هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
هشتاد و نهمین جوایز اسکار
2017 Oscars poster.jpg
پوستر رسمی
زمان ۲۶ فوریه ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-02-۲۶)
مکان سالن تئاتر دالبی
هالیوود، لس‌آنجلس،
لس آنجلس، کالیفرنیا،
ایالات متحده
فرش قرمز جِس کِیگل
امی رابچ
رابین رابرتز
لارا اسپنسر
مایکل استراهان
جو زی
مجری(ان) جیمی کیمل
تهیه‌کننده (ها) مایکل دلوکا
جنیفر تاد
جزئیات
بهترین فیلم مهتاب
بیشترین برنده لا لا لند (۶)
بیشترین نامزدی لا لا لند (۱۴)
شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه ای‌بی‌سی
مدت‌زمان ۳ ساعت، ۴۹ دقیقه
مشاهده‌کنندگان ۳۲٫۹ میلیون[۱]
۲۲٫۴٪ (رتبه‌بندی نیلسن)[۱]
۸۸ام جوایز اسکار ۹۰ام

هشتاد و نهمین مراسم جوایز اسکار، توسط آکادمی علوم و هنرهای سینما (اَمپاس) و به افتخار بهترین فیلم‌های سال ۲۰۱۶، در روز یکشنبه ۲۶ فوریه ۲۰۱۷ میلادی در تئاتر دالبی، هالیوود، لس آنجلس در ساعت ۵:۳۰ بعد از ظهر به وقت پی‌اس‌تی برگزار شد. این مراسم در ایالات متحده از شبکه تلویزیونی ای‌بی‌سی به صورت زنده پخش شد و تهیه‌کنندگی آن را مایکل دلوکا و جنیفر تاد برعهده داشتند.[۲] جیمی کیمل برای اولین بار مجری این برنامه بود.[۳]

مهتاب ۳ جایزه از جمله بهترین فیلم و لا لا لند یعنی ۶ جایزه دریافت کردند. این در حالی بود که ابتدا نام لا لا لند برای دریافت جایزه بهترین فیلم خوانده شد و وقتی که عوامل این فیلم به روی صحنه آمدند، جایزه از آنها گرفته و به فیلم مهتاب اعطا شد.[۴][۵] دو فیلم ستیغ هک‌سا و منچستر کنار دریا نیز توانستند ۲ اسکار را با خود به خانه ببرند. فیلم‌های دیگری که یک جایزه بردند عبارتند از: حصارها، زوتوپیا، او.جی.: ساخت آمریکا، فروشنده، کلاه‌سفیدها، پایپر (بهترین پویانمایی کوتاه)، آواز (بهترین فیلم کوتاه)، کتاب جنگل، جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها، جوخه انتحار و ورود.

نامزدها و برنده‌ها[ویرایش]

Photo of Damien Chazelle.
دیمین شزل، برنده بهترین کارگردانی
Photo of Casey Affleck in 2016.
کیسی افلک, برنده بهترین بازیگر نقش اول مرد
Photo of Emma Stone in 2014.
اما استون، برنده بهترین بازیگر نقش اول زن
Photo of Mahershala Ali in 2010.
ماهرشالا علی، برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
Photos of Viola Davis in 2016.
وایولا دیویس، برنده بهترین بازیگر نقش مکمل زن
Photos of Kenneth Lonergan in 2016.
کنت لونرگان، برنده بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی
Photo of Byron Howard in 2016.
بایرون هاوارد، برنده بهترین فیلم پویانمایی (مشترک)
Photo of Rich Moore in 2016.
ریچ مور، برنده بهترین فیلم پویانمایی (مشترک)
Photo of Asghar Farhadi in 2013.
اصغر فرهادی، برنده بهترین فیلم خارجی‌زبان

