درون و بیرون (فیلم ۲۰۱۵)
| پشت و رو | |
|---|---|
_poster.jpg) پوستر نمایش فیلم | |
| کارگردان | |
| تهیه‌کننده | جوناس ریورا |
| فیلمنامه‌نویس | |
| داستان |
|
| بازیگران | امی پولر فیلیس اسمیت بیل هیدر لویس بلک میندی کالینگ دایان لین کایل مک‌لاکلن جان راتزنبرگر کیتلین دیاس |
| موسیقی | مایکل جاکینو |
شرکت تولید | |
| توزیع‌کننده | استودیو سینمایی والت دیزنی |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۹۴ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۱۷۵ میلیون دلار[۱] |
| فروش گیشه | ۸۵۷٫۴ میلیون دلار[۲] |
پشت و رو (به انگلیسی: Inside Out)[الف] یک پویانمایی رایانه‌ای سه بعدی، کمدی-درام و ماجراجویی به کارگردانی پیت داکتر است. این انیمیشن توسط استودیوهای پیکسار ساخته شده و توسط والت دیزنی پیکچرز در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۵ عرضه شد. پیت داکتر از فیلم‌نامه نویسان و کارگردان‌های با سابقه پیکسار است که آثار درخشانی همچون انیمیشن بالا و کارخانه هیولاها را ساخته است.
پیت داکتر ایده اصلی فیلم درونِ بیرون بر اساس احساسات و تجربیات خودش در سنین نوجوانی که بخاطر نقل مکان به کشور دانمارک دچار تشویش‌های اجتماعی[۳] شده بود نوشت.[۴] او اغلب این اوقات را به کشیدن نقاشی پرداخت که در نهایت باعث ورود او به حرفه انیمیشن‌سازی شد.[۵]
در سال ۲۰۰۹ پیت داکتر متوجه تغییرات رفتار دختر یازده ساله خود شد که شباهت زیادی به کودکی خودش داشت و برای همین تصمیم گرفت فیلمنامه‌ای با موضوع احساسات انسان‌ها بنویسد.[۶] اما کار نوشتن فیلم‌نامه گره خورد و پیت داکتر دچار افسردگی شد.[۷] او می‌ترسید هیچوقت نتواند فیلم‌نامه را تمام کند و مهم‌تر اینکه از پیکسار اخراج بشود![۸] برای همین او سفری طولانی بدون خانواده و دوستانش آغاز کرد و به این فکر افتاد که دلش بیش از همه برای چه چیز پیکسار تنگ خواهد شد که جواب آن دوستان و همکارانش بود.[۹] همین نتیجه‌گیری باعث شد او قطعه گمشده فیلم‌نامه را پیدا کند که پایه‌گذار اتفاقی مهم در داستان شد.
ساخت فیلم با ۴۵ انیماتور بیش از دو سال طول کشید. داکتر شخصاً بر تمام مراحل ساخت انیمیشن نظارت داشت. سرانجام پشت و رو اکران شد و با استقبال خیره‌کننده منتقدان و تماشاچیان رو به رو شد.[۱۰] منتقدان قلم داستانی و شخصیت پردازی فیلم را ستودند[۱۱].[۱۲] پشت و رو در هشتاد و هشتمین مراسم اسکار نامزد دو جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اورجینال و بهترین انیمیشن شد که در نهایت دومی را بدست آورد. نامزد شدن یک انیمیشن در بخش بهترین فیلم‌نامه به ندرت اتفاق میفتد.[۱۳]
داستان[ویرایش]
رشد کردن می‌تواند مانند جاده‌ای پر دست انداز باشد، و رایلی هم از این قضیه مستثنی نیست، کسی که با شروع کار پدرش در سن فرانسیسکو از زندگی غرب میانهٔ خود جدا شده‌است. مانند همهٔ ما، رایلی هم توسط احساسات خود کنترل می‌شود، مانند شادی، ترس، خشم، نفرت و غمگین شدن، این احساسات در مرکز ذهن و فرماندهی رایلی به عنوان شخصیت‌هایی در این انیمیشن زندگی می‌کنند و صاحب خود را در زندگی روزانهٔ خود راهنمایی می‌کنند. با تلاش رایلی و احساساتش برای تنظیم خود با یک زندگی جدید، آشفتگی‌هایی در ذهن او به وجود می‌آید. گرچه شادی، احساس اصلی و مهمترین احساس رایلی تلاش می‌کند تا چیزها را مثبت نگه دارد، اما در میان احساسات دیگر برای کنار آمدن با یک شهر، خانه و مدرسهٔ جدید تضاد وجود دارد.[۱۴] رایلی دختری بسیار شاد بود که با مهاجرت کردن به شهر دیگری بسیار ناراحت شد. رایلی را ۵ حالت های اصلی کنترلش می کنند این احساسات عبارت اند از: شادی- غم- ترس- خشم و نفرت.
