این یک مقالهٔ خوب است. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید.

آقای ربات

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

آقای ربات
MrRobot intertitle.png
ژانر
سازنده سَم اِسماعیل
نویسنده سم اسماعیل
بازیگران
آهنگساز مک کوئیل
کشور سازنده ایالات متحده
زبان‌ها انگلیسی
تعداد فصل‌ها ۳
تعداد قسمت‌ها ۳۲
تولید
تهیه‌کننده اجرایی سم اسمیل
استیو گالین
چاد همیلتُن
تهیه‌کننده ایگور سروبسچک
مکان‌ها نیویورک
فیلم‌برداری تیم ایوز
مدت ۴۵ دقیقه
پخش کننده
شبکه اصلی یواس‌ای نتورک
اجرای اصلی ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-06-۲۴) ()
پیوندهای بیرونی
وب‌سایت رسمی www.usanetwork.com/mrrobot

آقای ربات (به انگلیسی: Mr. Robot) مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی، در ژانر درام و تریلر روان‌شناختی[۴][۵][۶] است[۷][۸] که توسط سم اسماعیل ساخته شده‌است. رامی ملک در این سریال در نقش یک هکر و مهندس امنیت رایانه به‌نام الیوت آلدرسون[E ۱] ظاهر شده که از اختلال افسردگی اساسی و اختلال اضطراب اجتماعی رنج می‌برد.[۹] او توسط شخص مرموزی به اسم «آقای ربات» که رهبر گروه هکتیویسمی به نام «جامعه لعنتی»[E ۲] است دعوت به گروه می‌شود تا بتوانند با هک کردن شرکت بزرگ «ای کورپ»[E ۳] بدهی بسیاری از مردم را پاک و علیه سرمایه‌داری قیام کنند.[۱۰] با اینکه داستان سریال دربارهٔ الیوت آلدرسون است و ما در سریال ماجراهای او را دنبال می‌کنیم اما آقای ربات نام مستعار الیوت نیست. آقای ربات را ما اولین بار در مترو می‌بینیم. مردی با ظاهر ژولیده که روی کتش برچسبی دوخته شده با عنوان «آقای ربات»، مردی که پیشنهادی عجیب به الیوت می‌دهد و او را برای مبارزه با شرکت‌های بزرگ سرمایه‌داری به گروه خود دعوت می‌کند، آقای ربات در واقع یک آنارشیست در دنیای مدرن امروز است که فکرش هک کردن سیستم‌های بزرگ و مهم‌تر از همه شرکت «ای کورپ» (که الیوت ایول کورپ/ شرکت شیطان) می‌خواندش است تا تمامی بدهی‌های مردم دنیا را پاک کنند.[۱۱] درواقع الیوت در طول سریال بین همراهی با آقای ربات و تایرل ولیک[E ۴]، معاون رئیس ای کورپ گرفتار شده‌است، هر دو نفر دوست دارند او همراه‌شان شود تا در پروژه‌هایشان موفق شوند و الیوت نمی‌داند چه کار کند.[۱۲]

طبق گفته سم اسماعیل، ایده اصلی سریال نزدیک به پانزده سال پیش به ذهن او رسیده و او قصد داشته ابتدا آن را به صورت فیلم بسازد اما موفق نشده است. نویسندگی و کارگردانی بیشتر اپیزودهای سریال توسط خود سم اسماعیل انجام گرفته‌است و کریستین اسلیتر و ایگور ساربشیک به همراه رامی ملک کار تهیه‌کنندگی سریال را برعهده داشته‌اند. لوکیشن اصلی آقای ربات شهر نیویورک است و عمده کار فیلمبرداری نیز در این شهر انجام گرفته‌است.

از بازیگران سریال می‌توان به رامی ملک، کارلی چایکین، کریستین اسلیتر، پورتیا دوبلدی، مارتین والستروم، مایکل کریستوفر، گریس گامر و هم چنین بی‌دی ونگ اشاره کرد.

تاکنون سه فصل از سریال تولید و پخش شده‌است. پخش فصل اول این سریال از تاریخ ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ در شبکهٔ کابلی یواس‌ای نتورک آغاز شد. فصل دوم از تاریخ ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۶ روی آنتن رفت و فصل سوم نیز در تاریخ ۱۱ اکتبر ۲۰۱۷ منتشر شد. آقای ربات برای فصل چهارم تمدید شده‌است.

آقای ربات با استقبال بسیار بالای منتقدان و تماشاگران همراه شد و چندین جایزه مهم از جمله جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی – درام را دریافت کرد. در سال ۲۰۱۶ این سریال نامزد شش جایزه امی ساعات پربیننده شد که در این بین توانست جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه تلویزیونی درام را برای رامی ملک به‌دست‌آورد.[۱۳][۱۴] هم چنین آقای ربات بخاطر دقت علمی خود در مسائل هک و امنیت مورد توجه و تحسین قرار گرفت.

داستان سریال[ویرایش]

الیوت آلدرسون جوانی تنهاست که در شهر نیویورک زندگی می‌کند. الیوت در شرکت بزرگ آل سیف[E ۵] به عنوان مهندس امنیت مشغول به کار است اما او یک زندگی پنهانی نیز دارد. الیوت یک هکر بسیار حرفه‌ای است و با هک کردن آدم‌های اطرافش در مورد آن‌ها اطلاعات کسب می‌کند. الیوت مشکلات شخصی بسیار زیادی دارد. او کم‌حرف و گوشه‌گیر است و از اختلال تجزیه هویت، اختلال اضطراب اجتماعی و همچنین اختلال افسردگی اساسی رنج می‌برد. همچنین فرایند فکری و عملی او بسیار تحت تأثیر عواملی همچون هذیان و پارانویا است. اوضاع برای الیوت همین‌گونه سپری می‌شود تا اینکه آنارشیست مرموزی به اسم آقای ربات سراغ او می‌آید و الیوت را به گروه خود که جامعه لعنتی نام دارد دعوت می‌کند. جامعه لعنتی گروهی متشکل از چند هکر بسیار حرفه‌ای است که قصد دارند به مبارزه با نظام سرمایه‌داری بپردازند و برای همین هم می‌خواهند کمپانی ای کورپ را هک و بدهی‌های مردم را پاک کنند. الیوت ابتدا چندان تمایلی برای ورود به این گروه ندارد اما بالاخره قبول می‌کند و این سرآغاز وارد شدن به هزارتویی خطرناک است که او برایش پایانی متصور نیست…[۱۵][۱۶]

بازیگران[ویرایش]

بازیگران اصلی آقای ربات

بازی رامی ملک تحسین منتقدان را در پی داشته‌است. او برای بازی در این نقش برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال در شصت و هشتمین جوایز امی ساعات پربیننده شد.
کارلی چایکین بازیگر نقش دارلین آلدرسون در سریال است.
کریستین اسلیتر برای بازی در نقش آقای ربات برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در هفتاد و سومین مراسم گلدن گلوب شد.
پورتیا دوبلدی بازی در نقش انجلا ماس را بر عهده دارد.
برنامه‌نویس نابغه و یک جامعه‌گریز عصبانی و البته معتادی پاره‌وقت.[۱۲] الیوت دوران کودکی بسیار سختی را پشت سر گذاشته. او نوشتن کدهای کامپیوتری را از سن کم نزد پدرش فراگرفته و همین باعث شده توانایی‌اش در هک کردن بی‌نظیر باشد. الیوت از مشکلات روانی بسیار زیاد مثل اختلال تجزیه هویت و اختلال اضطراب اجتماعی رنج می‌برد و غیر از هک کردن هیچ توانایی دیگری برای برقراری ارتباط با دیگران ندارد![۱۷] از زبان خودش در همان قسمت اول می‌شنویم که: "من بلد نیستم با مردم صحبت کنم!"[۱۸] الیوت در طول روز به عنوان مهندس نرم‌افزار در شرکت آل سیف کار می‌کند و شب‌ها نیز طبق عادت به سراغ هک کردن آدم‌های اطرافش می‌رود تا دربارهٔ آن‌ها اطلاعات کسب کند. نقش این شخصیت را در سریال رامی ملک بازی می‌کند.[۱۷]

