میهن (مجموعه تلویزیونی)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
میهن
پوستر مجموعه تلویزیونی میهن.jpg
فرمت درام
جنایی
سیاسی
مجموعه تلویزیونی
توسعه‌دهنده الکس گانسا
هاوارد گوردون
ستارگان کلیر دانس
دامین لویس
مورینا بکرین
دیوید هاروود
دیگو کلاتنهوف
مندی پتینکین
جکسون پیس
مورگان سی‌لور
موسیقی متن شان کالری
کشور سازنده Flag of the United States.svg ایالات متحده آمریکا
زبان‌ها انگلیسی
تعداد قسمت‌ها (List of episodes)
تولید
تهیه‌کننده هاوارد گوردون
الکس گانسا
گیدئون راف
مایکل کوئستا
آوی نیر
رون تلم
مکان‌ها کارولینای شمالی
زمان اجرا ۴۳ دقیقه
پخش کننده
فرمت تصویر ان‌تی‌اس‌سی
پال
اچ‌دی
اجرای اصلی ۲ اکتبر ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-10-۰۲) – هم اکنون
External links
Website

میهن یا زادگاه (به انگلیسی: Homeland)‏ مجموعه‌ای تلویزیونی محصول آمریکا است که در ژانر هیجان روانی توسط الکس گانسا و هاوارد گوردون برای شبکه شوتایم تولید شده‌است. این سریال بر پایه مجموعه تلویزیونی اسراییلی اسیر جنگی، به تهیه‌کنندگی گیدئون راف، است. کلیر دانس در نقش کری متیسون نقش‌آفرینی می‌کند. متیسون، افسر عملیاتی سیاست که در طی تحقیقاتش در عراق به افسر تازه رها شده از دست القاعده مشکوک می‌شود. وی براین عقیده است که این افسر به سمت دشمن متمایل شده تا به امنیت ملی صدمه وارد نماید.

این مجموعه در ایلات متحده در شبکه‌ی کابلی شوتایم پخش می‌شود و توسط فاکس ۲۱ تولید شده‌است. این مجموعه از ۲ اکتبر ۲۰۱۱ (۱۰ مهر ۱۳۹۰)[۱] اولین قسمت این مجموعه دو هفته پیش از نمایش سراسری در شبکه، به صورت آنلاین در دسترس قرار گرفت.[۲][۳] در ۲۲ اکتبر ۲۰۱۲، مسئولان شبکه شوتایم تصمیم گرفتند تا مجموعه را برای فصل سوم نیز ادامه دهند. [۴] این مجموعه مورد نقدهای زیادی قرار گرفته است و چندین جایزه از قبیل جایزه امی آخرشب برای بهترین مجموعه درام، جایزه گلدن گلوب برای بهترین مجموعه تلویزیونی - درام، بهترین بازیگر مرد و بهترین بازیگر زن را کسب کرده است.

محتویات

دید کلی [ویرایش]

نوشتارهای اصلی: فهرست قسمت‌های میهن و میهن (فصل ۲)

این مجموعه در تعقیب کارهای کری متیسون، یک افسر عملیاتی سیاست که بعد از عملیاتی بدون اجازه در عراق، محبور به استعفا و بازگشت به مرکز مبارزه با تروریسم در لانگلی، ویرجینیا شده‌است. در زمان عملیاتش در عراق وی توسط شخصی از موضوعی مطلع می‌شود. وی در ابتدا موضوع را غیر مهم می‌داند اما بعدها با آزادی یکی از سربازان آمریکایی که هشت سال توسط القاعده در عراق و افغانستان اسیر بوده، موضوع را به جریان می‌اندازد. وی، براساس گفته‌های خبرچینش، معتقد است که وی به سمت القاعده متمایل شده تا مقاصد رییس فعلی القاعده -بعد از مرگ بن لادن- ابونظیر را در آمریکا برآورده سازد و به امنیت ملی آسیب وارد نماید. متیسون در راه اثبات نظریاتش با مکشلاتی اعم از عملیات غیرقانونی شنود علیه افسر آمریکایی و مشکلات روانی خویش دست به گریبان است. در این راه تنها سول برنسون، رییس بخش خاورمیانه سیا و یکی از دوستان سابقش وی را یاری می‌نمایند.

