سرود ملی بوسنی و هرزگوین

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
سرود ملی بوسنی و هرزگوین
Flag of Bosnia and Herzegovina.svg

سرود ملی
 بوسنی و هرزگوین

نام دیگر اینترمتسو
موسیقی دوشان شستیچ
سال رسمیت ۱۰ فوریه ۱۹۹۸

سرود ملی بوسنی و هرزگوین (Državna himna Bosne i Hercegovine) در روز ۱۰ فوریه ۱۹۹۸ رسمیت یافت.

متن[ویرایش]

سرود ملی بوسنی و هرزگوین
متن به بوسنیایی برگردان فارسی

Ti si svjetlost duše
Vječne vatre plam
Majko naša zemljo, Bosno
Tebi pripadam
U srcu su tvoje
Rijeke, planine
Plavo more
Bosne i Hercegovine
Ponosna i slavna
Zemljo predaka
Živjet ćeš u srcu našem
Dov'jeka
Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno
Mi idemo u budućnost
Zajedno!

تو فروغ روح و روانی
اخگر آتش جاودان
ای مام ما، ای سرزمین بوسنی
من از آن توام
و در قلبم تو هستی
رودها، کوه‌ها
دریای نیلگونِ
بوسنی و هرزگوین
سرفراز و نام‌آور است.
سرزمین نیاکان
در دل‌های ما زنده خواهی بود
بیش از پیش
نسل‌های تو
یگانه خواهند بود
ما به آینده گام می‌نهیم
یگانه و یکپارچه!

منابع[ویرایش]

ویکی‌پدیای انگلیسی.