تخصص عجیبی در کدنویسی دارد اما مهم‌ترین خصوصیتش اخلاق بسیار بدی اوست و همین موضوع باعث شده هیچ‌کس در کنارش احساس راحتی نکند. در طول سریال متوجه رابطه واقعی‌اش با الیوت می‌شویم و می‌فهمیم واقعاً چه کسی است.[۱۹] دارلین یکی از پایه‌های اصلی گروه «اف سوسایتی» حساب می‌شود[۲۰] و حسابی نگران سلامتی الیوت است.[۲۱] نقش دارلین را در سریال کارلی چایکین ایفا می‌کند.[۲۲]

تنها شخصیت سریال که بیشتر از اسم واقعیش، با لقبش یعنی «آقای ربات» شناخته می‌شود. آقای ربات گروهی از ماهرترین هکرها را دور هم جمع کرده و گروه «اف سوسایتی» را ساخته‌است.[۲۳] او یک آنارشیست نابغه است که می‌خواهد با در اختیار گرفتن ذهن الیوت آلدرسون به مبارزه با شرکت‌های بزرگ نظام سرمایه‌داری بپردازد. شخصیت آقای ربات همیشه در مرز میان توهم و واقعیت قرار دارد و رابطهٔ وی با الیوت یک رابطهٔ به شدت پیچیده‌است.[۲۴] نقش این شخصیت را در سریال کریستین اسلیتر بازی می‌کند.[۲۵]
آنجلا دوست قدیمی الیوت است و از دوران کودکی با او هم‌بازی بوده‌است و اکنون نیز در آل سیف همکار او در بخش مدیریت است.[۲۰] احساسات او به الیوت حالتی خواهرانه دارد و دوست ندارد او به دردسر بیفتد.[۲۱] آنجلا خواهان یک زندگی آرام و بی دردسر است و از کار کردن در آل سیف لذت می‌برد اما وقتی سیستم‌های آل سیف در یک هک بزرگ به رهبری الیوت تا مرز نابودی پیش می‌رود آنجلا به ناچار درگیر ماجرا می‌شود و چاره‌ای نمی‌بیند جز اینکه در نابودی شرکت به «اف سوسایتی» کمک کند.[۲۶] بازیگر این نقش در سریال پورتیا دوبلدی است.[۲۷]
یکی از مدیران داخلی شرکت ای کورپ که بسیار طماع و مغرور است و البته یک بیمار جنسی است. برخلاف ظاهر آرام و شیک زندگیش، زندگی او مجموعه‌ای از ناکامی‌هایی است که اطرافش را فراگرفته. رابطه او با همسرش اصلاً خوب نیست و در شرکت ای کورپ هم فقط یک مدیر ساده محسوب می‌شود. خواسته‌های او برای در اختیار گرفتن تمام قدرت در ای کورپ، جنازه‌های زیادی روی دستش می‌گذارد اما وقتی سرانجام با نهایت تحقیر از کارش اخراج می‌شود تصمیم می‌گیرد به الیوت در نابودی ای کورپ کمک کند. نقش او را در سریال مارتین والستروم بازی می‌کند.[۲۸]
همسر تایلر ولک است. جوانا سلاح قدرتمندی به اسم زیبایی دارد که با استفاده از آن هر غیرممکنی را ممکن می‌کند.[۲۳] جوانا عاشق تایلر نبوده و صرفاً به‌خاطر موقعیت او در ای کورپ همسرش شده و هنگامی که تایلر از کارش اخراج می‌شود بدون هیچ عذاب وجدانی او را ترک می‌کند. جوانا یکی از کسانی است که در طول سریال مدام الیوت را به دردسر می‌اندازد و می‌خواهد از او برای پیشبرد اهداف غیرمنطقی‌اش استفاده کند. این نقش را در سریال مدل معروف دانمارکی استفانی کورنلیوسن بر عهده دارد.[۲۹]
فیلیپ پرایس مدیر عامل اجرایی شرکت ای کورپ است. او در فصل اول حضور چندانی ندارد اما از فصل دوم تبدیل به یکی از شخصیت‌های مهم در داستان می‌شود و اتفاقات جالبی را رقم می‌زند. او دوست قدیمی مادر آنجلاست و برای همین به سلامتی آنجلا بسیار اهمیت می‌دهد و تلاش می‌کند تا اتفاقی برای او نیفتد. مایکل کریستوفر ایفاگر این نقش است.[۳۰]
دام، مأمور اف‌بی‌آی است و از فصل دوم وارد سریال می‌شود. بسیار باهوش است و تعهد زیادی نیز به شغلش دارد. او همواره در تعقیب الیوت و دیگر افراد گروه است. دام ابتدا برای تحقیق بر روی پروندهٔ هک ای کورپ وارد داستان می‌شود اما طولی نمی‌کشد که پایش به ماجراهای خطرناک‌تری باز می‌شود که حتی زندگی شخصیش را نیز دچار تحول می‌کند. گریس گامر در سریال ایفاگر این نقش است.[۳۱]
رهبر گروه ارتش تاریکی و فردی با نفوذ در کشور چین و همچنین تروریستی سایبری است که سعی دارد از جریانات پیش آمده برای ای کورپ نهایت استفاده را ببرد و قدرتش را افزایش دهد.[۳۲][۳۳]
دوست پسر سابق دارلین است. هکری که مدتی است برای ارتش تاریکی کار می‌کند و در جریان هک شدن آل سیف نیز نقش بزرگی ایفا می‌کند. سیسکو بعد از برخورد دوباره با دارلین دوباره با او وارد رابطه می‌شود. مایکل درایر بازی در این نقش را در سریال برعهده دارد.[۳۴][۳۵]
شخصیت ایروینگ از فصل سوم وارد داستان می‌شود.او یکی از اعضای مهم ارتش تاریکی است. ایروینگ فردی منطقی و باهوش است که مهم‌ترین وظیفه‌اش مهار کردن تایلر ولک و راضی کردن او به همکاری با ارتش تاریکی است. نقش این شخصیت را در سریال بابی کاناوله بر عهده دارد.[۳۳]
شخصیت شیلا تنها در فصل اول حضور دارد. او همسایه، دوست دختر و تامین‌کننده مواد الیوت است. شیلا مواد مورد نظر خود را از طریق خلافکار خطرناکی به‌نام فراندو تأمین می‌کند که همین مسئله هم پای او را به مسائل خطرناکی باز می‌کند.[۳۶]فرانکی شا ایفاگر این نقش است.
روان‌شناس الیوت است. کریستا همچنین از معدود افرادی است که الیوت می‌تواند با او کمی حرف بزند. برخلاف ظاهر شخصی و کاریش مشکلات شخصی خیلی زیادی دارد. کریستا سعی می‌کند به الیوت برای غلبه بر بیماری و مشکلات زیادش کمک کند اما در اینکار نه تنها موفق نمی‌شود بلکه به زمره کسانی می‌پیوندد که الیوت عادت دارد آن‌ها را هک کرده و به اطلاعات‌شان سرک بکشد. این نقش را در سریال گلوریا روبن بر عهده دارد.[۳۷]

فصل‌ها و قسمت‌ها[ویرایش]

تاکنون سه فصل از سریال تولید و پخش شد. سریال برای فصل چهارم نیز تمدید شده‌است. فصل اول و سوم سریال هرکدام ده قسمت دارند اما فصل دوم سریال در دوازده قسمت ساخته شد. [۳۸][۳۹] نویسندگی و کارگردانی تمامی اپیزودهای فصل دوم و سوم توسط خود سم اسماعیل انجام شده‌است.[۳۳] [۴۰][۴۱]


فصل اپیزودها پخش اصلی
اولین پخش آخرین پخش
۱ ۱۰ ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-06-۲۴) ۲ سپتامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-09-۰۲)
۲ ۱۲ ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-07-۱۳) ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-09-۲۱)
۳ ۱۰ ۱۱ اکتبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-10-۱۱) ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-12-۱۳)

ساخت[ویرایش]

سم اسماعیل خالق سریال آقای ربات است.

