پرش به محتوا

ویلیام یوئرت گلدستون: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
KasparBot (بحث | مشارکت‌ها)
قرار دادن {{داده‌های کتابخانه‌ای}} با اطلاعات ویکی‌داده
ابرابزار
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox Officeholder
{{Infobox Officeholder
|honorific-prefix = [[The Right Honourable]]
| name = ویلیام اوارت گلدستون
|name = ویلیام اوارت گلدستون
| birth_name =
|honorific-suffix = [[انجمن سلطنتی|FRS]] [[Fellow of the Royal Statistical Society|FSS]]
| image = 1271754717 william-e.-gladstone.jpg
| image = 1271754717 william-e.-gladstone.jpg
| caption =
| office1 = [[نخست‌وزیر بریتانیا]]
| imagesize =
| order = [[نخست‌وزیر بریتانیا]]
| monarch1 = [[ملکه ویکتوریا]]
| monarch = [[ملکه ویکتوریا]]
| term_start = ۱۵ اوت ۱۸۹۲
| term_start1 =
| term_end1 =
| term_end = ۲ مارس ۱۸۹۴
| predecessor = [[رابرت گاسکوین-سسیل]]
| predecessor1 = [[بنجامین دیزرائیلی]]
| successor1 = [[آرچیبالد پریمروز]]
| successor = [[آرچیبالد پریمروز]]
| term_start1 = ۱ فوریه ۱۸۸۶
| office2 = نماینده [[پارلمان بریتانیا]]
| term_end1 = ۲۰ ژوئیه ۱۸۸۶
| term_start2 =
| term_end2 =
| monarch1 = ویکتوریا
| predecessor1 = مارکیز آو سالزبری
| predecessor2 =
| successor1 = مارکیز آو سالزبری
| successor2 =
| office3 = مشاور خزانه داری
| term_start2 = ۲۳ آوریل ۱۸۸۰
| term_end2 = ۹ ژوئن ۱۸۸۵
| term_start3 =
| term_end3 =
| monarch2 = ویکتوریا
| predecessor2 = [[بنجامین دیزرائیلی]]
| predecessor3 =
| successor2 = مارکیز آو سالزبری
| successor3 =
| term_start3 = ۳ دسامبر ۱۸۶۸
| office4 = نماینده تجارت خارجی
| term_end3 = ۱۷ فوریه ۱۸۷۴
| term_start4 =
| term_end4 =
| monarch3 = ویکتوریا
| predecessor3 = [[بنجامین دیزرائیلی]]
| predecessor4 =
| successor3 = بنجامین دیزرائیلی
| successor4 =
| order6 =[[رهبر اپوزیسیون (بریتانیا)|رهبر اپوزیسیون]]
| birth_date = {{تولد|۱۸۰۹|۱۲|۲۹}}
| monarch6 = ویکتوریا
| birth_place = [[لیورپول]]، [[انگلستان]]
| term_start6 =۲۰ ژوئیه ۱۸۸۶
| death_date = {{مرگ و سن|۱۸۹۸|۵|۱۹|۱۸۰۹|۱۲|۲۹}}
| term_end6 =۱۱ اوت ۱۸۹۲
| death_place = [[هاواردین کاسل]]، [[ولز]]
| predecessor6 = مارکیز آو سالزبری
| nationality = {{پرچم|بریتانیا}}
| successor6 = مارکیز آو سالزبری
| residence =
| term_start7 = ۹ ژوئن ۱۸۸۵
| alma_mater = [[اکسفورد]]
| term_end7 = ۲۸ ژانویه ۱۸۸۶
| party = [[حزب لیبرال بریتانیا]] و [[پییلیت]]
| otherparty =
| monarch7 = ویکتوریا
| predecessor7 = The Earl of Beaconsfield
| spouse = [[کاترین گلدستون]]
| children = ۸ فرزند
| successor7 = مارکیز آو سالزبری
| term_start8 = ۱۷ فوریه ۱۸۷۴
| occupation = ، سیاستمدار
| term_end8 = ۱۷ ژانویه ۱۸۷۵
| profession =
|cabinet =
| monarch8 = ویکتوریا
| predecessor8 = بنجامین دیزرائیلی
| religion =
| successor8 = [[Spencer Cavendish, 8th Duke of Devonshire|Marquess of Hartington]]
