جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲
Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 2012 (لهستانی)


Чемпіонат Європи з футболу 2012
(اوکراینی)

UEFA Euro 2012 logo.png
لوگوی رسمی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲
جزئیات تورنمنت
کشورهای میزبان  لهستان
 اوکراین
تاریخ برگزاری ۸ ژوئن - ۱ ژوئیه
تعداد تیم‌ها ۱۶
تعداد ورزشگاه‌ها ۸ (در ۸ شهر)
رده‌بندی نهایی
قهرمان‌ Gold medal blank.svg  اسپانیا
نایب‌قهرمان Silver medal blank.svg  ایتالیا
آمار تورنمنت
تعداد بازی‌های برگزار شده ۳۱
تعداد گل‌های زده شده

۷۶

(۲٫۴۵ گل در هر بازی)
تعداد تماشاگران

۱٬۴۴۰٬۸۹۶

(۴۶٬۴۸۱ نفر در هر بازی)
بهترین گلزن اسپانیا فرناندو تورس (آقای گل)
ایتالیا ماریو بالوتلی
روسیه آلن زاگوئف
آلمان ماریو گومز
کرواسی ماریو ماندژوکیچ پرتغال کریستیانو رونالدو
(هر کدام ۳ گل)
بهترین بازیکن اسپانیا اندرس اینیستا

جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ یا یورو ۲۰۱۲ در تاریخ ۸ ژوئن تا ۱ ژوئیه سال ۲۰۱۲ و در کشورهای لهستان و اوکراین برگزار شد.

این سومین دوره از مسابقات یورو بود که بطور مشترک توسط دو کشور میزبانی شد. پیش از آن در جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۰ (بلژیک و هلند) و جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۸ (اتریش و سوئیس) میزبان بطور مشترک از دو کشور بود. در مجموع ۱۶ تیم در این دوره حضور داشتند. لهستان و اوکراین به‌عنوان میزبان در مسابقات حضور داشتند؛ ۱۴ تیم باقی‌مانده در بازی‌های مقدماتی انتخاب شدند. اکثر کارشناسان معتقد بودند اسپانیا، قهرمان جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی، از بخت بیشتری برای قهرمانی برخوردار است که پیش‌بینی آنان نیز درست بوده است.

محتویات

انتخاب میزبان[ویرایش]

در جلسه کمیته اجرایی یوفا در شهر کاردیف در تاریخ ۱۸ آوریل ۲۰۰۷ لهستان و اوکراین به طور مشترک به عنوان میزبانان جام ملت‌های اروپا در سال ۲۰۱۲ انتخاب شدند. پیشنهادهای دیگر از کشورهای ایتالیا و کرواسی-مجارستان(به طور مشترک) بود، که در نهایت لهستان و اوکراین به عنوان سومین میزبانان مشترک جام معرفی شدند.[۱]

تیم‌های حاضر و ترکیب[ویرایش]

۱۶ تیم حاضر در مرحلهٔ نهایی این تورنمنت، عبارتند از:[۲]

کشور راه‌یافته به‌عنوان تاریخ قطعی شدن صعود تعداد حضور در مسابقات پیشین۱
Flag of Poland.svg لهستان یکی از میزبان‌ها ۱۸ آوریل ۲۰۰۷ ۱ (۲۰۰۸)
Flag of Ukraine.svg اوکراین یکی از میزبان‌ها ۱۸ آوریل ۲۰۰۷ ۰ (نخستین حضور)
Flag of Germany.svg آلمان برندهٔ گروه A مرحلهٔ انتخابی ۲ سپتامبر ۲۰۱۱ ۱۰ (۱۹۷۲۴، ۱۹۷۶۴، ۱۹۸۰۴، ۱۹۸۴۴، ۱۹۸۸۴، ۱۹۹۲، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of Russia.svg  روسیه برندهٔ گروه B مرحلهٔ انتخابی ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ ۹ (۱۹۶۰۵، ۱۹۶۴۵، ۱۹۶۸۵، ۱۹۷۲۵، ۱۹۸۸۵، ۱۹۹۲۶، ۱۹۹۶، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of Italy.svg ایتالیا برندهٔ گروه C مرحلهٔ انتخابی ۶ سپتامبر ۲۰۱۱ ۷ (۱۹۶۸، ۱۹۸۰، ۱۹۸۸، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of France.svg فرانسه برندهٔ گروه D مرحلهٔ انتخابی ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ ۷ (۱۹۶۰، ۱۹۸۴، ۱۹۹۲، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of the Netherlands.svg هلند برندهٔ گروه E مرحلهٔ انتخابی ۶ سپتامبر ۲۰۱۱ ۸ (۱۹۷۶، ۱۹۸۰، ۱۹۸۸، ۱۹۹۲، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of Greece.svg  یونان برندهٔ گروه F مرحلهٔ انتخابی ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ ۳ (۱۹۸۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of England.svg انگلستان برندهٔ گروه G مرحلهٔ انتخابی ۷ اکتبر ۲۰۱۱ ۷ (۱۹۶۸، ۱۹۸۰، ۱۹۸۸، ۱۹۹۲، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴)
Flag of Denmark.svg دانمارک برندهٔ گروه H مرحلهٔ انتخابی ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ ۷ (۱۹۶۴، ۱۹۸۴، ۱۹۸۸، ۱۹۹۲، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴)
Flag of Spain.svg اسپانیا برندهٔ گروه I مرحلهٔ انتخابی ۶ سپتامبر ۲۰۱۱ ۸ (۱۹۶۴، ۱۹۸۰، ۱۹۸۴، ۱۹۸۸، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of Sweden.svg سوئد بالاترین امتیاز تیم‌های دوم ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ ۴ (۱۹۹۲، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of Croatia.svg کرواسی برندهٔ پلی‌آف ۱۵ نوامبر ۲۰۱۱ ۳ (۱۹۹۶، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of the Czech Republic.svg جمهوری چک برندهٔ پلی‌آف ۱۵ نوامبر ۲۰۱۱ ۷ (۱۹۶۰۳، ۱۹۷۶۳،۱۹۸۰۳، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
Flag of Portugal.svg پرتغال برندهٔ پلی‌آف ۱۵ نوامبر ۲۰۱۱ ۵ (۱۹۸۴، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۴، ۲۰۰۸)
 جمهوری ایرلند برندهٔ پلی‌آف ۱۵ نوامبر ۲۰۱۱ ۱ (۱۹۸۸)

۱ سال‌های توپر، نشان‌دهندهٔ قهرمانی کشور نام‌برده، در مسابقات است.

