۲۴ (مجموعه تلویزیونی)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
۲۴
24-Logo.svg
گونه درام
جنایی
سیاسی
مجموعه تلویزیونی
ستارگان کیفر ساترلند
الیشا کاتبرت
کارلوس برنارد
مری لین راجسکوب
جیمز موریسون
دنیس هایسبرت
ریکو آیلسورت
کیم راور
دی. بی. وودساید
پنی جانسون جرالد
راجر کراس
گریگوری ایتزین
چری جونز
لوئیس لومباردی
آنی ورسچینگ
سارا کلارک
کشور سازنده Flag of the United States.svg ایالات متحده آمریکا
زبان‌ها انگلیسی
تعداد قسمت‌ها ۱۹۲ اپیزود اصلی + ۲۴: رستگاری + ۱۲ اپیزود ۲۴: یک روز دیگر زنده بمان (List of episodes)
تولید
تهیه‌کننده اجرایی جول سارنو
رابرت کوچران
برایان گریزر
کیفر ساترلند
جان کسار
مانی کوتو
دیوید فری
برد ترنر
برانون براگا
الکس گانسا
چیپ یوهانسون
تونی کرانتز
تهیه‌کننده جول سارنو
رابرت کوچران
مکان‌ها لس‌آنجلس(فصل ۱–۶)
آفریقای جنوبی(رستگاری)
واشنگتن دی‌سی(فصل ۷)
نیویورک(فصل ۸)
لندن(فصل جدید، یک روز دیگر زنده بمان)
زمان اجرا ۴۳ دقیقه
پخش کننده
شبکه اصلی شبکه رسانه‌ای فاکس
فرمت تصویر ان‌تی‌اس‌سی
پال
اچ‌دی
اجرای اصلی ۶ نوامبر ۲۰۰۱۲۴ مه ۲۰۱۰

۲۴ (به انگلیسی: The 24 یا Twenty-Four) نام مجموعه‌ای تلویزیونی محصول شبکهٔ تلویزیونی فاکس آمریکا است. پخش این سریال در ۶ نوامبر ۲۰۰۱ آغاز شد و در ۲۴ مه ۲۰۱۰ به پایان رسید. در بین فصل ششم و هفتم این سریال، یک فیلم تلویزیونی به نام ۲۴: رستگاری نیز به نمایش درآمد. در تاریخ ۱۳ مه ۲۰۱۳ شبکهٔ تلویزیونی فاکس رسماً اعلام کرد که سریال ۲۴ با ۱۲ قسمت جدید و با نام ۲۴: یک روز دیگر زنده بمان، در مه ۲۰۱۴ به تلویزیون برخواهد گشت. [۱]

داستان این سریال مربوط به شخصیتی به نام جک باور است که در سی‌تی‌یو [E ۱] یا واحد ضد تروریستی [E ۲]، کار می‌کند. او مأموری ماهر و باتجربه‌است و هر روز (هر فصل)، تلاش او را برای متوقف کردن یک رشته حملات تروریستی از جمله سوءقصد به جان رئیس جمهور، حملات هسته‌ای، بیولوژیکی و شیمیایی، حملات مجازی و خنثی کردن توطئه‌های شرکت‌های بزرگ و شناختن عوامل فساد در دولت نشان می‌دهد. هر فصل این سریال، ۲۴ قسمت دارد که از لحاظ داستانی بیست‌وچهار ساعت یک روز را شامل می‌شود و مدت هر قسمت حدوداً چهل دقیقه است که با ترکیب پیام‌های بازرگانی دقیقاً یک ساعت می‌شود.

این سریال به علت نشان دادن صحنه‌های متعدد شکنجه و استفاده از شخصیت‌های مسلمان به عنوان تروریست در نیمی از فصل‌ها، مورد انتقاد قرار گرفته‌است. با این حال در طول هشت فصل، بارها نامزد دریافت جوایز مختلف شده و برخی از آن‌ها از جمله جایزه امی بهترین سریال درام در سال ۲۰۰۶ و جایزه گولدن گلوب بهترین سریال درام در سال ۲۰۰۳ را دریافت کرده‌است. هم‌چنین ۲۴، طولانی‌ترین سریال تلویزیونی درام به حساب می‌آید.[۲]

خلاصهٔ داستان[ویرایش]

خطر لوث‌شدن: آنچه در زیر می‌آید ممکن است قضیه یا پایان ماجرا را لو دهد!

فصل ۱[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۱)

فصل ۱ در ساعت ۱۲ نیمه‌شب آغاز می‌شود و در این روز قرار است تا انتخابات اولیه ریاست جمهوری در کالیفرنیا بر‌گزار شود. در ابتدا کیم باور، فرزند جک، با مادرش تری به‌دلیل اینکه مادرش را عامل جدایی کوتاهی که در قبل داشته‌اند، می‌داند با او رابطه خوبی ندارد و طی این جریانات کیم برای خوشگذرانی با دوستان خود از خانه فرار می‌کند. مادرش که نگران اوست به‌دنبالش می‌روند اما تروریست‌ها برای سوء استفاده از جک تری همسرش و کیم دخترش را گروگان می‌گیرند پس از این جک با زیرکی علاوه بر اینکه این تروریست‌های صربستانی را ناکام می‌گذارد، دختر و همسرش را نیز نجات می‌دهد در این جریانات یکی از تروریست‌ها به تری تجاوز جنسی می‌کند، اما تری سعی می‌کند به کسی نگوید ولی پس از انتقال به بیمارستان (پس از نجات یافتن به‌دست همسرش) مشخص می‌شود که او باردار است، اما پس از مدت کوتاهی معلوم می‌شود که بچه متعلق به جک است، همچنین پس از این اتفاقات کیم باور نظرش دربارۀ مادرش تغییر می‌کند و سعی می‌کند احترامش را نگه دارد. همچنان تروریست‌ها قصد دارند تا دیوید پالمر، نامزد ریاست جمهوری را ترور کنند و جک مسئول محافظت از جان دیوید پالمر است. بعداً مشخص می‌شود که تروریست‌ها خانوادهٔ دریزن‌ها هستند که از دیوید پالمر و جک باور کینهٔ شخصی دارند، در پایان این فصل همسر جک باور، تری باور به‌دست عامل تروریست‌ها، نینا مایرز کشته می‌شود.[۳][۴][۵]

فصل ۲[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۲)

پس از جریانات فصل ۱، که اکنون ۱۸ ماه از آن گذشته‌است، جک باور پس از مرگ همسرش تری تصمیم به ترک شغل و کناره‌گیری از امور دولتی گرفته‌است، اما پرزیدنت دیوید پالمر که به جک اعتماد زیادی دارد از او در جریان مهار عوامل تروریست‌های عرب که سعی در منفجر کردن بمب اتمی در خاک ایالات متحده آمریکا (شهر لس آنجلس) را دارند کمک می‌خواهد، جک در ابتدا تن به این کار نمی‌دهد و تلفن‌های متعدد را بی‌پاسخ می‌گذارد اما با مشاهدۀ درخواست دوستانه پرزیدنت پالمر تصمیم به کمک به دولت می‌گیرد، از سوی دیگر دختر جک، کیم، پدرش را مقصر مرگ مادرش می‌داند و به همین جهت تصمیم به زندگی مستقل گرفته‌است و برای دختر خانوادۀ ثروتمندی پرستاری می‌کند، در اپیزودهای آغازی سی‌تی‌یو (واحد ضد تروریستی) به شخصی به نام رضا مشکوک است و به همین جهت مأمورش تونی آلمیدا را جهت بازجویی از رضا می‌فرستند. پس از تحقیقات طولانی عوامل اصلی شناخته می‌شوند و همچنین رضا در این جریانات کشته می‌شود ولی با هوشیاری جک بمب اتمی را از تروریست‌ها باز پس می‌گیرند، اما کیم پس از مشاهدۀ رفتار بد پدر خانواده‌ای که درش به پرستاری مشغول است تصمیم به نجات مگان (دختر آن خانواده) از دست پدرش می‌گیرد و اتفاقاتی برایش می‌افتد ولی در آخر با کمک یکی از دوستانش موفق به نجات خود و مگان از دست سرپرست خشن (بیمار روانی) آن خانواده می‌شود، اما در سوی دیگر دولت آمریکا با توجه به مدرکی جعلی تصورش این است که سه کشور در منطقۀ خاورمیانه در این کار دست داشتند و تروریست‌ها را پوشش می‌دادند و درصدد حملۀ سریع نظامی به آن کشورها می‌آید. جک که این مسئله برایش عجیب است به تحقیق دربارۀ این موضوع می‌پردازد و پس از عملیات‌هایی خطرناک[توضیح ۱] و با کمک شخصی عرب از طرف دولت‌های نام‌برده شده به نام یوسف موفق به کسب مدرک معتبر می‌شود و عاملان را شناسایی می‌کند و مدارک را به دیوید پالمر که زیر فشار کابینه‌اش است[توضیح ۲] تحویل می‌دهد و دولت آمریکا از حملۀ نظامی به کشورهای یادشده صرف نظر می‌کند، در پایان این فصل مایک نویک رئیس دفتر ریاست جمهوری دیوید پالمر به دلیل خیانت به رئیس‌جمهور از کارش برکنار می‌شود. همچنین در این فصل جورج میسون رئیس واحد سی‌تی‌یو جانش را برای حفاظت از مردم آمریکایی فدا می‌کند.[۶][۷][۸]

فصل ۳[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۳)

