ولایت خودمختار

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

در جمهوری خلق چین، ولایت خودمختار (انگلیسی: Autonomous prefecture، (به چینی: 自治州)) یکی از تقسیمات اداری مناطق خودمختار چین است که در سطح ولایت قرار دارد. ولایت‌های خودمختار اکنون یا در گذشته دارای بیش از ۵۰ درصد جمعیت اقلیت‌های قومی بوده‌اند.

جمعیت همهٔ ولایت‌های خودمختار به‌طور عمده متشکل از قوم هان است. نام هر ولایت خودمختار نیز با توجه به اقلیت حاکم در آن منطقه تعیین می‌شود.

فهرست ولایت‌های خودمختار[ویرایش]

استان نام چینی ساده‌شده و پین‌یین اقلیت نام محلی مرکز
گانسو ولایت خودمختار لینشیا 临夏回族自治州
Línxià Huízú Zìzhìzhōu
هوئی (The Hui speak زبان‌های چینی) شیاو جینگ: لٍشِا جُوِذُو ذِجِجِوْ‎ Linxia
گانسو ولایت خودمختار گانان تبتی 甘南藏族自治州
Gānnán Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Kan-lho Bod-rigs rang-skyong-khul) Hezuo(Zö)
گوئیژو کیاندونگنان 黔东南苗族侗族自治州
Qiándōngnán Miáozú Dòngzú Zìzhìzhōu
مردم میائو و Dong Hmong: Cheej Toob Naj Mioj Txhwj Toom Txhwj Txim Tsim Tsawb
Dong: ?
کایلی (شهر)
گوئیژو کیانان بویای اند میاو 黔南布依族苗族自治州
Qiánnán Bùyīzú Miáozú Zìzhìzhōu
Bouyei و مردم میائو Bouyei: Qianfnanf Buxqyaix Buxyeeuz ziqziqzouy
Hmong: Cheej Naj Pwm Yi Txhwj Mioj Txwj Txim Tsim Tsawb
Duyun
گوئیژو کیانشینان 黔西南布依族苗族自治州
Qiánxī'nán Bùyīzú Miáozú Zìzhìzhōu
Bouyei و مردم میائو Bouyei: Qianfxiynanf Buxqyaix Buxyeeuz Ziqziqzouy
Hmong: Cheej Xyi Naj Pwm Yi Txhwj Mioj Txwj Txim Tsim Tsawb
Xingyi
هوبئی ولایت خودمختار انشی توجیا و میائو 恩施土家族苗族自治州
Ēnshī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu
Tujia و مردم میائو Tujia: ?
Hmong: EE Si Thws Ca Txhwj Mioj Txhwj Txim Tsim Tsawb
Enshi
هونان ولایت خودمختار شیانگشی توجیا و میائو 湘西土家族苗族自治州
Xiāngxī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu
Tujia و مردم میائو Tujia: ?
Hmong: Xyaa Xyi Thws Ca Txhwj Mioj Txhwj Txim Tsim Tsawb
Jishou
جی‌لین ولایت خودمختار یانبیان کره‌ای 延边朝鲜族自治州
Yánbiān Cháoxiǎnzú Zìzhìzhōu
Korean زبان کره‌ای: 연변 조선족 자치주 (Yeonbyeon Joseonjok Jachiju) یانگژی
چینگهای ولایت خودمختار هایبی تبتی 海北藏族自治州
Hǎiběi Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: མཚོ་བྱང་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Mtsho-byang Bod-rigs rang-skyong-khul) Haiyan County
چینگهای ولایت خودمختار هاینان تبتی 海南藏族自治州
Hǎinán Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Mtsho-lho Bod-rigs rang-skyong-khul) Gonghe County
چینگهای ولایت خودمختار هوانگنان تبتی 黄南藏族自治州
Huángnán Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: རྨ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Rma-lho Bod-rigs rang skyong khul) Tongren County
چینگهای ولایت خودمختار گولوگ تبتی 果洛藏族自治州
Guǒluò Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: མགོ་ལོག་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Mgo-log Bod-rigs rang-skyong-khul) Maqên County
چینگهای ولایت خودمختار یوشو تبتی 玉树藏族自治州
Yùshù Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Yul-shul Bod-rigs rang-skyong-khul) Yushu
چینگهای ولایت خودمختار هاایشی مغول و تبتی 海西蒙古族藏族自治州
Hǎixī Měnggǔzú Zàngzú Zìzhìzhōu
Mongol و مردم تبتی زبان مغولی: ᠬᠠᠶᠢᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ (Borotal a-yin mongγol ebereen öbertegen zasaqu ǰuu)
زبان تبتی: མཚོ་ནུབ་སོག་རིགས་ཆ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Mtsho-nub Sog-rigs dang Bod-rigs rang-skyong-khul)
Delingha(Delhi)
سیچوآن نگاوا تبت و استان خود مختار کیانگ 阿坝藏族羌族自治州