۲ سال‌های مورب، نشان‌دهندهٔ میزبانی (مشارکت در میزبانی) کشور نام‌برده، در مسابقات است.

۳ به‌عنوان چک‌اسلواکی

۴ به‌عنوان آلمان غربی

۵ به‌عنوان اتحاد جماهیر شوروی

۶ به‌عنوان کشورهای مستقل مشترک‌المنافع

ورزشگاه‌ها[ویرایش]

ورشو پوزنان گدانسک وروتسواف
ورزشگاه ملی ورشو
ظرفیت: ۵۸٬۵۰۰[۳]
ورزشگاه شهری پوزنان
ظرفیت: ۴۳٬۲۶۹[۴]
ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا
ظرفیت: ۴۳٬۶۱۵[۵]
ورزشگاه شهری وروتسواف
ظرفیت: ۴۲٬۷۷۱[۶]
Stadion Narodowy w Warszawie 20120422.jpg Stadion Miejski Poznan, 2011-08-23.jpg PGE Arena.jpeg Stadion Miejski we Wrocławiu2.JPG
UEFA Euro 2012 fa.png
کی‌یف دونتسک خارکوف لووف
ورزشگاه ملی المپیسکی
ظرفیت: ۷۰٬۰۵۰[۷]
ورزشگاه دونباس آرنا
ظرفیت: ۵۱٬۵۰۴[۸]
ورزشگاه متالیست
ظرفیت: ۳۸٬۶۳۳[۹]
ورزشگاه لووف آرنا
ظرفیت: ۳۴٬۹۱۵[۱۰]

مرحله مقدماتی[ویرایش]

مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ با حضور ۳۶ تیم از سپتامبر ۲۰۱۰ تا نوامبر ۲۰۱۱ برگزار شده و ۱۴ تیم به مرحله اصلی و گروهی این دوره از مسابقات صعود کردند که به همراه کشورهای اوکراین و لهستان (میزبان‌ها) ۱۶ تیم این دوره از جام ملت‌های اروپا را تشکیل دهند.

داوران[ویرایش]

یوفا در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۱ داوران جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ را اعلام کرد.[۱۱]

با اضافه شدن داور دروازه، در روال داوری این دوره از جام ملت‌های اروپا تغییر بزرگی انجام پذیرفته‌است. نام رسمی این داور در یوفا "Additional assistant referee" است که مهم‌ترین وظیفهٔ او نظارت بر دروازه‌است.[۱۲]

کشور داوران
 انگلستان هاوارد وب
 فرانسه استفان لنوی
 آلمان ولفگانگ اشتارک
 مجارستان ویکتور کازای
 ایتالیا نیکولا ریتزولی
 هلند بیورن کویپرس
 پرتغال پدرو پروئنکا
 اسکاتلند کرگ تامسون
 اسلوونی دامیر اسکومینا
 اسپانیا کارلوس ولاسکو کاربایو
 سوئد یوناس اریکسون
 ترکیه جونیت چاکیر

داوران چهارم

کشور داوران چهارم
 جمهوری چک پاول کرالووچ
 نروژ تام هارالد هاگن
 لهستان مارسین بورسکی
 اوکراین ویکتور شوتسوف

سیدبندی[ویرایش]

گلدان ۱ گلدان ۲ گلدان ۳ گلدان ۴

روال رده بندی تیم‌ها در انتهای مرحله گروهی[ویرایش]

۱- تفاوت امتیازها

۲- ضمن برابری امتیازهای دو تیم یا بیشتر: تفاوت گل‌های زده و خورده طی مقایسه مستقیم تیم‌های مربوطه

۳- ضمن برابری امتیازهای دو تیم یا بیشتر: تعداد گل‌های زده طی مقایسه مستقیم تیم‌های مربوطه

۴- اگر در مرحله‌های ۱ تا ۳ نتیجه مساوی بماند این‌بار مراحل ۱ تا ۳ تکرار می‌شوند ولی از ابتدا مقایسه مستقیم تیم‌ها مضافاً اعمال می‌شود. نمونه: تفاوت امتیازها + مقایسه مستقیم و غیره

۵- تفاوت گل‌های زده و خورده

۶- بیشترین تعداد گل‌های زده

۷- ضریب یوفا

۸- امتیاز فیرپلی تا آخرین روز مرحله گروهی

۹- حکم قرعه

راهنمای رنگ‌های جدول گروه‌ها
دو تیم اول به یک چهارم نهایی صعود می‌کنند.
دو تیم آخر از مسابقات حذف می‌شوند.

نتایج[ویرایش]

مرحله گروهی[ویرایش]

گروه A[ویرایش]

دیدار افتتاحیه بین دو تیم لهستان و یونان

گروه اول جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ در تاریخ ۸ ژوئن ۲۰۱۲ آغاز شد و در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۲ پایان رسید.

جدول رده‌بندی[ویرایش]

راهنمای رنگ‌های جدول گروه‌ها
دو تیم اول به یک چهارم نهایی صعود می‌کنند
دو تیم آخر از مسابقات حذف می‌شوند
تیم بازی برد مساوی باخت زده خورده تفاضل امتیاز
 جمهوری چک ۳ ۲ ۰ ۱ ۴ ۵ ۱- ۶
 یونان ۳ ۱ ۱ ۱ ۳ ۳ ۰ ۴
 روسیه ۳ ۱ ۱ ۱ ۵ ۳ ۲+ ۴
 لهستان ۳ ۰ ۲ ۱ ۲ ۳ ۱- ۲

لهستان - یونان[ویرایش]