نامزدها برای هشتاد و نهمین مراسم جوایز اسکار در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۷ میلادی و در ساعت ۵:۱۸ قبل از ظهر به وقت پی.اس. تی (۱۳:۱۸ به وقت یوتی‌سی و ۸:۱۸ قبل از ظهر به وقت ای‌اس‌تی) توسط کارگردانان گیرمو دل تورو و جیسون رایتمن، رئیس آکادمی شریل بون ایساکس، بازیگران بری لارسون، مارسیا گی هاردن، گلن کلوز، گابوری سیدیب، جنیفر هادسون، ترنس هاوارد، کن واتانابه، دمیان بیچیر و نویسنده داستین لنس بلک معرفی شدند. برای اولین بار در تاریخ آکادمی نامزدها از طریق پخش زنده جهانی در وب‌سایت‌های رسمی آکادمی (oscars.org و oscars.com) و از طریق رادیو و تلویزیون محلی از جمله صبح بخیر آمریکا اعلام شدند.[۶] لا لا لند بیشترین تعداد نامزدی را با ۱۴ نامزدی به دست آورد و با رکورد بیشترین تعداد نامزدی با فیلم ۱۹۵۰، همه‌چیز درباره ایو و فیلم ۱۹۹۷، تایتانیک برابر شد.[۷] ورود و مهتاب هر کدام با ۸ نامزدی در جایگاه دوم قرار گرفتند. فیلم فروشنده از (ایران) به زبان فارسی به کارگردانی اصغر فرهادی توانست جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان را دریافت کند. او.جی.: ساخت آمریکا با ۴۶۷ دقیقه، طولانی‌ترین فیلم برنده اسکار لقب گرفت که قبل از آن این رکورد در دست فیلم جنگ و صلح، برنده جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان در ۱۹۶۹، بود.[۸]

جوایز[ویرایش]

برنده‌های جایزه اول و پررنگ نوشته شده اند.

بهترین فیلم بهترین کارگردانی
بهترین بازیگر مرد بهترین بازیگر زن
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد بهترین بازیگر نقش مکمل زن
بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
بهترین فیلم پویانمایی بهترین فیلم خارجی‌زبان
بهترین مستند بهترین مستند کوتاه
بهترین فیلم کوتاه بهترین پویانمایی کوتاه
  • آواز - کریشتوف دآک و آنا اودواردی
  • دشمنان داخلی - سلیم ازازی
  • زنان و جی تی وی - تیمو فون گونتن و گیاکون کادوف
  • شب‌های خاموش - آسک بنگ و کیم مگنوسون
  • تایم کد - جوانجو جیمنز
بهترین موسیقی فیلم بهترین ترانه
بهترین تدوین صدا بهترین صداگذاری
بهترین طراحی صحنه بهترین فیلمبرداری
بهترین گریم و آرایش مو بهترین طراحی لباس
بهترین تدوین بهترین جلوه‌های تصویری

جوایز افتخاری[ویرایش]

با برگزار شدن هشتمین جوایز افتخاری، در ۲۱ نوامبر ۲۰۱۶، که به جوایز گاورنور مشهور است، به هنرمندان زیر جوایز اعطا شد:

فیلم‌هایی با چند نامزدی و جایزه[ویرایش]

معرفی کنندگان و اجرا کنندگان[ویرایش]

در جدول زیر اسامی افرادی که برندگان جوایز را معرفی و افرادی که ترانه‌های نامزد شده‌شان را اجرا می‌کنند آمده است:[۱۵]

معرفی کنندگان[ویرایش]

