پیوستن ترکیه به اتحادیه اروپا
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
درخواست رسمی ترکیه برای پیوستن به جامعه اروپا (نهادی که بعدها به اتحادیه اروپا تبدیل شد) در ۱۴ آوریل ۱۹۸۷ ارائه شد.ترکیه از ۱۲ دسامبر ۱۹۹۹ به طور رسمی به عنوان کاندید عضویت در اتحادیه شناخته شد.مذاکرات برای الحاق ترکیه از ۳ اکتبر ۲۰۰۵ [۱] آغاز شد و به نظر می‌رسد روند عضویت کامل ترکیه، یک دوره ۱۰ ساله به طول بینجامد.
محتویات
چالش‌ها[ویرایش]
ترکیه کشوری است که بسیاری از ظواهر و زیرساخت‌های تمدنی‌اش (همچون ساختار دینی و فرهنگی) و همچنین بخش عظیمی از جغرافیا و سرزمین‌اش، 98%، آسیایی است و موضوعات مهم و حل نشده‌ای (از نظر اتحادیه اروپا) در راه پیوستن ترکیه به اتحادیه اروپا وجود دارد.
مهم‌ترین موضوعات مورد نظر اتحادیه اروزپا عبارت‌اند از:
- ماده ۳۰۱ (قانون کیفری ترکیه) که بر اساس آن توهین‌کنندگان به ملت و اقوام ترک و دولت ترکیه از شش ماه تا دو سال به زندان محکوم می‌شوند.[۲][۳] و برداشتهای متفاوت از آن اندیشمندان بسیاری را در ترکیه دادگاهی کرده‌است.
- مسئله قبرس و بستن بنادر ترکیه به روی قبرسی‌های یونان.
- مسئله حقوق اقلیت‌ها (بخصوص کردهای این کشور، که بزرگترین اقلیت ترکیه محسوب می شوند و درحدود یک-پنجم[۴] تا یک-چهارم[۵][۶][۷] جمعیت ترکیه را تشکیل می دهند.). [۸]
- ساختارهای زیربنایی دموکراسی
همچنین مخالفتهای کشورهای مهم اروپایی، بخصوص فرانسه و آلمان بر چالش پیش‌روی ترکیه در پیوستن به اتحادیه اروپا افزوده‌است، برای مثال نیکلا سارکوزی در اولین اظهار نظرش پس از پیروزی در انتخابات گفت: «نمی‌توانم تصور کنم که مرزهای اتحادیه اروپا به کشورهای چون ایران، سوریه و عراق منتهی شود.»[۹]
در مقابل مخالفتهای آلمان و فرانسه و برخی کشورهای اروپایی کشورهایی مانند انگلیس[۱۰][۱۱]، اسپانیا[۱۲]، ایتالیا و لهستان[۱۳] موافق پیوستن ترکیه به اتحادیه اروپا هستند.
مذاکرات ترکیه و اتحادیه اروپا در 35 سرفصل انجام می گیرد که لیست آنها بشرح زیر است:
| فصلها | ارزیابی کمیسیون اروپا قبل از شروع مذاکرات | موضوعات مورد طرح | آغاز مذاکرات | پایان مذاکرات | نتیجه آخرین ارزیابی کمیسیون اروپا- سال 2009[۱۴] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. گردش آزاد کالاها | تلاش بیشتری لازم است | گردش آزاد کالاها | – | – | انطباق با معیارهای اتحادیه چشمگیر است اما در برخی موارد تلاش بیشتری لازم است. |
| 2. گردش آزاد نیروی کار | دستیابی بعید است | گردش آزاد نیروی کار، تامین اجتماعی و کارگران خارجی | – | – | پیشرفت کمی مشاهده شده و در مراحل ابتدایی انطباق قرار دارد. |
| 3. حق برپایی و ادامه کسب و کار | دستیابی بعید است | حق برپایی کسب و کار | 3.10.2005 | – | پیشرفت محدودی انجام شده است |
| 4. گردش آزاد سرمایه | تلاش بیشتری لازم است | گردش آزاد سرمایه و مبارزه با پولشویی | – | – | برخی پیشرفتها انجام شده است. |
| 5. خریدهای دولت | بر خلاف توصیه های اتحادیه است | اجتناب از رقابت ناعادلانه در خریدها و مناقصات دولتی به نفع شرکتهای ترک | – | – | پیشرفتهای محدودی انجام شده است. |