۸ ژوئن ۲۰۱۲
۱۸:۰۰
لهستان  ۱–۱  یونان
رابرت لواندوفسکی گل '۱۷ Report سالپیگیدیس گل '۵۱
ورزشگاه ملی ورشو, ورشو
تماشاگران: ۵۶,۰۷۰[۱۳]
داور: کارلوس ولاسکو کاربایو (اسپانیا)[۱۴]
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
لهستان
POLAND:
GK ۱ وویچیچ چسنی Red card '۶۹
RB ۲۰ ووکاش پیشتچک
CB ۱۳ مارتین واشیلفسکی
CB ۱۵ دامین پرکویس
LB ۲ سباستین بونیش
CM ۱۱ رافاو مورافسکی
CM ۷ اوگن پولانسکی
RW ۱۶ یاکوب بلاژی‌کوفسکی (c)
AM ۱۰ لودویس اوبرانیاک
LW ۸ مچی ریبوس Substituted off after ۷۰ minutes '۷۰
CF ۹ رابرت لواندوفسکی
تعویض‌ها:
GK ۲۲ پشمیسواف تیتون Substituted on after ۷۰ minutes '۷۰
مربی:
اسمودا
POL-GRE 2012-06-08.svg
یونان
GREECE:
GK ۱ کوستاس هالکیاس
RB ۱۵ واسیلیس توروسیدیس
CB ۱۹ سوکراتیس پاپاستاتوپولوس Yellow cardYellow cardRed card '۳۵، '۴۴
CB ۸ آورام پاپادوپولوس Substituted off after ۳۷ minutes '۳۷
LB ۲۰ خوزه هولباس بعد از ۴۵+۲ دقیقه ثبت شد '۴۵+۲
RM ۲ یانیس مانیاتیس
CM ۲۱ کوستاس کاتسورانیس
LM ۱۰ گئورگوس کاراگونیس (c) بعد از ۵۴ دقیقه ثبت شد '۵۴
RF ۱۸ سوتیریس نینیس Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
CF ۱۷ تئوفانیس گکاس Substituted off after ۶۸ minutes '۶۸
LF ۷ گئورگوس ساماراس
تعویض‌ها:
DF ۵ کیریاکوس پاپادوپولوس Substituted on after ۳۷7 minutes '۳۷7
FW ۱۴ دیمیتریس سالپیگیدیس Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶
MF ۲۲ کوستاس فورتونیس Substituted on after ۶۸ minutes '۶۸
مربی:
پرتغال سانتوس

بازیکن میدان:
رابرت لواندوفسکی (لهستان)[۱۳]

روسیه - جمهوری چک[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
روسیه
RUSSIA:
GK ۱۶ ویاچسلاو مالافیف
RB ۲ آلکساندر آنیوکوف
CB ۱۲ آلکسی برژوتسکی
CB ۴ سرگئی ایگناشویچ
LB ۵ یوری ژیرکوف
RM ۶ رومن شیروکوف
CM ۷ ایگور دنیسوف
LM ۸ ایگور دنیسوف
RW ۱۷ آلن زاگوئف Substituted off after ۸۴ minutes '۸۴
LW ۱۰ آندری آرشاوین (c)
CF ۱۱ آلکساندر کرژاکوف Substituted off after ۷۳ minutes '۷۳
تعویض‌ها:
FW ۱۴ رومان پافلیوچنکو Substituted on after ۷۳ minutes '۷۳
FW ۱۸ آلکساندر کوکورین Substituted on after ۸۴ minutes '۸۴
مربی:
هلند دیک ادووکات
RUS-CZE 2012-06-08.svg
جمهوری چک
CZECH REPUBLIC:
GK ۱ پیتر چک
RB ۲ تئودور گبر سیلاسی
CB ۵ رومن هوبنیک
CB ۶ توماش سیووک
LB ۳ میکال کادلس
CM ۱۳ یاروسلاف پلاشیل
CM ۱۹ پیتر ییراچک Substituted off after ۷۶ minutes '۷۶
RW ۱۴ واسلاف پیلار
AM ۱۰ توماس روسیچکی (c)
LW ۹ یان رزک Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
CF ۱۵ میلان باروش Substituted off after ۸۵ minutes '۸۵
تعویض‌ها:
MF ۱۷ توماش هیبسخمان Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶
MF ۱۱ میلان پترژلا Substituted on after ۷۶ minutes '۷۶
FW ۲۱ دیوید لافاتا Substituted on after ۸۵ minutes '۸۵
مربی:
میکال بیلک

مرد بازی:
آلن زاگوئف (روسیه)[۱۶]

کمک داورها:
میشل مولارکی (اتحادیه فوتبال انگلیس)
پیتر کیکوپ (اتحادیه فوتبال انگلیس)
داور چهارم:
جرج سوسا (پرتغال)
کمک داوران های میانبر:
مارتین اتکینسون (اتحادیه فوتبال انگلیس)
مارک کلاتنبورگ (اتحادیه فوتبال انگلیس)

یونان - جمهوری چک[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
یونان
یونان:
GK ۱ کوستاس هالکیاس Substituted off after ۲۳ minutes '۲۳
RB ۱۵ واسیلیس توروسیدیس بعد از ۳۴ دقیقه ثبت شد '۳۴
CB ۵ کیریاکوس پاپادوپولوس بعد از ۵۶ دقیقه ثبت شد '۵۶
CB ۲۱ کوستاس کاتسورانیس
LB ۲۰ خوزه هولباس
RM ۱۶ گئورگوس فوتاکیس Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
CM ۲ یانیس مانیاتیس
LM ۱۰ گئورگوس کاراگونیس (ک)
RF ۱۴ دیمیتریس سالپیگیدیس بعد از ۵۷ دقیقه ثبت شد '۵۷
CF ۷ گئورگوس ساماراس
LF ۲۲ کوستاس فورتونیس Substituted off after ۷۱ minutes '۷۱
تعویض‌ها:
GK ۱۳ میکالیس سیفاکیس Substituted on after ۲۳ minutes '۲۳
FW ۱۷ تئوفانیس گکاس Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶
FW ۱۱ کونستانتینوس میتروگلو Substituted on after ۷۱ minutes '۷۱
مربی:
پرتغال سانتوس
GRE-CZE 2012-06-12.svg
جمهوری چک
جمهوری چک:
GK ۱ پیتر چک
RB ۲ تئودور گبر سیلاسی
CB ۶ توماش سیووک
CB ۳ میکال کادلس
LB ۸ دیوید لیمبرسکی
CM ۱۷ توماش هیبسخمان
CM ۱۳ یاروسلاف پلاشیل
RW ۱۹ پیتر ییراچک بعد از ۳۶ دقیقه ثبت شد '۳۶
AM ۱۰ توماس روسیچکی (ک) بعد از ۲۷ دقیقه ثبت شد '۲۷ Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
LW ۱۴ واسلاف پیلارř
CF ۱۵ میلان باروش Substituted off after ۶۴ minutes '۶۴
تعویض‌ها:
MF ۱۸ دنیل کولاژ بعد از ۶۵ دقیقه ثبت شد '۶۵ Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶ Substituted off after ۹۰ minutes '۹۰
FW ۲۰ توماش پکهارت Substituted on after ۶۴ minutes '۶۴
FW ۱۲ Fفرانتیشک رایتورال Substituted on after ۹۰ minutes '۹۰
مربی:
میکال بیلک