Ābà Zàngzú Qiāngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی و Qiang زبان تبتی: རྔ་བ་བོད་རིགས་ཆ་བ༹ང་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Rnga-ba Bod-rigs dang Chavang-rigs rang skyong khul)
Qiangic: Ggabba Shbea Rrmea nyujugvez zhou
بارکام
سیچوآن ولایت خودمختار گارزئی تبتی 甘孜藏族自治州
Gānzī Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Dkar-mdzes Bod-rigs rang-skyong khul) کانگدین
سیچوآن لیانگشان یای 凉山彝族自治州
Liángshān Yízú Zìzhìzhōu
Yi زبان نوسو: ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ (Niepsha Nuosu Zytjiejux dde Zho) شیچانگ
سین‌کیانگ استان خودگردان قزل‌سو قرقیز 克孜勒苏柯尔克孜自治州
Kèzīlèsū Kē'ěrkèzī Zìzhìzhōu
قرقیزها زبان قرقیزی: قىزىلسۇۇ قىرعىز اپتونوم وبلاسى‎ (Kızılsuu Kırgız avtonom oblastı) آرتوش (شهر)
سین‌کیانگ استان خودگردان بورتالا مغول 博尔塔拉蒙古自治州
Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu
Mongol زبان مغولی: ᠪᠣᠷᠣᠳᠠᠯ᠎ᠠ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ (Borotala mongγol ebereen zasaqu ǰuu) Bole(Bortala)
سین‌کیانگ استان خودگردان سانجی هوئی 昌吉回族自治州
Chāngjí Huízú Zìzhìzhōu
هوئی (The Hui speak زبان‌های چینی) شیاو جینگ: چْاکِ خُوِذُوْ ذِجِجِوْ‎ Changji
سین‌کیانگ ولایت خودگردان بایینغولین مغول 巴音郭楞蒙古自治州
Bāyīnguōlèng Měnggǔ Zìzhìzhōu
Mongol زبان مغولی: ᠪᠠᠶᠠᠨᠭᠣᠣᠯ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ (Bayangol mongγol ebereen zasaqu ǰuu) کورلا
سین‌کیانگ ولایت خودمختار ایلی قزاق
(ولایت آلتای)
(ولایت تاچنگ)
伊犁哈萨克自治州
Yīlí Hāsàkè Zìzhìzhōu
(阿勒泰地区)
(Ālètài Dìqū)
(塔城地区)
(Tǎchéng Dìqū)
مردم قزاق زبان قزاقی: ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى (İle Qazaq awtonomïyalıq oblısı)
(زبان قزاقی: ئالتاي ۋىلايىتى) (Altay aymağı)
(زبان قزاقی: تارباعاتاي ايماعى) (Tarbağatay aymağı)
قولجه
(شهر آلتای)
(Tacheng)
یون‌نان ولایت خودمختار دهونگ دای و جینگپو 德宏傣族景颇族自治州
Déhóng Dǎizú Jǐngpōzú Zìzhìzhōu
Dai و Jingpo Tai Nüa - ᥟᥪᥒᥱ ᥙᥪᥴ ᥓᥝᥲ ᥙᥩᥒ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥤᥒ ᥚᥨᥲ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ (Sakhkung Sam Jinghpo Amyu Madu Uphkang Mungdo)
ZaiwaSikung Sam Zaizo Byumyu Yumsing Upkang Mau
Mangshi
یون‌نان ولایت خودمختار نوجیانگ لیسو 怒江傈僳族自治州
Nùjiāng Lìsùzú Zìzhìzhōu
Lisu Lisu: ꓠꓳ-ꓟꓵ ꓡꓲ-ꓢꓴ ꓫꓵꓽ ꓚꓲꓸ ꓛꓬꓽ ꓗꓪꓼ ꓫꓵꓽ ꓝꓳꓴ (Nolmut lisu shit jilqait guatshit zhou) Lushui
یون‌نان ولایت خودمختار دیگینگ تبتی 迪庆藏族自治州
Díqìng Zàngzú Zìzhìzhōu
مردم تبتی زبان تبتی: བདེ་ཆེན་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ (Bde-chen Bod-rigs rang-skyong khul) Shangri-La
یون‌نان ولایت خودمختار دالی بای 大理白族自治州
Dàlǐ Báizú Zìzhìzhōu
Bai Bai: Darl•lit Baif•cuf zirl•zirl•zox Dali
یون‌نان ولایت خودمختار چوشیونگ یی 楚雄彝族自治州
Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu
Yi زبان نوسو: ꀒꇐꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ (Olu Nuosu Zytjiejux dde Zho) Chuxiong
یون‌نان ولایت خودمختار هونگهه هانی و یی 红河哈尼族彝族自治州
Hónghé Hānízú Yízú Zìzhìzhōu
Hani و Yi Hani: Haoqhoq Haqniqssaq Haqhholssaq Ziiqziifzel
زبان نوسو: ꉼꉻꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ (Hopho Nuosu Zytjiejux dde Zho)
Mengzi
یون‌نان ولایت خودمختار ونشان ژوانگ و میائو 文山壮族苗族自治州
Wenshān Zhuàngzú Miáozú Zìzhìzhōu
قوم ژوانگ و مردم میائو Zhuang: Munzsanh Bouxcuengh Myauzcuz Swcicouh
Hmong: Veej Sa Tsuaam Txhwj Mioj Txhwj Txim Tsim Tsawb
Wenshan
یون‌نان ولایت خودمختار خیشوانگبانا دای 西双版纳傣族自治州
Xīshuāngbǎnnà Dǎizú Zìzhìzhōu
Dai Tai Lü: ᦈᦹᧈ ᦈᦹᧈ ᦵᦋᦲᧁᧈ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦑ ᧑᧒ ᦗᧃ ᦓᦱ Jinghong

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]