صداپیشگان[ویرایش]
- امی پولر در نقش شادی[۱۵]
- فیلیس اسمیت در نقش غم[۱۵]
- بیل هیدر در نقش ترس[۱۵]
- لویس بلک در نقش خشم[۱۵]
- میندی کالینگ درنقش نفرت[۱۵]
- دایان لین در نقش مادر رایلی[۱۶]
- کایل مک‌لاکلن در نقش پدر رایلی[۱۶]
- جان راتزنبرگر[۱۷]
- کیتلین دیاس در نقش رایلی
ساخت فیلم[ویرایش]
پیکسار در جشنواره 'دیزنی ۲۳' سال ۲۰۱۱ میلادی، اطلاعاتی دربارهٔ یک انیمیشن در حال ساخت به کارگردانی پیت داکتر که سازنده انیمیشن‌های بزرگی همچون بالا یا وال-ئی را داد، و نیز این موضوع را مطرح کرد که این انیمیشن دربارهٔ ذهن و عقل انسان مربوط می‌شود. همچنین این خبر را نیز مطرح کرد که مایکل آرندت که از نمایش نویسان معروف آمریکایی است، این کار را برعهده گرفته‌است. تا اینکه جان لستر در یک مصاحبه تلویزیونی با چارلی رز در اوایل دسامبر سال ۲۰۱۱ میلادی اطلاعات بیشتری دربارهٔ این فیلم داد: این داستان درون سر یک دختر روی می‌دهد، و دربارهٔ احساساتی است که به عنوان کاراکتر در سر او به نقش می‌پردازند.
یادداشت[ویرایش]
- ↑ همچنین با عنوان «درون و بیرون یا ظاهر و باطن» در ایران شناخته می‌شود. همچنین در دوبله فارسی فیلم نام آن «اجاره‌نشینان» ترجمه شده‌است.
منابع[ویرایش]
- ↑ http://variety.com/2015/film/news/box-office-inside-out-wont-stop-jurassic-world-rampage-1201522202/
- ↑ http://www.ew.com/article/2015/06/21/box-office-report-inside-out
- ↑ http://www.npr.org/2015/06/10/413273007/its-all-in-your-head-director-pete-docter-gets-emotional-in-inside-out
- ↑ https://www.nytimes.com/2015/05/24/movies/inside-out-pixars-new-movie-from-pete-docter-goes-inside-the-mind.html
- ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۶ اوت ۲۰۱۷.
- ↑ http://variety.com/2015/film/festivals/inside-out-pete-docter-animation-pixar-1201516389/
- ↑ https://creativescreenwriting.com/is-this-the-best-story-we-can-tell-inside-out/
- ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ ژوئن ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۶ اوت ۲۰۱۷.
- ↑ http://www.slashfilm.com/pete-docter-inside-out-interview-jonas-rivera/
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/inside_out_2015/
- ↑ http://www.goldenglobes.com/winners-nominees
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/inside-out-2015
- ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۱۰ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱۰ ژانویه ۲۰۱۳.
- ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ مارس ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۱ مارس ۲۰۱۵.
- ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ ۱۵٫۲ ۱۵٫۳ ۱۵٫۴ "D23 Expo: New Art From the Upcoming Disney, Pixar and Disneytoon Movies". ComingSoon.net. August 9, 2013. Retrieved August 13, 2013.
- ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ Bryan Alexander (December 8, 2014). "Parents speak their mind in Pixar's 'Inside Out'". usatoday.com. Gannett. Retrieved December 8, 2014.
- ↑ "John Ratzenberger to Appear in New Pixar Movie 'Inside Out'". John Ratzenberger. Retrieved October 3, 2014.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- فیلمهای ۲۰۱۵ (میلادی)
- فیلم‌ها به زبان انگلیسی
- آثار موسیقی مایکل جاکینو
- برندگان جایزه آنی
- برندگان جایزه آنی بهترین فیلم پویانمایی
- برندگان جایزه اسکار بهترین پویانمایی سینمایی
- برندگان جایزه بفتا بهترین فیلم پویانمایی
- برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم پویانمایی
- تجسمبخشیها
- فیلمنامههای پیت داکتر
- فیلم‌ها درباره زنان
- فیلمهای آمریکایی مرتبط با سن بلوغ
- فیلمهای آیمکس
- فیلمهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای پویانمایی آمریکایی
- فیلمهای پویانمایی آمریکایی ۲۰۱۵ (میلادی)
- فیلمهای پویانمایی آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای پویانمایی پیکسار
- فیلمهای پویانمایی خیالپردازی
- فیلمهای پویانمایی خیالپردازی آمریکایی
- فیلمهای پویانمایی خیالپردازی آمریکایی کودکان
- فیلمهای پویانمایی رایانه‌ای ۲۰۱۵ (میلادی)
- فیلمهای پویانمایی رایانه‌ای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای پویانمایی سهبعدی
- فیلمهای پویانمایی کمدی
- فیلمهای پویانمایی کمدی کودکان آمریکایی
- فیلمهای پیت داکتر
- فیلمهای تخیلی-کمدی آمریکایی
- فیلمهای تخیلی آمریکایی با مضمون کودکان
- فیلمهای خیالپردازی آمریکایی
- فیلمهای خیالپردازی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای دالبی اتموس
- فیلمهای درام آمریکایی
- فیلمهای درباره احساسات
- فیلمهای درباره تنهایی
- فیلمهای درباره خانوادهها
- فیلمهای درباره مسائل اجتماعی
- فیلمهای سهبعدی ۲۰۱۵ (میلادی)
- فیلمهای سهبعدی آمریکایی
- فیلمهای شبیهسازی شده انسان
- فیلمهای کمدی-درام آمریکایی
- فیلمهای کمدی-درام دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای کمدی ۲۰۱۵ (میلادی)
- فیلمهای کمدی آمریکایی
- فیلمهای کمدی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای کمدی کودکانه آمریکایی
- فیلمهای ماجرایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای ماجرایی کمدی آمریکایی
- فیلمهای واقعشده در ۲۰۱۵ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در سانفرانسیسکو
- فیلمهای واقعشده در مینهسوتا
- فیلمهای والت دیزنی پیکچرز
- فیلمهای طنز ایالات متحده آمریکا