بازیگران [ویرایش]

بازیگران اصلی [ویرایش]

بازیگران میهمان [ویرایش]

تولید [ویرایش]

تاریخچه گسترش [ویرایش]

داستان فیلم براساس داستان گیئون راف، که کارگردان مجموعه‌ی اسراییلی هاتوفیم که با نام اسیر جنگی نیز شناخته می‌شود، توسعه داده شد. این کار اوایل سال ۲۰۱۰ توسط الکس گانسا و هاوارد گوردون آغاز شد.[۸] شوتایم قسمت اول مجموعه‌ی میهن در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۰، را به عنوان اولین کار دیوید نونز به عنوان مدیرعامل جدید شوتایم سفارش داده‌شد[۸]. هاوارد گوردون، الکس گانسا، گیدئون راف قسمت اول، پایلوت، را با همکاری یکدیگر نوشتند و مایکل کوئستا آن را کارگردانی نمود. گوردون، راف و گانسا به همراه آوی نیر و ران تلم تهیه‌کنندگان سریال بودند.[۸][۹][۱۰]

در ۷ آوریل ۲۰۱۱، شوتایم به ساخت این مجموعه با ۱۲ قسمت چراغ سبز نشان داد.[۱۱][۱۲][۱۳] همچنین اعلام شد که ممکن است چیپ جانسون نیز به گروه تهیه‌کنندکان اضافه شود. مایکل کوئستا نیز که کارگردانی قسمت پایلوت را برعهده داشت نیز به گروه تهیه‌کنندگان پیوست.[۱۴][۱۵]

در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۱(۳۰ تیرماه ۱۳۹۰)، در کنفرانس کمیک کان سن‌دیگو، شبکه‌ی شوتایم اعلام نمود که میهن از دوم اکتبر ۲۰۱۱ نمایش‌داده خواهدشد[۱۶]. همچنین اعلام شد که اسامی مجموعه با بازی کلید دانس و دمین لوییس به کری متیسون و نیکلاس برودی تغییر کرده‌است[۱۶]. این مجموعه توسط فاکس ۲۱ (وابسته به نیوز کورپورشن، متعلق به روبرت مورداک) تولید می‌شود.

نقش‌آفرینی [ویرایش]

اسامی نقش‌آفرینان در این مجموعه در نوامبر ۲۰۱۰(آبان ۱۳۸۹) اعلام شد که طی آن کلیر دانس اولین فردی بود که حضورش قطعی شده‌بود. دانس، در نقش ماموری از آژانس اطلاعاتی آمریکا، سیا، است که دارای اختلالات روانی‌است[۱۷][۱۸]. مندی پاتیکین، نفر بعدی بود که به گروه اضافه شد تا ایفاگر نقش سول برنسون باشد. وی فردی باهوش و دارای رفتاری سیاستمدارانه که حامی اصلی کری متیسون است و به پشتیبانی از وی در مجراهای قانونی می‌پردازد.[۱۹].

پذیرش [ویرایش]

نقدها [ویرایش]