در آغاز این فصل، ۳ سال از حوادث فصل دوم گذشته‌است، جک به‌عنوان مدیر سی‌تی‌یو انتخاب شده‌است، او در جریان عملیاتی از پیش به مواد مخدر اعتیاد پیدا کرده است، ولی در تلاش است تا مواد را ترک کند. همچنین او به جهت این‌که از دخترش کیم محافظت کند او را نیز به جهت کار در بخش کامپیوتر به سی‌تی‌یو آورده است. در ابتدا جک و همکارش چیس ادمونز برای بازجویی از شخصی در زندان به نام رامن سالازار می‌روند، جک پس از عملیاتی او را فراری می‌دهد و همگان از این موضوع تعجب می‌کنند اما پس از مدتی مشخص می‌شود که این یک عملیات مخفی برای دستگیری برخی عوامل تروریست [توضیح ۳] است و همچنین به دست آوردن ویروس خطرناکی که به‌دست برخی عوامل قاچاق دارو قرار است به آمریکا برده شود است، در اوایل فصل کلوئی ابرایان در ادارۀ سی‌تی‌یو کودکی را با خود همراه دارد و مشخص می‌شود که آن کودک فرزند چیس ادمونز است و از آنجا که کیم باور با چیس رابطه داشته از این مسئله تعجب می‌کند، در سوی دیگر تونی آلمیدا در عملیاتی به‌دست تروریست‌ها زخمی شده‌است و جک که در مکزیک است مسئولیت مدیریت سی‌تی‌یو به دوش میشل دسلر می‌افتد، پس از اینکه این جریان (عملیات مکزیک) به گوش رئیس جمهور دیوید پالمر می‌رسد به شدت از این پنهان‌کاری ناراحت می‌شود. او که در حال رقابت برای پیروزی در دورۀ دوم انتخابات ریاست جمهوریش است با مسائلی از جمله جریان ارتباط داشتن برادرش وین پالمر با همسر یکی از مسئولان پرنفوذ دولتی و مقابله با تروریست‌ها است. در مواردی مجبور به تسلیم دربرابر برخی خواسته‌های تروریست‌ها (از جمله تحویل دادن رایان شاپل مسئول ارشد تشکیلات ضدتروریستی به آنان) می‌شود در اوایل فصل جک در مکزیک موفق به کسب ویروس می‌شود. اما بعد از مدتی متوجه می‌شود که ویروس تقلبی است. او همچنین نینا مایرز را در گروه‌های خطرناک خلافکار دستگیر می‌کند و به سی‌تی‌یو منتقل می‌کند، نینا درصدد فرار برمی‌آید ولی جک او را در هنگام فرار می‌کشد که برای خیلی‌ها سوء تفاهم می‌شود که آن مسئله شخصی بوده‌است، پس از ساعت‌ها عملیات جک موفق به دستگیری تروریست‌ها می‌شود. اما درسویی باقی‌ماندگان تروریست‌ها با مقدار کمی از ویروسی که برایشان باقی‌مانده می‌خواهند به اهدافشان برسند، آنان میشل دسلر را گروگان می‌گیرند و همسرش تونی آلمیدا را تهدید می‌کنند و تونی در برابر خواسته‌هایشان تسلیم می‌شود که به همین جهت در پایان تونی به‌عنوان خائن به کشورش شناخته می‌شود که با تلاش‌های رئیس‌جمهور پالمر و جک باور از زندان آزاد می‌شود و در نهایت میشل نجات پیدا می‌کند و جک نیز موفق به ترک مواد مخدر می‌شود، اما پرزیدنت پالمر به‌دلایلی از شرکت در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری کناره‌گیری می‌کند.[۹][۱۰][۱۱]

فصل ۴[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۴)

از جریانات فصل سوم، ۱ سال و نیم گذشته است، جک باور در وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا برای وزیر دفاع آمریکا، جیمز هلر کار می‌کند. او همچنین با دختر وزیر دفاع آدری رینز رابطه دارد، در اپیزود اول جیمز هلر به دیدار پسر کوچکترش می‌رود که با حملۀ تروریست‌های ترک که از آمریکا و مردم آمریکایی متنفرند روبه‌رو می‌شوند، جیمز هلر و دخترش ربوده می‌شوند و جک درصدد نجات آنان می‌یابد و پس از عملیات سخت موفق می‌شود، از سوی دیگر خانواده‌ای به نام آراز به حبیب مروان (تروریست اصلی) کمک می‌کنند و در پوشش یک خانواده قانونمند برخی اعمالی را که مشکل است انجام می‌دهند، اولین هدف تروریست‌ها پرزیدنت جان کیلر، رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا است که موفق به حمله به هواپیمای رئیس جمهور با هواپیمای رادارگریزی که از خود ارتش آمریکا دزدیده بودند، می‌شوند، رئیس جمهور زخمی می‌شود و بیشتر افراد درون هواپیما کشته می‌شوند، اما این پایان کار نیست آنان نقشه‌های دیگری دارند که بیشترشان با عملیات‌هایی که مأمور ویژۀ فدرال جک باور و واحد ضد تروریستی (سی‌تی‌یو) انجام می‌دهند، متوقف و خنثی می‌شود. آخرین نقشۀ حبیب مروان انفجار یک بمب اتمی در خاک آمریکاست. هدف او به طور دقیق مشخص نیست که می‌خواهد کدام شهر یا ایالت را مورد هدف قرار دهد و به همین جهت جک وارد جریان می‌شود و در آخر با تحت فشار گذاشتن مروان متوجه هدف که شهر لس آنجلس است می‌شود و خطر را با شلیک هواپیمایی به موشک دارای کلاهک هسته‌ای رفع می‌شود، اما در این جریانات جک برای پیدا کردن مروان مجبور می‌شود به سفارت جمهوری خلق چین برای بازجویی از شخصی چینی که از مکان مروان خبر دارد حمله کند، دولت چین خواستار تحویل سریع باور به چین است اما با تلاش رئیس جمهور سابق آمریکا، دیوید پالمر و همچنین دوستان جک[توضیح ۴] موفق به جعل مرگ جک می‌شوند و جک زندگی جدیدی را شروع می‌کند.[۱۲][۱۳]

فصل ۵[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۵)

در ابتدای فصل پنجم، ۱۸ ماه از جریانات فصل چهارم گذشته‌است، همگان تصور می‌کنند جک باور مرده‌است، یک گروه تروریستی رئیس‌جمهور سابق آمریکا، دیوید پالمر را ترور می‌کنند و درصدد این هستند تا این جریان را به گردن جک بیندازند و سعی دارند تمامی افرادی که از جعل مرگ جک خبر داشتند (تونی آلمیدا، میشل دسلر و کلوئی ابرایان) را به قتل برسانند، میشل بدست تروریست‌ها کشته می‌شود و تونی نیز به شدت زخمی می‌شود، اما کلوئی سریع عمل می‌کند و از چنگال تروریست‌ها فرار می‌کند و جک را از این جریان مطلع می‌کند و او برای کمک به کلوئی از محل جدید زندگی‌اش به لس آنجلس می‌آید، از سوی دیگر رئیس جمهور چارلز لوگان[توضیح ۵] در حال بستن قراردادی با رئیس‌جمهور روسیه، یوری سواروف است ولی تروریست‌های روسی درصدد جلوگیری از ایجاد روابط صمیمانه با غرب و ترور رئیس جمهور سواروف هستند، از همین رو لوگان را به کشتن مردم آمریکایی تهدید می‌کند و او تسلیم می‌شود اما با تلاش و فداکاری مأمور گارد ویژه، آرون پیرس حملات تروریستی شکست می‌خورد، جک نیز موفق به مهار حملهٔ دیگری در فرودگاه لس آنجلس می‌شود، پس از اینها تونی به هوش می‌آید و پس از مطلع شدن از مرگ میشل بسیار ناراحت می‌شود و در جریان درگیری در مرکز پزشکی سی‌تی‌یو با هندرسون (مأمور سابق دولتی که گمان می‌رود با تروریست‌ها هم‌دست است) کشته می‌شود (که در فصل هفتم مشخص می‌شود، تونی زنده‌است) و هندرسون از مرکز فرار می‌کند. جک در جریان عملیاتی متوجه موضوعی شگفت‌انگیز که هم‌دستی رئیس جمهور چارلز لوگان با عوامل تروریستی است، می‌شود و پس از عملیات‌های خطرناکی موفق به دستگیری رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا می‌شود. همچنین او هندرسون را در پایان فصل می‌کشد ولی عوامل دولت چین که حواسشان به‌شدت به سوی جک باور بود از موضوع زنده‌بودن جک مطلع می‌شوند و به جهت حملهٔ جک به کنسولگری چین (در اواخر فصل چهارم) او را دستگیر و به چین منتقل می‌کنند.[۱۴][۱۵]

فصل ۶[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۶)

۲۰ ماه پس از پایان فصل ۵، فصل ششم در ساعت ۶ صبح و در شهر لس آنجلس آغاز می‌شود. تروریست‌هایی عرب که سر دسته‌شان حمری الاسد است دولت آمریکا را همواره تهدید می‌کنند، اما در سویی دیگر شخصی به نام ابو فاید از رئیس جمهور ایالات متحده؛ وین پالمر خواسته معامله دارد و به او گفته که اگر دولت آمریکا، مأمور سابق سی‌تی‌یو، جک باور که در چین زندانی است را به آن‌ها تحویل دهند، در عوضش مکان حمری الاسد را به آنان خواهد گفت، دولت آمریکا این کار را می‌کند و با مذاکره جک را از چین تحویل می‌گیرد و به آنان می‌دهد، جک در پیش تروریست‌هایی که از او کینه‌های زیادی داشتند، متوجه می‌شود که الاسد فقط یک وسیله برای گول زدن آمریکایی‌ها بوده است و تروریست‌های اصلی خود ابوفاید و عواملش هستند، او موفق به فرار از چنگ ابوفاید می‌شود و درصدد آگاه ساختن مسئولان آمریکایی می‌شود. اما آنان حرف‌های جک را باور نمی‌کنند و جک خود دست به کار می‌شود و الاسد را نجات می‌دهد و با او حملهٔ تروریستی مترو را خنثی می‌کند، اما جک بعد از مجبور شدن به کشتن همکارش کرتیس تصمیم به ترک شغلش را می‌گیرد. اما با انفجار بمب اتمی در لس‌آنجلس توسط تروریست‌ها که طی آن ۱۲٬۰۰۰ آمریکایی مقیم لس آنجلس کشته می‌شوند، او نظرش تغییر می‌کند و تصمیم به مقابله با آنان را می‌گیرد، پس از چندین عملیات خطرناک جک تروریست‌ها را که عمدتاً عرب و روسی هستند را دستگیر می‌کند و تراشهٔ مربوط به فناوری‌های نظامی روسیه را پس می‌گیرد، اما برخی چینی‌ها که آدری رینز را پس از فصل پنجم (که به دنبال جک تا چین رفته بود) گروگان گرفته بودند در عوض تراشهٔ تکنولوژی‌های روسیه حاضرند او را آزاد کنند و جک به جهت آزاد کردن آدری این کار را می‌کند و این خشم دولت روسیه را در بر دارد و دولت روسیه تهدید به این می‌کند که اگر فناوری‌های نظامی روسیه لو برود آنان ایالات متحده را مسئول می‌دانند و بین روسیه و آمریکا جنگ خواهد صورت گرفت، اما جک موفق به بازپس‌گیری تراشه می‌شود، ولی به دلایل شخصی تصمیم به ترک همیشه آدری می‌گیرد.[۱۶][۱۷]

