}) یک مردهٔ از گور برخاسته و از لحاظ جسمانی [[مرده متحرک|متحرک]] و افسانه‌ای است و واقعیت ندارد. از طریق زنده کردن یک [[جنازه]] به وجود آمده‌است. زامبی‌ها بیشتر در آثاری با ژانر [[داستان ترسناک|ترسناک]] و [[فانتزی]] یافت می‌شوند. این اصطلاح از [[Culture of Haiti|فولکلور هائیتی]] آمده که در آن زامبی یک بدن مرده‌است که از طریق روش‌های مختلف و معمولاً جادویی مانند [[Haitian Vodou|ودو]] زنده می‌شود. تصاویر رسانه‌های مدرن از زنده شدن مردگان اغلب شامل جادو نیست، بلکه روش‌های [[علمی-تخیلی]] مانند [[حامل بیماری]]، [[پرتو|تشعشعات]]، بیماری‌های روانی، [[ناقل]]‌ها، [[بیماری‌زا]]‌ها، [[انگل]]‌ها، حوادث علمی و غیره را شامل می‌شود.<ref name="PM">{{cite web |url=http://www.popmatters.com/pm/column/159439-legacy-of-the-living-dead/ |author=Maçek III, J. C. |work=[[PopMatters]] |title=The Zombification Family Tree: Legacy of the Living Dead |date=15 June 2012}}</ref><ref>{{cite book |title= Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human |editor= Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro |page=169 |url=https://books.google.com/books?id=0oZIlm84F2oC&pg=PA57 |isbn=978-0-8232-3447-9 |publisher=Fordham Univ Press |year=2011}}</ref>


کلمه انگلیسی «zombie» در سال ۱۸۱۹ اولین بار در تاریخ [[برزیل]] توسط [[رابرت ساوتی]] به شکل «zombi» ثبت شد.<ref name="Zombie">[http://0-www.oed.com.catalogue.ulrls.lon.ac.uk/view/Entry/232982?redirectedFrom=zombie#eid "Zombie"]{{Dead link|date=July 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}, in [[Oxford English Dictionary]] Online {{subscription}}, accessed 23 May 2014. The quotation cited is: "Zombi, the title whereby he [chief of Brazilian natives] was called, is the name for the Deity, in the Angolan tongue."</ref> ''[[فرهنگ انگلیسی آکسفورد]]'' منشأ این کلمه را [[غرب آفریقا|آفریقای غربی]] می‌داند و آن را با کلمات [[زبان کنگوئی|کنگوئی]] {{lang|kg|nzambi}} (خدا) و {{lang|kg|zumbi}} یا {{lang|kg|nzumbi}} ([[فتیشیسم|فتیش]]) مقایسه می‌کند. نسخه جدیدی از زامبی متمایز از آنچه در فولکلور هائیتی توصیف شده‌است، در فرهنگ عامه در نیمه دوم قرن بیستم ظهور کرد. این تفسیر از زامبی عمدتاً از فیلم ''[[شب مردگان زنده]]'' ساختهٔ [[جرج رومرو]] (۱۹۶۸) گرفته شده<ref name="PM"/> که تا حدی از رمانی نوشتهٔ [[ریچارد متیسون]] الهام گرفته شده بود.<ref name="books.google.co.uk">Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro, ed. (2011). [https://books.google.com/books?id=0oZIlm84F2oC&pg=PA57 Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human]. Fordham Univ Press. p. 169. {{ISBN|0-8232-3447-9}}, 9780823234479.</ref><ref name=stokes>{{cite journal |title=Ghouls, Hell and Transcendence: The Zombie in Popular Culture from 'Night of the Living Dead' to 'Shaun of the Dead' |first=Jasie |last=Stokes |journal=Theses and Dissertations |date=17 March 2010 |publisher=Brigham Young University |url=http://scholarsarchive.byu.edu/etd/2103/ |access-date=2016-02-03}}</ref> کلمه ''زامبی'' در فیلم ''شب مردگان زنده'' به‌کار نرفت اما بعداً توسط طرفداران استفاده شد.<ref>{{cite news |title='Godfather of the Dead' George A. Romero Talks Zombies |work=Wired |url= https://www.wired.com/underwire/2010/06/george-a-romero-zombies/ |access-date=2 October 2011 |first=Annaliza |last=Savage |date=15 June 2010}}</ref> پس از فیلم‌های زامبی مانند ''[[طلوع مردگان]]'' (۱۹۷۸) و موزیک ویدیوی ''[[تریلر مایکل جکسون|تریلر]]'' از [[مایکل جکسون]] (۱۹۸۳)، محبوبیت این ژانر برای چند سال کاهش یافت.
کلمه انگلیسی «zombie» در سال ۱۸۱۹ اولین بار در تاریخ [[برزیل]] توسط [[رابرت ساوتی]] به شکل «zombi» ثبت شد.<ref name="Zombie">[http://0-www.oed.com.catalogue.ulrls.lon.ac.uk/view/Entry/232982?redirectedFrom=zombie#eid "Zombie"]{{Dead link|date=July 2018|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}, in [[Oxford English Dictionary]] Online {{subscription}}, accessed 23 May 2014. The quotation cited is: "Zombi, the title whereby he [chief of Brazilian natives] was called, is the name for the Deity, in the Angolan tongue."</ref> ''[[فرهنگ انگلیسی آکسفورد]]'' منشأ این کلمه را [[غرب آفریقا|آفریقای غربی]] می‌داند و آن را با کلمات [[زبان کنگوئی|کنگوئی]] {{lang|kg|nzambi}} (خدا) و {{lang|kg|zumbi}} یا {{lang|kg|nzumbi}} ([[فتیشیسم|فتیش]]) مقایسه می‌کند. نسخه جدیدی از زامبی متمایز از آنچه در فولکلور هائیتی توصیف شده‌است، در فرهنگ عامه در نیمه دوم قرن بیستم ظهور کرد. این تفسیر از زامبی عمدتاً از فیلم ''[[شب مردگان زنده]]'' ساختهٔ [[جرج رومرو]] (۱۹۶۸) گرفته شده<ref name="PM"/> که تا حدی از رمانی نوشتهٔ [[ریچارد متیسون]] الهام گرفته شده بود.<ref name="books.google.co.uk">Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro, ed. (2011). [https://books.google.com/books?id=0oZIlm84F2oC&pg=PA57 Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human]. Fordham Univ Press. p. 169. {{ISBN|0-8232-3447-9}}, 9780823234479.</ref><ref name=stokes>{{cite journal |title=Ghouls, Hell and Transcendence: The Zombie in Popular Culture from 'Night of the Living Dead' to 'Shaun of the Dead' |first=Jasie |last=Stokes |journal=Theses and Dissertations |date=17 March 2010 |publisher=Brigham Young University |url=http://scholarsarchive.byu.edu/etd/2103/ |access-date=2016-02-03}}</ref> کلمه ''زامبی'' در فیلم ''شب مردگان زنده'' به‌کار نرفت اما بعداً توسط طرفداران استفاده شد.<ref>{{cite news |title='Godfather of the Dead' George A. Romero Talks Zombies |work=Wired |url= https://www.wired.com/underwire/2010/06/george-a-romero-zombies/ |access-date=2 October 2011 |first=Annaliza |last=Savage |date=15 June 2010}}</ref> پس از فیلم‌های زامبی مانند ''[[طلوع مردگان]]'' (۱۹۷۸) و موزیک ویدیوی ''[[تریلر مایکل جکسون|تریلر]]'' از [[مایکل جکسون]] (۱۹۸۳)، محبوبیت این ژانر برای چند سال کاهش یافت.