|signature =
|awards =
| order4 = [[Lord Privy Seal]]
| term_start4 = ۱۵ اوت ۱۸۹۲
|website =
|footnotes =
| term_end4 = ۲ مارس ۱۸۹۴
| predecessor4 = [[George Cadogan, 5th Earl Cadogan|The Earl Cadogan]]
| successor4 = [[Edward Marjoribanks, 2nd Baron Tweedmouth|The Lord Tweedmouth]]
| term_start5 = ۱ فوریه ۱۸۸۶
| term_end5 = ۲۰ ژوئیه ۱۸۸۶
| predecessor5 = [[Dudley Ryder, 3rd Earl of Harrowby|The Earl of Harrowby]]
| successor5 = The Earl Cadogan
| order9 = [[رئیس خزانه]]
| term_start9 = ۲۸ آوریل ۱۸۸۰
| term_end9 = ۱۶ دسامبر ۱۸۸۲
| primeminister9 =
| predecessor9 =[[Stafford Northcote, 1st Earl of Iddesleigh|Stafford Northcote]]
| successor9 =[[Hugh Childers]]
| term_start10 =۱۱ اوت ۱۸۷۳
| term_end10 =۱۷ فوریه ۱۸۷۴
| primeminister10 =
| predecessor10 =[[Robert Lowe, 1st Viscount Sherbrooke|Robert Lowe]]
| successor10 =Stafford Northcote
| term_start11 =۱۸ ژوئن ۱۸۵۹
| term_end11 =۲۶ ژوئن ۱۸۶۶
| primeminister11 =
| predecessor11 =بنجامین دیزرائیلی
| successor11 =بنجامین دیزرائیلی
| term_start12 =۲۸ دسامبر ۱۸۵۲
| term_end12 =۲۸ فوریه ۱۸۵۵
| primeminister12 =
| predecessor12 =بنجامین دیزرائیلی
| successor12 =[[George Cornewall Lewis]]
| order13 =[[Secretary of State for War and the Colonies]]
| term_start13 = ۲۳ دسامبر ۱۸۴۵
| term_end13 = ۲۷ ژوئن ۱۸۴۶
| primeminister13 =
| predecessor13 = [[ادوارد اسمیت دربی]]
| successor13 = [[Henry Grey, 3rd Earl Grey|The Earl Grey]]
| order14 = [[President of the Board of Trade]]
| term_start14 = ۱۵ مه ۱۸۴۳
| term_end14 = ۵ فوریه ۱۸۴۵
| primeminister14 =
| predecessor14 = [[F. J. Robinson, 1st Viscount Goderich|The Earl of Ripon]]
| successor14 = [[James Broun-Ramsay, 1st Marquess of Dalhousie|The Marquess of Dalhousie]]
| birth_date = {{تاریخ تولد|df=yes|۱۸۰۹|۱۲|۲۹}}
| birth_place =[[لیورپول]]، [[انگلستان]]
| death_date = {{تاریخ مرگ و سن|df=yes|۱۸۹۸|۵|۱۹|۱۸۰۹|۱۲|۲۹}}
| death_place =[[Hawarden Castle (18th century)|Hawarden Castle|هاواردین کاسل]]، ولز
| nationality =بریتانیایی
| alma_mater =[[Christ Church, Oxford]]
| party =[[Tories (British political party)|Tory]] {{small|(۱۸۲۸–۱۸۳۴)}}{{سخ}}[[حزب محافظه‌کار (بریتانیا)|حزب محافظه‌کار]] {{small|(۱۸۳۴–۱۸۴۶)}}{{سخ}}[[Peelite]] {{small|(۱۸۴۶–۱۸۵۹)}}{{سخ}}[[حزب لیبرال بریتانیا]] {{small|(۱۸۵۹–۱۸۹۸)}}
| spouse =[[Catherine Gladstone|کاترین گلدستون]]
| children =[[William Henry Gladstone|ویلیام]]، اگنس، استیون، کاترین، مری، هلن، [[Gladstone, 1st Baron Gladstone of Hawarden Henry|هنری]]، [[Herbert Gladstone, 1st Viscount Gladstone|هربرت]]
| religion = [[کلیسای انگلستان]] <small>([[High Church]])</small>
| signature =William Ewart Gladstone Signature 2.svg
|signature_alt =Cursive signature in ink
}}
}}