بازیکن بازی:
واسلاف پیلار (جمهوری چک)[۱۸]

کمک داوران:
فردریش کانو (فدراسیون فوتبال فرانسه)
میشل آنونیر (فدراسیون فوتبال فرانسه)
داور چهارم:
Matej Jug (اسلوونی)
کمک داوران:
Fredy Fautrel (فدراسیون فوتبال فرانسه)
Ruddy Buquet (فدراسیون فوتبال فرانسه)

لهستان - روسیه[ویرایش]

۱۲ ژوئن ۲۰۱۲
۲۰:۴۵
لهستان  ۱–۱  روسیه
یاکوب بلاژی‌کوفسکی گل '۵۷ Report Dzagoev گل '۳۷
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
لهستان
لهستان:
GK ۲۲ پشمیسواف تیتون
RB ۲۰ ووکاش پیشتچک
CB ۱۳ مارتین واشیلفسکی
CB ۱۵ دامین پرکویس
LB ۲ سباستین بونیش
CM ۵ داریوش دوتکا Substituted off after ۷۳ minutes '۷۳
CM ۷ اوگن پولانسکی بعد از ۷۹ دقیقه ثبت شد '۷۹ Substituted off after ۸۵ minutes '۸۵
RW ۱۶ یاکوب بلاژی‌کوفسکی (c)
AM ۱۱ رافاو مورافسکی
LW ۱۰ لودویس اوبرانیاک Substituted off after ۹۰+۳ minutes '۹۰+۳
CF ۹ رابرت لواندوفسکی بعد از ۶۰ دقیقه ثبت شد '۶۰
تعویض‌ها:
MF ۱۸ آدریان میژیفسکی Substituted on after ۷۳ minutes '۷۳
MF ۶ آدام ماتوشچیک Substituted on after ۸۵ minutes '۸۵
FW ۲۳ پاول بروژک Substituted on after ۹۰+۳ minutes '۹۰+۳
مربی:
Franciszek Smuda
POL-RUS 2012-06-12.svg
روسیه
روسیه:
GK ۱۶ ویاچسلاو مالافیف
RB ۲ آلکساندر آنیوکوف
CB ۱۲ آلکسی برژوتسکی
CB ۴ سرگئی ایگناشویچ
LB ۵ یوری ژیرکوف
RM ۶ رومن شیروکوف
CM ۷ ایگور دنیسوف بعد از ۶۰ دقیقه ثبت شد '۶۰
LM ۸ کونستانتین زیریانوف
RW ۱۷ آلن زاگوئف بعد از ۷۵ دقیقه ثبت شد '۷۵ Substituted off after ۷۹ minutes '۷۹
LW ۱۰ آندری آرشاوین (c)
CF ۱۱ آلکساندر کرژاکوف Substituted off after ۷۰ minutes '۷۰
تعویض‌ها:
FW ۱۴ رومان پافلیوچنکو Substituted on after ۷۰ minutes '۷۰
MF ۹ مارات اسماعیلوف Substituted on after ۷۹ minutes '۷۹
مربی:
هلند دیک آدفوکات

بازیکن بازی:
یاکوب بلاژی‌کوفسکی (Poland)[۲۰]

Assistant referees:
Jan-Hendrik Salver (Germany)
Mike Pickel (Germany)
Fourth official:
István Vad (Hungary)
Additional assistant referees:
Florian Meyer (Germany)
Deniz Aytekin (Germany)

منابع[ویرایش]

  1. میزبانی جام ملت‌های ۲۰۱۲ اروپا برای لهستان و اوکراین
  2. "UEFA Euro 2012 teams". UEFA. Retrieved 21 June 2012. 
  3. "National Stadium Warsaw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  4. "Municipal Stadium Poznan". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  5. "Arena Gdansk". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  6. "Municipal Stadium Wroclaw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  7. "Olympic Stadium, Kyiv". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  8. "Donbass Arena". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  9. "Metalist Stadium". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  10. "Arena Lviv". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 22 April 2012. 
  11. "UEFA EURO 2012 referees named". UEFA.com. 20 December 2011. 
  12. تارنمای رسمی یوفا
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ . 
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ . 
  15. ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ . 
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ . 
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ . 
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ . 
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ . 
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ . 
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ . 

یونان به دلیل نتیجهٔ دیدار رو در رو مقابل روسیه (۱-۰) بالاتر از آن قرار گرفت.

۱۹ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
لهستان  ۱–۱  یونان ورزشگاه ملی ورشو، ورشو

تماشاگران: ۵۶٬۰۷۰

داور: کارلوس ولاسکو کاربایو (اسپانیا)

رابرت لواندوفسکی گل '۱۷ دیمیتریس سالپیگیدیس گل '۵۱

۱۹ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
روسیه  ۴–۱  جمهوری چک ورزشگاه شهری وروتسواف، وروتسواف

تماشاگران: ۴۰٬۸۰۳

داور: هاوارد وب (انگلیس)

آلن زاگوئف گل '۱۵ و گل '۷۹
رومان شیروکوف گل '۲۴
رومان پافلیوچنکو گل '۸۲
واسلاف پیلار گل '۵۲

۲۳ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
یونان  ۱–۲  جمهوری چک ورزشگاه شهری وروتسواف، وروتسواف

تماشاگران: ۴۱٬۱۰۵

داور: استفان لنوی (فرانسه)

تئوفانیس گکاس گل '۵۳ پیتر ییراچک گل 
واسلاف پیلار گل 

۲۳ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
لهستان  ۱–۱  روسیه ورزشگاه ملی ورشو، ورشو

تماشاگران: ۵۵٬۹۲۰

داور: ولفگانگ اشتارک (آلمان)

یاکوب بلاژی‌کوفسکی گل '۵۷ آلن زاگوئف گل '۳۷

۲۷ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
جمهوری چک  ۱–۰  لهستان ورزشگاه شهری وروتسواف، وروتسواف

تماشاگران: ۴۱٬۴۸۰

داور: کرگ تامسون (اسکاتلند)

پیتر ییراچک گل '۷۲

۲۷ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
یونان  ۱–۰  روسیه ورزشگاه ملی ورشو، ورشو

تماشاگران: ۵۵٬۶۱۴

داور: یوناس اریکسون (سوئد)

جورجوس کاراگونیس گل '۲+۴۵

گروه B[ویرایش]

لوکاس پودولسکی و نانی در دیدار دو تیم آلمان و پرتغال

گروه دوم جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ از ۹ ژوئن ۲۰۱۲ تا ۱۷ ژوئن ۲۰۱۲ برگزار شده است.

