آقای ربات (مجموعه تلویزیونی)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
آقای ربات
MrRobot intertitle.png
ژانر
سازنده سَم اِسماعیل
بازیگران
آهنگساز مک کوآیلی
کشور سازنده ایالات متحده
زبان‌ها انگلیسی
تعداد فصل‌ها ۳
تعداد قسمت‌ها ۲۴
تولید
تهیه‌کننده اجرایی سم اسمیل
استیو گالین
چاد همیلتُن
تهیه‌کننده ایگور سرابشچیک
مکان‌ها نیویورک
فیلم‌برداری تیم ایوز
مدت ۴۵ دقیقه
پخش کننده
شبکه اصلی یواس‌ای نتورک
اجرای اصلی ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-06-۲۴) ()
پیوندهای بیرونی
وب‌سایت رسمی www.usanetwork.com/mrrobot

آقای ربات (به انگلیسی: Mr. Robot) مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی، در ژانر درام و تریلر روانشناسانه است که توسط سم اسماعیل ساخته‌شده‌است.[۴] پخش این سریال از تاریخ ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ در شبکهٔ کابلی یواس‌ای نتورک آغاز شد.

سم اسماعیل در چندین مصاحبه اشاره کرده است که به فرهنگ هک کردن علاقه داشته و پانزده سال پیش تصمیم گرفته فیلمی دربارهٔ هکرها بسازد اما این اتفاق نیفتاد.[۵] جالب است که اسماعیل جدا از مشاوره با متخصصان هک و حملات سایبری از یک رخداد واقعی هم برای طراحی این سریال الهام گرفته است. اسماعیل اصالت مصری دارد و می‌گوید بهار عربی منبع الهام او در نوشتن سریال بوده،همان‌طور که در بهار عربی جوانان معترض با استفاده از رسانه‌های اجتماعی هدف خود را پیش بردند، در سریال «آقای ربات» هم فناوری و تکنولوژی راه پیش بردن اهداف گروه‌های مختلف و از همه مهم تر گروه «اف سوسایتی» (گروهی به سردمداری آقای ربات) است.

در ابتدا قرار بود سم اسماعیل «آقای ربات» را به شکل یک فیلم سینمایی بنویسد و بسازد و در انتهایش شخصیت اصلی بفهمد که دچار اختلال روانی است در حالی که درگیر یک نقشه بزرگ شده است. اما اسماعیل موقع نوشتن این متن متوجه شده که فیلمنامه اش ابعاد بسیار وسیعی دارد و متنش بیشتر به درد سریال می‌خورد؛ بنابراین اسماعیل ۲۰صفحه از ۸۹ صفحه فیلمنامه‌ای که نوشته بود جدا کرد و آن را تبدل به متن قسمت اول سریال یا همان اپیزود پایلوت کرد. پایانی که برای فیلمنامه در نظر گرفته بود به پایان فصل اول سریال بدل شد. شبکه یو اس ای با خواندن فیلم نامه پایلوت به آن علاقه‌مند شد و پس از ساخته شدن این اپیزود دستور ساخت فصل اول سریال را در ۱۰ قسمت، صادر کرد. ساخت سریال بهار سال ۲۰۱۵ در نیویورک انجام شد و قرار شد سریال ۲۴ ژوئن ۲۰۱۵ روی آنتن برود. شبکه یو اس ای آن قدر از نتیجه کار راضی بود که پیش از پخش سریال، اعلام کرد فصل دوم سریال هم تولید خواهدشد و مدتی بعد هم اعلام کرد تمامی ۱۰ قسمت فصل دوم سریال هم تولید خواهدشد و مدتی بعد هم اعلام کرد تمامی ۱۰ قسمت فصل دوم را خود سم اسماعیل کارگردانی می‌کند.