سم اسماعیل در چندین مصاحبه اشاره کرده‌است که به فرهنگ هک کردن علاقه داشته[۴۲] و پانزده سال پیش تصمیم گرفته فیلمی دربارهٔ هکرها بسازد[۴۳] اما در آن زمان این اتفاق نیفتاده است.[۴۴] جالب است که اسماعیل جدا از مشاوره با متخصصان هک و حملات سایبری از یک رخداد واقعی هم برای طراحی این سریال الهام گرفته‌است. اسماعیل اصالت مصری دارد و می‌گوید بهار عربی منبع الهام او در نوشتن سریال بوده،[۴۵][۴۶] همان‌طور که در بهار عربی جوانان معترض با استفاده از رسانه‌های اجتماعی هدف خود را پیش بردند، در سریال «آقای ربات» هم فناوری و تکنولوژی راه پیش بردن اهداف گروه‌های مختلف و از همه مهم‌تر گروه «اف سوسایتی» (گروهی به سردمداری آقای ربات) است.[۴۷]

در ابتدا قرار بود سم اسماعیل «آقای ربات» را به شکل یک فیلم سینمایی بنویسد و بسازد و در انتهایش شخصیت اصلی بفهمد که دچار اختلال روانی است در حالی که درگیر یک نقشه بزرگ شده‌است.[۴۸] اما اسماعیل موقع نوشتن این متن متوجه شده که فیلم‌نامه‌اش ابعاد بسیار وسیعی دارد و متنش بیشتر به درد سریال می‌خورد؛[۴۹] بنابراین اسماعیل ۲۰ صفحه از ۸۹ صفحه فیلم‌نامه‌ای که نوشته بود را جدا کرد و آن را تبدیل به متن قسمت اول سریال یا همان اپیزود پایلوت کرد.[۵۰] پایانی که برای فیلم‌نامه در نظر گرفته بود به پایان فصل اول سریال بدل شد. شبکه یواس‌ای با خواندن فیلم‌نامه پایلوت به آن علاقه‌مند شد و پس از ساخته شدن این اپیزود دستور ساخت فصل اول سریال را در ۱۰ قسمت، صادر کرد.[۵۱] ساخت سریال بهار سال ۲۰۱۵ در نیویورک انجام شد و قرار شد سریال ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ روی آنتن برود. شبکه یواس‌ای آن‌قدر از نتیجه کار راضی بود که پیش از پخش سریال، اعلام کرد فصل دوم سریال هم تولید خواهد شد و مدتی بعد هم اعلام کرد تمامی ۱۰ قسمت فصل دوم را خود سم اسماعیل کارگردانی می‌کند.[۵۲][۵۳][۵۴]

لوکیشن‌ها[ویرایش]

آقای ربات به‌طور کامل در نیویورک فیلمبرداری شده‌است. استودیو سلیور کاپ[E ۱۷] و کونی آیلند[E ۱۸] از جمله لوکیشن‌های سریال هستند. بیشتر سکانس‌های مربوط به مخفی‌گاه گروه جامعه لعنتی در این دو مکان فیلمبرداری شده‌است.[۵۵] از آنجایی که گروه تولید قادر نبود برای مدتی طولانی میدان تایمز را برای فیلمبرداری یکی از سکانس‌های پایانی قسمت آخر فصل اول ببندد، در نتیجه این سکانس درست یک شب قبل از روز استقلال ایالات متحده آمریکا و چند ساعت مانده به صبح فیلمبرداری شد زیرا سم اسماعیل می‌خواست هنگام فیلمبرداری میدان به‌طور کامل خالی باشد و نمی‌خواست از جلوه‌های ویژه نیز برای خلق لوکیشن‌ها استفاده کند.[۵۶] فصل دوم نیز به‌طور کامل در نیویورک فیلمبرداری شد اما فصل سوم به این خاطر که بخشی از داستان خارج از شهر اتفاق می‌افتاد، در لوکیشن‌های متعدد جلوی دوربین رفت.[۵۷]

موسیقی[ویرایش]

ساخت موسیقی سریال برعهده مک کوئیل[E ۱۹] بوده و موسیقی هر سه فصل نیز توسط خود کوئیل ساخته شده‌است. کوئیل در مجموع سه آلبوم موسیقی برای سریال منتشر کرده‌است که این آلبوم‌ها با استقبال منتقدین و تماشاگران همراه بوده‌است. کوئیل در سال ۲۰۱۶ برای ساخت آلبوم موسیقی «آقای ربات. جلد دوم» برنده جایزه امی ساعات پربیننده بهترین موسیقی متن سریال درام شد.[۵۸][۵۹]

دقت علمی[ویرایش]

برخلاف دیگر فیلم‌ها و سریال‌های مشابه‌ که با موضوع هک و امنیت ساخته شده و در آن‌ها از تصاویر غیرواقعی و کدهای تقلبی استفاده می‌شود در سریال آقای ربات همه چیز بر پایه واقعیت ساخته شده‌است. تمامی کدهایی که در محیط ترمینال لینوکس وارد شده واقعی است و همچنین بسیاری از روش‌های هک و نفوذ به سیستم که الیوت و دیگر کاراکترها مدام با آن درگیر هستند، کاملاً علمی است. سم اسماعیل با متخصصان علوم رایانه و هکرهای زیادی برای ساخت این صحنه‌ها مشورت کرد و همچنین گروهی از خبره‌های امنیت شبکه‌های رایانه‌ای را دور هم جمع کرد تا خیالش راحت باشد سریال از واقعیت دور نمی‌شود. در فصل اول، سم اسماعیل، «کور آدنا» که پیش‌تر تحلیلگر امنیت شرکت تویوتا موتور بود را استخدام کرد تا دربارهٔ وجوه فنی فیلم‌نامه با او صحبت کند. همچنین کسانی مثل مایکل بازل (مشاور امنیت و مدیر پیش‌گیری از وقوع جرایم رایانه‌ای اف‌بی‌آی) و جیمز پلوف (طراح شبکه شرکت موبایل آیرون) نیز جزو کسانی بودند که به اسماعیل در مورد وجه‌های فنی سریال مشاوره می‌دادند. در فصل دوم، اسماعیل افراد دیگری را وارد پروژه خود کرد که در راس آن‌ها جف ماس (بنیان‌گذار و مدیر هیئت هکرهای کلاه سیاه و همچنین گروه DEFCON) قرار داشت.[۶۰] از دیگر مشاوران امنیتی فصل دوم سریال می‌توان به مارک راجرز (مهندس امنیت شرکت کلود فلار) و رابین کازانسیان مدیر امنیتی شرکت تانیوم اشاره کرد.[۶۱] سم اسماعیل تا آنجا که توانست در سکانس‌های هک از عناصر واقعی استفاده کرد. رامی ملک نیز پیش از شروع فیلمبرداری شروع به یادگیری زبان‌های برنامه‌نویسی کرد تا بتواند در بعضی از صحنه‌ها که لازم است شخصاً کدنویسی کند. اما با این حال در بعضی از صحنه‌های نیز اسماعیل مجبور به استفاده از جلوه‌های رایانه‌ای و تصاویر انیمیشنی شد تا بتواند فضای مورد نظر خود را خلق کند.[۶۲][۶۳] سریال به‌خاطر دقت علمی و خصوصیات فنی خود از سوی بسیاری از شرکت‌های امنیتی همچون آواست سافت‌ویر،[۶۴]پاندا سکیوریتی،[۶۵]آویرا،[۶۶]کاسپرسکی لب[۶۷] و پورتون میل[۶۸] مورد توجه و تحسین قرار گرفت. متخصصان هک و رایانه دقت علمی سریال را «بی نظیر» خواندند.[۶۹][۷۰][۷۱][۷۲]

ارجاعات[ویرایش]