| 6. حقوق شرکتها | تلاش بسیاری لازم است | حقوق شرکتها | 17.6.2008 | – | پیشرفت چندانی صورت نگرفته است. |
| 7. حق مالکیت معنوی | تلاش بیشتری لازم است | مالکیت معنوی | 17.6.2008 | – | پیشرفتهای خوبی انجام یافته اما هنوز کافی نیست. |
| 8. سیاستهای رقابتی | دستیابی بعید است | سیاستهای اعمال شده برای رقابتی تر کردن اقتصاد | – | – | پیشرفتهای خوبی انجام شده است و انطباق بطور کامل انجام شده است. |
| 9. خدمات مالی | تلاش بسیاری لازم است | امور مالی، بانکی ، بیمه و بازنشستگی | 3.10.2005 | – | پیشرفتهای خوبی بدست آمده و تقریبا با معیارهای اتحادیه تطابق دارد. |
| 10. جامعه و رسانه های گروهی | تلاش بیشتری لازم است | خبررسانی اینترنتی و رادیو تلوزیونی | 19.12.2008 | – | پیشرفتهای محدودی انجام شده است |
| 11. پیشرفت زراعت و روستاها | دستیابی بعید است | - | – | – | پیشرفتهای محدودی صورت گرفته است. |
| 12. امنیت غذایی و سیاستهای دامی و کشاورزی | دستیابی بعید است | - | 30.6.2010 | – | – |
| 13. ماهیگیری | دستیابی بعید است | - | – | – | - |
| 14. سیاستهای حمل و نقل | تلاش بسیاری لازم است | - | – | – | - |
| 15. انرژی | تلاش بسیاری لازم است | - | – | – | – |
| 16. مالیات | تلاش بسیاری لازم است | - | 30.6.2009 | – | – |
| 17. سیاست مالی و پولی | تلاش بسیاری لازم است | - | 19.12.2008 | – | – |
| 18. آمار | تلاش بسیاری لازم است | - | 25.06.2007 | – | – |
| 19. استخدام و سیاستهای اجتماعی | تلاش بسیاری لازم است | - | – | – | – |
| 20. سیاستهای صنعتی و کارگاهی | احتمال برخورد با مشکل وجود ندارد | - | 29.03.2007 | – | – |
| 21. شبکه راهها و ارتباطات اروپا | تلاش بسیاری لازم است | - | 19.12.2007 | – | – |
| 22. همکاریهای منطقه ای و سازنده | تلاش بسیاری لازم است | - | – | – | – |
| 23. دادگستری و حقوق اساسی | تلاش بسیاری لازم است | - | – | – | – |
| 24. عدالت ،آزادی و امنیت | تلاش بسیاری لازم است | مهاجرت و پناهندگی، سیاستهای مربوط به ویزا ،مرزهای خارجی و شنگن ،همکاری در امور جزایی و کیفری ،مبارزه با تروریسم و گروههای مسلح غیرقانونی ،مبارزه با مواد مخدر ، همکاری های گمرکی | – | – | پیشرفتهای پراکنده ای صورت گرفته و تلاشهای بیشتری لازم است. |
| 25. علوم و تحقیقات | احتمال برخورد با مشکل وجود ندارد | - | 12.06.2006 | 12.06.2006 | – |
| 26. آموزش و فرهنگ | تلاش بیشتری لازم است | - | – | – | – |
| 27. محیط زیست | بر خلاف توصیه های اتحادیه است | محیط زیست | 21.12.2009 | – | – |
| 28. حمایت از مصرف کننده و سلامت او | تلاش بیشتری لازم است | - | 19.12.2007 | – | – |
| 29. اتحاد گمرکی | احتمال برخورد با مشکل وجود ندارد | - | – | – | - |
| 30. روابط خارجی | احتمال برخورد با مشکل وجود ندارد | - | – | – | - |
| 31. امنیت خارجی و سیاست دفاعی | تلاش بیشتری لازم است | - | – | – | – |
| 32. کنترل مالی | تلاش بیشتری لازم است | - | 3.10.2005 | – | – |