جدول رده‌بندی[ویرایش]

راهنمای رنگ‌های جدول گروه‌ها
دو تیم اول به یک چهارم نهایی صعود می‌کنند
دو تیم آخر از مسابقات حذف می‌شوند
تیم بازی برد مساوی باخت زده خورده تفاضل امتیاز
 آلمان ۳ ۳ ۰ ۰ ۵ ۲ ۳+ ۹
 پرتغال ۳ ۲ ۰ ۱ ۵ ۴ ۱+ ۶
 دانمارک ۳ ۱ ۰ ۲ ۴ ۵ ۱- ۳
 هلند ۳ ۰ ۰ ۳ ۲ ۵ ۳- ۰

هلند - دانمارک[ویرایش]

۹ ژوئن ۲۰۱۳
۱۹:۰۰
هلند  ۰–۱  دانمارک
گزارش کرون-دلی گل '۲۴
Kit left arm blackborder.png
Kit body ned2012h.png
Team colours
Kit right arm blackborder.png
Team colours
Team colours
Team colours
هلند[۳]
Kit left arm fcb0809t.png
Kit body den12a.png
Team colours
Kit right arm fcb0809t.png
Team colours
Team colours
Kit socks den12a.png
Team colours
دانمارک[۳]
هلند
هلند:
GK ۱ مارتن استکلنبرگ
RB ۲ گرگوری فان در ویل Substituted off after ۸۵ minutes '۸۵
CB ۳ جون هایتینخا
CB ۱۳ رون ولار
LB ۱۵ یترو ویلمز
CM ۸ نایجل دی یانگ Substituted off after ۷۱ minutes '۷۱
CM ۶ مارک ون بومل (c) بعد از ۶۷ دقیقه ثبت شد '۶۷
RW ۱۱ آرین روبن
AM ۱۰ وسلی اسنایدر
LW ۲۰ ابراهیم آفلای Substituted off after ۷۱ minutes '۷۱
CF ۱۶ روبین فان پرسی
تعویض‌ها:
MF ۲۳ رافائل فان در فارت Substituted on after ۷۱ minutes '۷۱
FW ۹ کلاس یان هونتلار Substituted on after ۷۱ minutes '۷۱
FW ۷ درک کویت Substituted on after ۸۵ minutes '۸۵
مربی:
برت فن مارویک
NED-DEN 2012-06-09.svg
دانمارک
DENMARK:
GK ۱ استفان اندرسون
RB ۶ لارس یاکوبسن
CB ۳ سیمون کییر
CB ۴ دنیل اگر (ک)
LB ۵ سیمون پولسن بعد از ۷۸ دقیقه ثبت شد '۷۸
CM ۷ ویلیام کویست بعد از ۸۱ دقیقه ثبت شد '۸۱
CM ۲۱ نیکی سیملینگ
RW ۱۰ دنیس رومدال Substituted off after ۸۴ minutes '۸۴
AM ۸ کریستین اریکسون Substituted off after ۷۴ minutes '۷۴
LW ۹ میکل کرون-دلی
CF ۱۱ نیکولاس بنت‌نر
تعویض‌ها:
MF ۱۴ لارس یاکوبسن Substituted on after ۷۴ minutes '۷۴
FW ۲۳ توبیاس میکلسن Substituted on after ۸۴ minutes '۸۴
مربی:
مورتن اولسن

بهترین بازیکن بازی:
میکل کرون-دلی (Denmark)[۱]

کمک داور:
Primoz Arhar (Slovenia)
Matej Žunič (Slovenia)
داور چهارم:
Pavel Královec (Czech Republic)
Additional assistant referees:
Matej Jug (Slovenia)
Slavko Vinčič (Slovenia)

آلمان - پرتغال[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
آلمان
GERMANY:
GK ۱ مانوئل نویر
RB ۲۰ ژرومه بواتنگ بعد از ۶۹ دقیقه ثبت شد '۶۹
CB ۵ ماتس هوملس
CB ۱۴ هلگر بادشتوبر بعد از ۴۳ دقیقه ثبت شد '۴۳
LB ۱۶ فیلیپ لام (c)
CM ۶ سامی خدیرا
CM ۷ باستیان شواین‌اشتایگر
RW ۱۳ توماس مولر Substituted off after ۹۰+۴ minutes '۹۰+۴
AM ۸ مسعوت اوزیل Substituted off after ۸۷ minutes '۸۷
LW ۱۰ لوکاس پودولسکی
CF ۲۳ ماریو گومز Substituted off after ۸۰ minutes '۸۰
Substitutions:
FW ۱۱ میروسلاو کلوزه Substituted on after ۸۰ minutes '۸۰
MF ۱۸ تونی کروس Substituted on after ۸۷ minutes '۸۷
MF ۱۵ لارس بندر Substituted on after ۹۰+۴ minutes '۹۰+۴
Manager:
یوآخیم لوو
GER-POR 2012-06-09.svg
پرتغال
PORTUGAL:
GK ۱۲ روی پاتریسیو
RB ۲۱ João Pereira
CB ۲ برونو آلوز
CB ۳ پپه
LB ۵ فابیو کونترائو بعد از ۶۰ دقیقه ثبت شد '۶۰
DM ۴ میگل ولوسو
CM ۱۶ رائول میرلس Substituted off after ۸۰ minutes '۸۰
CM ۸ ژوآئو موتینیو
RF ۱۷ نانی
CF ۲۳ هلدر پوستیگا بعد از ۱۳ دقیقه ثبت شد '۱۳ Substituted off after ۷۰ minutes '۷۰
LF ۷ کریستیانو رونالدو (c)
Substitutions:
FW ۱۱ نلسون اولیویرا Substituted on after ۷۰ minutes '۷۰
FW ۱۸ سیلوستره وارلا Substituted on after ۸۰ minutes '۸۰
Manager:
پائولو بنتو

Man of the Match:
مسعوت اوزیل (Germany)[۴]