آقای ربات ارجاع‌های سینمایی متعددی به آثار سینمایی جهان دارد.. سم اسماعیل خود هم به این ادای دین‌ها اشاره کرده و گفته موقع نوشتن سریال به شدت به روانی آمریکایی، راننده تاکسی[۶]، پرتقال کوکی و ماتریکس[۷] فکر می‌کرده.[۸] اسماعیل گفته است که موقع طراحی شخصیت الیوت مدام به فکر باشگاه مشت زنی[۹] بوده[۷] که شخصتی اصلی آن مبتلا به DID یا همان اختلال تجزیه هویت بوده است.[۱۰] بیماری ای که آن را هویت پریشی یا اختلال چند شخصیت هم می‌نامند. این اختلال درواقع مبتنی است بر وجود دو یا چند هویت یا شخصیت متمایز که به تناوب رفتار را کنترل می‌کنند. معمولاً افراد مبتلا به هویت پریشی نام وسن و مجموعه‌ای از خاطرات و رفتارهای ویژه خود را دارند. در اغلب موارد یک هویت اصلی با نام واقعی شخص وجود دارد که منفعل، وابسته و افسرده است. هویت‌های جاشنین اغلب دارای ویژگی‌هایی هستند که با هویت اصلی تعارض دارند؛ مثلاً خصمانه، کنترل کننده، و خودویرانگرند.[۱۱] ادای دین «آقای ربات» به «باشگاه مشت زنی» آن قدر زیاد است که وقتی در اپیزود نهم سریال، الیوت دست به اقدامی جنون آمیز می‌زند همان ترانه‌ای به عنوان حاشیه صوتی استفاده شده که دیوید فینچر در «باشگاه مشت زنی» استفاده کرده بود؛ این ترانه «عقلم کجاست؟» کار گروه پیکسیز است.[۱۲] سم الیوت راوی سریال هم هست و مدام صدای ذهنی او را می‌شنویم؛ و این المان را فیلم راننده تاکسی آمده.[۱۳] از موسیقی فیلم تجارت خطرناک (فیلمی با بازی تام کروز) هم در سریال استفاده شده[۶] و اسماعیل برای پرورش شخصیت‌هایش از الگوی بلیدرانر استفاده کرده[۸] و البته برای طراحی رخدادهای سریال الگویش برکینگ بد بوده است[۱۴]

سم اسماعیل خالق سریال آقای ربات می باشد.

داستان سریال[ویرایش]

الیوت اندسون در نیویورک مسئول حفظ امنیت سایبری یک شرکت است. او از این توانایی اش برای مقابله با آدم‌های شرور هم استفاده می‌کند.

آقای ربات کیست؟[ویرایش]

هرچند شخصیت اصلی سریال الیوت اندرسون است و ما در سریال ماجراهای او را دنبال می‌کنیم اما آقای ربات نام مستعار الیوت نیست. آقای ربات را ما اولین بار در مترو می‌بینیم. مردی با ظاهر ژولیده که روی کتش برچسبی دوخته شده با عنوان «آقای ربات»، مردی که پیشنهادی عجیب به الیوت می‌دهد برای مبارزه با یک شرکت فناوری بزرگ که انگار دارد دنیا را می‌بلعد، آقای ربات در واقع یک آنارشیست در دنیای مدرن امروز است که فکرش هک کردن سیستم‌های بزرگ و مهم تر از همه شرکت «ای کورپ» (که الیوت ایول کورپ/ شرکت شیطان می خواندش) است تا تمامی بدهی‌های مردم دنیا را پاک کنند.[۱۵]

درواقع الیوت در طول سریال بین همراهی با آقای ربات و تایرل ولیک، معاون رئیس ای کورپ گرفتار شده است، هر دو نفر دوست دارند او همراهشان شود تا در پروژه هایشان موفق شوند و الیوت نمی‌داند چه کار کند.[۱۶]

نظر منتقدان و تماشاگران[ویرایش]

بینندگان شبکه یو اس ای از «آقای ربات» استقبال خوبی کردند و هر قسمت این سریال را به طور میانگین ۲٫۵ میلیون نفر تماشا کردند. از طرفی تقریباً همه منتقدان از سریال «آقای ربات» تعریف کردند. این سریال در سایت «راتن تومیتوز» تاکنون نمره خیره کننده ۹۸/۱۰۰ را گرفته است و تنها سریالی در راتن تومیتوز است که تمامی اپیزودهایش با تحسین همراه بوده‌اند. میانگین نظرات منتقدان دربارهٔ سریال در متاکریتیک ۷۹ از ۱۰۰ است که این میانگین از مجموع ۲۳ نقد روی فیلم به دست آمده است.[۱۷][۱۸] همچنین سریال آقای ربات از نظر کاربران سایت IMDB یکی از ۲۵۰ سریال برتر تاریخ می‌باشد.[۱۹]