| 33. احکام مالی و بودجه | احتمال برخورد با مشکل وجود ندارد | - | – | – | – |
| 34. ارگان ها | – | – | – | – | – |
| 35. سایر موضوعات | – | – | – | – | – |
- ↑ Independent Commission on Turkey
- ↑ TCK: Devletin Güvenliğine Karşı Suçlar (302 - 308) - BELGEnet
- ↑ Turkey's new penal code touches raw nerves | EurActiv
- ↑ cia worldfact book
- ↑ Juvenile Nonfiction, “ The Handbook of Middle East ”, Publisher: ۲۱st Century, 2002. pg ۱۴۴:”About 20 percent of Turkey ’s population is Kurdish. ”
- ↑ Sandra Mackey , “The reckoning: Iraq and the legacy of Saddam”, W.W. Norton and Company, 2002. Excerpt from pg ۳۵۰: “As much as ۲۵٪ of Turkey is Kurdish. ”
- ↑ “Beverley Milton-Edwards, “Contemporary politics in the Middle East” Polity, 2006. pg ۲۳۱: “They form a population in all four states, making 23 percent in Turkey, 23 percent in Iraq, 10 percent in Iran and 8 percent in Syria (Mcdowell, 2003, p ۳-۴). ”
- ↑ Turkey poised to give Kurds more rights | EurActiv
- ↑ روزنامه شرق/شماره ۸۹۸/پنج‌شنبه ۴ تیر ۱۳۸۶/صفحه ۹
- ↑ لندن دوستی آنکارا را به جان می خرد
- ↑ Miliband reaffirms British support for Turkey EU bid | Reuters
- ↑ La Moncloa. Spain supports Turkey's candidature to the EU
- ↑ EU-Turkey relations | EurActiv
- ↑ http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2009/tr_rapport_2009_en.pdf
جستارهای وابسته[ویرایش]
پانویس[ویرایش]
- ↑ Independent Commission on Turkey
- ↑ TCK: Devletin Güvenliğine Karşı Suçlar (302 - 308) - BELGEnet
- ↑ Turkey's new penal code touches raw nerves | EurActiv
- ↑ cia worldfact book
- ↑ Juvenile Nonfiction, “ The Handbook of Middle East ”, Publisher: ۲۱st Century, 2002. pg ۱۴۴:”About 20 percent of Turkey ’s population is Kurdish. ”
- ↑ Sandra Mackey , “The reckoning: Iraq and the legacy of Saddam”, W.W. Norton and Company, 2002. Excerpt from pg ۳۵۰: “As much as ۲۵٪ of Turkey is Kurdish. ”
- ↑ “Beverley Milton-Edwards, “Contemporary politics in the Middle East” Polity, 2006. pg ۲۳۱: “They form a population in all four states, making 23 percent in Turkey, 23 percent in Iraq, 10 percent in Iran and 8 percent in Syria (Mcdowell, 2003, p ۳-۴). ”
- ↑ Turkey poised to give Kurds more rights | EurActiv
- ↑ روزنامه شرق/شماره ۸۹۸/پنج‌شنبه ۴ تیر ۱۳۸۶/صفحه ۹
- ↑ لندن دوستی آنکارا را به جان می خرد
- ↑ Miliband reaffirms British support for Turkey EU bid | Reuters
- ↑ La Moncloa. Spain supports Turkey's candidature to the EU
- ↑ EU-Turkey relations | EurActiv
- ↑ http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2009/tr_rapport_2009_en.pdf
منبع[ویرایش]
- ویکی‌پدیای انگلیسی، نسخهٔ ۷ ژوئیه ۲۰۰۷/Accession of Turkey to the European Union.
- روزنامه شرق/شماره ۸۹۸/پنج‌شنبه ۴ تیر ۱۳۸۶/صفحه ۹