۲۴: رستگاری[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴: رستگاری

۲۴: رستگاری نام فیلم دوساعته‌ای است که بین فصل ششم و هفتم سریال ۲۴ پخش شد. جک ۴۴ ماه پس از اتفاقات فصل ششم به زندگی در کشور سانگالا و در کنار دوست قدیمی‌اش کارل بنتون روی آورده‌است. در همین زمان الیسون تیلور در انتخابات ریاست جمهوری به پیروزی رسیده‌است و در حال تحویل گرفتن دفتر خود در کاخ سفید است. جک نیز به علت اعمال شکنجه در انجام بازجویی‌هایش از طرف دولت آمریکا تحت پیگرد است. او و کارل در سانگالا مدرسه‌ای درست کرده‌اند و اعمال بشردوستانه انجام می‌دهند. سرهنگ دوباکو و جنرال جوما که درصدد کودتا هستند، در حال جمع‌آوری بچه‌های بی‌سرپرست هستند تا آن‌ها را به ارتش خود اضافه کنند. وظیفه جک در این فیلم حفظ جان کودکانی است که کارل برای نگهداری و آموزش آن‌ها زحمت کشیده‌است. دوباکو به دنبال این بچه‌ها است. کارل در این جریانات کشته می‌شود. در آخر جک مجبور می‌شود برای حفظ جان این بچه‌ها خودش را تحویل سفارت آمریکا بدهد.[۱۸][۱۹]

فصل ۷[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۷)

پس از شش روز سخت در شهر لس‌آنجلس واقع در کالیفرنیا، این‌بار فصل ۷ در شهر واشنگتن دی‌سی و همزمان با محاکمهٔ جک باور و بقیهٔ اعضای واحد سی‌تی‌یو که اکنون منحل شده‌است می‌باشد، برخی عوامل تروریست آفریقایی سعی در ایجاد خلل در پروازهای هواپیماهای مسافربری آمریکایی و انجام عمل‌های تروریستی دارند و از این رو اف‌بی‌آی مأموری به نام رنه واکر را برای انتقال جک از دادگاه و استفاده از کمک او در جهت خنثی‌سازی حملات تروریستی می‌فرستد، پس از مدتی مشخص می‌شود که یکی از تروریست‌ها تونی آلمیدا، دوست جک و مأمور سابق سی‌تی‌یو می‌باشد. جک موفق به دستگیری او می‌شود ولی پس از مدتی متوجه می‌شود که این اعمال تونی برای نفوذ در شبکهٔ تروریستی و شناسایی عوامل فاسد دولتی است و او را در فرار از اف‌بی‌آی یاری می‌کند، جک با کمک برخی دوستانش موفق به دستگیری یکی از تروریست‌ها به نام ایکه دوباکو می‌شود و از فرار او به سانگالا[توضیح ۶] جلوگیری می‌کند، پس از مهار این اعمال تروریستی دولت آمریکا به کشور سانگالا حملهٔ نظامی می‌کند و ژنرال جوما فرمانده و رهبر سانگالا برای تلافی دست به حمله‌ای تروریستی می‌زند و کاخ سفید را هدف می‌گیرد و رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا، الیسون تیلور را گروگان می‌گیرد که با فداکاری بیل بیوکانان این حمله شکست می‌خورد. اما مشکل دیگری در پیش روی آمریکا است و سران یک پایگاه نظامی خصوصی[توضیح ۷] خواهان نفوذ بیشتر و بدست‌گیری اختیارات بیشتری در دولت آمریکا هستند و این مسئله را با تهدید رو به جلو می‌برند، اما تونی آلمیدا که کینهٔ زیادی از این افراد دارد[توضیح ۸] در گرفتن انتقام ازشان موفق عمل می‌کند، ولی جک باور به موقع می‌رسد و از کشته‌شدن این افراد بدست تونی جلوگیری می‌کند و آنان را تحویل قانون می‌دهد، در اواخر این فصل جک در طی عملیاتی به مواد سمی آلوده می‌شود که با انجام جراحی بوسیلهٔ ژن فرزندش کیم درمان می‌شود.[۲۰][۲۱]

فصل ۸[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴ (فصل ۸)

۱۸ ماه پس از اتفاقات فصل ۷، فصل ۸ این سریال در نیویورک سیتی آغاز می‌شود. جک بازنشسته شده‌است و زندگی جدیدی را به همراه دخترش کیم و داماد و نوه‌اش تری آغاز کرده‌است. هم‌زمان رئیس‌جمهور کشور جمهوری اسلامی کامستان[توضیح ۹] در خاک آمریکاست و در حال انجام مذاکرات صلح با آمریکاست و تروریست‌ها که عوامل داخلی و خائن دولت کامستان هستند می‌خواهند جلوی این کار را با ترور پرزیدنت حسن بگیرند. در ابتدا آن‌ها موفق نمی‌شوند، ولی در ادامه با وارد کردن یک بمب هسته‌ای به آمریکا و تهدید که آن را در نیویورک منفجر خواهند کرد، خواهان تحویل دادن پرزیدنت حسن می‌شوند، دولت آمریکا با این پیشنهاد مخالفت می‌کند و خود را برای انفجار بمب هسته‌ای آماده می‌کند، ولی پرزیدنت حسن خودش را تحویل تروریست‌ها می‌دهد و آن‌ها نیز او را به قتل می‌رسانند. همچنین رنه واکر توسط عوامل روس کشته می‌شود و جک برای انتقام، به دنبال عاملان می‌رود. او متوجه می‌شود که پشت پرده همهٔ اتفاقات دولت روسیه و در رأس همهٔ آن‌ها رئیس‌جمهور روسیه، پرزیدنت سواروف می‌باشد. روسیه مخالف امضای این عهدنامهٔ صلح است، به همین علت با کمک به تروریست‌ها، سعی داشته تا جلوی امضای این عهدنامه را بگیرد. جک تمام عاملان از جمله وزیر امور خارجه روسیه را می‌کشد. البته قصد دارد که پرزیدنت سواروف را هم بکشد که کلویی جلوی او را می‌گیرد. در انتها او تحت تعقیب است و مجبور می‌شود به خارج از کشور بگریزد.[۲۲][۲۳][۲۴]

پایان خطر لوث‌شدن

۲۴: یک روز دیگر زنده بمان[ویرایش]

نوشتار اصلی: ۲۴: یک روز دیگر زنده بمان


چهار سال پس از حوادث فصل هشتم، جک باور همچنان یک فراری فدرال است و با کمک کلوئی ابرایان از دستگیر شدن می‌گریخت. با این اوصاف، در میان نگرانی فزاینده در استفاده بیش از حد هواپیماهای بدون سرنشین در جنگ، رئیس جمهور جیمز هلر برای امضای قرارداد استفاده از آنها سفری تاریخی به لندن می‌کند. پس از شنیدن خبر وقوع یک سوءقصد به جیمز هلر، جک باور در شهر توسط سیا دستگیر و با وعده عفو در برابر همکاری او در تحقیقات، به زور به خدمت گرفته می‌شود. به عنوان یک نیروی داخلی کاخ سفید متوجه می‌شود که طرح ترور رئیس جمهور به قدری گسترده است که عواقب ناشی از موفقیت ترور، مسیر تاریخ را تغییر خواهد داد. با کمک یک مأمور فاسد سیا و یک هکر، اطلاعات را دسته بندی و باید مخفیانه با دشمن روبرو شود و انتقام شخصی، جهان را به سمت جنگ پیش می‌برد.[۲۵][۲۶]

پایان خطر لوث‌شدن

تولید[ویرایش]

طرح[ویرایش]

تقسیم صفحه نمایش[ویرایش]

نمونه‌ای از تقسیم صفحه نمایش در سریال
فصل هفتم، قسمت بیست‌وچهارم

این ایده، برای همزمان نشان دادن دو شخصیت، هنگام تماس تلفنی بایکدیگر، شکل گرفت. همچنین به علت این که زمان سریال واقعی می‌باشد و برای موازی‌سازی داستان و وقایع از تقسیم صفحه نمایش استفاده می‌شود.[۲۷]

نمایش ساعت[ویرایش]

در این مجموعه، در بعد و قبل از قطع سریال به علت پخش پیام‌های بازرگانی، ساعت دیجیتالی نشان داده می‌شود تا بینندگان زمان را بدانند. در هنگام نمایش ساعت دیجیتال، چند ثانیه‌ای به جلو می‌رود و چند صدای بوق شنیده می‌شود. گاهی به علت مرگ یکی از شخصیت‌های اصلی سریال، این بوق زده نمی‌شود و ساعت به صورت صامت نمایش داده می‌شود.[۲۸]

زمان واقعی[ویرایش]

این ایده را که اتفاقات سریال در زمان واقعی رخ بدهد، جول سارنو داد. زمان پخش هر قسمت از این سریال، با ترکیب پیام‌های بازرگانی، یک ساعت می‌شود.[۲۹] هر وقتی که پیام‌های بازرگانی پخش می‌شود، زمان سریال حدود ۴ دقیقه جلو می‌رود که در این زمان‌ها معمولاً اتفاقاتی که نشان دادن آن‌ها اهمیتی ندارد، می‌افتد. مانند پیمودن مسیری بین دو مکان.[۳۰]

در سریال ۲۴، از تصاویر آهسته استفاده نمی‌شود. به جز قسمت آخر فصل اول، در این سریال هرگز از گذشته‌نمایی استفاده نشده‌است.[۳۰]

مکان‌های فیلم‌برداری[ویرایش]

شش فصل اول این سریال در شهر لس‌آنجلس و مکان‌های نزدیک کالیفرنیا فیلم‌برداری شده‌است.[۳۱] فصل هفتم در واشنگتن دی‌سی و فصل هشتم در نیویورک سیتی فیلم‌برداری شده‌است.[۳۲] هم‌چنین فیلم تلویزیونی رستگاری، در آفریقای جنوبی فیلم‌برداری شده‌است.[۳۳]

