پرش به محتوا

موانا (فیلم ۲۰۱۶)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
موانا
پوستر انتشار سینمایی
انگلیسیMoana
کارگردان
تهیه‌کنندهاسنات شورر
فیلمنامه‌نویسجرد بوش
داستان
بازیگران
موسیقی
تدوینگرجف دراهیم
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهاستودیو سینمایی والت دیزنی
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۴ نوامبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-۱۱-۱۴) (AFI Fest)
  • ۲۳ نوامبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-11-۲۳) ( ایالات متحده)
مدت زمان
۱۰۷ دقیقه[۱]
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۱۵۰–۱۷۵ میلیون دلار[۲][۳]
فروش گیشه۶۸۷٫۲ میلیون دلار[۱]

موانا (انگلیسی: Moana، که در برخی از بازارها به عنوان وایانا[۴] یا اوشنایا[۵] نیز شناخته می‌شود) یک فیلم پویانمایی ماجراجویی موزیکال محصول ۲۰۱۶ است که توسط استودیو انیمیشن والت دیزنی تولید و توسط والت دیزنی پیکچرز توزیع شده است. این فیلم توسط جان ماسکر و ران کلمنتس کارگردانی شده است. این فیلم از یک سناریو اثر جرد بوش و داستانی از کلمنتس، ماسکر، ویلیامز، هال، پامیلا ریبون و تیم نویسندگی آرون کندل و جردن کندل ساخته شده است.

در این فیلم آلیئی کراوالیو در نقش شخصیت اصلی، به همراه گروه بازیگران شامل دواین جانسون، ریچل هاوس، تمورا موریسون، جامین کلمنت، نیکول شرزینگر و آلن تودیک صداپیشگی می‌کند. آهنگ‌های اصلی این فیلم توسط لین-منوئل میرندا، اوپتایا فوایی و مارک مانسینا نوشته شده‌اند و موسیقی‌های اورکسترالی توسط مانسینا ترکیب شده‌اند. محیط فیلم در پلی‌نزی باستان قرار دارد و داستان موانا را روایت می‌کند، دختری رئیس یک روستای ساحلی و با اراده، که توسط اقیانوس برای گردآوری یک باقی مانده عرفانی با خدایی به نام تِ فیتی انتخاب می‌شود. وقتی یک آتشک در جزیره رخ می‌دهد، موانا به دنبال مائووی، یک نیمه‌خدای افسانه‌ای، در امید بازگشت به آثار تِ فیتی و نجات مردمش می‌رود. این داستان غیراقتباسی است، اما از افسانه‌های پلی‌نزی الهام گرفته شده است.

موانا در جریان ای‌اف‌آی فست در تئاتر ال کاپیتان در لس آنجلس در ۱۴ نوامبر ۲۰۱۶ نمایش داده شد و در ۲۳ نوامبر در ایالات متحده منتشر شد. این فیلم از طرف منتقدان بررسی‌های مثبت دریافت کرد که انیمیشن، موسیقی و عملکردهای صوتی آن را ستایش کردند. این فیلم در سراسر جهان بیش از ۶۸۷ میلیون دلار درآمد کرد. همراه با زوتوپیا، این اولین بار از سال ۲۰۰۲ بود که استودیوهای انیمیشن والت دیزنی دو فیلم را در همان سال بعد از لیلو و استیچ و سیاره گنج منتشر کردند. فیلم همچنین در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار دو نامزدی برای بهترین فیلم انیمیشن و بهترین ترانه اصلی («چقدر دور می‌روم») دریافت کرد.[۶] یک دنباله، با عنوان موانا ۲ در نوامبر ۲۰۲۴، در حالی که یک بازسازی لایو-اکشن در سال ۲۰۲۶ منتشر شد. جانسون نقش خود را در هر دو تکرار کرد.

داستان

[ویرایش]

در جزیرهٔ پلی‌نزی به نام موتونویی، ساکنان جزیره الهه طبیعت، «ته فیتی» را می‌پرستند؛ جزیره‌ای زنده که در گذشته با استفاده از سنگی سبزرنگ به‌عنوان قلب و منبع قدرتش، به اقیانوس زندگی بخشیده بود. روزی «مائویی»، نیمه خدای دگرگون‌شونده باد و دریا و استاد مسیریابی، قلب ته فیتی را می‌دزدد تا قدرت آفرینش را به انسان‌ها بدهد. این کار باعث نابودی ته فیتی می‌شود و «ته کا»، دیوی آتشفشانی، به مائویی حمله می‌کند. مائویی در این نبرد، هم قلاب و هم قلاب جادویی‌اش را در اعماق دریا از دست می‌دهد.