Assistant referees:
Frédéric Cano (فدراسیون فوتبال فرانسه)
Michael Annonier (فدراسیون فوتبال فرانسه)
Fourth official:
Marcin Borski (Poland)
Additional assistant referees:
Fredy Fautrel (فدراسیون فوتبال فرانسه)
Ruddy Buquet (فدراسیون فوتبال فرانسه)

دانمارک - پرتغال[ویرایش]

۱۳ ژوئن ۲۰۱۲
۱۹:۰۰
دانمارک  ۲–۳  پرتغال
نیکولاس بنت‌نر گل '۴۱، '۸۰ گزارش پپه گل '۲۴
Postiga گل '۳۶
Varela گل '۸۷
ورزشگاه لووف آرنا, لووف
تماشاگران: ۳۱٬۸۴۰[۶]
داور: کرگ تامسون (Scotland)
Kit left arm den12h.png
Kit body den12h.png
Team colours
Kit right arm den12h.png
Team colours
Kit shorts den12a.png
Team colours
Kit socks den12h.png
Team colours
دانمارک[۷]
دانمارک
دانمارک:
GK ۱ استفان اندرسن
RB ۶ لارس یاکوبسن بعد از ۸۱ دقیقه ثبت شد '۸۱
CB ۳ سیمون کیایر
CB ۴ دنیل اگر (c)
LB ۵ سیمون پولسن
DM ۷ ویلیام کویست
CM ۲۱ نیکی سیملینگ Substituted off after ۱۶ minutes '۱۶
RW ۱۰ دنیس رومدال Substituted off after ۶۰ minutes '۶۰
AM ۸ کریستین اریکسن
LW ۹ مایکل کرون-دلی Substituted off after ۹۰ minutes '۹۰
CF ۱۱ نیکولاس بنت‌نر
تعویض‌ها:
MF ۱۹ یاکوب پولسن بعد از ۵۶ دقیقه ثبت شد '۵۶ Substituted on after ۱۶ minutes '۱۶
FW ۲۳ توبیاس میکلسن Substituted on after ۶۰ minutes '۶۰
MF ۱۴ لاس شونه Substituted on after ۹۰ minutes '۹۰
مربی:
مورتن اولسن
DEN-POR 2012-06-13.svg
پرتغال
پرتغال:
GK ۱۲ روی پاتریسیو
RB ۲۱ João Pereira
CB ۲ برونو آلوز
CB ۳ پپه
LB ۵ فابیو کونترائو
DM ۴ میگل ولوسو
CM ۱۶ رائول میرلس بعد از ۲۹ دقیقه ثبت شد '۲۹ Substituted off after ۸۴ minutes '۸۴
CM ۸ ژوآئو موتینیو
RF ۱۷ نانی Substituted off after ۸۹ minutes '۸۹
CF ۲۳ هلدر پوستیگا Substituted off after ۶۴ minutes '۶۴
LF ۷ کریستیانو رونالدو (c)0 بعد از ۹۰+۲ دقیقه ثبت شد '۹۰+۲
تعویض‌ها:
FW ۱۱ نلسون اولیویرا Substituted on after ۶۴ minutes '۶۴
FW ۱۸ سیلوستره وارلا Substituted on after ۸۴ minutes '۸۴
DF ۱۴ Rolando Substituted on after ۸۹ minutes '۸۹
مربی:
پائولو بنتو

بهترین بازیکن میدان:
پپه (Portugal)[۶]

کمک داور:
Alasdair Ross (Scotland)
Derek Rose (Scotland)
داور چهارم:
Viktor Shvetsov (Ukraine)
Additional assistant referees:
William Collum (Scotland)
Euan Norris (Scotland)

هلند - آلمان[ویرایش]

13 June 2012
۲۱:۴۵
هلند  ۱–۲  آلمان
روبین فان پرسی گل '۷۳ Report ماریو گومز گل '۲۴، '۳۸
Kit left arm blackborder.png
Kit body ned2012h.png
Team colours
Kit right arm blackborder.png
Team colours
Team colours
Team colours
هلند[۹]
Kit left arm DFB 12h.png
Kit body DFB 12h.png
Team colours
Kit right arm DFB 12h.png
Team colours
Kit shorts DFB 12h.png
Team colours
Kit socks DFB 12h.png
Team colours
آلمان[۹]
هلند
هلند:
GK ۱ مارتن استکلنبرگ
RB ۲ گرگوری فان در ویل
CB ۳ جون هایتینخا
CB ۴ یوریس متایسن
LB ۱۵ یترو ویلمز بعد از ۹۰ دقیقه ثبت شد '۹۰
CM ۸ نایجل دی یانگ بعد از ۸۰ دقیقه ثبت شد '۸۰
CM ۶ مارک ون بومل (c) Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
RW ۱۱ آرین روبن Substituted off after ۸۳ minutes '۸۳
AM ۱۰ وسلی اسنایدر
LW ۲۰ ابراهیم آفلای Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
CF ۱۶ روبین فان پرسی
تعویض‌ها:
MF ۲۳ رافائل فان در فارت Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶
FW ۹ کلاس یان هونتلار Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶
FW ۷ درک کویت Substituted on after ۸۳ minutes '۸۳
مربی:
برت فن مارویک
NED-GER 2012-06-13.svg
آلمان
آلمان:
GK ۱ مانوئل نویر
RB ۲۰ ژرومه بواتنگ بعد از ۸۷ دقیقه ثبت شد '۸۷
CB ۵ ماتس هوملس
CB ۱۴ هلگر بادشتوبر
LB ۱۶ فیلیپ لام (c)
CM ۶ سامی خدیرا
CM ۷ باستیان شواین‌اشتایگر
RW ۱۳ توماس مولر Substituted off after ۹۰+۲ minutes '۹۰+۲
AM ۸ مسعوت اوزیل Substituted off after ۸۱ minutes '۸۱
LW ۱۰ لوکاس پودولسکی
CF ۲۳ ماریو گومز Substituted off after ۷۲ minutes '۷۲
تعویض‌ها:
FW ۱۱ میروسلاو کلوزه Substituted on after ۷۲ minutes '۷۲
MF ۱۸ تونی کروس Substituted on after ۸۱ minutes '۸۱
MF ۱۵ لارس بندر Substituted on after ۹۰+۲ minutes '۹۰+۲
مربی:
یوآخیم لوو

بهترین بازیکن میدان:
ماریو گومز (Germany)[۸]

Assistant referees:
Stefan Wittberg (Sweden)
Mathias Klasenius (Sweden)
Fourth official:
Tom Harald Hagen (Norway)
Additional assistant referees:
Markus Strömbergsson (Sweden)
Stefan Johannesson (Sweden)