نام(ها) وظیفه
رندی توماس گوینده آغازین ۸۹امین مراسم اسکار
ویکاندر, آلیسیاآلیسیا ویکاندر معرفی کننده برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
بیتمن, جیسونجیسون بیتمن
مک‌کینون, کیتکیت مک‌کینون
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین گریم و آرایش مو و بهترین طراحی لباس
هنسون, تراجی پی.تراجی پی. هنسون
جانسون, کاترینکاترین جانسون
مونی, جنلجنل مونی
اسپنسر, اکتاویااکتاویا اسپنسر
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین مستند
جانسون, دوایندواین جانسون معرفی کننده برای اجرای بهترین ترانه نامزد شده "چقدر باید بروم؟"
آیزاکس, شرلی بونشرلی بون آیزاکس (رئیس آکادمی) سخنرانی اختصاصی دربارهٔ فیلم و فیلمسازی و گوناگونی‌های آن
بوتلا, سوفیاسوفیا بوتلا
ایوانز, کریسکریس ایوانز
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین تدوین صدا و بهترین صداگذاری
وان, وینسوینس وان معرفی کننده برندگان جوایز افتخاری
رایلنس, مارکمارک رایلنس معرفی کننده برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن
مک‌لین, شرلیشرلی مک‌لین
ترون, شارلیزشارلیز ترون
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان
پتل, دودو پتل معرفی کننده برای اجرای بهترین ترانه نامزد شده "صندلی خالی"
گارسیا برنال, گائلگائل گارسیا برنال
استاینفلد, هیلیهیلی استاینفلد
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلم کوتاه و بهترین پویانمایی کوتاه
درنان, جیمیجیمی درنان
جانسون, داکوتاداکوتا جانسون
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین طراحی صحنه
احمد, ریزریز احمد
جونز, فلیسیتیفلیسیتی جونز
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین جلوه‌های تصویری
فاکس, مایکل جیمایکل جی فاکس
روگن, ستست روگن
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین تدوین
هایک, سلماسلما هایک
اویلوو, دیویددیوید اویلوو
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین مستند کوتاه و بهترین فیلم کوتاه
چو, جانجان چو
من, لزلیلزلی من
معرفی کنندگان برنده جایزه یک عمر دستاورد فنی و هنری
باردم, خاویرخاویر باردم
استریپ, مریلمریل استریپ
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلمبرداری
گاسلینگ, رایانرایان گاسلینگ
استون, امااما استون
معرفی کننده برای اجرای بهترین ترانه‌های نامزد شده "استماع (احمق‌های رویایی)" و "شهر ستاره‌ها"
ال. جکسون, ساموئلساموئل ال. جکسون معرفی کننده برنده جایزه بهترین موسیقی فیلم
جوهانسون, اسکارلتاسکارلت جوهانسون معرفی کننده برنده جایزه بهترین ترانه
آنیستون, جنیفرجنیفر آنیستون معرفی برنامه یادبود که برای ستایش رفتگان سینما می‌باشد
افلک, بنبن افلک
دیمون, متمت دیمون
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی
آدامز, ایمیایمی آدامز معرفی کننده برنده جایزه بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
بری, هلیهلی بری معرفی کننده برنده جایزه بهترین کارگردانی
لارسون, بریبری لارسون معرفی کننده برنده جایزه بهترین بازیگر مرد
دی‌کاپریو, لئوناردولئوناردو دی‌کاپریو معرفی کننده برنده جایزه بهترین بازیگر زن
بیتی, وارنوارن بیتی
داناوی, فیفی داناوی
معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلم

اجرا کنندگان[ویرایش]

نام(ها) نقش اجرا می‌کنند
ویلر, هارولدهارولد ویلر تنظیم کننده موسیقی
رهبر ارکستر
ارکستری
کراوالهو, آ-وولیآ-وولی کراوالهو
میراندا, لین-منیوللین-منیول میراندا
اجراکننده‌ها "چقدر باید بروم؟" از موانا
لجند, جانجان لجند اجراکننده "استماع (احمق‌های رویایی)" و "شهر ستاره‌ها" از لا لا لند
استینگ, استینگ اجراکننده "صندلی خالی" از جیم:داستان جیمز فولی
تیمبرلیک, جاستینجاستین تیمبرلیک اجراکننده "نمی‌توانم جلوی احساسم را بگیرم!" از ترول‌ها

اطلاعات مراسم[ویرایش]