قسمت اول (پایلوت) این مجموعه از همه سو تحسین‌ها را به سوی خود روانه ساخت و از ۱۰۰، امتایز ۹۱ را از میان ۲۸ نقد، بدست آورد[۲۰]. هنک استاور از واشینگتن پست، به قسمت نخست درجه‌ی الف- را داد و عنوان کرد: «آنچه میهن را دربرابر سایر درام‌های بعد از یازده‌سپتامبر برگزیده و شاخص کرده بازی بی نقص کلیر دانس در نقش کر متیسون است- به راحتی قادر قویترین بازیگر نقش اول زن در این فصل بدست آورده است» و ادامه داد«نیمه‌ی پایانی قسمت اول هیجان‌انگیز بود و مرا میخ‌کوب کرد»[۲۱]. متیو گیلبرت از بوستون گلوب گفت :«این مجموعه‌ی مورد علاقه‌اش در این فصل است» و با آن درجه‌ی «الف» را داد[۲۲]. نویسنده‌ی هفته‌نامه سرگرمی، کن تاکر به این مجموعه درجه‌ی «الف» را داد و گفت:«این جذابترین مجموعه‌ی پاییزی است، تنش بخش است.»[۲۳]. آی‌جی‌ان نیز رویکردی مثبت به این مجموعه داشت و آن را «مجموعه‌ای دست‌اول» نامید که می‌کوشد از جنگ علیه ترور بگوید.[۲۴]. راهنمای تلویزیون از این مجموعه به عنوان بهترین مجموعه‌ی تلویزیونی در سال ۲۰۱۱ یاد کرد و به شدت از هنرمندی دامین لوییس و کلیر دانس به نیکی یاد نمود.[۲۵][۲۶]. باراک اوباما در مصاحبه‌ای با مجله پیپل، «میهن» و «بوردواک امپایر» را به عنوان مجموعه‌ای مورد علاقه‌اش نام برد.[۲۷] قریب به اتفاق منتقدان از قسمت هفتم این مجموعه، با نام «تعطیلات»، تعریف نموده و از سازندگان و «دامین لوییس» تقدیر نموده بودند.[۲۸][۲۹]

جوایز و نامزدی‌ها [ویرایش]

جوایز دسته فرد/افراد نتایج
جوایز انجمن صنفی نویسندگان آمریکا ۲۰۱۱[۳۰] برای بهترین فیلم‌نامه- بهترین مجموعه‌ی درام ۲۰۱۱ هنری برومل، الکساندر کری، الکس گانسا، هاوارد گوردون، چیپ جانسون، گیدئون راف، مردیت استیم نه
جوایز انجمن صنفی نویسندگان آمریکا برای بهترین فیلم‌نامه- بهترین مجموعه ۲۰۱۱ هنری برومل، الکساندر کری، الکس گانسا، هاوارد گوردون، چیپ جانسون، گیدئون راف، مردیت استیم برنده
برای بهترین فیلم‌نامه درام اپیزودیک ۲۰۱۱ هنری برومل برای «سرباز خوب» برنده
شصت و نهمین مراسم گلدن گلوب[۳۱] بهترین مجموعه‌ی تلویزیونی- درام برنده
بهترین بازیگر زن - در مجموعه‌ی تلویزیونی درام کلیر دانس برنده
بهترین بازیگر مرد – در مجموعه‌ی تلویزیونی درام دامین لوییس نامزد شد
جوایز انستیتو فیلم آمریکا ۲۰۱۱[۳۲] ۱۰ برنامه برتر تلیوزیونی برنده
جوایز ستلایت ۲۰۱۱ بهترین بازیگر –مجموعه درام تلویزیونی کلیر دانس برنده
جوایز پی‌بادی[۳۳] برنده
دومین جوایز منتقدان تلویزیون بهترین مجموعه درام برنده
بهترین بازیگر زن درام کلیر دانس برنده
بهترین بازیگر مرد درام دامین لوییس نه
جوایز تی‌سی‌ای بهترین دست‌آورد در درام در انتظار
بهترین برنامه جدید -- در انتظار
بهترین دست‌آورد فردی در درام کلیر دانس در انتظارر
شصت و چهارمین دوره جایزه‌های امی برای برنامه‌های تلویزیونی سر شب بهترین برنامه درام برنده
بهترین بازیگر اصلی مرد در مجموعه درام دامین لویی برنده
بهترین بازیگر اصلی زن در مجموعه درام کلیر دانس برنده
بهترین کارگردانی در مجموعه درام مایکل کویستا، برای قسمت پایلوت برنده
بهترین نویسندگی برای مجموعه درام الکس گانسا، هاوارد گوردون، گیدئون راف برای "پایلوت" برنده
جوایز امی برای هنرهای خلاقانه ۲۰۱۲ بهترین گروه تهیه فیلم برای مجموعه درام جونی لاوری جانوسن، لیبی گلدشتاین، جودی هندرسون، کریگ فینکانون، لیسا ماء فینکاتون نه
بهترین تصویر برداری با تک دوربین برای مجموعه درام جردن گلدمن، دیوید لاتوم برنده
بهترین موسیقی متن اصلی شین کالری نه
هفتادمین مراسم گلدن گلوب بهترین مجموعه‌ی تلویزیونی- درام برنده
بهترین بازیگر زن - در مجموعه‌ی تلویزیونی درام کلیر دانس برنده
بهترین بازیگر مرد – در مجموعه‌ی تلویزیونی درام دامین لوییس برنده