آقای ربات ارجاع‌های سینمایی متعددی به آثار سینمایی جهان دارد. سم اسماعیل خود به این ادای دین اشاره کرده و گفته موقع نوشتن سریال به شدت به روانی آمریکایی، راننده تاکسی،[۷۳] پرتقال کوکی و ماتریکس[۷۴] فکر می‌کرده.[۷۵] اسماعیل گفته‌است که موقع طراحی شخصیت الیوت مدام به فکر باشگاه مشت‌زنی[۷۶] بوده[۷۴] که شخصیت اصلی آن مبتلا به DID یا همان اختلال تجزیه هویت بوده‌است.[۷۷] بیماری‌ای که آن را هویت پریشی یا اختلال چند شخصیت هم می‌نامند. این اختلال در واقع مبتنی است بر وجود دو یا چند هویت یا شخصیت متمایز که به تناوب رفتار فرد را کنترل می‌کنند. معمولاً افراد مبتلا به هویت پریشی نام، سن و مجموعه‌ای از خاطرات و رفتارهای ویژه خود را دارند. در اغلب موارد یک هویت اصلی با نام واقعی شخص وجود دارد که منفعل، وابسته و افسرده‌ است. هویت‌های جانشین اغلب دارای ویژگی‌هایی هستند که با هویت اصلی تعارض دارند؛ مثلاً خصمانه، کنترل‌کننده، و خودویرانگرند.[۷۸] ادای دین «آقای ربات» به «باشگاه مشت‌زنی» آن قدر زیاد است که وقتی در اپیزود نهم سریال، الیوت دست به اقدامی جنون‌آمیز می‌زند همان ترانه‌ای به عنوان حاشیه صوتی استفاده شده که دیوید فینچر در «باشگاه مشت‌زنی» استفاده کرده بود؛ این ترانه با نام عقلم کجا رفته؟ کار گروه پیکسیز است.[۷۹] شخصیت الیوت راوی سریال هم هست و مدام صدای ذهنی او را می‌شنویم و این المان از فیلم راننده تاکسی آمده.[۸۰] از موسیقی فیلم تجارت خطرناک (فیلمی با بازی تام کروز) هم در سریال استفاده شده[۷۳] و اسماعیل برای پرورش شخصیت‌هایش از الگوی بلیدرانر استفاده کرده[۷۵] و البته برای طراحی رخدادهای سریال الگویش برکینگ بد بوده‌است.[۸۱]

پخش[ویرایش]

آقای ربات اولین پخش خود را در آمریکا از طریق شبکه کابلی یواس‌ای نتورک و از تاریخ ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ آغاز کرد. در کانادا نیز سریال از طریق شبکه شاوکیس در تاریخ ۴ سپتامبر ۲۰۱۵ پخش شد.[۸۲] در بریتانیا شرکت آمازون حق پخش سریال را برعهده دارد. فصل اول سریال در تاریخ ۱۶ اکتبر ۲۰۱۵ در دسترس قرار گرفت و فصل دوم نیز هم‌زمان با پخش در آمریکا بر روی آمازون منتشر شد.[۸۳][۸۴] در استرالیا نیز کمپانی پرستو وظیفه پخش آقای ربات را برعهده دارد.[۸۵]

نمایش خانگی[ویرایش]

فصل اول آقای ربات به صورت دی‌وی‌دی و بلوری در تاریخ ۱۲ ژانویه ۲۰۱۶ در دسترس قرار گرفت. علاوه بر ده قسمت فصل اول، مراحل پشت صحنه و سکانس‌های حذف شده نیز منتشر شد. شرکت اولترا وایولت وظیفه این کار را برعهده داشت.[۸۶] در سپتامبر ۲۰۱۵، آمازون حق پخش سریال را در بعضی از کشورها خریداری کرد و فصل اول را یکبار دیگر با بالاترین کیفیت ممکن برای مشتریانش در دسترس قرار داد.[۸۷] فصل دوم نیز در تاریخ اول ژانویه ۲۰۱۷ به صورت بلوری منتشر شد.[۸۸]

ویژه برنامه[ویرایش]

شبکه یواس‌ای نتورک هم‌زمان با شروع فصل دوم برنامه‌ای گفتگو محور دربارهٔ سریال تدارک دید. این برنامه که «هک کردن ربات» نام دارد توسط اندی گرینوالد اجرا می‌شد و در آن دربارهٔ جنبه‌های مختلف سریال با عوامل مجموعه بحث می‌کرد.[۸۹] همچنین برنامه‌های اینترنتی دیگری نیز دربارهٔ سریال تولید و پخش شد.[۹۰]

بازخورد[ویرایش]

منتقدان[ویرایش]

فصل نمرات
راتن تومیتوز متاکریتیک
۱ ۹۸٪ (۵۸ نقد) ۷۹ (۲۴ نقد)
۲ ۹۲٪ (۳۵ نقد) ۸۱ (۲۸ نقد)
۳ ۹۳٪ (۱۶ نقد) ۸۲ (۹ نقد)

فصل اول[ویرایش]

سایت راتن تومیتوز گزارش کرد که ۹۸٪ منتقدین نسبت به فصل اول نظر مثبتی داشته‌اند که این میانگین از روی ۵۸ نقد به‌دست آمده که در مجموع نمره خوب ۸٫۳۶/۱۰ را نصیب این فصل از سریال می‌کند. نظر کلی منتقدان راتن تومیتوز این بود که «آقای ربات یک درام سایبری هیجان‌انگیز و پر از موقعیت‌های تازه است که داستان خود را بدون سکته بیان می‌کند و بسیار جذاب و تحریک‌آمیز است.»[۹۱] آقای ربات تنها سریالی است که تمامی اپیزودهایش در راتن تومیتوز با واکنش‌های مثبت روبه‌رو شده و بیشتر از هر سریال دیگری از منتقدان نقد و نمره مثبت گرفته‌است.[۹۲] سایت متاکریتیک نیز به فصل اول سریال نمره ۷۹/۱۰۰ داد که این عدد از روی ۲۴ نقد به‌دست آمده‌است. متاکریتیک اعلام کرد نظرات پیرامون فصل اول سریال «اغلب مثبت» است.[۹۳]

مریل بار، منتقد نشریه فوربس سریال را بهترین سریال تازه سال خوانده و اشاره کرده این سریال کاری می‌کند تا بالاخره پس از چندین سال شبکه یواس‌ای به جایگاه شایسته‌اش در کنار شبکه‌های اچ‌بی‌او، ای‌ام‌سی و اف‌ایکس برسد.[۹۴]

الساندرا استنلی، منتقد «نیویورک تایمز» هم اشاره کرده جنبش تسخیر وال استریت و جنبش‌های اعتراضی سال ۲۰۱۱ شاید خیلی ذهن اقتصاددانان را به خود مشغول نکرد اما این جنبش‌ها حالا سر از هالیوود درآورده‌اند و نتیجه‌اش «آقای ربات» شده که به گفته او سریالی تلخ و نیهیلیستی است دربارهٔ اینترنت، سرمایه‌داری و بی‌عدالتی در تقسیم دستمزد![۹۵]

همچنین در فهرست‌های پایان سال از سریال‌های برتر، فصل اول آقای ربات در فهرست جف جنسن از «اینترتینمنت ویکلی»، راب شفیلد از «رولینگ استون» و منتقدان سال «تی وی گاید» قرار گرفت.[۹۶] این سریال در فصل جوایز ساوت بای ساوت ایست (انتخاب مخاطبان) و بیست و پنجمین دوره جوایز فیلم مستقل گاتهم برای سریال بلند شد. انجمن فیلم آمریکا هم جایزه بهترین برنامه تلویزیون سال را به این سریال داد. همچنین آقای ربات به عنوان بهترین سریال سال ۲۰۱۶ انتخاب شد[۹۷] و توانست جایزه گلدن گلوب بهترین سریال درام و بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را از آن خود کند.[۹۸]

فصل دوم[ویرایش]

فصل دوم با تحسین جهانی همراه بود و منتقدان از آن استقبال کردند. راتن تومیتوز گزارش کرد که ۹۲٪ منتقدان فصل دوم سریال را پسندیده‌اند که این میانگین از روی ۳۵ نقد به‌دست آمده که در مجموع نمره ۸٫۰۵/۱۰ را نصیب فصل دوم سریال می‌کند. راتن تومیتوز اعلام کرد که منتقدان معتقدند: «فصل دوم سریال آقای ربات یک تجربه منحصربه‌فرد به در زمینه داستان‌گویی است. سریال پر است از موقعیت‌های چالش‌برانگیز و سیاهی و تلخی‌ای که با هر اپیزود افزایش پیدا می‌کند. آقای ربات به قلمرویی ناشناخته در سریال‌های تلوزیونی پا گذاشته‌است.»[۹۹] منتقدان متاکریتیک نیز به فصل دوم سریال نمره ۸۱/۱۰۰ را دادند که این نمره از روی ۲۸ نقد به‌دست آمده که به معنای تحسین جهانی است.[۱۰۰]