منابع[ویرایش]

۲۰ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
هلند  ۰–۱  دانمارک ورزشگاه متالیست، خارکوف

تماشاگران: ۳۵٬۹۲۳

داور: دامیر اسکومینا (اسلوونی)

مایکل کرون-دلی گل '۲۴

۲۰ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
آلمان  ۱–۰  پرتغال ورزشگاه لووف آرنا، لووف

تماشاگران: ۳۲٬۹۹۰

داور: استفان لنوی (فرانسه)

ماریو گومز گل '۷۲

۲۴ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
دانمارک  ۲–۳  پرتغال ورزشگاه لووف آرنا، لووف

تماشاگران: ۳۱٬۸۴۰

داور: کرگ تامسون (اسکاتلند)

نیکولاس بنت‌نر گل '۴۱ و گل '۸۰ پپه گل '۲۴
هلدر پوستیگا گل '۳۶
سیلوستر وارلا گل '۸۷

۲۴ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
هلند  ۱–۲  آلمان ورزشگاه متالیست، خارکوف

تماشاگران: ۳۷٬۷۵۰

داور: یوناس اریکسون (سوئد)

روبین فان پرسی گل '۷۳ ماریو گومز گل '۲۴ و گل '۳۸

۲۸ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
پرتغال  ۲–۱  هلند ورزشگاه متالیست، خارکوف

تماشاگران: ۳۷٬۴۴۵

داور: نیکولا ریتزولی (ایتالیا)

کریستیانو رونالدو گل '۲۸ و گل '۷۴ رافائل فان در فارت گل '۱۱

۲۸ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
دانمارک  ۱–۲  آلمان ورزشگاه لووف آرنا، لووف

تماشاگران: ۳۲٬۹۹۰

داور: کارلوس ولاسکو کاربایو (اسپانیا)

مایکل کرون-دلی گل '۲۴ لوکاس پودولسکی گل '۱۹
لارس بندر گل '۸۰

گروه C[ویرایش]

هواداران خارج از ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا در دیدار مرحله گروهی اسپانیا و ایتالیا

گروه سوم جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ از ۱۰ ژوئن ۲۰۱۲ تا ۱۸ ژوئن ۲۰۱۲ برگزار شده است.

جدول رده‌بندی[ویرایش]

راهنمای رنگ‌های جدول گروه‌ها
دو تیم اول به یک چهارم نهایی صعود می‌کنند
دو تیم آخر از مسابقات حذف می‌شوند
تیم بازی برد مساوی باخت زده خورده تفاضل امتیاز
 اسپانیا ۳ ۲ ۱ ۰ ۶ ۱ ۵+ ۷
 ایتالیا ۳ ۱ ۲ ۰ ۴ ۲ ۲+ ۵
 کرواسی ۳ ۱ ۱ ۱ ۴ ‍۳ ۱+ ۴
 جمهوری ایرلند ۳ ۰ ۰ ۳ ۱ ۹ ۸- ۰

اسپانیا - ایتالیا[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
اسپانیا
SPAIN:
width="25" width="25"|
GK ۱ ایکر کاسیاس (c)
RB ۱۷ آلوارو آربه‌لوآ بعد از ۸۴ دقیقه ثبت شد '۸۴
CB ۳ جرارد پیکه
CB ۱۵ سرخیو راموس
LB ۱۸ خوردی آلبا بعد از ۶۶ دقیقه ثبت شد '۶۶
RM ۸ ژاوی
CM ۱۶ سرخیو بوسکتس
LM ۱۴ ژابی آلونسو
RF ۲۱ داوید سیلوا Substituted off after ۶۴ minutes '۶۴
CF ۱۰ سسک فابرگاس Substituted off after ۷۴ minutes '۷۴
LF ۶ آندرس اینیستا
Substitutions:
MF ۲۲ خسوس ناواس Substituted on after ۶۴ minutes '۶۴
FW ۹ فرناندو تورس بعد از ۸۴ دقیقه ثبت شد '۸۴ Substituted on after ۷۴ minutes '۷۴
Manager:
ویسنته دل بوسکه
ESP-ITA 2012-06-10.svg
ایتالیا
ITALY:
width=25 width=25|
GK ۱ جانلوئیجی بوفون (c)
RB ۳ جورجیو کیه‌لینی بعد از ۷۹ دقیقه ثبت شد '۷۹
CB ۱۶ دنیله ده روسی
LB ۱۹ لئوناردو بونوچی بعد از ۶۶ دقیقه ثبت شد '۶۶
RM ۱۳ امانوئله جاکرینی
CM ۸ کلودیو مارکیزیو
CM ۲۱ آندره‌آ پیرلو
CM ۵ تیاگو موتا Substituted off after ۹۰ minutes '۹۰
LM ۲ کریستین ماجو بعد از ۸۹ دقیقه ثبت شد '۸۹
CF ۱۰ آنتونیو کاسانو Substituted off after ۶۵ minutes '۶۵
CF ۹ ماریو بالوتلی بعد از ۳۷ دقیقه ثبت شد '۳۷ Substituted off after ۵۶ minutes '۵۶
Substitutions:
FW ۱۱ آنتونیو دی ناتاله Substituted on after ۵۶ minutes '۵۶
FW ۲۰ سباستین جووینکو Substituted on after ۶۵ minutes '۶۵
MF ۲۳ آنتونیو نوچرینو Substituted on after ۹۰ minutes '۹۰
Manager:
چزاره پراندلی

Man of the Match:
آندرس اینیستا (Spain)[۱]

Assistant referees:
Gábor Erős (Hungary)
György Ring (Hungary)
Fourth official:
William Collum (Scotland)
Additional assistant referees:
István Vad (Hungary)
Tamás Bognár (Hungary)

جمهوری ایرلند - کرواسی[ویرایش]