پخش جهانی [ویرایش]

کشور شبکه تاریخ آغاز نمایش
Flag of Afghanistan.svg افغانستان طلوع تی‌وی ۹ آوریل ۲۰۱۲
Flag of Australia.svg استرالیا شبکه ده ۲۲ ژانویه ۲۰۱۲
Flag of Brazil.svg برزیل اف اکس ۴ مارس ۲۰۱۲
Flag of Canada.svg کانادا سوپر چنل ۱ نوامبر ۲۰۱۱
Flag of Canada.svg کانادا تله کبک ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۲
Flag of Denmark.svg دانمارک دی‌آر۱ ۴ ژانویه ۲۰۱۲
Flag of France.svg فرانسه کانال پلاس ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲
Flag of Germany.svg آلمان پروسباستین ست اعلام می‌شود[۳۴]
Flag of Greece.svg یونان فاکس ۱ اکتبر ۲۰۱۲
Flag of Hong Kong.svg هنگ کنگ تی‌وی‌بی پرل ۱۶ اوت ۲۰۱۲
Flag of India.svg هند استار ورلد اعلام می‌شود
Flag of Ireland.svg جمهوری ایرلند رته ۱۳ ژانویه ۲۰۱۲[۳۵]
Flag of Israel.svg اسرائیل یس اوه ۱۲ ژانویه ۲۰۱۲
Flag of Italy.svg ایتالیا فاکس ایتالیا ۶ وریه ۲۰۱۲
Flag of Japan.svg ژاپن فاکس کرایم ژاپن ۱۴ جون ۲۰۱۲
کشورهای آمریکای لاتین اف‌اکس لاتین ۴ مارس ۲۰۱۲
Flag of the Netherlands.svg هلند بی‌ان‌ان ۱ ژانویه ۲۰۱۲[۳۶]
Flag of New Zealand.svg نیوزیلند تی‌وی۳ ۱۳ فوریه ۲۰۱۲ (فصل ۱)
اکتبر ۲۰۱۲ (فصل ۲)
Flag of Norway.svg نروژ تی‌وی۲ ۲۱ نوامبر ۲۰۱۱[۳۷]
Flag of the Philippines.svg فیلیپین فاکس آسیا ۷ می ۲۰۱۲
Flag of Poland.svg لهستان فاکس ۱ مارس ۲۰۱۲
Flag of Portugal.svg پرتغال فاکس January 16, 2012[۳۸]
Flag of Russia.svg روسیه آی‌وی‌آی ۲۰۱۱
Flag of Singapore.svg سنگاپور فاکس ۶ آوریل ۲۰۱۲
Flag of South Africa.svg آفریقای جنوبی ام-نت ۱۸ آوریل ۲۰۱۲
Flag of Spain.svg اسپانیا فاکس اسپانیا ۹ آوریل ۲۰۱۲
Flag of Sweden.svg سوئد سورجیاس تلویزیون ۲۳ نوامبر ۲۰۱۲[۳۹]
Flag of Thailand.svg تایلند فاکس ۶ آوریل ۲۰۱۲
Flag of the United Kingdom.svg بریتانیا کانال ۴ ۱۹ فوریه ۲۰۱۲[۴۰]
Flag of Vietnam.svg ویتنام استار مویز ۶ آوریل ۲۰۱۲

منابع [ویرایش]