سونیا ساریا از ورایتی بازی رامی ملک در سریال را ستود و در بخشی از نقد خود نوشت: «چشم‌های پر نور رامی ملک و سکوت‌های سنگین آقای ربات غیرمنتظره‌ترین صحنه‌های ممکن را خلق کرده‌است. بیینده کاملاً وارد دنیای پر از هرج‌ومرج و تلخ الیوت می‌شود و این تحسین‌برانگیز است.»[۱۰۱] تیم گودمن در هالیوود ریپورتر قدرت نویسندگی و کارگردانی سم اسماعیل را تحسین کرد و درباره‌اش نوشت: «شخصیت‌هایی که سم اسماعیل خلق کرد به زیبایی در قاب جا گرفته‌اند در حالی که اطراف‌شان را ترکیب‌هایی از ایده‌های جنون‌آمیز اسماعیل پر کرده‌است. آدم‌های سریال به طرز درخشانی قابل درک هستند و این باعث می‌شود یکی از لذت‌بخش‌ترین تجربه‌های دیدن سریال شکل بگیرد.»[۱۰۲]

فصل سوم[ویرایش]

فصل سوم نیز همچون دو فصل گذشته تحسین منتقدان را در پی داشت. راتن تومیتوز اعلام کرد که ۹۳٪ منتقدین نظر مثبتی دربارهٔ این فصل داشته‌اند که این میانگین از روی ۱۶ نقد به‌دست آمده که در مجموع نمره ۸٫۲۳/۱۰ را نصیب فصل سوم می‌کند.[۱۰۳] متاکریتیک نیز به سریال امتیاز ۸۲/۱۰۰ را داد که این نمره از روی ۹ نقد به‌دست آمده‌است.[۱۰۴]

دارن فرینچ از انترتینمنت ویکلی سریال را تحسین کرد و نوشت: «فصل سوم آقای ربات شاهکاری جادویی است. ارتباط تنگاتنگی با دو فصل قبلی دارد و با دقتی مثال‌زدنی و جاه‌طلبی بسیار خاصی ساخته شده‌است.»[۱۰۵]

جوایز و نامزدی‌ها[ویرایش]

آقای ربات نامزد و برنده جوایز بسیاری از جشنواره‌ها و مراسم‌های مختلف شده است.

سال جشنواره رشته نامزد/برنده نتیجه منبع
۲۰۱۵ جنوب از جنوب غربی بهترین سریال آقای ربات برنده [۱۰۶]
بیست و پنجمین جوایز گاتهام بهترین سریال برنده [۱۰۷]
بنیاد فیلم آمریکا بهترین سریال تلوزیونی سال برنده [۱۰۸]
۲۰۱۶ چهل و دومین دوره جوایز منتخب مردمی بهترین بازیگر تلویزیون کریستین اسلیتر نامزدشده [۱۰۹]
بیستمین دوره جایزه ستلایت بهترین سریال درام آقای ربات نامزدشده [۱۱۰]
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال درام کریستین اسلیتر برنده
شصتمین دوره جوایز انجمن نویسندگان آمریکا بهترین فیلم‌نامه سریال درام سم اسماعیل نامزدشده [۱۱۱]
بهترین سریال برگزیده جدید برنده
بیست و دومین جایزه انجمن بازیگران فیلم بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده [۱۱۲]
هفتاد و سومین مراسم گلدن گلوب جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی – درام آقای ربات برنده [۱۱۳]
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده
بهترین بازیگر نقش مکمل سریال درام کریستین اسلیتر برنده
ششمین دوره جوایز منتقدین تلویزیون بهترین سریال درام آقای ربات برنده [۱۱۴]
بهترین بازیگر نقش اول مرد رامی ملک برنده
بهترین بازیگر نقش مکمل مهمان برای سریال درام بی‌دی ونگ نامزدشده
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال درام کریستین اسلیتر برنده
جوایز دوریان بهترین سریال سال آقای ربات نامزدشده [۱۱۵]
بهترین بازیگر سال رامی ملک نامزدشده
چهل و دومین دوره جایزه ساترن بهترین سریال جنایی سال آقای ربات نامزدشده [۱۱۶]
هفتاد و پنجمین دوره جایزه پیبادی جایزه ویژه پیبادی برنده [۱۱۷]
سی و دومین دوره جوایز تی.سی. ای بهترین برنامه سال نامزدشده [۱۱۸]
جایزه ویژه نامزدشده
بهترین برنامه جدید تلویزیون برنده
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده
شصت و هشتمین جوایز امی ساعات پربیننده بهترین سریال درام آقای ربات نامزدشده [۱۱۹]
جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه تلویزیونی درام رامی ملک برنده
بهترین فیلم‌نامه برای سریال درام سم اسماعیل نامزدشده
بهترین موسیقی متن سریال درام مک کوایلی برنده
بهترین تیم بازیگری آقای ربات نامزدشده
بهترین تدوین صدا جان کوک، بیل فریش، تیموتیا سلر، اندرو مارگدو نامزدشده
هفتمین دوره جوایز منتقدین تلویزیون بهترین سریال درام آقای ربات نامزدشده [۱۲۰]
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال درام کریستین اسلیتر نامزدشده
۲۰۱۷ هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده [۱۲۱]
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال درام کریستین اسلیتر نامزدشده
بیست و سومین جایزه انجمن بازیگران فیلم بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده [۱۲۲]
انجمن صدابرداران آمریکا بهترین تدوین صدا جان کوک، بیل فریش، تیموتیا سلر، اندرو مارگدو نامزدشده [۱۲۳]
انجمن تدوینگران سینمای آمریکا بهترین تدوین سریال تلوزیونی فیلیپ هریسون نامزدشده [۱۲۴]
بیست و یکمین دوره جایزه ستلایت بهترین سریال درام آقای ربات نامزدشده [۱۲۵][۱۲۶]
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام رامی ملک نامزدشده
انجمن فیلمبرداران سینمای آمریکا بهترین فیلمبرداری سال-سریال تلوزیونی آرسون مدیک نامزدشده [۱۲۷]
چهل و سومین دوره جایزه ساترن بهترین سریال جنایی آقای ربات نامزدشده [۱۲۸]
جایزه سینمایی و تلویزیونی ام‌تی‌وی ۲۰۱۷ بهترین مبارزه علیه سیتم آقای ربات نامزدشده [۱۲۹]
شصت و نهمین جایزه امی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد مهمان بی.دی. ونگ نامزدشده [۱۳۰]
بهترین فیلمبرداری تاد کمپل نامزدشده
ایده‌های خلاقانه در فیلمنامه آقای ربات نامزدشده
بهترین تدوین صدا جان کوک، بیل فریش، تیموتیا سلر، اندرو مارگدو نامزدشده
۲۰۱۸ هفتاد و پنجمین مراسم گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال درام کریستین اسلیتر نامزدشده [۱۳۱]
هشتمین دوره جوایز انجمن منتقدین تلویزیون بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال درام بابی کاناول نامزدشده [۱۳۲]

لیست برتر منتقدان[ویرایش]

آقای ربات در لیست سریال‌های برتر اکثر منتقدان جزو ده سریال اول بود.

تماشاگران[ویرایش]

بینندگان شبکه یو اس ای از «آقای ربات» استقبال خوبی کردند[۱۳۵] و هر قسمت این سریال را به‌طور میانگین ۲٫۵ میلیون نفر تماشا کردند.[۱۳۶][۱۳۷] آقای ربات از نظر تماشاگران یکی از ۲۵۰ سریال برتر تاریخ در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها است.[۱۳۸][۱۳۹]

حاشیه‌ها[ویرایش]

  • لوگوی «ای کورپ» شباهت عجیبی به لوگوی شرکت انرون دارد که سال ۲۰۰۱ پس از فاش شدن یک شیادی بزرگ، ورشکسته شد.[۱۴۰]
  • رامی مالک خیلی اتفاقی برای نقش اصلی انتخاب شد. سم اسماعیل موقع نوشتن سریال با امی رسوم دوست بود که بازی مالک را در «اقیانوس آرام» (سریالی تولید تام هنکس و استیون اسپیلبرگ) دیده بود و او را به اسماعیل پیشنهاد کرد.
  • سیستم عامل کامپیوترهایی که الیوت و دیگر اعضای گروه در سریال استفاده می‌کنند تقریباً ۹۹ درصد اوقات لینوکس است.
  • کریستین اسلیتر در فیلم داستان عاشقانه واقعی به پارکی می‌رود و همراه با شخصیتی به نام الیوت سوار ترن هوایی می‌شود. او در «آقای ربات» همراه الیوت در پارکی سوار چرخ و فلک می‌شود که البته اشاره‌ای هم به فیلم «مرد سوم» و سکانس معروف چرخ و فلکش دارد.
  • الیوت علاقه جالبی به پینک فلوید دارد؛ روی یک سی‌دی نام «کاش اینجا بودی» را می‌نویسد که اشاره به کاری از پینک فلوید دارد، ماگی دارد که رویش «نیمه پنهان ماه» نوشته شده و در اپیزود ششم دربارهٔ این گروه موسیقی صحبت می‌کند.
  • جدا از شباهت لوگوی «ای کورپ» به «انرون»، حرف «E» در این لوگو مثل حرف «E» در لوگوی کمپانی «دِل» کج طراحی شده‌است.
  • روزی که قرار بود اپیزود آخر فصل اول «آقای ربات» پخش شود، حادثه‌ای مشابه آنچه در سریال رخ می‌دهد در ویرجینیا رخ داد و برای همین پخش این اپیزود یک هفته عقب افتاد.[۱۴۱]