'''ویلیام اوارت گلدستون''' {{انگلیسی|William Ewart Gladstone}}{{رچ}} دولتمرد اهل [[بریتانیا]] از حزب لیبرال با پیشینه ای دیرپا و بیش از شصت سال در سیاست این کشور و نیز چهار بار [[نخست وزیر بریتانیا]] (۱۸۶۸-۱۸۷۴ ، ۱۸۸۰-۱۸۸۵ ، فوریه تا ژوئیه ۱۸۸۶ ، ۱۸۹۲-۱۸۹۴)
'''ویلیام اوارت گلدستون''' {{انگلیسی|William Ewart Gladstone}} دولتمرد اهل [[بریتانیا]] از حزب لیبرال با پیشینه‌ای دیرپا بود.
وی همچنین مسن ترین نخست وزیر بریتانیا تاکنون است که اخرین دوره در سن ۸۴ سالگی استعفا داد. او چهار بار نیز مشاور خزانه داری بوده است.


وی بیش از شصت سال در سیاست این کشور و نیز چهار بار [[نخست وزیر بریتانیا]] (۱۸۶۸–۱۸۷۴، ۱۸۸۰–۱۸۸۵، فوریه تا ژوئیه ۱۸۸۶، ۱۸۹۲–۱۸۹۴)
گلدستون اواین بار در ۱۸۳۲ وارد [[مجلس عوام]] به عنوان یک [[های ترویست]] شد. در کابینه [[سر رابرت پییل]] عضو بود. بعد از جدا شدن از محافظه کاران به عضویت [[حزب پییلیت]] در امد. در ۱۸۵۹ پییلیتها با ویگ ها و رادیکال ها ادغام شدند و [[حزب لیبرال بریتانیا]] را تشکیل دادند. به عنوان مشاور او هزینه کردن از عموم را کم کرد و اصلاحات انتخاباتی انجام داد که عنوان '''''ویلیام مردمی''''' را برای او بهمراه داشت.
وی همچنین مسن‌ترین نخست وزیر بریتانیا تاکنون است که آخرین دوره در سن ۸۴ سالگی استعفا داد. او چهار بار نیز مشاور خزانه داری بوده است.


== زندگینامه ==

گلدستون اواین بار در ۱۸۳۲ وارد [[مجلس عوام]] به عنوان یک [[های ترویست]] شد. در کابینه [[سر رابرت پییل]] عضو بود. بعد از جدا شدن از محافظه کاران به عضویت [[حزب پییلیت]] درآمد. در ۱۸۵۹ پییلیتها با ویگ‌ها و رادیکال‌ها ادغام شدند و [[حزب لیبرال بریتانیا]] را تشکیل دادند. به عنوان مشاور او هزینه کردن از عموم را کم کرد و اصلاحات انتخاباتی انجام داد که عنوان '''''ویلیام مردمی''''' را برای او بهمراه داشت.