  1. «شوتایم بخش‌های کوتاهی از دکستر و میهن را نمایش داد که هردو را از ۲ اکتبر به نمایش در می‌آورد.». تلویزیون براساس اعداد. ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۱(۳۰ تیر ۱۳۹۰). بازبینی‌شده در ۱۰ اکتبر ۲۰۱۱(۱۸ مهر ۱۳۹۰). 
  2. «میهن». شوتایم. بازبینی‌شده در ۱۰ اکتبر ۲۰۱۱(۱۸ مهر ۱۳۹۰). 
  3. نگ، فیلانا. «شوتایم قسمت پایلوت میهن را به عنوان پیش‌درآمد نمایش عمومی در اکتبر، به صورت آنلاین در دسترس قرار داد.Premiere». گزارشگر هالیوود(هالیوود ریپورتر). بازبینی‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱(۲۲ شهریور ۱۳۹۰). 
  4. "Showtime® Orders Season Three of Homeland". Showtime. October 22, 2012. http://www.cbspressexpress.com/showtime/releases/view?id=33365. Retrieved December 15, 2012. 
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ «شوتایم- تریلر دوم میهن». شوتایم. بازبینی‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱(۲۲ شهریور ۱۳۹۰). 
  6. «نوید نگهبان در مجموعه‌ی از شوتایم با نام میهن نقش آفرینی می‌کند». همه چیز درباره‌ی تلویزیون شما(All your Tv). بازبینی‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱(۲۲ شهریور ۱۳۹۰). 
  7. گلدبرگ Goldberg، لزلی. «میهن': شوتایم بیمارستان عمومی را اضافه کرد(اختصاصی)». هالیوود ریپورتر. ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۱(۳۰ تیر ۱۳۹۰). بازبینی‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱(۲۲ شهریور ۱۳۹۰). 
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ «دیوید نوین در حال شروع در شوتایم: وی یک داستان هیجان انگیز را از هاوارد گوردون را برگزید.». آخرین مهلت(Deadline). ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۰ 2010. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱۲۲ مهر ۱۳۹۰. 
  9. «چند پایلوت کارگدانانشان را شناختند». آخروقت. ۱۲ نوامبر ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱ ۲۲ مهر ۱۳۹۰. 
  10. اندریوا، نیلی. «چشم‌های بر روی کلیر دانس در قسمت پایلوت مجموعه جدیدی از شوتایم خیره مانده». آخروقت. ۱۶ نوامبر ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱(۲۱ مهر ۱۳۹۰). 
  11. سیدمن، رابرت. «شوتایم مجموعه‌های میهن و خانه‌ی دروغ‌ها را برای ساخت انتخاب نمود». تلویزیون براساس اعداد. ۷ آوریل ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱(۲۱ مهر ۱۳۹۰). 
  12. اندریوا، نیلی. «شوتایم خانه‌ی دروغ‌ها و میهن را برگزید». آخر وقت. ۷ آوریل ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱(۲۱ مهر ۱۳۹۰). 
  13. «شوتایم به میهن و خانه‌ی دروغ‌ها چراغ سبز نشان داد». هالیوود ریپورتر. ۷ آوریل ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱(۲۱ مهر ۱۳۹۰). 
  14. گاتری، ماریسیا. «مسئول سازنده‌ی سریال دکستر به گروه سازندی میهن در شبکه شوتایم می‌پیوندد(اختصاصی)». هایوود ریپورتر. ۲۱ آوریل ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱(۲۱ مهر ۱۳۹۰). 
  15. اندریوا، نیلی. «مایکل کوئستا به گروه تهیه‌کنندگی سریال میهن از شبکه شوتایم، می‌پیوندد.». آخر وقت. ۴ می ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۱ (۲۱ مهر ۱۳۹۰). 
  16. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام premiere وارد نشده‌است.