دیگر رسانه‌ها[ویرایش]

سریال آقای ربات تاکنون منبع ساخت چندین بازی بوده‌است. بازی موبایلی "Mr. Robot:1.51exfiltrati0n" که برای سیستم عامل اندروید و توسط شرکت تل‌تیل گیمز ساخته شده، ماجراهای فصل اول سریال را دنبال می‌کند. بازیکن کنترل یک شخصیت تخیلی را برعهده دارد و باید در نابودی ای کورپ به شخصیت‌های دیگر داستان کمک کند.[۱۴۲] همچنین سم اسماعیل با استفاده از تکنولوژی واقعیت مجازی کلیپی ۱۳ دقیقه‌ای ساخته که گذشته الیوت در آن به تصویر کشیده شده‌است.[۱۴۳] از جمله دیگر ویژگی‌های دیگر آقای ربات این است که تقریباً هر سایتی که در سریال مشاهده می‌شود واقعی است. برای مثال در یکی از اپیزودهای فصل اول الیوت در حال تماشای کلیپی در اینترنت است که آن کلیپ واقعاً در آن سایت بارگذاری شده و در دسترس طرفداران قرار گرفته‌است.[۱۴۴] همچنین محصولات جانبی دیگری نیز از آقای ربات در دسترس عموم قرار گرفته‌است.[۱۴۵]

واژه‌نامه[ویرایش]

  1. Elliot Alderson
  2. fsociety
  3. E Corp
  4. Tyrell Wellick
  5. Allsafe
  6. Darlene Alderson
  7. Angela Moss
  8. Joanna Wellick
  9. Phillip Price
  10. Dominique "Dom" DiPierro
  11. Whiterose
  12. Michael Drayer
  13. Cisco
  14. Irving
  15. Shayla Nico
  16. Krista Gordon
  17. Silvercup Studios
  18. Coney Island
  19. Mac Quayle

منابع[ویرایش]