فیلم[ویرایش]

سازندگان این سریال تصمیم گرفته بودند تا فیلم ۲ ساعته‌ای را در ادامهٔ فصل هشتم این سریال بسازند. قرار بود تا تصویربرداری این فیلم در اروپا انجام شود.[۳۴] در آوریل ۲۰۱۰ کیفر ساترلند در لندن اعلام کرد که فیلم‌نامه این فیلم به پایان رسیده و به محض برگشتن به آمریکا آن را خواهد خواند.[۳۵] در نوامبر ۲۰۱۰ اعلام شد فیلم‌نامه که توسط بیلی ری نوشته شده، در اختیار کمپانی فاکس قرار گرفته تا بررسی شود.[۳۶] در دسامبر ۲۰۱۰ هاوارد گوردون اعلام کرده که فیلم‌نامهٔ بیلی ری به دلیل قوی و قانع‌کننده نبودن توسط کمپانی فاکس رد شده‌است. گفته شد که تونی اسکات برای ساخت این فیلم ایدهٔ جدیدی دارد و قرار است آن را با کیفر ساترلند مطرح کند.[۳۷] در ۵ آوریل ۲۰۱۱ برایان گریزر در صفحه توئیتر خود نوشت که او با کیفر ساترلند صحبت کرده و فیلم سینمایی ۲۴ برای سال ۲۰۱۲ آماده می‌شود.[۳۸]

شخصیت‌ها[ویرایش]

شخصیت‌های اصلی[ویرایش]

جک باور[ویرایش]
نوشتار اصلی: جک باور
تصویر کیفر ساترلند، بازیگر نقش جک بائر.

جک باور (به انگلیسی: Jack Bauer) (متولد ۱۸ فوریه ۱۹۶۶) شخصیت اصلی این سریال است و در تمامی قسمت‌های آن نقش آفرینی کرده‌است، او با شخصی به نام تری باور ازدواج می‌کند و حاصل این ازذواج دختری به نام کیم باور می‌شود او پس از به استخدام در آمدن سی‌تی‌یو با همسرش بر سر اینکه کمتر به خانواده اهّمیّت می‌دهد به مشکل بر می‌خورد و همسرش با او به هم می‌زند و خود نیز برای تلافی با همکارش نینا مایرز (که بعداً مشخص می‌شود با تروریست‌ها کار می‌کرده) رابطه برقرار می‌کند و دخترش اینها را از چشم مادرش می‌بیند، پس از مدتی ایشان دوباره با هم به زندگی می‌پردازند و از کارهای گذشته پشیمان شدند، در جریان بررسی پرونده‌ای به دست جک باور تروریست‌ها همسر و دخترش را گروگان می‌گیرند و با این کار می‌خواهند از جک استفاده کنند که پس از مدتی جک موفق به بازپس گیری همسر و دخترش می‌شود، پس از اینها تروریست‌ها که از جک باور کینه‌های فراوانی دارند تصمیم به انتقام می‌گیرند و در جریاناتی عامل نفوذی تروریست‌ها نینا مایرز همسر جک تری باور را می‌کشد ولی جک از تمامیشان انتقام می‌گیرد و نینا را دستگیر می‌کند اما فرزندش کیم پدرش را مقصر می‌داند، پس از این جریانات مدتی می‌گذرد تا اینکه رئیس‌جمهور جدید ایالات متحده دیوید پالمر از جک برای فرونشاندن حملات تروریستی کمک می‌خواهد و جک در این راه گام بر می‌دارد و پس از ساعات طولانی کار موفق به دستگیری عوامل تروریستی می‌شود و دخترش کیم نیز سعی می‌کند او را ببخشد، جک به کارش در سی‌تی‌یو ادامه می‌دهد تا در جریان عملیاتی معتاد به مواد مخدر می‌شود او پس از مدتی به مدیریت سی‌تی‌یو منصوب می‌شود در حالی که برای دخترش آشکار است که پدرش معتاد شده او پس از انجام مأموریت‌هایی در مکزیک و دستگیری عوامل برادران سالازار (تروریست‌ها) تصمیم به ترک مواد برای همیشه می‌گیرد و موفق می‌شود پس از مدتی او سی‌تی یو را ترک کرده و به وزارت دفاع می‌پیوندد و در آنجا با دختر وزیر دفاع، آدری رینز آشنا می‌شود و با او رابطه برقرار می‌کند پس از مدتی و در جریان حمله به کنسولگری چین او مجبور می‌شود مرگ خود را بازسازی کند تا از خشم دولت چین در امان بماند و به همین دلیل مجبور به ترک همه‌چیز از جمله دخترش کیم و معشوقه‌اش آدری می‌شود، پس از مدت کوتاهی اتفاقاتی برای دوستانش، تونی آلمیدا، میشل دسلر و کلوئی ابرایان می‌افتد و برخی عوامل فاسد دولتی سعی در به گردن انداختن ماجرای ترور رئیس‌جمهور پیشین آمریکا دیوید پالمر به گردن جک دارند ولی جک تصمیم به ثابت کردن بی‌گناهی خود دارد و در این راه پیروز می‌شود پس از اتفاقات نه‌چندان خوبی که برای جک و دوستانش می‌افتد مشخص می‌شود که رئیس‌جمهور وقت آمریکا چارلز لوگان به کارهای غیرقانونی می‌پردازد و جک موفق به تحویل دادن او به قانون می‌شود ولی پس از این دولت چین متوجه زنده‌بودن جک می‌شود و چینی‌ها او را می‌ربایند پس از تحمل شکنجه‌های فراوان دولت آمریکا برای استفاده از جک برای متوقف کردن برخی تروریست‌ها او را از دولت چین باز پس می‌گیرد و جک در این راه به موفقیت دیگری دست می‌یابد در اواخر کانون این ماجراها جک متوجه می‌شود که آدری بدست چینی‌ها دزدیده شده و آنان قصد استفاده از آدری برای انجام خواسته‌هایشان توسط جک را دارند اما او تن بدین کار نمی‌دهد و آدری را ازشان پس می‌گیرد بعد از اینها او به کشور آفریقایی سانگالا می‌رود و عملیات‌هایی در آنجا انجام می‌دهد.[۳۹] پس از به قدرت رسیدن رئیس‌جمهور جدید الیسون تیلور سیاست‌های جدیدی در دولت آمریکا ایجاد می‌شود و سی‌تی‌یو بدلیل انجام اعمال شکنجه منهدم می‌شود و جک ممکن است مجازات شود اما در شرایط سخت اف بی آی از جک استفاده می‌کند و در آخر هم عوامل آفریقایی دستگیر و یا کشته می‌شوند، جک در جریان انجام وظیفه‌اش که حفاظت از مردمان آمریکایی است به گازهای خطرناکی آلوده می‌شود ولی پس از انجام عملی پزشکی بهبود می‌یابد او پس از مدتی تصمیم به ترک و بازگشت به لس آنجلس و زندگی با خانواده دخترش می‌گیرد اما باز هم نمی‌تواند جلوی حسش که حس حفاظت از مردم است را گیرد و در عملیات‌های سی‌تی‌یو جدید که این‌بار در شهر نیویورک است شرکت می‌کند او با مأموری به نام رنه واکر رابطه برقرار می‌کند، رنه توسط عوامل تروریست روسی کشته می‌شوند ولی جک در آخر ازشان انتقام می‌گیرد و معاهدهٔ صلح جهانی را که پرزیدنت تیلور بسته بود را به خطر می‌اندازد و رئیس‌جمهور دستور دستگیری او را می‌دهد که پس از مدت کوتاهی خانم تیلور متوجه اشتباهاتش و کارهای غیرقانونی که در راه این معاهده کرده بود می‌شود و خودش را معرفی و دستور آزادی جک را می‌دهد.[۴۰][۴۱]

تونی آلمیدا[ویرایش]
نوشتار اصلی: تونی آلمیدا

تونی آلمیدا (به انگلیسی: Tony Almeida) کسی است که برای ادارهٔ سی‌تی‌یو برای مدت‌ها کار می‌کرده او در ابتدا با نینا مایرز روابطی داشته‌است، پس از اینکه نینا با جک رابطه برقرار می‌کند رابطه‌اش با جک سرد می‌شود، پس از دستگیری نینا و ثابت‌شدن اینکه او با تروریست‌ها کار می‌کرده، بین او و جک روابط دوستانه‌ای برقرار می‌شود پس از مدتی او به مدیریت سی‌تی‌یو منصوب می‌شود او با یکی از کارمندان سی‌تی‌یو به نام میشل دسلر رابطه برقرار می‌کند و پس از مدتی با او ازدواج می‌کند، پس از مدتی او در جریان عملیاتی (فصل سوم) زخمی می‌شود که پس از مدتی بهبود می‌یابد پس از عملیات‌های موفقیت‌آمیزی که جک در آنان شرکت کرده بود و تقریباً تمامی عوامل تروریست را دستگیر کرده بود تروریست‌ها از میشل برای انجام خواسته‌هایشان استفاده می‌کنند و تونی پس از این به جرم اجابت خوسته‌های تروریست‌ها به عنوان خائن شناخته می‌شود و حتی به زندان می‌افتد که البته پس از این با تلاش‌های پرزیدنت دیوید پالمر و جک باور آزاد می‌شود و به خاطر رفتارهای نامناسبش میشل از او جدا می‌شود و او را ترک می‌کند پس از مدتی جک از تونی کمک می‌خواهد و همین زمینهٔ ملاقات دوبارهٔ میشل را فراهم می‌آورد و پس از مدت کوتاهی میشل او را می‌بخشد و دوباره به زندگی مشترکشان باز می‌گردند، پس از ترور رئیس‌جمهور پالمر توسط عوامل فاسد دولتی میشل کشته می‌شود و تونی زخمی می‌شود و در این جریانات همگان فکر می‌کنند تونی کشته شده اما او پس از مدتی برای انتقام باز می‌گردد (فصل هفتم) و در طول این زمان‌ها فقط به فکر انتقام از قاتلان میشل دسلر بوده‌است و در آخر جک جلوی او را می‌گیرد اما عوامل فساد دستگیر می‌شوند.[۴۲][۴۳]