  17. اندریوا، نیلی. «اعلان رسمی: کلیر دانس در پایلوت مجموعه‌ی جدید شوتایم، میهن، نقش‌آفرینی خواهد نمود.». آخر وقت. بازبینی‌شده در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۱. 
  18. «کلیر دانس در محموعه‌ی جدید شوتایم حاضر خواهد بود.». هالیوود ریپورتر. ۱۸ نوامبر ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۱ ۲۲ مهر ۱۳۹۰. 
  19. اندریوا، نیلی. «مندی پتیکین در سریالی از شوتام با نام میهن». ۹ دسامبر ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۲۴ مهر ۱۳۹۰. 
  20. «میهن: فصل یکم». فرانقد. بازبینی‌شده در ۱ آذر ۱۳۹۰. 
  21. استاور، هنک. «فصل تلویزیون: ۲۰۱۱ بعضی خوب بعضی پراز اشکال». واشینگتن پست. بازبینی‌شده در ۱ آذر ۱۳۹۰. 
  22. گیلبرت، متیو. «درجه‌ی مجموعه‌های پاییز چند است؟». بوستون گلوب، ۴ سپتامبر ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۱. 
  23. تاکر، کن. هفته‌نامه سرگرمی. http://www.ew.com/ew/tv/tonights_best_tv/0,,7,00.html. بازبینی‌شده در ۱ آذر ۱۳۹۰. 
  24. کلورا. آی‌جی‌ان. ۳۰ سپتامبر. 
  25. «بهترین مجموعه‌ی تلویزیونی ۲۰۱۱». راهنمای تلویزیون. بازبینی‌شده در ۱۲ دسامبر ۲۰۱۱. 
  26. «بهترین اجرای ۲۰۱۱». راهنمای تلویزیون. بازبینی‌شده در ۱۲ دسامبر ۲۰۱۱. 
  27. وستفال سوبیراج، ساندرا. «رییس جمهور اوباما، درباره‌ی فیس‌بوک و علایف تلویزیونی‌اش صحبت کرد». ۱۴ دسامبر ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۱. 
  28. «با سازندگان: تعطیلات». شوتایم. 
  29. لیکویرا، راب. «دامین لوییس علاقه‌مند به نگه‌داشتن بینندگانِ «میهن» به صورت نیم‌خیز است». گلدربای، ۸ دسامبر ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۶ دسامبر ۲۰۱۱. 
  30. «نامزدهای جوایز انجمن صنفی نویسندگان آمریکا در رشته‌های اخبار، رادیو، نویسندگیو انیمشتن اعلام شد». انجمن صنفی نویسندگان آمریکا، ۷ دسامبر ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۷ دسامبر ۲۰۱۱. 
  31. Hibberd، جیمز. «فهرست گلدن گلاب اعلام شد». ۱۵ دسامبر ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۱. 
  32. گلمن، والدا. «۱۰ تای برتری انستییتو فیلم آمریک:: میهن، بازی تخت و تاج، عدالت و لویی در میان مفتخرین حضور در اولین بار». TVLine. ۱۱ دسامیر۲۰۱۱تاریخ بازدید=۱۱ ژوئیه ۲۰۱۲. 
  33. «فهرست کامل ۷۱مین دوره جوایز سالانه پی‌بادی». Peabody Awards. بازبینی‌شده در ۱ ژوئیه ۲۰۱۲. 
  34. "Exklusiv: ProSiebenSat.1 sichert sich Homeland". Christian Junklewitz. March 12, 2012. http://www.serienjunkies.de/news/exklusiv-prosiebensat1-sichert-homeland-38651.html. Retrieved April 10, 2012. 
  35. "Five Dramas for 2012". RTÉ Ten. December 31, 2011. http://www.rte.ie/ten/2011/1231/blog_tv_homeland.html. Retrieved January 10, 2012. 
  36. "BNN brengt Amerikaanse serie Homeland op de buis". Mediacourant. November 4, 2011. http://www.mediacourant.nl/?p=116866. Retrieved November 4, 2011. 
  37. "Homeland – Premiere!". TV2. November 21, 2011. http://webtv.tv2.no/webtv/?progId=557975. Retrieved November 21, 2011. 
  38. "Segurança Nacional". FOX. January 1, 2012. http://fox.canais-fox.pt/seguranca-nacional. Retrieved January 14, 2012. 
  39. "Homeland svt.se". SVT. November 4, 2011. http://svt.se/2.161986/homeland. Retrieved November 4, 2011. 
  40. "Homeland – Channel 4". Channel 4. http://www.channel4.com/programmes/homeland. Retrieved February 9, 2012.