[[پرونده:Gladstone 1830s WH Mote ILN.jpg|بندانگشتی|راست|گلدستون در ۱۸۳۰]]
دوره اول وزارت او با اصلاحات زیادی همراه بود مثلاً برچیدن کلیسای ایرلند و دستور رای دادن پنهانی.
دوره اول وزارت او با اصلاحات زیادی همراه بود مثلاً برچیدن کلیسای ایرلند و دستور رای دادن پنهانی.


بعد از اینکه در انتخابات ۱۸۷۴ شکست خورد گلدستون از رهبری حزب لیبرال استعفا داد اما در ۱۸۷۶ شروع به بازگشت کرد که بر پاپه موضع مخالف او در زمینه مناقشات [[ترکیه]] و [[بلغارستان]] بود. رقابت مدلوفین گلدسون ۱۸۷۹-۱۸۸۰ نمونه ای زودهنگام از استفاده از فناوری در رقابتهای انتخاباتی عصر مدرن بود. بعد از انتخابات سال ۱۸۸۰ او دور دوم وزارتش را اغاز کرد که با بحران [[مصر]] همزمان شد (که به دنبال مرگ ژنرال گردون به اوج خود رسیده بود) و همینطور در [[ایرلند]] که دولت اقدامات پیشگیرانه انجام داده بود اما با اینحال حقوق قانونی کشاورزان مستاجر ایرلندی را افزایش داد. دولت همچنین [[اجرایه اصلاحات سوم]] را تصویب کرد.
بعد از اینکه در انتخابات ۱۸۷۴ شکست خورد گلدستون از رهبری حزب لیبرال استعفا داد اما در ۱۸۷۶ شروع به بازگشت کرد که بر پاپه موضع مخالف او در زمینه مناقشات [[ترکیه]] و [[بلغارستان]] بود. رقابت مدلوفین گلدسون ۱۸۷۹–۱۸۸۰ نمونه‌ای زودهنگام از استفاده از فناوری در رقابتهای انتخاباتی عصر مدرن بود. بعد از انتخابات سال ۱۸۸۰ او دور دوم وزارتش را آغاز کرد که با بحران [[مصر]] همزمان شد (که به دنبال مرگ ژنرال گردون به اوج خود رسیده بود) و همین‌طور در [[ایرلند]] که دولت اقدامات پیشگیرانه انجام داده بود اما با اینحال حقوق قانونی کشاورزان مستأجر ایرلندی را افزایش داد. دولت همچنین [[اجرایه اصلاحات سوم]] را تصویب کرد.


وقتی باز در ۱۸۸۶ به مقامش بازگشت گلدستون قانون خودمختاری ایرلند را پیشنهاد کرد ولی در ژوئیه در مجلس عوام شکست خورد که نتیجه ان شکاف در حزب لیبرال بود امری که باعث دور ماندن انها از مقام نخست وزیری بر ۲۰ سال بجز مدتی کوتاه شد.
وقتی باز در ۱۸۸۶ به مقامش بازگشت گلدستون قانون خودمختاری ایرلند را پیشنهاد کرد ولی در ژوئیه در مجلس عوام شکست خورد که نتیجه ان شکاف در حزب لیبرال بود امری که باعث دور ماندن آنها از مقام نخست وزیری بر ۲۰ سال بجز مدتی کوتاه شد.


در ۱۸۹۲ گلدستون آخرین دولتش را در سن ۸۲ سالگی تشکیل داد. دومین لایحه خودمختاری ایرلند در مجلس عوام تصویب شد اما در ۱۸۹۳ در [[مجلس لردها]] رد شد. او در مارس ۱۸۹۴ استعفا کرد. در مقام مخالف اما در مجلس تا سال ۱۸۹۵ که مجلس را ترک کرد مخالف گسترش هزینه‌های نیروی دریایی بود. او سه سال بعد در ۸۸ سالگی درگذشت.
[[پرونده:Gladstone 1830s WH Mote ILN.jpg|بندانگشتی|راست|گلدستون در ۱۸۳۰]]
در ۱۸۹۲ گلدستون اخرین دولتش را در سن ۸۲ سالگی تشکیل داد. دومین لایحه خودمختاری ایرلند در مجلس عوام تصویب شد اما در ۱۸۹۳ در [[مجلس لردها]] رد شد. او در مارس ۱۸۹۴ استعفا کرد. در مقام مخالف اما در مجلس تا سال ۱۸۹۵ که مجلس را ترک کرد مخالف گسترش هزینه های نیروی دریایی بود. او سه سال بعد در ۸۸ سالگی درگذشت.