کلوئی ابرایان[ویرایش]
نوشتار اصلی: کلوئی ابرایان

کلوئی ابرایان (به انگلیسی: Chloe O'Brian) تحلیل‌گر و کارمند واحد سی‌تی‌یو است، او با جک باور رابطهٔ خوبی دارد قبل از پیوستن به سی‌تی‌یو از همسرش موریس ابرایان جداشده بود او در فصل سوم کودکی را همراه دارد و توسط رایان شاپل مدیر ارشد تشکیلات ضدتروریستی مورد بازخواست قرار می‌گیرد که پس از مدتی مشخص می‌شود که این کودک فرزند چیس ادمونز دیگر کارمند سی‌تی‌یو بوده‌است، پس از این او به موفقیت‌هایی دست می‌یابد و ترفیع می‌گیرد، کلوئی پس از این‌ها در فصل پنجم رئیس دیگر کارمند سی‌تی‌یو ادگار می‌شود و هیچگاه رفتار خوبی با ادگار ندارد که پس از سانحهٔ تروریستی حمله به سی‌تی‌یو بوسیلهٔ گاز اعصاب در فصل پنجم و کشته شدن ادگار به شدت از این کارش پشیمان می‌شود، در اواخر فصل پنجم او دوباره همسر سابقش را ملاقات می‌کند (که پس از مدتی دوباره با هم ازدواج می‌کنند)، او همچنین نقش کلیدی و مهمی در دستگیری رئیس‌جمهور خائن چارلز لوگان داشته‌است، در فصل ششم او باردار می‌شود و با مشکلاتی با همسرش روبه‌رو می‌شود که همگی پس از مدتی رفع می‌شوند، در فصل هفتم او صاحب فرزندی شده‌است و به شناسایی عوامل فساد دولتی همراه با بیل بیوکانان و تونی آلمیدا مشغول است و از سی‌تی‌یو جدا شده‌است، در فصل هشتم با بازگشایی مجدد واحد ضدتروریستی اینبار در شهر نیویورک به این واحد به دلیل مشکلات مالی می‌پیوندد و در اواخر به مدیریت آن نیز منصوب می‌گردد او همچنین در قانع کردن جک برای انجام ندادن اعمال انتقام جویانه با بهای سنگین نقش مهمی داشت.[۴۴][۴۵]

کیم باور[ویرایش]
نوشتار اصلی: کیم باور

کیم باور (به انگلیسی: Kim Bauer) دختر جک باور و تری باور است، او در ابتدا رابطهٔ خوبی با مادرش نداشت ولی پس از ربوده‌شدن خود و مادرش بدست تروریست‌ها نظرش تغییر می‌کند، پس از کشته‌شدن مادرش توسط نینا مایرز او پدرش را مقصر می‌داند و به همین جهت او را ترک می‌کند و در خانه‌ای به پرستاری می‌پردازد پس از مشاهدهٔ رفتار بد سرپرست آن خانواده با فرزندشان مگان، کیم مگان را برمی‌دارد و فرار می‌کند و تصمیم دارد که مگان را از آن خانواده گیرد و اتفاقات خطرناکی را پشت سر می‌گذارد و در نهایت نجات می‌یابد و پدرش را می‌بخشد، پس از اینها پدرش جک او را به سی‌تی‌یو می‌برد تا به خود نزدیک باشد و او با شخصی به نام چیس ادمونز رابطه برقرار می‌کند، بعد از اینکه مرگ پدرش را بازسازی می‌کنند و از آنجا که او خبر نداشته پدرش زنده‌است دچار شکست احساسی می‌شود و چیس نیز ترکش می‌کند ولی پس از مدتی با بیان برخی دلایل توسط پدرش قانع می‌شود، در روز هفتم (فصل هفتم) او ازدواج کرده‌است و او به پدرش در انجام عمل پزشکی ژنتیکی کمک می‌کند و پدرش زنده می‌ماند، پس از این کیم از پدرش درخواست می‌کند که با او به لس آنجلس باز گردد اما پدرش دوباره در جریاناتی می‌افتد و نمی‌تواند دخترش کیم را همراهی کند.[۴۶][۴۷]

دیوید پالمر[ویرایش]
نوشتار اصلی: دیوید پالمر

دیوید پالمر (به انگلیسی: David Palmer) یک نامزد دموکرات برای ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا بود، او در هنگام نامزدی‌اش برای ریاست جمهوری متوجه می‌شود که خانواده‌اش در برخی موارد برخی موضوعات حساس را پنهان کرده و به او نگفتند و به همین جهت باعث ایجاد حس بی‌اعتمادی می‌شود و با مشاهدهٔ قدرت طلبی و خودخواهی همسرش شری پالمر پس از موفقیت در انتخابات او را ترک می‌کند، او در فصل دو به ریاست جمهوری رسید و در جریانات عملیات تروریست‌ها از جک کمک خواست، در اواخر این فصل نزدیک بود ریاست جمهوری‌اش به خطر بیفتد که با عملکرد سریع جک موفق به اثبات حرف خود که دولت‌هایی در خاورمیانه در حادثهٔ انفجار بمب اتمی در خاک آمریکا دست نداشتند، در فصل سوم نیز با خطر حملهٔ تروریست‌ها اینبار با ویروسی خطرناک روبه‌رو می‌شود که با کمک جک مهار می‌شود او در این فصل از همسر سابقش شری نیز کمک‌هایی دربارهٔ مسئله ارتباط برادرش وین پالمر با همسر یکی از اشخاص مهم می‌گیرد، پس از این او به خاطر مرگ همسرش در دورهٔ جدید انتخابات شرکت نمی‌کند اما در دورهٔ چارلز لوگان بدلیل بی‌لیاقتی پرزیدنت چارلز لوگان کمک‌هایی به دولت می‌کند، او همچنین در بازسازی مرگ جک در آخر فصل چهارم نقش کلیدی داشته، سرانجام بدلیل مطلع شدن از برخی کارهای غیرقانونی رئیس‌جمهور لوگان توسط عوامل او و باندهای فاسد دولتی ترور می‌شود.[۴۸][۴۹]

فهرست شخصیت‌ها[ویرایش]

نوشتار اصلی: فهرست شخصیت‌های ۲۴

شخصیت‌های اصلی این سریال، در این فهرست آمده‌است.[۵۰]

بازیگران فصل هفتم سریال ۲۴ در مراسم پایان یافتن این فصل

فصل‌ها و قسمت‌ها[ویرایش]

نوشتار اصلی: فهرست قسمت‌های ۲۴
فصل (سیزن) قسمت‌ها آغاز فصل پایان فصل
فصل ۱ ۲۴ ۶ نوامبر ۲۰۰۱[۵۱] ۲۱ مه ۲۰۰۲[۵۲]
فصل ۲ ۲۴ ۲۹ اکتبر ۲۰۰۲[۵۳] ۲۰ مه ۲۰۰۳[۵۴]
فصل ۳ ۲۴ ۳۰ اکتبر ۲۰۰۳[۵۵] ۲۵ مه ۲۰۰۴[۵۶]
فصل ۴ ۲۴ ۹ ژانویه ۲۰۰۵[۵۷] ۲۳ مه ۲۰۰۵[۵۸]
فصل ۵ ۲۴ ۱۵ ژانویه ۲۰۰۶[۵۹] ۲۲ مه ۲۰۰۶
فصل ۶ ۲۴ ۱۴ ژانویه ۲۰۰۷[۶۰] ۲۱ مه ۲۰۰۷
فصل ۷ ۲۴ ۱۱ ژانویه ۲۰۰۹[۶۱] ۱۸ مه ۲۰۰۹
فصل ۸ ۱۲ ۵ مه ۲۰۱۴[۶۲] ۲۴ مه ۲۰۱۰[۶۳][۶۴]
فصل ۹، یک روز دیگر زنده بمان ۱۲ ۵ مه ۲۰۱۴[۶۵] ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۴

پخش در خارج از آمریکا[ویرایش]

این سریال در خارج از آمریکا توزیع شد و از آن استقبال خوبی به عمل آمد. این سریال در بریتانیا، یکی از پربیننده‌ترین برنامه‌های تلویزیونی بود[۶۶]. شبکه تلویزیونی فارسی۱[۶۷] از مرداد ۱۳۸۸ اقدام به پخش این سریال با دوبله فارسی کرده و موسسه تصویر دنیای هنر[۶۸] درون ایران اقدام به توزیع سریال با دوبله داخل ایران کرده‌است در افغانستان نیز این سریال با دوبله فارسی از دو شبکه تلویزیونی طلوع و نورین پخش شده‌است.[۶۹][۷۰]

۲۴ در ایران[ویرایش]

سریال ۲۴ در ایران بسیار زود طرفداران خود را پیدا کرد.[۷۱][۷۲] طرفداران سریال‌های ماجرایی در بازار زیرزمینی توانستند نسخه‌های دی‌وی‌دی این سریال را تهیه کنند.[۷۳] مدتی بعد شبکه فارسی۱ نیز اقدام به پخش این سریال با دوبله فارسی کرد[۶۷] و بالاخره پس از پخش موفق سریال فرار از زندان، ۲۴ نیز به صورت نسخه سی‌دی از مرداد ۸۹ با دوبله‌ی فارسی در شبکه ویدئویی ایران توزیع شد.[۶۸]

استقبال از سریال[ویرایش]

علیرغم چندین بدشانسی بزرگ، استقبال مردم آمریکا از این سریال خوب بوده و به مرور زمان افزایش چشمگیری داشته‌است. با توجه به این‌که پخش فصل اول این سریال اندکی پس از حادثهٔ ۱۱ سپتامبر آغاز شد و با توجه به محتوای تروریستی فیلم، شبکهٔ فاکس در ابتدا پخش سریال را برای مدتی به تعویق انداخت. اما با پخش مجدد سریال استقبال خوبی از آن به عمل آمد، به طوری که کیفر ساترلند بازیگر شخصیت جک باور، برای بازی در تنها ۱۰ قسمت اول سریال برندهٔ جایزه گلدن گلوب شد.[۷۴][۷۵] با فروش دی‌وی‌دی فصل اول، این سریال رکورد فروش دی‌وی‌دی در بریتانیا را، نه فقط در بخش سریال، بلکه در بخش فیلم شکست و ارباب حلقه‌ها را پشت سر گذاشت. این سریال در وب‌گاه IMDb، نمرهٔ ۸٫۷ از ۱۰ را دارد.[۷۶] در وب‌گاه TV.com نیز سریال ۲۴ نمرهٔ ۹٫۰ را دارد.[۷۷]

با توجه به این‌که این سریال به دلایل غیرفنّی (سیاسی، مذهبی و پخش صحنه‌های شکنجه که بسیاری از بانوان و کودکان را از جمع طرفداران حذف می‌کند) مخالفانی دارد، و با توجه به ادامه دار بودنِ منحصربه‌فرد داستان سریال، (به طوری که در طول پخش تلویزیونی بینندگان در صورت از دست دادن ۱ یا ۲ قسمت، روند کلی داستان را از دست می‌دادند) نمرات ذکر شده در بالا نشانگر زیبایی بی‌نظیر سریال است.[۷۷]

رتبه در بین دیگر سریال‌ها[ویرایش]

رتبه سریال‌ها در ایالات متحده، بر اساس میانگین بیننده‌های هر فصلِ سریال می‌باشد.