Picture of comedian and host Jimmy Kimmel in 2013.
جیمی کیمل میزبان هشتاد و نهمین دوره اهدای جوایز اسکار
جدول فروش گیشه‌ای آمریکای شمالی برای نامزدهای بهترین فیلم[۱۶]
فیلم پیش از نامزدی
(پیش از ۲۴ ژانویه)
پس از نامزدی
(۲۴ ژانویه - ۲۶ فوریه)
پس از جوایز
(پس از ۲۶ فوریه)
مجموع
'ورود' ۹۵٫۷ میلیون دلار ۱۵۳٫۶۲۶ دلار ۹۶٫۲ میلیون دلار
'لا لا لند' ۹۰٫۵ میلیون دلار ۴ میلیون دلار ۹۷٫۹ میلیون دلار
'ارقام پنهان' ۸۵ میلیون دلار ۵ میلیون دلار ۹۳٫۸ میلیون دلار
'ستیغ هک‌سا' ۶۵٫۵ میلیون دلار ۳۶٫۰۵۲ دلار ۶۵٫۶ میلیون دلار
'حصارها' ۴۸٫۸ میلیون دلار ۵۳۵٬۹۱۶ دلار ۴۹٫۸ میلیون دلار
'منچستر کنار دریا' ۳۹ میلیون دلار ۵۰۰٬۸۹۶ دلار ۳۹٫۵ میلیون دلار
'اگر سنگ از آسمان ببارد' ۲۷ میلیون دلار ۲۷ میلیون دلار
'شیر' ۱۶٫۵ میلیون دلار ۸۴۰٫۳۴۱ دلار ۱۸ میلیون دلار
'مهتاب' ۱۵٫۸ میلیون دلار ۳۷۰٬۸۰۱ دلار ۱۶٫۲ میلیون دلار
مجموع ۴۸۳٫۹ میلیون دلار ۱۱٫۴ میلیون دلار ۵۰۱٫۱ میلیون دلار
متوسط ۵۳٫۸ میلیون دلار ۱٫۳ دلار ۵۶ میلیون دلار

به دلیل ادغام و امتیاز کم مراسم سال گذشته، تهیه کنندگان، دیوید هیل و رجینالد هادلین در این دوره کنار گذاشته شدند.[۱۷] بازیگر و کمدین، کریس راک به مجله ورایتی گفت: «اگر دوباره بخواهم میزبان این مراسم باشم، افراد دیگری این کار را انجام می‌دهند.» راک نسبت به تهیه کنندگی مراسم ابراز علاقه کرده بود و گفت: «آیا آن‌ها به تهیه کننده‌ها اجازه کار می‌دهند؟ من حاضرم تهیه کنندگی مراسم را بر عهده بگیرم.»[۱۸] در نوامبر ۲۰۱۶ آکادمی، مایکل دلوکا و جنیفر تاد را برای تهیه کنندگی مراسم استخدام کرد.[۱۹] رئیس آکادمی، شریل بون ایساکس در مصاحبه‌ای گفت:مایک و جنیفر کار گروهی فوق‌العاده‌ای دارند و یک عشق عظیم و احترام برای فیلم‌ها قائل هستند و مسلماً از تجربه گسترده خود برای ایجاد یک رویداد استثنائی و فراموش نشدنی برای طرفداران فیلم در همه جا رقم خواهند زند.[۲۰] در ۵ دسامبر ۲۰۱۶ اعلام شد که جیمی کیمل میزبانی مراسم را برعهده خواهد داشت.[۳]

در اعلام نامزدهای امسال که به طور معمول هرساله زنده از تئاتر ساموئل گلدوین اعلام می‌شد تغییراتی به وجود آمد. امسال آکادمی تصمیم گرفت لیست نامزدها را از طریق پخش زنده جهانی در Oscar.com ,Oscars.org، پلتفرم‌های دیجیتال آکادمی، پخش ماهواره‌ای و رادیو و تلویزیون محلی از جمله برنامه صبحگاهی ای‌بی‌سی، صبح بخیر آمریکا اعلام کند.[۶]

فروش گیشه‌ای فیلم‌های نامزد شده[ویرایش]

در زمان اعلام نامزدها در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۷، مجموع فروش نه فیلم نامزد شده برای بهترین فیلم در گیشه‌های سینماهای آمریکای شمالی ۴۸۳٫۸ میلیون دلار، با متوسط فروش ۵۳٫۸ میلیون دلار برای هر فیلم بود. هنگامی که نامزدها اعلام شدند، ورود پرفروش‌ترین فیلم در میان نامزدهای بهترین فیلم با فروش ۹۵٫۷ میلیون دلار در گیشه‌های سینما بود. لا لا لند دومین فیلم پرفروش با فروش ۹۰٫۵ میلیون دلار بود و به دنبال آن ارقام پنهان با ۸۵ میلیون، ستیغ هک‌سا با ۶۵٫۵ میلیون، حصارها با ۴۸٫۸ میلیون، منچستر کنار دریا با ۳۹ میلیون، اگر سنگ از آسمان ببارد با۲۷ میلیون، شیر ۱۶٫۵ میلیون و مهتاب با ۱۵٫۸ میلیون دلار قرار دارند.[۱۶]