هزار سال بعد، اقیانوس موانا، دختر رئیس قبیله موتونویی، یعنی «تویی»، را برمی‌گزیند تا قلب را به ته فیتی بازگرداند. پدر و مادرش، تویی و «سینا»، تلاش می‌کنند او را از دریا دور نگه دارند تا برای رهبری آینده جزیره آماده شود. شانزده سال بعد، آفتی جزیره را فرا می‌گیرد؛ گیاهان از بین می‌روند و صید ماهی کاهش می‌یابد. موآنا پیشنهاد می‌دهد با خوک خانگی‌اش «پوا» از صخره‌های اطراف جزیره عبور کنند تا دلیل این اتفاق را بیابند، اما تویی مخالفت می‌کند.

موآنا تلاش می‌کند از صخره‌ها عبور کند، اما در برابر امواج ناتوان می‌شود و کشتی‌اش به گل می‌نشیند. همان روز، مادربزرگش «تالا» او را به غاری مخفی از قایق‌ها می‌برد و فاش می‌کند که مردم موتونویی زمانی دریانورد بوده‌اند، اما پس از دزدیده شدن قلب ته فیتی، اقیانوس دیگر امن نبوده است. تالا توضیح می‌دهد که تاریکی ته کا در حال نابود کردن جزیره است و تنها راه نجات، پیدا کردن مائویی و بازگرداندن قلب است. او که قلب را از اقیانوس دریافت کرده، آن را به موآنا می‌دهد. کمی بعد، تالا به‌شدت بیمار می‌شود و از موآنا می‌خواهد مائویی را پیدا کند.

موآنا با یک قایق سنتی به دریا می‌زند و خروس ساده‌لوحش «هی‌هی» نیز پنهانی همراه او می‌شود. آن‌ها در یک طوفان گرفتار شده و به جزیره‌ای ناشناخته می‌رسند، جایی که موآنا مائویی را پیدا می‌کند. مائویی با غرور از دستاوردهایش می‌گوید، اما حاضر نمی‌شود قلب را بازگرداند و موآنا را در غاری زندانی می‌کند و با قایق او فرار می‌کند. موآنا فرار کرده و دوباره با او روبه‌رو می‌شود و سرانجام مائویی با اکراه او را همراه خود می‌پذیرد. در مسیر، دزدان نارگیلی «کاکامورا» به آن‌ها حمله می‌کنند، اما موآنا و مائویی با زیرکی از آن‌ها می‌گریزند.

موآنا درمی‌یابد که مائویی دیگر قهرمان نیست، زیرا با دزدیدن قلب، جهان را دچار نفرین کرده است. او مائویی را متقاعد می‌کند که برای جبران اشتباه خود، قلب را بازگرداند. اما مائویی ابتدا باید قلاب جادویی‌اش را از قلمرو هیولاها، «لالوتای»، از چنگ یک خرچنگ غول‌پیکر به نام «تاماتوآ» پس بگیرد. در حالی که موآنا حواس تاماتوآ را پرت می‌کند، مائویی قلابش را پس می‌گیرد، اما متوجه می‌شود دیگر نمی‌تواند به‌خوبی تغییر شکل دهد. آن‌ها با سختی فرار می‌کنند. مائویی فاش می‌کند که والدین انسانی‌اش در کودکی او را رها کرده بودند و خدایان از روی ترحم به او قدرت بخشیده‌اند. با دلگرمی موآنا، او دوباره توانایی‌هایش را به دست می‌آورد و به موآنا هنر مسیریابی را می‌آموزد و رابطه‌شان نزدیک‌تر می‌شود.

آن‌ها به جزیره ته فیتی می‌رسند، اما ته کا به آن‌ها حمله می‌کند. موآنا از عقب‌نشینی خودداری می‌کند و در این نبرد قلاب مائویی آسیب می‌بیند. مائویی که نمی‌خواهد دوباره قلابش را از دست بدهد، موآنا را ترک می‌کند. موآنا ناامید شده و از اقیانوس می‌خواهد فرد دیگری را برای این مأموریت انتخاب کند. اقیانوس قلب را پس می‌گیرد، اما روح تالا ظاهر می‌شود و موآنا را به یافتن هدف واقعی‌اش تشویق می‌کند. موآنا دوباره قلب را برمی‌دارد و به مقابله با ته کا بازمی‌گردد.

مائویی که تغییر عقیده داده، بازمی‌گردد و با ته کا می‌جنگد تا برای موآنا زمان بخرد، اما در این راه قلابش کاملاً نابود می‌شود. موآنا درمی‌یابد که ته فیتی در جزیره نیست و به این نتیجه می‌رسد که ته کا در واقع همان ته فیتی است که بدون قلبش فاسد شده است. اقیانوس راهی برای او باز می‌کند و موآنا قلب را به ته فیتی بازمی‌گرداند. ته فیتی اقیانوس و جزایر را از نابودی نجات می‌دهد. مائویی از او عذرخواهی می‌کند و ته فیتی قلاب او و قایق موآنا را ترمیم می‌کند، سپس به خواب عمیقی فرومی‌رود و دوباره به شکل یک جزیره درمی‌آید.