  1. VanDerWerff, Todd (June 24, 2015). "3 new summer TV shows you should be watching". Vox. Retrieved June 30, 2015. 
  2. Lowman, Rob (June 22, 2015). "Review: 'Mr. Robot' is an interesting summer series; mix between psychological, cyber thriller". Los Angeles Daily News. Retrieved July 3, 2015. 
  3. Jensen, Jeff (June 18, 2015). "Mr. Robot: EW review". Entertainment Weekly. Retrieved July 3, 2015. 
  4. Eyerly, Alan (May 29, 2015). "Wealth disparity, hackers and cyber threats in 'Mr. Robot'". Los Angeles Times. Retrieved July 3, 2015. 
  5. Jensen, Jeff (June 18, 2015). "Mr. Robot: EW review". Entertainment Weekly. Retrieved July 3, 2015. 
  6. "Mr. Robot". USA Network. Retrieved August 21, 2015. 
  7. "About". NBCUniversal Media Village. Retrieved August 20, 2015. 
  8. McCabe, Joseph (July 5, 2015). "Christian Slater on the Programming of MR. ROBOT". Nerdist. Retrieved August 20, 2015. 
  9. Dollar, Steve (May 25, 2017). "'Mr. Robot' hews close to current events, sometimes so close it's 'an out-of-body experience'". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved June 10, 2017. 
  10. Eyerly, Alan (May 29, 2015). "Wealth disparity, hackers and cyber threats in 'Mr. Robot'". Los Angeles Times. Retrieved June 17, 2015. 
  11. https://deadline.com/2015/06/mr-robot-renewed-season-2-usa-1201453623/
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ http://blogs.wsj.com/speakeasy/2015/07/15/mr-robot-star-rami-malek-dives-into-a-world-of-paranoia-addiction-and-illusion/
  13. Galas, Marj (June 2, 2017). "'Mr. Robot' Editing Style Reflects Chaotic View of Main Character". Variety. Retrieved June 10, 2017. 
  14. Buchanan, David (May 18, 2017). "Rami Malek ('Mr. Robot') could become 9th Best Drama Actor to win consecutive Emmy Awards". Goldderby. Retrieved June 10, 2017. 
  15. Jurgensen, John (July 15, 2015). "'Mr. Robot' Star Rami Malek Dives Into a World of Paranoia, Addiction and Illusion". The Wall Street Journal. Retrieved August 20, 2015. 
  16. Andreeva, Nellie (June 24, 2015). "'Mr. Robot' Gets Second-Season Pickup By USA Ahead Of Series Premiere". Deadline.com. Retrieved July 4, 2015. 
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/elliot-alderson
  18. http://www.backstage.com/resources/detail/productionlisting/mr-robot-83460/
  19. http://ftw.usatoday.com/2015/08/how-does-mr-robot-move-forward-after-its-insane-eighth-episode
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/suburgatory-her-alums-star-usas-732263
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ https://deadline.com/2014/09/ortia-doubleday-carly-chaikin-mr-robot-pilot-usa-network-833062/
  22. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/darlene
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/mr-robot-casts-gotham-sopranos-789063
  24. https://www.forbes.com/sites/abigailtracy/2015/08/19/floppy-discs-and-redundant-backups-mr-robot-episode-9-reality-check/
  25. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/mr-robot
  26. http://www.latimes.com/entertainment/tv/la-ca-st-tvpreview-robot-20150531-story.html
  27. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/angela-moss
  28. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/tyrellwellick
  29. http://variety.com/2016/tv/news/mr-robot-season-2-cast-michael-cristofer-stephanie-corneliussen-1201722803/
  30. https://variety.com/2016/tv/news/mr-robot-season-2-cast-michael-cristofer-stephanie-corneliussen-1201722803/
  31. Petski, Denise (January 29, 2016). "'Mr. Robot' Adds Grace Gummer As New Regular". Deadline.com. Retrieved January 29, 2016. 
  32. Giles, Matthew (September 2, 2015). "BD Wong on Why Mr. Robot's Portrayal of a Transgender Character Is Radical". Vulture. Retrieved October 9, 2015. 
  33. ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ ۳۳٫۲ Schwindt, Oriana (March 10, 2017). "'Mr. Robot' Season 3 Gets October Premiere, Adds Bobby Cannavale and Ups BD Wong to Series Regular". Variety. Retrieved March 10, 2017. 
  34. Wagmeister, Elizabeth (March 4, 2016). "'Mr. Robot' Promotes Two to Series Regulars, Adds Guest Stars for Season 2". Variety. Retrieved March 5, 2016. 
  35. Stanhope, Kate (April 16, 2015). "USA's 'Mr. Robot' Nabs 'Gotham,' 'Sopranos' Actors for Recurring Roles (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved July 17, 2015. 
  36. http://deadline.com/2014/11/frankie-shaw-cast-mr-robot-nick-westrate-turn-1201272116/
  37. http://deadline.com/2014/10/karen-pittman-cast-the-americans-gloria-reuben-mr-robot-857936/
  38. Sullivan, Kevin P. (August 16, 2016). "Mr. Robot officially renewed for third season". Entertainment Weekly. Retrieved August 17, 2016. 
  39. Bernstein, Bobby (August 16, 2016). "Mr. Robot Season 3 Announced for 2017". Nerd Much?. Retrieved August 31, 2016. 
  40. Howard, Kirsten (June 8, 2017). "Mr Robot season 3: Sam Esmail on Trump influence, endgame". Den of Geek. Retrieved June 10, 2017. 
  41. Ausiello, Michael (December 13, 2017). "Mr. Robot Renewed for Season 4". TVLine. Retrieved December 13, 2017. 
  42. Boboltz, Sara (August 1, 2015). "'Mr. Robot' Creator Also Thinks It's Weird That Things In The Show Keep Coming True". The Huffington Post. Retrieved October 27, 2015. 
  43. Greenwald, Andy (September 3, 2015). ‘The Andy Greenwald Podcast’: ‘Mr. Robot’ Creator Sam Esmail on the Show’s First Season (video, podcast). Grantland. Event occurs at 27:30–32:30. 
  44. . http://grantland.com/hollywood-prospectus/the-andy-greenwald-podcast-mr-robot-creator-sam-esmail-on-the-shows-first-season/. 
  45. Stanhope, Kate (June 24, 2015). "'Mr. Robot' Creator on the Sony Hack, Antiheroes and the Dangers of Facebook". The Hollywood Reporter. Retrieved October 27, 2015. 
  46. Haglund, David (August 25, 2015). ""Mr. Robot" and the Angry Young Man". The New Yorker. Retrieved October 27, 2015. 
  47. Nakamura, Reid (June 7, 2017). "Christian Slater Talks 'Unique Challenges' of 'Mr. Robot' Season 2 (Exclusive Video)". The Wrap. Retrieved June 10, 2017. 
  48. Sullivan, Kevin P. (September 3, 2015). "Mr. Robot creator explains why you were supposed to guess the big twist". Entertainment Weekly. Retrieved September 19, 2015. 
  49. Barr, Merrill (June 24, 2015). "'Mr. Robot': Creator Sam Esmail On Transitioning The Show From Feature Film To Pilot And More". Forbes.com. Retrieved September 19, 2015. 
  50. Miller, Liz Shannon (March 25, 2015). "Review: What is 'Mr. Robot,' and Why Did It Win the SXSW Audience Award?". Indiewire. Retrieved July 4, 2015. 
  51. "USA Network Hacker Drama "Mr. Robot" Wins Prestigious SXSW Audience Award" (Press release). USA Network. March 23, 2015. Retrieved June 30, 2015. 
  52. http://www.denofgeek.com/uk/tv/mr-robot-season-3/43041/mr-robot-season-3-news
  53. http://www.adweek.com/tv-video/usa-will-debut-mr-robot-early-almost-every-digital-platform-164506/
  54. https://variety.com/2015/tv/news/mr-robot-sam-esmail-rami-malek-direct-season-2-1201658646/
  55. Inoa, Christopher (July 29, 2015). "10 NYC Film Locations for USA Network's "Mr. Robot"". Untapped Cities. Retrieved September 19, 2015. 
  56. Alter, Ethan (September 3, 2015). "'Mr. Robot': Sam Esmail Dissects 4 Finale Moments and the Movies That Inspired Them". Yahoo TV. Retrieved September 19, 2015. 
  57. https://variety.com/2016/tv/news/craig-robinson-mr-robot-season-2-1201724231/
  58. Horner, Al (June 7, 2016). "How to soundtrack a cyber-anarchic revolution, by Mr Robot composer Mac Quayle". FACT. Retrieved June 9, 2016. 
  59. Gracie, Bianca (May 25, 2017). "Composer Mac Quayle Talks 'American Horror Story,' 'Mr. Robot' & Going From Dance to Darkness". Fuse. Retrieved June 10, 2017. 
  60. Moss, Jeff (July 15, 2016). "The Strengths and Weaknesses of 'Mr. Robot,' According to a Hacking Expert". Playboy. Retrieved June 11, 2017. 
  61. Grauer, Yael (August 21, 2016). "Interview: Meet Kor Adana, The Man Who Keeps Mr. Robot's Hacks On Point". Forbes. Retrieved June 11, 2017. 
  62. Nordine, Michael (April 18, 2016). "'Mr. Robot' Writer Reveals How to Create Authentic, Cinematic Hacking Scenes". IndieWire. Retrieved December 12, 2017. 
  63. Ro, Lauren (October 6, 2017). "'Mr. Robot' designer on using sets to evoke a world in chaos". Curbed. Retrieved December 12, 2017. 
  64. Smith, Stefanie (July 13, 2016). "What we can learn from the hacks on season one of Mr. Robot". Avast. Retrieved June 11, 2017. 
  65. "A Lesson in Cybersecurity from Mr. Robot". Panda Security. August 2, 2016. Retrieved June 11, 2017. 
  66. Anduiza, Oscar (August 24, 2016). "FSociety wants a piece of the ransomware cake". Avira. Retrieved June 11, 2017. 
  67. Raiu, Costin (July 27, 2016). "We are Kaspersky Lab's Global Research & Analysis Team (GReAT) AMA!". Reddit. Condé Nast. Retrieved August 6, 2016. 
  68. Yen, Andy (August 25, 2015). "ProtonMail on Mr. Robot". ProtonMail. Retrieved June 11, 2017. 
  69. "Mr. Robot". The Verge. Retrieved June 12, 2017. 
  70. "Mr. Robot". GeekWire. Retrieved June 12, 2017. 
  71. "Mr. Robot". Wired. Retrieved June 12, 2017. 
  72. "Mr Robot". Den of Geek. Retrieved June 12, 2017. 
  73. ۷۳٫۰ ۷۳٫۱ http://www.vulture.com/2015/07/mr-robot-influences-taxi-driver-girls.html
  74. ۷۴٫۰ ۷۴٫۱ http://www.hitfix.com/whats-alan-watching/mr-robots-creator-did-everything-in-my-power-to-telegraph-the-big-twist