گلدستون بخاطر شیوه سخنرانی و رقابت با رهبر حزب محافظه کار [[بنجامین دیزرائیلی]] و همچنین روابط سرد با [[ملکه ویکتوریا]] که گفته بود:{{گفتاورد|او (گلدستون) همیشه برای من تعیین تکلیف میکند حتی اگر در ملاقات عمومی باشم}}مشهور بود.
گلدستون بخاطر شیوه سخنرانی و رقابت با رهبر حزب محافظه کار [[بنجامین دیزرائیلی]] و همچنین روابط سرد با [[ملکه ویکتوریا]] که گفته بود:{{گفتاورد|او (گلدستون) همیشه برای من تعیین تکلیف می‌کند حتی اگر در ملاقات عمومی باشم}}مشهور بود.


گلدستون در بین هوادارانش مهربانانه به عنوان ''ویلیام مردمی'' یا '''''پیرمرد بزرگ''''' شناخته میشد بااین حال رهبر حزب محافظه کار (دیزرائیلی) او را '''''تنها خطای خداوند''''' می نامید. ("The People's William" or the "G.O.M." ("Grand Old Man", or, according to Disraeli, "God's Only Mistake")
گلدستون در بین هوادارانش مهربانانه به عنوان ''ویلیام مردمی'' یا '''''پیرمرد بزرگ''''' شناخته می‌شد بااین حال رهبر حزب محافظه کار (دیزرائیلی) او را '''''تنها خطای خداوند''''' می‌نامید. ("The People's William" or the "G.O.M." ("Grand Old Man", or, according to Disraeli, "God's Only Mistake")


== منابع ==
== منابع ==

{{پانویس}}
{{پانویس}}
* [//en.wikipedia.org/wiki/William_Ewart_Gladstone ویکی‌پدیای انگلیسی]
* [//en.wikipedia.org/wiki/William_Ewart_Gladstone ویکی‌پدیای انگلیسی]


== پیوند به بیرون ==
== پیوند به بیرون ==
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}
{{نخست‌وزیران پادشاهی متحده}}
{{نخست‌وزیران پادشاهی متحده}}


{{داده‌های کتابخانه‌ای}}
[[رده:ویلیام اوارت گلدستون]]
[[رده:ویلیام اوارت گلدستون]]
[[رده:اعضای انجمن سلطنتی]]
[[رده:اعضای انجمن سلطنتی]]