مریل بار، منتقد نشریه فوربس سریال را بهترین سریال تازه سال خوانده و اشاره کرده این سریال کاری می‌کنند تا بالاخره پس از چندین سال شبکه یو اس ای به جایگاه شایسته اش در کنار شبکه‌های اچ بی اُ، ای ام سی و اف ایکس برسد.[۲۰]

الساندرا استنلی، منتقد «نیویورک تایمز» هم اشاره کرده جنبش تسخیر وال استریت و جنبش‌های اعتراضی سال ۲۰۱۱ شاید خیلی ذهن اقتصادی‌ها را مشغول نکرد اما این جنبش‌ها حالا سر از هالیوود درآورده‌اند و نتیجه‌اش «آقای ربات» شده که به گفته او سریالی تلخ و نیهیلیستی است دربارهٔ اینترنت، سرمایه داری و بی عدالتی در تقسیم دستمزد![۲۱]

جدا از این در فهرست‌های پایان سال از سریال‌های برتر، «آقای ربات» در فهرست جف جنسن از «اینترتینمنت ویکلی»، راب شفیلد از «رولینگ استون» و منتقدان سال «تی وی گاید» قرار گرفت.[۲۲] این سریال در فصل جوایز ساوت بای ساوت ایست (انتخاب مخاطبان) و بیست و پنجمین دوره جوایز فیلم مستقل گاتهم برای سریال بلند شد. انجمن فیلم آمریکا هم جایزه بهترین برنامه تلویزیوین سال را به این سریال داد. همچنین آقای ربات به عنوان بهترین سریال سال ۲۰۱۶ انتخاب شد[۲۳] و جایزه گلدن گلوب بهترین سریال درام و بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را از آن خود کند.[۲۴]

نکات سریال[ویرایش]

  • لوگوی «ای کورپ» شباهت عجیبی به لوگوی شرکت «انرون» دارد که سال ۲۰۰۱ پس از فاش شدن یک شیادی بزرگ، ورشکسته شد.
  • رامی مالک خیلی اتفاقی برای نقش اصلی انتخاب شد. سم اسماعیل موقع نوشتن سریال با امی روسام دوست بود که بازی مالک را در «اقیانوس آرام» (سریالی تولید تام هنکس و استیون اسپیلبرگ) دیده بود و او را به اسماعیل پیشنهاد کرد.
  • سیستم عامل کامپیوترهایی که الیوت و دیگر اعضای گروه در سریال استفاده می‌کنند تقریباً ۹۹ درصد اوقات لینوکس است.
  • کریستین اسلیتر در فیلم «رمانس واقعی» به پارکی می‌رود و همراه با شخصیت به نام الیوت سوار ترن هوایی می‌شود. او در «آقای ربات» همراه الیوت در پارکی سوار چرخ و فلک می‌شود که البته اشاره‌ای هم به فیلم «مرد سوم» و سکانس معروف چرخ و فلکش دارد.
  • الیوت علاقه جالبی به پینک فلوید دارد؛ روی یک سی دی نام «کاش اینجا بودی» را می‌نویسد که اشاره به کاری از پینک فلوید دارد، ماگی دارد که رویش «نیمه پنهان ماه» نوشته شده و در اپیزود ششم دربارهٔ این گروه موسیقی صحبت می‌کند.
  • جدا از شباهت لوگوی «ای کورپ» به «انرون»، حرف «E» در این لوگو کج طراحی شده است مثل حرف «E» در لوگوی کمپانی «دِل».
  • روزی که قرار بود اپیزود آخر فصل اول «آقای ربات» پخش شود، حادثه‌ای مشابه آنچه در سریال رخ می‌دهد در ویرجینیا رخ داد و برای همین پخش این اپیزود یک هفته عقب افتاد.