در پایان، موآنا با مائویی و ته فیتی خداحافظی کرده و به خانه بازمی‌گردد و با خانواده‌اش دیدار می‌کند. او با قرار دادن صدفی بر بالای سنگ‌های یادبود رؤسای پیشین، جایگاه خود را به‌عنوان رئیس و مسیریاب می‌پذیرد و مردمش را در ازسرگیری سفرهای دریایی رهبری می‌کند، در حالی که مائویی نیز همراه آن‌هاست.

دنباله

[ویرایش]

دنبالهٔ این فیلم تحت عنوان موانا ۲ در نوامبر ۲۰۲۴ منتشر شد.[۷] در ابتدا قرار بود این فیلم یک مجموعه تلویزیونی باشد که در سال ۲۰۲۴ در دیزنی پلاس پخش شود.[۸]

اقتباس لایو اکشن

[ویرایش]

در ۳ آوریل ۲۰۲۳ در کانال رسمی یوتیوبِ دوئین جانسون اعلام شد که بازسازی لایو-اکشن موانا در والت دیزنی پیکچرز در دست توسعه است و جانسون در کنار هیرام و دنی گارسیا برای سون باکس پروداکشنز و بو فلین تهیه‌کنندگی این اقتباس را بر عهده دارند. ستاره اصلی فیلم پویانمایی، یعنی آلیئی کراوالیو به‌عنوان مدیر اجرایی تولید فعالیت می‌کند.[۹] در ۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، توماس کیل به‌عنوان کارگردان پروژه معرفی شد.[۱۰] انتظار می‌رفت که مراحل گزینش بازیگران در پایان آن سال آغاز شود، اما پروژه به‌دلیل اعتصابات ۲۰۲۳ سگ-افترا به حالت تعلیق درآمد.[۱۱] مدت کوتاهی پس از اعلام ساخت پویانمایی موانا ۲، ورایتی گزارش داد تاریخ انتشار این فیلم به‌دلیل وجود فیلم پویانمایی و اعتصابات به تأخیر افتاده است.[۱۲]

منابع

[ویرایش]
  1. 1 2 "Moana (2016)". باکس آفیس موجو. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023.
  2. ↑ Fleming, Mike Jr. (March 24, 2017). "No. 12 'Moana' Box Office Profits – 2016 Most Valuable Movie Blockbuster Tournament". ددلاین هالیوود. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved March 25, 2017.
  3. ↑ Rubin, Rebecca (November 1, 2018). "Thanksgiving Box Office: 'Ralph Breaks the Internet' Battles 'Creed II,' 'Robin Hood'". ورایتی. Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved November 4, 2018.
  4. ↑ "Vaiana and Moana: a story of two Disney heroines". Novagraaf. February 7, 2017. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
  5. ↑ Saunders, Tristram Fane (November 16, 2016). "Disney renamed its new film Moana 'to avoid confusion with porn star'". The Telegraph. Archived from the original on 2022-01-11.
  6. ↑ "Oscar Nominations: Complete List". ورایتی. Los Angeles: Variety Media. January 24, 2017. Archived from the original on May 7, 2020. Retrieved January 24, 2017.
  7. ↑ Youngs, Ian (February 8, 2024). "Moana: Disney's hit animation to get surprise cinema sequel this year". BBC. Retrieved March 23, 2024.
  8. ↑ Pitman, Robert (March 15, 2023). "Why Moana's Godzilla Easter Egg Is Actually Perfect". Screen Rant. Archived from the original on March 15, 2023. Retrieved March 15, 2023.
  9. ↑ Earl, William (2023-04-03). "'Moana' Live-Action Remake Set at Disney With Dwayne Johnson Returning". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2023-04-03.
  10. ↑ Kit, Borys (2023-05-31). "Disney's Live-Action 'Moana' Taps Hamilton Helmer Thomas Kail as Director". The Hollywood Reporter. Retrieved May 31, 2023.
  11. ↑ "'Moana', 'Lilo & Stitch' among Hawaii productions halted as actors join writers on strike". Hawaii Public Radio. July 14, 2023. Retrieved July 18, 2023.
  12. ↑ Rubin, Rebecca (2024-02-09). "'Moana 2' Was Supposed to Be a Disney+ Series. Why It's Hitting Movie Theaters Instead". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2024-02-09.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=موانا_(فیلم_۲۰۱۶)&oldid=43710097»