از ۵۰ فیلم پرفروش سال و ۳۵ نامزد اعلام شده، ۱۳ تای آنها در لیست پرفروش‌ها قرار دارند. تنها فیلم‌های زوتوپیا (جایگاه ۳)، موانا (جایگاه ۱۵)، لا لا لند (جایگاه ۴۵) و ورود (جایگاه ۴۸) در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین پویانمایی بلند، بهترین کارگردانی و بازیگری یا حتی نویسندگی، نامزد شده‌اند. از فیلم‌های پرفروش دیگر که توانسته‌اند در جمع نامزدها قرار بگیرند، می‌توان به روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان (جایگاه ۴)، کتاب جنگل (جایگاه ۵)، جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها (جایگاه ۸)، جوخه انتحار (جایگاه ۱۰)، دکتر استرنج (جایگاه ۱۱)، فرا تر از پیشتازان فضا (جایگاه ۲۴)، ترول‌ها (جایگاه ۲۵)، مسافران (جایگاه ۳۰) و سالی (جایگاه ۳۲) اشاره کرد.

ممنوعیت مسافرتی[ویرایش]

کارگردان ایرانی اصغر فرهادی که نامزد جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان برای فیلم فروشنده شده بود، در اعتراض به فرمان اجرایی ممانعت از ورود به آمریکا دونالد ترامپ در مراسم اسکار شرکت نکرد[۲۱][۲۲] او انوشه انصاری و فیروز نادری را به عنوان نمایندگانش برای شرکت در مراسم اسکار معرفی کرد.[۲۳] فیلم فروشنده جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان را کسب کرد و انوشه انصاری در سالن برگزاری مراسم از طرف فرهادی بیانیه‌ای را قرائت کرد.[۲۴]

حواشی مراسم[ویرایش]

در حین برگزاری مراسم و هنگام اعلام جایزه بهترین فیلم، وارن بیتی و فی داناوی که اعلام کنندگان جایزه بودند، فیلم لا لا لند را به عنوان بهترین فیلم معرفی کردند. پس از آنکه عوامل فیلم لا لا لند برای دریافت جایزه خود به روی سن آمدند، ناگهان اعلام شد که اشتباهی رخ داده است و برنده اسکار بهترین فیلم فیلم مهتاب بوده است. سپس عوامل فیلم لا لا لند جایزه خود را پس دادند و عوامل فیلم مهتاب به روی سن آمدند و جوایز خود را تحویل گرفتند. طبق گفته‌ها، احتمالاً به صورت اشتباهی کاغذی که در آن جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن به اما استون برای فیلم لا لا لند اهداء شده بود، به وارن بیتی و فی داناوی تحویل داده شده بود. پس از این اتفاق کمپانی «پرایس واتر هاوس کوپرز» که برگزار کننده اصلی مراسم اسکار است با انتشار بیانیه‌ای نوشت: «صادقانه از سازندگان دو فیلم «مهتاب»، «لا لا لند» و همچنین «وارن بیتی» و «فی داناوی» (اعطاء کنندگان جایزه) برای اشتباه پیش آمده در هنگام معرفی برنده اسکار بهترین فیلم عذرخواهی می‌کنیم. اعطاء کنندگان این جایزه پاکتی اشتباه را برای معرفی برنده این شاخه دریافت کرده بودند و زمانی که متوجه این اشتباه شدیم، فوراً آن را تصحیح کردیم. در حال حاضر مشغول بررسی چگونگی رخ دادن این اتفاق هستیم و از این اتفاق عمیقاً افسوس می‌خوریم».[۲۵]

امتیاز منتقدان و تعداد بینندگان[ویرایش]