فصل تعداد قسمت‌ها زمان پخش
(منطقه زمانی آمریکای شمالی)
آغاز فصل پایان فصل رتبه تعداد بینندگان
(میلیون نفر)
۱ ۰۲–۲۰۰۱ ۲۴ سه‌شنبه‌ها، ۹ شب ۶ نوامبر ۲۰۰۱ ۲۱ مه ۲۰۰۲ #۷۶ ۸٫۶۰[۷۸]
۲ ۰۳–۲۰۰۲ ۲۴ ۲۹ اکتبر ۲۰۰۲ ۲۰ مه ۲۰۰۳ #۳۶ ۱۱٫۷۳[۷۹]
۳ ۰۴–۲۰۰۳ ۲۴ ۲۸ اکتبر ۲۰۰۳ ۲۵ مه ۲۰۰۴ #۴۲ ۱۰٫۳۰[۸۰]
۴ ۲۰۰۵ ۲۴ دوشنبه‌ها، ۹ شب ۹ ژانویه ۲۰۰۵ ۲۳ مه ۲۰۰۵ #۲۹ ۱۱٫۹۰[۸۱]
۵ ۲۰۰۶ ۲۴ ۱۵ ژانویه ۲۰۰۶ ۲۲ مه ۲۰۰۶ #۲۴ ۱۳٫۷۸[۸۲]
۶ ۲۰۰۷ ۲۴ ۱۴ ژانویه ۲۰۰۷ ۲۱ مه ۲۰۰۷ #۲۷ ۱۳٫۰۰[۸۳]
رستگاری ۲۰۰۸ فیلم تلویزیونی یک‌شنبه، ۸ شب ۲۳ نوامبر ۲۰۰۸ #۱۷ ۱۲٫۱۲[۸۴]
۷ ۲۰۰۹ ۲۴ دوشنبه‌ها، ۹ شب ۱۱ ژانویه ۲۰۰۹ ۱۸ مه ۲۰۰۹ #۲۰ ۱۲٫۶۲[۸۵]
۸ ۲۰۱۰ ۲۴ ۱۷ ژانویه ۲۰۱۰ ۲۴ مه ۲۰۱۰ #۳۹ ۹٫۳۱[۸۶]

جوایز و نامزدی‌ها[ویرایش]

۲۴ بارها نامزد دریافت جایزه‌های امی، گلدن گلوب و انجمن بازیگران نمایش شده‌است و چندین بار نیز آن‌ها را برده‌است. این سریال در موضوعاتی همچون بازیگری، کارگردانی، نویسندگی، تدوین، صداگذاری، ساخت موسیقی و بدلکاری نامزد دریافت این جوایز شده‌است. در سال ۲۰۰۵، انجمن فیلم آمریکا، سریال ۲۴ را جزء ۱۰ برنامه تلویزیونی برتر سال قرار داد.[۸۷]

این سریال، ۶۸ بار نامزد دریافت جایزه امی شده که ۲۰ تای آن‌ها را برده‌است.[۸۸]۲۴ در سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵ نامزد دریافت جایزه بهترین سریال درام شد و نهایتاً در سال ۲۰۰۶، برنده این جایزه شد.[۸۹] کیفر ساترلند در سال‌های ۲۰۰۲، ۲۰۰۳، ۲۰۰۴، ۲۰۰۵ و ۲۰۰۹ (برای ۲۴: رستگاری) نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال‌های درام شده و در سال ۲۰۰۶ این جایزه را دریافت کرده‌است.[۹۰][۹۱] جول سارنو و رابرت کوچران در سال ۲۰۰۲، برنده جایزه بهترین نویسندگان سریال درام شدند.[۹۲][۹۳] شان کالری، در طول پخش این سریال، ۹ بار نامزد دریافت جایزه بهترین موسیقی متن سریال شد که در سال‌های ۲۰۰۳، ۲۰۰۶ و ۲۰۱۰ این جایزه را ازآن خود کرد.[۹۴]

فصل پنجم این سریال از لحاظ دریافت جایزه، موفق‌ترین فصل این سریال محسوب می‌شود. این فصل از سریال، در ۱۲ ردهٔ مختلف نامزد دریافت جایزه شده که ۵ تای آن را برد، از جمله جایزه بهترین سریال درام و بهترین بازیگر نقش اول مرد در سریال‌های درام برای کیفر ساترلند.[۹۰][۹۵] جان کسار نیز برنده جایزه بهترین کارگردانی شد[۹۰] و گریگوری ایتزین و جین اسمارت به ترتیب نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر مکمل مرد و بهترین بازیگر مکمل زن شدند.[۹۶][۹۷] در سال ۲۰۰۹، چری جونز برنده جایزه بهترین بازیگر مکمل زن شد.[۹۸]

همچنین این سریال ۱۲ بار نامزد دریافت گلدن گلوب در رده‌های مختلف شده‌است که ۲ بار برنده آن شده‌است.[۹۹] ۲۴ در سال‌های ۲۰۰۱، ۲۰۰۲، ۲۰۰۴ و ۲۰۰۶ نامزد دریافت جایزه بهترین سریال درام بوده‌است و در سال ۲۰۰۳ این جایزه را دریافت کرده‌است[۹۹] و کیفر ساترلند در سال‌های ۲۰۰۲، ۲۰۰۳، ۲۰۰۵، ۲۰۰۶ و ۲۰۰۸ نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال‌های درام شد و در سال ۲۰۰۱ آن را دریافت کرد.[۹۹] دنیس هایسبرت نیز در سال ۲۰۰۲، نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر مکمل مرد شد.[۹۹]

مجله امپایر در سال ۲۰۰۸، سریال ۲۴ را ششمین سریال برتر تاریخ معرفی کرد.[۱۰۰]

نقد ۲۴[ویرایش]

مسلمانان[ویرایش]

در چندین فصل گذشته، تبهکاران این سریال از کشورهای مختلفی مانند انگلیسی‌ها، صرب‌ها، آلمانی‌ها، روس‌ها، مسلمانان افراطی و حتی رئیس‌جمهور ایالات متحده بوده‌اند. در این سریال سعی شده‌است تا گروه‌های قومی و مذهبی مختلف از دیدگاه‌های مختلف نشان داده شود و مورد بحث قرار گیرد.
پس از پنج فصل، بینندگان این سریال متوجه شده‌اند که ۲۴، مجموعه‌ای ضد تروریسم است و هر شخصیت نمایندهٔ مذهب یا قومی نیست.

—بخش‌هایی از بیانیه فاکس[۱۰۱]

گروه‌های مختلف اسلامی و از جمله شورای روابط اسلامی-آمریکایی[E ۳]، به علت این که در نیمی از فصل‌های این سریال، تروریست‌ها مسلمان هستند، از این سریال به شدت انتقاد کرده‌اند.[۱۰۲][۱۰۳]

این انتقادات بعد از شروع فصل چهارم این سریال آغاز شد[۱۰۴]، که در آن سردسته تروریست‌ها گروهی ترک و مسلمان هستند[۱۰۵] و خانواده‌ای ترک در آن به نمایش در می‌آید که پدر، مادر و پسرشان، برای کشتن آمریکایی‌ها برنامه‌ریزی کرده‌اند.[۱۰۶] فاکس بعد از شروع شکایات، برنامه‌ای پخش کرد که در آن کیفر ساترلند، مردم را تشویق می‌کند تا از قضاوت در مورد تمامی مسلمانان، خودداری کنند.[۱۰۷]

پس از شروع فصل ششم، که داستان سریال با نمایش دادن بمبگذاری‌های انتحاری گروه‌های مسلمان و قصد آن‌ها برای حملهٔ هسته‌ای به آمریکا آغاز می‌شود، شورای روابط اسلامی-آمریکایی اعلام کرد که این سریال به چیزی جز افزایش افکار ضداسلامی، کمکی نمی‌کند. این شورا قبلاً نیز بارها در رابطه با این سریال ابراز نگرانی کرده بود.[۱۰۷] ربیعه احمد، سخنگوی این شورا، در این رابطه گفت:

این مجموعه، باعث افزایش خشم و نفرت علیه مسلمانان می‌شود. بعد از آن که من قسمت اول [فصل ششم] این سریال را دیدم، می‌ترسیدم به فروشگاه بروم. چون مشخص نیست، شخصی که کنار من ایستاده، می‌تواند فرق واقعیت و خیال را تشخیص بدهد یا خیر.[۱۰۳]

شبکه رسانه‌ای فاکس نیز بعد از این انتقادات، بیانیه‌ای منتشر کرد و در آن اعلام کرد که این سریال هیچ گروه مذهبی و قومی را مورد هدف قرار نداده و اگر شخصیتی در این مجموعه تروریست است، این به آن معنی نیست که تمام افرادی که به مذهب آن شخصیت اعتقاد دارند یا از نژاد آن شخصیت هستند، مثل او هستند.[۱۰۷][۱۰۱]

شکنجه[ویرایش]