نسخهٔ ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۰۰


ویلیام اوارت گلدستون

نخست‌وزیر بریتانیا
دوره مسئولیت
۱۵ اوت ۱۸۹۲ – ۲ مارس ۱۸۹۴
پادشاهملکه ویکتوریا
پس ازرابرت گاسکوین-سسیل
پیش ازآرچیبالد پریمروز
دوره مسئولیت
۱ فوریه ۱۸۸۶ – ۲۰ ژوئیه ۱۸۸۶
پادشاهویکتوریا
پس ازمارکیز آو سالزبری
پیش ازمارکیز آو سالزبری
دوره مسئولیت
۲۳ آوریل ۱۸۸۰ – ۹ ژوئن ۱۸۸۵
پادشاهویکتوریا
پس ازبنجامین دیزرائیلی
پیش ازمارکیز آو سالزبری
دوره مسئولیت
۳ دسامبر ۱۸۶۸ – ۱۷ فوریه ۱۸۷۴
پادشاهویکتوریا
پس ازبنجامین دیزرائیلی
پیش ازبنجامین دیزرائیلی
Lord Privy Seal
دوره مسئولیت
۱۵ اوت ۱۸۹۲ – ۲ مارس ۱۸۹۴
پس ازThe Earl Cadogan
پیش ازThe Lord Tweedmouth
دوره مسئولیت
۱ فوریه ۱۸۸۶ – ۲۰ ژوئیه ۱۸۸۶
پس ازThe Earl of Harrowby
پیش ازThe Earl Cadogan
رهبر اپوزیسیون
دوره مسئولیت
۲۰ ژوئیه ۱۸۸۶ – ۱۱ اوت ۱۸۹۲
پادشاهویکتوریا
پس ازمارکیز آو سالزبری
پیش ازمارکیز آو سالزبری
دوره مسئولیت
۹ ژوئن ۱۸۸۵ – ۲۸ ژانویه ۱۸۸۶
پادشاهویکتوریا
پس ازThe Earl of Beaconsfield
پیش ازمارکیز آو سالزبری
دوره مسئولیت
۱۷ فوریه ۱۸۷۴ – ۱۷ ژانویه ۱۸۷۵
پادشاهویکتوریا
پس ازبنجامین دیزرائیلی
پیش ازMarquess of Hartington
رئیس خزانه
دوره مسئولیت
۲۸ آوریل ۱۸۸۰ – ۱۶ دسامبر ۱۸۸۲
پس ازStafford Northcote
پیش ازHugh Childers
دوره مسئولیت
۱۱ اوت ۱۸۷۳ – ۱۷ فوریه ۱۸۷۴
پس ازRobert Lowe
پیش ازStafford Northcote
دوره مسئولیت
۱۸ ژوئن ۱۸۵۹ – ۲۶ ژوئن ۱۸۶۶
پس ازبنجامین دیزرائیلی
پیش ازبنجامین دیزرائیلی
دوره مسئولیت
۲۸ دسامبر ۱۸۵۲ – ۲۸ فوریه ۱۸۵۵
پس ازبنجامین دیزرائیلی
پیش ازGeorge Cornewall Lewis
Secretary of State for War and the Colonies
دوره مسئولیت
۲۳ دسامبر ۱۸۴۵ – ۲۷ ژوئن ۱۸۴۶
پس ازادوارد اسمیت دربی
پیش ازThe Earl Grey
President of the Board of Trade
دوره مسئولیت
۱۵ مه ۱۸۴۳ – ۵ فوریه ۱۸۴۵
پس ازThe Earl of Ripon
پیش ازThe Marquess of Dalhousie
اطلاعات شخصی
زاده۲۹ دسامبر ۱۸۰۹
لیورپول، انگلستان
درگذشته۱۹ مهٔ ۱۸۹۸ (۸۸ سال)
Hawarden Castle|هاواردین کاسل، ولز
ملیتبریتانیایی
حزب سیاسیTory (۱۸۲۸–۱۸۳۴)
حزب محافظه‌کار (۱۸۳۴–۱۸۴۶)
Peelite (۱۸۴۶–۱۸۵۹)
حزب لیبرال بریتانیا (۱۸۵۹–۱۸۹۸)
همسر(ان)کاترین گلدستون
فرزندانویلیام، اگنس، استیون، کاترین، مری، هلن، هنری، هربرت
محل تحصیلChrist Church, Oxford
امضاCursive signature in ink

ویلیام اوارت گلدستون (به انگلیسی: William Ewart Gladstone) دولتمرد اهل بریتانیا از حزب لیبرال با پیشینه‌ای دیرپا بود.