این دوره از جوایز ۳۲٫۹ میلیون بیننده در ایالات متحده داشت که با توجه به آمار منتشر شده از رتبه‌بندی نیلسن، نسبت به سال گذشته ۴٪ کاهش پیدا کرده بود و کمترین تعداد بیننده را (درایالات متحده) از مراسم ۸۰ام در ۲۰۰۸، تاکنون، پیدا کرد چراکه در آن سال ۳۲ میلیون نفر بیننده مراسم بودند.[۲۶]

صفحات مرتبط[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ Schwartz, Oriana (February 27, 2017). "Oscar Ratings Dip Again Amid ‘Moonlight,’ ‘La La Land’ Best Picture Mix-Up". Variety. Retrieved February 27, 2017. 
  2. «Oscar 2017: Michael De Luca and Jennifer Todd confirmed to produce 89th Oscars». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ «Jimmy Kimmel to host the 2017 Oscars». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 
  4. Donnelly, Jim (February 26, 2017). "Moonlight Wins Best Picture After 2017 Oscars Envelope Mishap". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved February 27, 2017. 
  5. France, Lisa Respers (February 26, 2017). "Oscars 2017: 'Moonlight' wins Best Picture after some confusion". CNN. Retrieved February 26, 2017. 
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ «Oscar Nominations Announcment News». cademy of Motion Picture Arts and Sciences. 
  7. «La La Land equals record for most Oscar nominations». The Guardian. 
  8. "'O.J. : Made in America' is now the longest film to ever win an Oscar". Los Angeles Times. February 27, 2017. Retrieved February 27, 2017. 
  9. "Jackie Chan awarded honorary Oscar". BBC News. September 2, 2016. Retrieved September 23, 2016. 
  10. Kilday, Gregg (September 1, 2016). "Jackie Chan, Film Editor Anne V. Coates to Get Honorary Oscars". The Hollywood Reporter. Retrieved September 23, 2016. 
  11. Hipes, Patrick; Evans, Greg (September 1, 2016). "Governors Awards Honorees: Jackie Chan, Anne V Coates, Frederick Wiseman & Lynn Stalmaster". Deadline.com. Retrieved September 23, 2016. 
  12. Pond, Steve (September 1, 2016). "Jackie Chan, Frederick Wiseman to Receive Honorary Oscars". TheWrap. Retrieved September 23, 2016. 
  13. "2017 Oscars - Winners & Nominees". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 
  14. "2017 Oscars - Winners & Nominees". Oscars.org. 
  15. Kelley, Seth. "Leonardo DiCaprio, Brie Larson Among 2017 Oscar Presenters". Variety. Retrieved 3 February 2017. 
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ "2016 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture". Box Office Mojo. Retrieved January 24, 2017. 
  17. Feinberg, Scott. «Oscars: David Hill, Reginald Hudlin Not Returning as Producers (Exclusive)». The Hollywood Reporter. 
  18. Littleton, Cynthia. «Chris Rock Weighs in on 2017 Oscars Host, Says Comics Should Appeal to People Who 'Look Like Them First'». Variety. 
  19. Birnbaum, Debra. «It's Official: Michael De Luca and Jennifer Todd to Produce 2017 Oscars». Variety. 
  20. «Michael De Luca and Jennifer Todd to Produce the 89th Oscars». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 
  21. «اصغر فرهادی: در مراسم اسکار شرکت نمی‌کنم / تندروهای دنیا شبیه هم به جهان می‌نگرند». بازبینی‌شده در 2017-02-04. 
  22. Julia Brucculieri. «Oscar-Nominated Iranian Director Asghar Farhadi Will Not Attend Awards Ceremony». huffingtonpost. 
  23. http://www.isna.ir/news/95120603803
  24. «فروشنده اصغر فرهادی اسکار گرفت». بی‌بی‌سی فارسی، ۲۷ فوریه ۲۰۱۷. بازبینی‌شده در ۲۷ فوریه ۲۰۱۷. 
  25. آکادمی-اسکار-عذرخواهی-کرد/تابناک
  26. Baysinger, Tim (February 27, 2017). "Oscars draw lowest U.S. audience since 2008 with 32.9 million viewers". Reuters. Retrieved February 28, 2017.