در این سریال شکنجه متهمان و مجرمان، امری عادی به حساب می‌آید و حتی نشان داده می‌شود که در ساختمان سی‌تی‌یو افرادی آموزش‌دیده با تجهیزات، وظیفه دارند از متهمان اطلاعات بگیرند.[۱۰۸][۱۰۹][۱۱۰] این سریال شامل بیشترین سکانس‌های شکنجه در بین تمام مجموعه‌های تلویزیونی می‌باشد. تا پایان فصل پنجم این سریال، ۶۷ سکانس شکنجه در این سریال دیده می‌شود.[۱۱۱][۱۱۲] به همین دلیل، برخی از منتقدان دیدن این سریال را برای کودکان توصیه نمی‌کنند و آن را جزء یکی از بدترین سریال‌های تلویزیونی می‌خوانند.[۱۱۳]

در آلمان و سوئیس، به علت استفاده از روش‌های مختلف برای به حرف آوردن متهمان توسط شخصیت جک باور، که به نوعی آموزش نیز به حساب می‌آید، از این سریال انتقاد شده‌است.[۱۱۴][۱۱۵]

روند تکراری داستان[ویرایش]

در زمان پخش فصل ششم، این سریال توسط طرفداران و رسانه‌ها به علت روند تکراری داستان سریال از آن انتقاد کردند. آن‌ها معتقد بودند که تهدید انفجار بمب هسته‌ای در ایالات متحده، ترور رئیس‌جمهور، اشاره بیش از حد به اصلاحیه بیست و پنجم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا و این که همواره کسی که جک باور به او علاقه‌مند است در خطر قرار می‌گیرد، موضوعاتی است که بارها در طول سریال اتفاق افتاده و سریال را یکنواخت کرده‌است.[۱۱۶]

دیوید فری، که از تهیه‌کنندگان این سریال نیز هست، اذعان کرد که سازندگان این سریال در فصل ششم اشتباهاتی انجام داده‌اند[۱۱۷] و هاوارد گوردون نیز در آن زمان گفت که فصل‌های بعدی این سریال دیگر به این شکل نخواهد بود.[۱۱۸]

در دیگر رسانه‌ها[ویرایش]

رسانه‌های برخط[ویرایش]

۲۴: توطئه[E ۴]

۲۴ قسمت یک دقیقه‌ای از اتفاقات فصل ۴ که مخصوص موبایل هستند و در دی‌وی‌دی کامل فصل ۴ موجود می‌باشند.[۱۱۹]

۲۴: تازه کار [E ۵]

قسمت‌های کوتاهی که راجع به شخصیتی تازه‌کار است که به تازگی در سی‌تی‌یو استخدام شده و اتفاقات سه روز از زندگی این شخص در سی‌تی‌یو را نشان می‌دهد. این سریال کوتاه، برای انتشار در اینترنت ساخته شده‌است.[۱۲۰]

۲۴: روز صفر[E ۶]
لوگوی ۲۴: روز صفر

یک سری انیمیشن که قبل از اتفاقات فصل اول روی می‌دهند و از صدای واقعی بازیگران در آن‌ها استفاده شده‌است. این سری اتفاقات ۱۸ ماه اول جک باور در سی‌تی‌یو را نشان می‌دهند.[۱۲۱]

۲۴: بازجویی[E ۷]

یک سری قسمت‌های دو دقیقه‌ای اینترنتی، با بازی کیفر ساترلند، که اتفاقات ۳۵ ساعت پس از پایان سری ۶ را نشان می‌دهند و ناگفته‌های ان سری را توضیح می‌دهند.[۱۲۲]

موسیقی متن سریال[ویرایش]

تا کنون چهار آلبوم از موسیقی متن سریال منتشر شده است. تمامی آهنگ‌های این آلبوم‌ها توسط شان کالری ساخته شده‌است.[۱۲۳] نخستین آلبوم در سال ۲۰۰۴ منتشر شد و حاوی تمامی آهنگ‌های متن فصل اول تا سوم بود.[۱۲۴] دومین آلبوم در سال ۲۰۰۶ منتشر شد و محتوای آن موسیقی متن فصل‌های چهارم و پنجم بود.[۱۲۵] سومین آلبوم که در رابطه با بازی ویدئویی این سریال بود در سال ۲۰۰۶ انتشار یافت[۱۲۶] و آخرین و چهارمین آلبوم، شامل موسیقی متن فیلم ۲۴: رستگاری بود.[۱۲۷]

مطبوعات[ویرایش]

مجله

۲۴: مجله رسمی یک مجلهٔ دو-ماههٔ نشریهٔ تیتان بود که به بررسی دوازده موضوع دربارهٔ این سریال می‌پرداخت، انتشار این مجله قبل از پایان سریال متوقف شد.[۱۲۸][۱۲۹]

کتاب‌ها

تاکنون یازده رمان درباره اتفاقات دیگر زندگی جک باور به چاپ رسیده‌است. هم‌چنین ۹ کتاب دیگر در مورد این سریال منتشر شده که در آن توضیحاتی درباره اتفاقات فصل‌ها و شخصیت‌ها داده شده‌است.[۱۳۰]

کمیک

۵ کتاب کمیک نیز در رابطه با سریال ۲۴ به چاپ رسیده‌است.[۱۳۱]

بازی‌ها[ویرایش]

بازی ویدئویی
نوشتار اصلی: ۲۴: بازی
تصویری از بازی ویدئویی ۲۴

داستان بازی ۲۴ بین فصل ۳ و ۴ اتفاق می‌افتد و تمام شخصیت‌ها صدای خود را در بازی به کار برده‌اند. این بازی از لحاظ گرافیکی بسیار جالب است. البته تنها برای پلی استیشن ۲ عرضه شده‌است. بازی دیگری نیز برای این سریال عرضه شده که به شکل فکری و چند نفره انجام می‌شود.[۱۳۲]

بازی نسخهٔ موبایل

بازی نسخهٔ تلفن همراه ۲۴ توسط وب‌سایت Ipaly.com در فوریهٔ سال ۲۰۰۶ منتشر شد. در همین سال بازی دیگری از روی این سریال و توسط همین وبسایت برای موبایل انتشار یافت.[۱۳۳]

توضیحات[ویرایش]

  1. در جریان این عملیات جک در موردی تا پای مرگ پیش می‌رود.
  2. دیوید پالمر حتی به مدت کوتاهی عزل می‌شود که پس از تحویل مدرک توسط جک اوضاع به حالت عادی بازمی‌گردد
  3. از جمله برادر رامن سالازار؛ هکتور سالازار و برخی عوامل اوکراینی
  4. تونی آلمیدا، میشل دسلر و کلوئی ابرایان
  5. پس از آن که جان کیلر در فصل چهارم، بر اثر حمله تروریست‌ها زخمی می‌شود، طبق قانون ایالات متحده، معاون اول وی (چارلز لوگان) جانشین او می‌شود.
  6. سانگالا کشوری خیالی در قارهٔ آفریقا است.
  7. اعضای این گروه از همان اعضای فاسدی‌اند که در دولت آمریکا نیز نفوذ کرده‌اند.
  8. زیرا این گروه همان گروهی است که در مرگ همسرش میشل دسلر در روز پنجم (فصل ۵) دخیل بوده‌اند.
  9. کشوری خیالی در منطقهٔ خاورمیانه

معادل‌های انگلیسی[ویرایش]

  1. CTU
  2. Counter Terrorist Unit
  3. Council on American-Islamic Relations or CAIR
  4. 24: Conspiracy
  5. 24:Rookie
  6. 24:Day Zero
  7. 24: Interrogation

پانویس[ویرایش]