دقت علمی[ویرایش]

برخلاف دیگر فیلم ها و سریال های مشابه ای که با موضوع هک و امنیت ساخته شده و در آنها از تصاویر غیر واقعی و کدهای تقلبی استفاده می شود در سریال آقای ربات همه چیز بر پایه واقعیت ساخته شده است.تمامی کدهایی که در محیط ترمینال لینوکس وارد شده واقعی است[۲۵] و همچنین بسیاری از روش هک و نفوذ به سیستم که الیوت و دیگر کاراکترها مدام با آن درگیر هستند کاملا علمی است.[۲۶] سم اسماعیل با متخصصان علوم رایانه و هکرهای زیادی برای ساخت این صحنه ها مشورت کرد و همچنین گروهی از خبره های امنیت شبکه های رایانه ای را دور هم جمع کرد تا خیالش راحت باشد سریال از واقعیت دور نمی شود.رامی ملک قبل از شروع فیلمبرداری مدت زیادی شروع به یادیگری زبان های برنامه نویسی کرد تا بتواند در صحنه هایی که لازم است خودش شخصا کد نویسی کند.ملک در جلسات هیئت هکرها و کلاس های زیادی شرکت کرد تا بتواند برای نقش خود آماده شود..متخصصان هک و رایانه دقت علمی سریال را "بی نظیر" خواندند[۲۷].[۲۸] [۲۹]

شخصیت‌ها[ویرایش]

الیوت اندرسون[ویرایش]

بازی رامی ملک تحسین منتقدان را در پی داشته است.او برای بازی در این نقش برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال در شصت و هشتمین جوایز امی ساعات پربیننده شد.

برنامه‌نویس نابغه و یک جامعه گریز عصبانی و البته معتادی پاره وقت![۱۶] الیوت دوران کودکی بسیار سختی را پشت سر گذاشته. او نوشتن کدهای کامپیوتری را از سن کم نزد پدرش یادگرفته و همین باعث شده توانایی اش در هک کردن بی نظیر باشد. الیوت از مشکلات روانی بسیار زیاد مثل اختلال تجزیه هویت رنج می‌برد و غیر از هک کردن هیچ توانایی دیگری برای ارتباط برقرار کردن با دیگران بلد نیست![۳۰] از زبان خودش در همان قسمت اول می‌شنویم که:"من بلد نیستم با مردم صحبت کنم!".[۳۱] الیوت در طول روز به عنوان مهندس نرم‌افزار در شرکت آل سیف کار می‌کند و شب‌ها نیز طبق عادت به سراغ هک کردن آدمهای اطرافش می‌رود تا دربارهٔ آنها اطلاعات کسب کند. نقش این شخصیت را در سریال رامی ملک بازی می‌کند.[۳۰]

دارلین[ویرایش]

کارلی چایکین بازیگر نقش دارلین اندرسون در سریال است.

تخصص عجیبی در کدنویسی دارد اما مهمترین خصوصیتش اخلاق بسیار بدش است که باعث شده هیچ‌کس در کنارش احساس راحتی نکند. در طول سریال متوجه رابطه واقعی اش با الیوت می‌شویم و میفهیم واقعاً چه کسی است.[۳۲] دارلین یکی از پایه‌های اصلی گروه «جامعه لعنتی» حساب می‌شود[۳۳] و حسابی هم نگران سلامتی الیوت است.[۳۴] نقش دارلین را در سریال کارلی چایکین ایفا می‌کند.[۳۵]

آقای ربات[ویرایش]

کریستین اسلیتر برای بازی در نقش آقای ربات برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در هفتاد و سومین مراسم گلدن گلوب شد.

تنها شخصیت سریال که بیشتر از اسم واقعیش با لقبش یعنی «آقای ربات» شناخته می‌شود. آقای ربات گروهی از ماهرترین هکرها را دور هم جمع کرده و گروه «جامعه لعنتی» را ساخته است.[۳۶] او یک آنارشیست نابغه است که می‌خواهد با در اختیار گرفتن ذهن الیوت اندرسون به مبارزه با شرکت‌های بزرگ سرمایه داری بپردازد. شخصیت آقای ربات همیشه در مرز میان توهم و واقعیت قرار دارد و رابطه اش با الیوت یک رابطه به شدت پیچیده است.[۳۷] نقش این شخصیت را در سریال کریستین اسلیتر بازی می‌کند.[۳۸]

تایلر ولک[ویرایش]