وی بیش از شصت سال در سیاست این کشور و نیز چهار بار نخست وزیر بریتانیا (۱۸۶۸–۱۸۷۴، ۱۸۸۰–۱۸۸۵، فوریه تا ژوئیه ۱۸۸۶، ۱۸۹۲–۱۸۹۴) وی همچنین مسن‌ترین نخست وزیر بریتانیا تاکنون است که آخرین دوره در سن ۸۴ سالگی استعفا داد. او چهار بار نیز مشاور خزانه داری بوده است.

زندگینامه

گلدستون اواین بار در ۱۸۳۲ وارد مجلس عوام به عنوان یک های ترویست شد. در کابینه سر رابرت پییل عضو بود. بعد از جدا شدن از محافظه کاران به عضویت حزب پییلیت درآمد. در ۱۸۵۹ پییلیتها با ویگ‌ها و رادیکال‌ها ادغام شدند و حزب لیبرال بریتانیا را تشکیل دادند. به عنوان مشاور او هزینه کردن از عموم را کم کرد و اصلاحات انتخاباتی انجام داد که عنوان ویلیام مردمی را برای او بهمراه داشت.

گلدستون در ۱۸۳۰

دوره اول وزارت او با اصلاحات زیادی همراه بود مثلاً برچیدن کلیسای ایرلند و دستور رای دادن پنهانی.

بعد از اینکه در انتخابات ۱۸۷۴ شکست خورد گلدستون از رهبری حزب لیبرال استعفا داد اما در ۱۸۷۶ شروع به بازگشت کرد که بر پاپه موضع مخالف او در زمینه مناقشات ترکیه و بلغارستان بود. رقابت مدلوفین گلدسون ۱۸۷۹–۱۸۸۰ نمونه‌ای زودهنگام از استفاده از فناوری در رقابتهای انتخاباتی عصر مدرن بود. بعد از انتخابات سال ۱۸۸۰ او دور دوم وزارتش را آغاز کرد که با بحران مصر همزمان شد (که به دنبال مرگ ژنرال گردون به اوج خود رسیده بود) و همین‌طور در ایرلند که دولت اقدامات پیشگیرانه انجام داده بود اما با اینحال حقوق قانونی کشاورزان مستأجر ایرلندی را افزایش داد. دولت همچنین اجرایه اصلاحات سوم را تصویب کرد.

وقتی باز در ۱۸۸۶ به مقامش بازگشت گلدستون قانون خودمختاری ایرلند را پیشنهاد کرد ولی در ژوئیه در مجلس عوام شکست خورد که نتیجه ان شکاف در حزب لیبرال بود امری که باعث دور ماندن آنها از مقام نخست وزیری بر ۲۰ سال بجز مدتی کوتاه شد.

در ۱۸۹۲ گلدستون آخرین دولتش را در سن ۸۲ سالگی تشکیل داد. دومین لایحه خودمختاری ایرلند در مجلس عوام تصویب شد اما در ۱۸۹۳ در مجلس لردها رد شد. او در مارس ۱۸۹۴ استعفا کرد. در مقام مخالف اما در مجلس تا سال ۱۸۹۵ که مجلس را ترک کرد مخالف گسترش هزینه‌های نیروی دریایی بود. او سه سال بعد در ۸۸ سالگی درگذشت.

گلدستون بخاطر شیوه سخنرانی و رقابت با رهبر حزب محافظه کار بنجامین دیزرائیلی و همچنین روابط سرد با ملکه ویکتوریا که گفته بود:

او (گلدستون) همیشه برای من تعیین تکلیف می‌کند حتی اگر در ملاقات عمومی باشم

مشهور بود.

گلدستون در بین هوادارانش مهربانانه به عنوان ویلیام مردمی یا پیرمرد بزرگ شناخته می‌شد بااین حال رهبر حزب محافظه کار (دیزرائیلی) او را تنها خطای خداوند می‌نامید. ("The People's William" or the "G.O.M." ("Grand Old Man", or, according to Disraeli, "God's Only Mistake")

منابع

پیوند به بیرون