  1. Lynette Rice. «Official: '24' returns May 2014»(انگلیسی)‎. ۱۳ مه ۲۰۱۳. بازبینی‌شده در ۱۴ مه ۲۰۱۳. 
  2. Krug, Kurt Anthony. «The final hours: ‘24’ counts down to explosive series finale on Monday»(انگلیسی)‎. Press and Guide، ۲۷ مهٔ ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  3. «24, season 1»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  4. «24, season 1»(انگلیسی)‎. Allmovie. بازبینی‌شده در ۲۲ ژانویۀ ۲۰۱۱ میلادی. 
  5. «24, season 1»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  6. «24, season 2»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  7. «24, season 2»(انگلیسی)‎. Allmovie. بازبینی‌شده در ۲۲ ژانویۀ ۲۰۱۱ میلادی. 
  8. «24, season 2»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  9. «24, season 3»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  10. «season 3 of 24»(انگلیسی)‎. Allmovie. بازبینی‌شده در ۲۲ ژانویۀ ۲۰۱۱ میلادی. 
  11. «24, season 3»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  12. «24, season 4»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  13. «season 4 of 24»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  14. «24, season 5»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  15. «24, season 5»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  16. «24, season 6»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  17. «24, season 6»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  18. «24: Redemption»(انگلیسی)‎. Wiki 24. بازبینی‌شده در ۲۵ اوت ۲۰۱۱. 
  19. «24: Redemption»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  20. «24, season 7»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  21. «24, season 7»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  22. «24, season 8»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  23. «season 8 of 24»(انگلیسی)‎. وب‌گاه kiefersutherland24.net. بازبینی‌شده در ۲۳ ژانویۀ ۲۰۱۱ میلادی. 
  24. «24, season 8»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  25. Deerwester, Jayme (October 3, 2013). "Jack Bauer surfaces for '24: Live Another Day'". USA Today. Retrieved October 5, 2013. 
  26. "24: LIVE ANOTHER DAY". FOX. Retrieved February 4, 2014. 
  27. «Split screen»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  28. «Silent clock»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  29. Steven Peacock. «Reading 24: TV against the Clock (Reading Contemporary Television)»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  30. ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ «Real time»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  31. Barnhart, Aaron. «Behind the scenes at “24″ (aka Fort Ticonderoga … I’ll explain)»(انگلیسی)‎. TV Barn، ۹ فوریه ۲۰۰۹. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  32. Stanley, Alessandra. «Another Terrorist Plot, Another Very Long Day»(انگلیسی)‎. نیویورک تایمز، ۱۵ ژانویه ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  33. Goldman, Eric. «IGN: 24: The Dead Rise»(انگلیسی)‎. IGN، ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  34. Reynolds, Simon. «Fox confirms Europe-set '24' movie»(انگلیسی)‎. Digital Spy، ۹ فوریه ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  35. Tilly, Chris. «24 Movie Script Ready»(انگلیسی)‎. IGN UK، ۱۹ آوریل ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  36. Wightman, Catriona. «Q&A: The executive producer of '24'!»(انگلیسی)‎. Digital Spy، ۱۱ نوامبر ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  37. «Exclusive Interview: 24's Howard Gordon reveals the scoop on the 24 movie»(انگلیسی)‎. Assignment X، ۱۴ دسامبر ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  38. Rice, Lynette. «'24' movie: Brian Grazer's on board for 2012 premiere»(انگلیسی)‎. Entertainment Weekly، ۱۲ آوریل ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  39. «Jack Bauer»(انگلیسی)‎. IGN. بازبینی‌شده در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۱ میلادی. 
  40. «Jack bauer»(انگلیسی)‎. tviv.org. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  41. «"Jack Bauer's Official Character Profile"»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  42. «Tony Almeida»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  43. «Tony Almeida»(انگلیسی)‎. IGN. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  44. «Chloe O'Brian»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  45. «Chloe O'Brian»(انگلیسی)‎. IGN. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  46. «Kim Bauer»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  47. «Kim Bauer»(انگلیسی)‎. IGN. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  48. «David Palmer»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۰. 
  49. «David Palmer»(انگلیسی)‎. IGN. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  50. «24: Cast & Details»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  51. «Season 1, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  52. «Season 1, Episode 24»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  53. «Season 2, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  54. «Season 2, Episode 24»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  55. «Season 3, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  56. «Season 3, Episode 24»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  57. «Season 4, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  58. «Season 4, Episode 21»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  59. «Season 5, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  60. «Season 6, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  61. «Season 7, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  62. «Season 8, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  63. «'24' Cancelled: Series to End After Current Season»(انگلیسی)‎. KTLA.com. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  64. «FOX show '24' will end in May»(انگلیسی)‎. myfoxal.com. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  65. «Season 8, Episode 1»(انگلیسی)‎. TV Guide. بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  66. «24 movie 'may be set in London»(انگلیسی)‎. BBC World news، ۲۳ ژانویه ۲۰۰۹. بازبینی‌شده در ۷ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  67. ۶۷٫۰ ۶۷٫۱ «سریال ۲۴»(فارسی)‎. وب‌گاه رسمی شبکه فارسی۱. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  68. ۶۸٫۰ ۶۸٫۱ «سریال ۲۴»(فارسی)‎. وب‌گاه مؤسسه تصویر دنیای هنر. بازبینی‌شده در ۷ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  69. «وب‌گاه شبکهٔ طلوع افغانستان»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  70. «۲۴»(فارسی)‎. وب‌گاه شبکهٔ نورین افغانستان. بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۰. 
  71. «شش ساعت تا پایان سریال ۲۴»(فارسی)‎. خبرآنلاین. بازبینی‌شده در ۷ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  72. «سریال ۲۴ به آخرخط رسید /آلبوم عکس کاراکترها»(فارسی)‎. خبرآنلاین. بازبینی‌شده در ۷ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  73. سعادت، میثم. «نگاهی بر وضعیت سریال‌های خارجی در ایران»(فارسی)‎. سیاست‌نامه، ۱۴ ژوئن ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  74. «جوایز کیفر ساترلند»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۲۳ ژانویۀ ۲۰۱۱ میلادی. 
  75. «جوایز کیفر ساترلند»(انگلیسی)‎. Associated Content. بازبینی‌شده در ۲۷ ژانویۀ ۲۰۱۱ میلادی. 
  76. «24 (TV series 2001-2010)»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  77. ۷۷٫۰ ۷۷٫۱ «24»(انگلیسی)‎. TV.com. بازبینی‌شده در ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  78. «'24' makes its triumphant return on FOX»(انگلیسی)‎. The Michigan Daily، ۲۹ اکتبر ۲۰۰۲. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۰ ژوئن ۲۰۰۸. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  79. «US-Jahrescharts 2002/2003 [U.S. charts of the year 2002/2003»] ‎(آلمانی)‎. Quotenmeter.de، ۱ ژوئن ۲۰۰۳. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  80. Ryan, Suzanne C.. «TV producers have to be agile to deal with ratings, say experts»(انگلیسی)‎. The Boston Globe، ۱۶ ژانویه ۲۰۰۵. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  81. Snierson, Dan. «The Worst Day Ever»(انگلیسی)‎. Entertainment Weekly، ۹ ژانویه ۲۰۰۶. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  82. «Viewership numbers of prime-time programs during the 2005–06 television season»(انگلیسی)‎. ABC Medianet. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در ۱۰ مارس ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  83. «Give Me My Remote: 2006–07 prime-time ratings»(انگلیسی)‎. Give Me My Remote، ۲۹ مه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  84. Seidman, Robert. «Dancing With the Stars, CSI and NCIS lead weekly broadcast viewing»(انگلیسی)‎. TV by the Numbers، ۲۴ نوامبر ۲۰۰۸. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  85. «ABC Ratings: 2008–09 season ratings to date»(انگلیسی)‎. ABC Medianet، ۳۱ مه ۲۰۰۹. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  86. Gorman, Bill. «Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership»(انگلیسی)‎. TV by the Numbers، ۱۶ ژوئن ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  87. «AFI TV Programs of the Year-Official Selections»(انگلیسی)‎. American Film Institute. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  88. «TV series 24 axed by FOX»(انگلیسی)‎. Daily Star، ۲۸ مارس ۲۰۱۰. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  89. «24 – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Science. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  90. ۹۰٫۰ ۹۰٫۱ ۹۰٫۲ «The Emmy Awards presentation»(انگلیسی)‎. Sydney Morning Herald. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  91. «Kiefer Sutherland – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Sciences. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  92. «Joel Surnow – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Science. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  93. «Robert Cochran – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Science. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  94. «Sean Callery – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Science. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  95. McDaniel, Mike. «24 leads Emmy list, followed by Grey's, but Lost AWOL»(انگلیسی)‎. Houston Chronicle، ۶ ژوئیه ۲۰۰۶. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  96. «Gregory Itzin – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Science. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  97. «Jean Smart – Primetime Emmy® Award Database»(انگلیسی)‎. Academy of Television Arts & Science. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  98. «2009 Emmys: Mad Men, 30 Rock Winners and Still Champs»(انگلیسی)‎. E! Online، ۲۰ سپتامبر ۲۰۰۹. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  99. ۹۹٫۰ ۹۹٫۱ ۹۹٫۲ ۹۹٫۳ «HFPA Awards Search»(انگلیسی)‎. The Hollywood Foreign Press Association. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  100. «The 50 Greatest TV Shows of All Time»(انگلیسی)‎. Empire، ۳۰ آوریل ۲۰۰۸. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  101. ۱۰۱٫۰ ۱۰۱٫۱ «American Muslims' Protests of Fox TV Show "24" Are Misdirected»(انگلیسی)‎. The American Culture، ۱۹ ژانویه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  102. «Islam»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  103. ۱۰۳٫۰ ۱۰۳٫۱ Parry ,Wayne. «"24" Under Fire From Muslim Groups»(انگلیسی)‎. CBS News، ۱۱ فوریه ۲۰۱۱. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  104. «Action Alerts - Ignorance is the Enemy»(انگلیسی)‎. CAIR. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  105. «Season 4»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  106. «Day 4: 7:00am-8:00am»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  107. ۱۰۷٫۰ ۱۰۷٫۱ ۱۰۷٫۲ «24 under fire from Muslim groups»(انگلیسی)‎. بی‌بی‌سی، ۱۹ ژانویه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  108. Green, Adam. «Normalizing Torture on '24'»(انگلیسی)‎. The New York Times، ۲۲ مه ۲۰۰۵. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  109. Macintyre, Ben. «'24' is fictional. So is the idea that torture works»(انگلیسی)‎. The Time، ۲۳ آوریل ۲۰۰۹. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  110. Wardrop, Murray. «Kiefer Sutherland character Jack Bauer in 24 accused of 'glamorising torture»(انگلیسی)‎. Telegraph، ۲۸ نوامبر ۲۰۰۸. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  111. Miller, Martin. «24 and Lost get symposium on torture»(انگلیسی)‎. The Seattle Times، ۱۴ فوریه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  112. Bauder, David. «Group: TV torture influencing real life»(انگلیسی)‎. یواس‌ای تودی، ۱۱ فوریه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  113. Mayer, Jane. «WHATEVER IT TAKES: The politics of the man behind 24»(انگلیسی)‎. The New Yorker، ۲۲ فوریه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  114. Häntzschel, Jörg. «US-Fernsehserie "24" - Folter als Teil einer nationalen Mythologie [U.S. television series "24" - torture as part of a national mythology»(آلمانی)‎. Sueddeutsche.de، ۲۵ مارس ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  115. Arnold, Judith. «Folterszenen im Schweizer Fernsehen - Kontroverse um die US-Serie "24 - Twenty Four" Torture scenes in the Swiss TV - Controversy over the U.S. series "24 - Twenty Four"»(آلمانی)‎. ۲۹ اکتبر ۲۰۰۹. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  116. «Criticism of Season 6»(انگلیسی)‎. The Los Angeles Times. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  117. «Season 6»(انگلیسی)‎. New York Post. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  118. «Fury interview, New York Post». New York Post، ۳ مه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  119. «24: Conspiracy»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  120. «The Rookie»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  121. «Day Zero»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  122. «Interrogation»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  123. «Sean Callery»(انگلیسی)‎. IMDb. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  124. «24»(انگلیسی)‎. SoundtrackNet. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  125. «24: Seasons Four and Five»(انگلیسی)‎. SoundtrackNet. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  126. «24: The Game»(انگلیسی)‎. SoundtrackNet. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  127. «24: Redemption»(انگلیسی)‎. MusicBrainz. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  128. «24: The Official Magazine»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  129. «24: The Official Magazine at fun club»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ژوئیهٔ ۲۰۱۱. 
  130. «24 reference books»(انگلیسی)‎. 24 Wiki. بازبینی‌شده در ۱۴ ژانویهٔ ۲۰۱۱. 
  131. «24: Nightfall»(انگلیسی)‎. Amazon. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  132. «24 The Game»(انگلیسی)‎. 2K Games. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 
  133. «24: Agent Down». IGN. بازبینی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱. 

پیوند به بیرون[ویرایش]