یکی از مدیران داخلی شرکت ایکورپ که بسیار طماع و مغرور است و البته یک بیمار جنسی است! برخلاف ظاهر مثلاً آرام و شیک زندگیش زندگی او مجموعه‌ای از ناکامی هاست که اطرافش را فراگرفته است. رابطه او با همسرش اصلاً خوب نیست و در شرکت ایکورپ هم فقط یک مدیر ساده محسوب می‌شود. خواسته‌های او برای در اختیار گرفتن تمام قدرت در ایکورپ جنازه‌های زیادی را روی دستش می‌گذارد اما وقتی سرانجام از کارش با نهایت تحقیر اخراج می‌شود تصمیم می‌گیرد به الیوت در نابودی ایکورپ کمک کند. نقش او را در سریال مارتین والستروم بازی می‌کند.[۳۹]

کریستا گوردون[ویرایش]

روانشناس الیوت است. از معدود افرادی که الیوت با آنها می‌تواند کمی حرف بزند کریستیا است. او برخلاف ظاهری شخصی و کاریش مشکلات شخصی خیلی زیادی دارد. کریستا سعی می‌کند به الیوت برای غلبه بر بیماری و مشکلات زیادش کمک کند اما در اینکار نه تنها موفق نمی‌شود بلکه به زمره کسانی می‌پیوندد که الیوت عادت دارد آنها را هک کرده و به اطلاعاتشان سرک بکشد. این نقش را در سریال گلوریا روبن بر عهده دارد.[۴۰]

آنجلا ماس[ویرایش]

آنجلا دوست قدیمی الیوت است و از بچگی با او همبازی بوده است و اکنون نیز در آل سیف همکار او در بخش مدیریت می‌باشد.[۳۳] احساسات او به الیوت حالتی خواهرانه دارد و دوست ندارد او به دردسر بیفتد.[۳۴] آنجلا خواهان یک زندگی آرام و بی دردسر است و از کار کردن در آل سیف لذت می‌برد اما وقتی سیستم‌های آل سیف در یک هک بزرگ به رهبری الیوت تا مرز نابودی پیش می‌رود آنجلا به ناچار درگیر ماجرا می‌شود و چاره‌ای نمی‌بیند جز اینکه در نابودی شرکت به «جامعه لعنتی» کمک کند.[۴۱] بازیگر این نقش در سریال پورتیا دوبلدی می‌باشد.[۴۲]

جوانا ولک[ویرایش]

همسر تایلر ولک است. جوانا سلاح قدرتمندی به اسم زیبایی ظاهری دارد که با استفاده از آن هر غیرممکنی را ممکن می‌کند![۳۶] جوانا عاشق تایلر نبوده و صرفاً بخاطر موقعیت او در ایکورپ همسرش شده و هنگامی هم که تایلر از کارش اخراج می‌شود بدون هیچ عذاب وجدانی او را ترک می‌کند. جوانا یکی از کسانی است که در طول سریال مدام الیوت را به دردسر میندازد و می‌خواهد از او برای پیشبرد اهداف غیر منطقی اش استفاده کند. این نقش را در سریال مدل معروف دانمارکی استفانی کورنلیوسن بر عهده دارد.[۴۳]

جوایز و نامزدی‌ها[ویرایش]

هفتاد و سومین مراسم گلدن گلوب[ویرایش]

هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب[ویرایش]

شصت و هشتمین جوایز امی ساعات پربیننده[ویرایش]

  • برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال درام برای رامی ملک

منابع[ویرایش]