== منابع ==
== منابع ==

نسخهٔ ‏۱۸ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۷

شب مردگان زنده (۱۹۶۸) ساختهٔ جرج رومرو را نمونهٔ پیشروی زامبی‌های تخیلی در فرهنگ مدرن می‌دانند.

زامبی (انگلیسی: zombie) یک مردهٔ از گور برخاسته و از لحاظ جسمانی متحرک و افسانه‌ای است و واقعیت ندارد. از طریق زنده کردن یک جنازه به وجود آمده‌است. زامبی‌ها بیشتر در آثاری با ژانر ترسناک و فانتزی یافت می‌شوند. این اصطلاح از فولکلور هائیتی آمده که در آن زامبی یک بدن مرده‌است که از طریق روش‌های مختلف و معمولاً جادویی مانند ودو زنده می‌شود. تصاویر رسانه‌های مدرن از زنده شدن مردگان اغلب شامل جادو نیست، بلکه روش‌های علمی-تخیلی مانند حامل بیماری، تشعشعات، بیماری‌های روانی، ناقل‌ها، بیماری‌زا‌ها، انگل‌ها، حوادث علمی و غیره را شامل می‌شود.[۱][۲]

کلمه انگلیسی «zombie» در سال ۱۸۱۹ اولین بار در تاریخ برزیل توسط رابرت ساوتی به شکل «zombi» ثبت شد.[۳] فرهنگ انگلیسی آکسفورد منشأ این کلمه را آفریقای غربی می‌داند و آن را با کلمات کنگوئی nzambi (خدا) و zumbi یا nzumbi (فتیش) مقایسه می‌کند. نسخه جدیدی از زامبی متمایز از آنچه در فولکلور هائیتی توصیف شده‌است، در فرهنگ عامه در نیمه دوم قرن بیستم ظهور کرد. این تفسیر از زامبی عمدتاً از فیلم شب مردگان زنده ساختهٔ جرج رومرو (۱۹۶۸) گرفته شده[۱] که تا حدی از رمانی نوشتهٔ ریچارد متیسون الهام گرفته شده بود.[۴][۵] کلمه زامبی در فیلم شب مردگان زنده به‌کار نرفت اما بعداً توسط طرفداران استفاده شد.[۶] پس از فیلم‌های زامبی مانند طلوع مردگان (۱۹۷۸) و موزیک ویدیوی تریلر از مایکل جکسون (۱۹۸۳)، محبوبیت این ژانر برای چند سال کاهش یافت.

منابع

  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Maçek III, J. C. (15 June 2012). "The Zombification Family Tree: Legacy of the Living Dead". PopMatters.
  2. ↑ Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro, ed. (2011). Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human. Fordham Univ Press. p. 169. ISBN 978-0-8232-3447-9.
  3. ↑ "Zombie"[پیوند مرده], in Oxford English Dictionary Online (نیازمند آبونمان), accessed 23 May 2014. The quotation cited is: "Zombi, the title whereby he [chief of Brazilian natives] was called, is the name for the Deity, in the Angolan tongue."
  4. ↑ Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro, ed. (2011). Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human. Fordham Univ Press. p. 169. شابک ‎۰−۸۲۳۲−۳۴۴۷−۹, 9780823234479.
  5. ↑ Stokes, Jasie (17 March 2010). "Ghouls, Hell and Transcendence: The Zombie in Popular Culture from 'Night of the Living Dead' to 'Shaun of the Dead'". Theses and Dissertations. Brigham Young University. Retrieved 2016-02-03.
  6. ↑ Savage, Annaliza (15 June 2010). "'Godfather of the Dead' George A. Romero Talks Zombies". Wired. Retrieved 2 October 2011.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زامبی&oldid=38104467»