  75. ۷۵٫۰ ۷۵٫۱ . http://www.vulture.com/2015/07/mr-robot-influences-taxi-driver-girls.html. 
  76. https://www.yahoo.com/tv/mr-robot-sam-esmail-dissects-four-finale-128209661760.html
  77. . http://www.hitfix.com/whats-alan-watching/mr-robots-creator-did-everything-in-my-power-to-telegraph-the-big-twist. 
  78. http://variety.com/2015/tv/columns/mr-robot-finale-sam-esmail-interview-1201583453/
  79. . http://www.ew.com/article/2015/09/03/mr-robot-sam-esmail-fight-club-inspiration-finale. 
  80. http://www.npr.org/2015/06/21/415517808/the-human-drama-of-hacking-fuels-tv-thriller-mr-robot
  81. . http://www.huffingtonpost.com/entry/mr-robot-creator-also-thinks-its-weird-that-things-in-the-show-keep-coming-true_us_55bbb834e4b0b23e3ce2aa65. 
  82. Harris, Bill (September 3, 2015). "'Mr. Robot': Canadians finally get to see what all the fuss is about". Toronto Sun. Retrieved October 26, 2015. 
  83. Vine, Richard (September 25, 2015). "Amazon Prime to show Mr Robot in the UK". The Guardian. Retrieved February 6, 2016. 
  84. Trenholm, Richard (November 10, 2015). "'Mr Robot' season 2 will be on Amazon UK hours after it airs in the US". CNET. Retrieved February 6, 2016. 
  85. Knox, David (August 14, 2015). "Mr. Robot coming to Presto". TV Tonight. Retrieved July 13, 2017. 
  86. Lambert, David (October 20, 2015). "Mr. Robot – 'Season 1' of the USA Network Show Announced for Blu-ray, DVD". TVShowsOnDVD.com. Retrieved October 21, 2015. 
  87. Spangler, Todd (September 25, 2015). "'Mr. Robot' Coming to Amazon Prime in Exclusive Pact". Variety. Retrieved October 26, 2015. 
  88. Lambert, David (October 18, 2016). "Mr. Robot – Universal Migrates Announcement for 'Season_2.0' to Production". TVShowsOnDVD.com. Retrieved October 20, 2016. 
  89. Petski, Denise (July 7, 2016). "'Mr. Robot' Season 2 Gets More Episodes; Andy Greenwald To Host Live Aftershow – Update". Deadline.com. Retrieved July 14, 2016. 
  90. Lynch, Jason (July 11, 2016). "USA and The Verge Team Up for a Weekly Live Digital Mr. Robot Aftershow". Adweek. Retrieved July 14, 2016. 
  91. "Mr. Robot: Season 1 (2015)". Rotten Tomatoes. Retrieved May 31, 2015. 
  92. Reiher, Andrea (September 4, 2015). "'Mr. Robot' sets Rotten Tomatoes record". Zap2it. Retrieved September 13, 2015. 
  93. "Mr. Robot: Season 1". Metacritic. Retrieved July 26, 2015. 
  94. . http://www.metacritic.com/tv/mr-robot. 
  95. https://www.nytimes.com/2015/06/24/arts/television/review-in-mr-robot-even-the-paranoid-may-have-enemies.html
  96. http://www.metacritic.com/feature/critics-pick-the-top-10-best-tv-shows-of-2015
  97. http://tvline.com/2016/01/10/golden-globe-award-winners-2016-full-list/
  98. http://variety.com/2016/tv/reviews/mr-robot-season-2-rami-malek-christian-slater-sam-esmail-1201811854/
  99. "Mr. Robot: Season 2 (2016)". Rotten Tomatoes. Retrieved September 17, 2016. 
  100. "Mr. Robot: Season 2". Metacritic. Retrieved July 12, 2016. 
  101. Saraiya, Sonia (July 11, 2016). "TV Review: 'Mr. Robot,' Season 2". Variety. Retrieved July 12, 2016. 
  102. Goodman, Tim (July 8, 2016). "'Mr. Robot' Season 2: TV Review". The Hollywood Reporter. Retrieved July 12, 2016. 
  103. "Mr. Robot: Season 3 (2017)". Rotten Tomatoes. Retrieved November 17, 2017. 
  104. "Mr. Robot: Season 3". Metacritic. Retrieved December 9, 2017. 
  105. Franich, Darren (October 11, 2017). "Mr. Robot season 3 is a noir masterpiece: EW review". Entertainment Weekly. Retrieved October 12, 2017. 
  106. Wiese, Christina (March 21, 2015). "2015 SXSW Film Audience Award Winners Announced". SXSW. Retrieved July 4, 2015. 
  107. Cox, Gordon (November 30, 2015). "'Spotlight' Wins Big at 2015 Gotham Awards (FULL LIST)". Variety. Retrieved December 1, 2015. 
  108. Gray, Tim (December 16, 2015). "'Star Wars,' 'Mr. Robot' Among AFI Awards Honorees". Variety. Retrieved December 17, 2015. 
  109. "NOMINEES & WINNERS 2016". People's Choice Awards. November 3, 2015. Retrieved December 4, 2015. 
  110. "Satellite Awards (2015)". International Press Academy. December 1, 2015. Retrieved December 2, 2015. 
  111. McNary, Dave (February 13, 2016). "WGA Honors 'Big Short,' 'Spotlight,' 'Mad Men' at 68th Awards". Variety. Retrieved February 13, 2016. 
  112. Ausiello, Michael (December 9, 2015). "SAG Awards: Game of Thrones, Homeland, House of Cards Lead Noms; Empire, Inside Amy Schumer Shut Out; Mr. Robot's Rami Malek Sneaks In". TVLine. Retrieved December 9, 2015. 
  113. Mitovich, Matt Webb (January 10, 2016). "Golden Globes: Mr. Robot and Mozart Win Big; Taraji P. Henson, Lady Gaga, Jon Hamm, Rachel Bloom Grab Gold". TVLine. Retrieved January 11, 2016. 
  114. Mitovich, Matt Webb (January 17, 2016). "Critics' Choice Awards: TV Winners Include Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom and Carrie Coon". TVLine. Retrieved January 18, 2016. 
  115. Kilday, Gregg (January 12, 2016). "'Carol' Earns Multiple Mentions as Dorian Award Nominees Are Unveiled". The Hollywood Reporter. Retrieved January 13, 2016. 
  116. Bryant, Jacob (February 24, 2016). "'Star Wars,' 'Mad Max,' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations". Variety. Retrieved February 26, 2016. 
  117. Birnbaum, Debra (April 22, 2016). "'Black-ish,' 'Master of None,' 'Mr. Robot' Among 2015 Peabody Awards Winnerss". Variety. Retrieved May 3, 2016. 
  118. Goldberg, Lesley (August 6, 2016). "'People v. O.J. Simpson' Tops 2016 TCA Award Winners". The Hollywood Reporter. Retrieved August 7, 2016. 
  119. "Mr. Robot". Emmys.com. Retrieved July 14, 2016. 
  120. Winfrey, Graham (November 14, 2016). "Critics' Choice Television Awards: HBO Leads 22 Nominations". IndieWire. Retrieved November 14, 2016. 
  121. Mitovich, Matt Webb (December 12, 2016). "Golden Globes: People v. O.J. Simpson, Night Manager, This Is Us, Westworld, The Crown, black-ish Lead TV Nominees". TVLine. Retrieved December 12, 2016. 
  122. Ausiello, Michael (December 14, 2016). "SAG Awards: Stranger Things, Westworld, The Crown, People v. O.J. , Game of Thrones Lead Noms". TVLine. Retrieved December 14, 2016. 
  123. Giardina, Carolyn (February 18, 2017). "'La La Land' Wins Cinema Audio Society Award for Sound Mixing". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 19, 2017. Retrieved February 19, 2017. 
  124. Sheehan, Paul (January 3, 2017). "ACE Eddie Awards 2017: Full list of nominations includes Oscar frontrunner 'La La Land'". Gold Derby. Retrieved January 3, 2017. 
  125. "2016 Nominations" (PDF). International Press Academy. Retrieved December 16, 2016. 
  126. "THE INTERNATIONAL PRESS ACADEMY ANNOUNCES WINNERS FOR THE 21 ANNUAL SATELLITE AWARDS" (PDF). International Press Academy. December 18, 2016. Retrieved December 19, 2016. 
  127. Giardina, Carolyn (February 11, 2017). "'La La Land' Camera Operator Tops SOC Awards". The Hollywood Reporter. Retrieved February 16, 2017. 
  128. McNary, Dave (March 2, 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Variety. Retrieved March 2, 2017. 
  129. Petit, Stephanie (April 6, 2017). "Get Out Leads the Nominations for MTV's First Ever Movie & TV Awards". People. Retrieved April 8, 2017. 
  130. Bacle, Ariana (July 13, 2017). "Emmys 2017: See the full list of nominees here". Entertainment Weekly. Retrieved July 13, 2017. 
  131. Chow, Andrew R. (December 11, 2017). "2018 Golden Globes: List of Nominees". New York Times. Retrieved December 11, 2017. 
  132. Johnson, Zach (December 6, 2017). "Critics' Choice Awards 2018: Complete List of Movie and TV Nominations". E! Online. Retrieved December 11, 2017. 
  133. "Best of 2015: Television Critic Top Ten Lists". Metacritic. December 8, 2015. Retrieved March 13, 2017. 
  134. "Best of 2016: Television Critic Top Ten Lists". Metacritic. December 6, 2016. Retrieved March 13, 2017. 
  135. Metcalf, Mitch (October 12, 2017). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.11.2017". ShowBuzz Daily. Retrieved October 12, 2017. 
  136. Metcalf, Mitch (September 22, 2016). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.21.2016". ShowBuzzDaily. Retrieved September 22, 2016. 
  137. Metcalf, Mitch (December 14, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 12.13.2017". Showbuzz Daily. Retrieved December 14, 2017. 
  138. Welch, Alex (July 14, 2016). "Wednesday cable ratings: 'Mr. Robot' returns, 'Greenleaf' dips". TV by the Numbers. Retrieved July 14, 2016. 
  139. http://www.imdb.com/title/tt4158110/
  140. http://archive.fortune.com/magazines/fortune/fortune500_archive/snapshots/2001/478.html
  141. https://www.usatoday.com/story/life/tv/2015/08/26/usa-mr-robot-finale-postponed-virginia-live-tv-shooting/32430401/
  142. Robertson, Adi (August 27, 2016). "Mr. Robot's mobile game is about the power and danger of texting". The Verge. Retrieved October 20, 2016. 
  143. Robertson, Adi (August 2, 2016). "If you missed Mr. Robot's VR experience during Comic-Con, it's back online". The Verge. Retrieved October 20, 2016. 
  144. Cobb, Kayla (August 25, 2016). "Every Easter Egg From 'Mr. Robot' Season Two So Far". Decider. Retrieved October 20, 2016. 
  145. Esmail, Sam; Looney, Courtney (November 1, 2016). MR. ROBOT: Red Wheelbarrow: (eps1.91_redwheelbarr0w.txt) (in English) (1 ed.). Abrams. ISBN 978-1-4197-2442-8. 

پیوند به بیرون[ویرایش]