  1. VanDerWerff, Todd (June 24, 2015). "3 new summer TV shows you should be watching". Vox. Retrieved June 30, 2015. 
  2. Lowman, Rob (June 22, 2015). "Review: ‘Mr. Robot’ is an interesting summer series; mix between psychological, cyber thriller". Los Angeles Daily News. Retrieved July 3, 2015. 
  3. Jensen, Jeff (June 18, 2015). "Mr. Robot: EW review". Entertainment Weekly. Retrieved July 3, 2015. 
  4. Eyerly, Alan (May 29, 2015). "Wealth disparity, hackers and cyber threats in 'Mr. Robot'". Los Angeles Times. Retrieved June 17, 2015. 
  5. . http://grantland.com/hollywood-prospectus/the-andy-greenwald-podcast-mr-robot-creator-sam-esmail-on-the-shows-first-season/. 
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ http://www.vulture.com/2015/07/mr-robot-influences-taxi-driver-girls.html
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ http://www.hitfix.com/whats-alan-watching/mr-robots-creator-did-everything-in-my-power-to-telegraph-the-big-twist
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ . http://www.vulture.com/2015/07/mr-robot-influences-taxi-driver-girls.html. 
  9. https://www.yahoo.com/tv/mr-robot-sam-esmail-dissects-four-finale-128209661760.html
  10. . http://www.hitfix.com/whats-alan-watching/mr-robots-creator-did-everything-in-my-power-to-telegraph-the-big-twist. 
  11. http://variety.com/2015/tv/columns/mr-robot-finale-sam-esmail-interview-1201583453/
  12. . http://www.ew.com/article/2015/09/03/mr-robot-sam-esmail-fight-club-inspiration-finale. 
  13. http://www.npr.org/2015/06/21/415517808/the-human-drama-of-hacking-fuels-tv-thriller-mr-robot
  14. . http://www.huffingtonpost.com/entry/mr-robot-creator-also-thinks-its-weird-that-things-in-the-show-keep-coming-true_us_55bbb834e4b0b23e3ce2aa65. 
  15. https://deadline.com/2015/06/mr-robot-renewed-season-2-usa-1201453623/
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ http://blogs.wsj.com/speakeasy/2015/07/15/mr-robot-star-rami-malek-dives-into-a-world-of-paranoia-addiction-and-illusion/
  17. . https://www.rottentomatoes.com/tv/mr_robot. 
  18. . http://www.imdb.com/title/tt4158110/. 
  19. . http://im.tinymdb.com/chart/toptv/?ref_=nv_tvv_250_3. 
  20. . http://www.metacritic.com/tv/mr-robot. 
  21. https://www.nytimes.com/2015/06/24/arts/television/review-in-mr-robot-even-the-paranoid-may-have-enemies.html
  22. http://www.metacritic.com/feature/critics-pick-the-top-10-best-tv-shows-of-2015
  23. http://tvline.com/2016/01/10/golden-globe-award-winners-2016-full-list/
  24. http://variety.com/2016/tv/reviews/mr-robot-season-2-rami-malek-christian-slater-sam-esmail-1201811854/
  25. https://protonmail.com/blog/protonmail-mr-robot-secure-email/
  26. http://www.pandasecurity.com/mediacenter/tips/a-lesson-in-cybersecurity-from-mr-robot/
  27. https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/4uueqa/we_are_kaspersky_labs_global_research_analysis/d5svw64?context=1
  28. http://www.playboy.com/articles/mr-robot-hacking-expert
  29. https://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=https://www.forbes.com/sites/ygrauer/2016/08/21/interview-tech-producer-kor-adana-keeps-mr-robots-hacks-on-point/&refURL=https://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Robot_(TV_series)&referrer=https://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Robot_(TV_series)
  30. ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/elliot-alderson
  31. http://www.backstage.com/resources/detail/productionlisting/mr-robot-83460/
  32. http://ftw.usatoday.com/2015/08/how-does-mr-robot-move-forward-after-its-insane-eighth-episode
  33. ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/suburgatory-her-alums-star-usas-732263
  34. ۳۴٫۰ ۳۴٫۱ https://deadline.com/2014/09/ortia-doubleday-carly-chaikin-mr-robot-pilot-usa-network-833062/
  35. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/darlene
  36. ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/mr-robot-casts-gotham-sopranos-789063
  37. https://www.forbes.com/sites/abigailtracy/2015/08/19/floppy-discs-and-redundant-backups-mr-robot-episode-9-reality-check/
  38. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/mr-robot
  39. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/tyrellwellick
  40. http://deadline.com/2014/10/karen-pittman-cast-the-americans-gloria-reuben-mr-robot-857936/
  41. http://www.latimes.com/entertainment/tv/la-ca-st-tvpreview-robot-20150531-story.html
  42. http://www.usanetwork.com/mrrobot/cast/angela-moss
  43. http://variety.com/2016/tv/news/mr-robot-season-2-cast-michael-cristofer-stephanie-corneliussen-1201722803/

الگو:ماهنامه ۲۴

پیوند به بیرون[ویرایش]