10 June 2012
۲۰:۴۵
جمهوری ایرلند  ۱–۳  کرواسی
St Ledger گل '۱۹ Report Mandžukić گل ، '۴۹
Jelavić گل '۴۳
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
جمهوری ایرلند
REPUBLIC OF IRELAND:
width="25" width="25"|
GK ۱ شی گیون
RB ۴ جان اوشی
CB ۲ شان سنت‌لجر
CB ۵ ریچارد دان
LB ۳ Stephen Ward
CM ۶ گلن ویلن
CM ۸ Keith Andrews بعد از ۴۵+۱ دقیقه ثبت شد '۴۵+۱
RW ۷ آیدن مک‌گیدی Substituted off after ۵۴ minutes '۵۴
LW ۱۱ دیمین داف
CF ۹ کوین دویل Substituted off after ۵۳ minutes '۵۳
CF ۱۰ رابی کین (c) Substituted off after ۷۵ minutes '۷۵
Substitutions:
FW ۱۴ جاناتان والترز Substituted on after ۵۳ minutes '۵۳
FW ۲۰ Simon Cox Substituted on after ۵۴ minutes '۵۴
FW ۱۹ شین لونگ Substituted on after ۷۵ minutes '۷۵
Manager:
ایتالیا جووانی تراپاتونی
IRL-CRO 2012-06-10.svg
کرواسی
CROATIA:
width=25 width=25|
GK ۱ استیپ پلتیکوسا
RB ۱۱ داریو سرنا (c)
CB ۵ ودران چورلوکا
CB ۱۳ گوردون شیلدن‌فلد
LB ۲ ایوان استرینیچ
DM ۸ اوگنیان ووکوجویچ
RW ۷ ایوان راکیتیچ Substituted off after ۹۰+۲ minutes '۹۰+۲
AM ۱۰ لوکا مودریچ بعد از ۵۳ دقیقه ثبت شد '۵۳
LW ۲۰ ایوان پریشیچ Substituted off after ۸۹ minutes '۸۹
CF ۱۷ ماریو ماندژوکیچ
CF ۹ نیکیسا یلاویچ Substituted off after ۷۲ minutes '۷۲
Substitutions:
MF ۱۹ نیکو کرانچار بعد از ۸۴ دقیقه ثبت شد '۸۴ Substituted on after ۷۲ minutes '۷۲
FW ۲۲ Eduardo Substituted on after ۸۹ minutes '۸۹
MF ۱۶ تومیسلاو دویموویچ Substituted on after ۹۰+۲ minutes '۹۰+۲
Manager:
اسلاون بیلیچ

Man of the Match:
ماریو ماندژوکیچ (Croatia)[۳]

Assistant referees:
Sander van Roekel (Netherlands)
Erwin Zeinstra (Netherlands)
Fourth official:
Viktor Shvetsov (Ukraine)
Additional assistant referees:
Pol van Boekel (Netherlands)
Richard Liesveld (Netherlands)

ایتالیا - کرواسی[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
ایتالیا
ITALY:
width="25" width="25"|
GK ۱ جانلوئیجی بوفون (c)
RB ۱۹ لئوناردو بونوچی
CB ۱۶ دنیله ده روسی
LB ۳ جورجیو کیه‌لینی
DM ۲۱ آندره‌آ پیرلو
CM ۸ کلودیو مارکیزیو
CM ۵ تیاگو موتا بعد از ۵۶ دقیقه ثبت شد '۵۶ Substituted off after ۶۲ minutes '۶۲
RW ۲ کریستین ماجو
LW ۱۳ امانوئله جاکرینی
CF ۹ ماریو بالوتلی Substituted off after ۶۹ minutes '۶۹
CF ۱۰ آنتونیو کاسانو Substituted off after ۸۳ minutes '۸۳
Substitutions:
MF ۱۸ ریکاردو مونتولیوو بعد از ۸۰ دقیقه ثبت شد '۸۰ Substituted on after ۶۲ minutes '۶۲
FW ۱۱ آنتونیو دی ناتاله Substituted on after ۶۹ minutes '۶۹
FW ۲۰ سباستین جووینکو Substituted on after ۸۳ minutes '۸۳
Manager:
چزاره پراندلی
ITA-CRO 2012-06-14.svg
کرواسی
CROATIA:
width=25 width=25|
GK ۱ استیپ پلتیکوسا
RB ۱۱ داریو سرنا (c)
CB ۵ ودران چورلوکا
CB ۱۳ گوردون شیلدن‌فلد0 بعد از ۸۶ دقیقه ثبت شد '۸۶
LB ۲ ایوان استرینیچ
CM ۸ اوگنیان ووکوجویچ
CM ۱۰ لوکا مودریچ
RW ۷ ایوان راکیتیچ
LW ۲۰ ایوان پریشیچ Substituted off after ۶۸ minutes '۶۸
CF ۹ نیکیسا یلاویچ Substituted off after ۸۳ minutes '۸۳
CF ۱۷ ماریو ماندژوکیچ Substituted off after ۹۰+۴ minutes '۹۰+۴
Substitutions:
MF ۶ دانیل پرانیچ Substituted on after ۶۸ minutes '۶۸
MF ۲۲ Eduardo Substituted on after ۸۳ minutes '۸۳
MF ۱۹ نیکو کرانچار Substituted on after ۹۰+۴ minutes '۹۰+۴
Manager:
اسلاون بیلیچ

Man of the Match:
آندره‌آ پیرلو (Italy)[۵]

Assistant referees:
Michael Mullarkey (اتحادیه فوتبال انگلیس)
Peter Kirkup (اتحادیه فوتبال انگلیس)
Fourth official:
Pavel Královec (Czech Republic)
Additional assistant referees:
مارتین اتکینسون (اتحادیه فوتبال انگلیس)
مارک کلاتنبورگ (اتحادیه فوتبال انگلیس)

اسپانیا - جمهوری ایرلند[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
اسپانیا
SPAIN:
width="25" width="25"|
GK ۱ ایکر کاسیاس (c)
RB ۱۷ آلوارو آربه‌لوآ
CB ۳ جرارد پیکه
CB ۱۵ سرخیو راموس
LB ۱۸ خوردی آلبا
RM ۸ ژاوی
CM ۱۶ سرخیو بوسکتس
LM ۱۴ ژابی آلونسو بعد از ۵۴ دقیقه ثبت شد '۵۴ Substituted off after ۶۵ minutes '۶۵
RF ۲۱ داوید سیلوا
CF ۹ فرناندو تورس Substituted off after ۷۴ minutes '۷۴
LF ۶ آندرس اینیستا Substituted off after ۸۰ minutes '۸۰
Substitutions:
DF ۴ خاوی مارتینز بعد از ۷۶ دقیقه ثبت شد '۷۶ Substituted on after ۶۵ minutes '۶۵
MF ۱۰ سسک فابرگاس Substituted on after ۷۴ minutes '۷۴
MF ۲۰ سانتی کازورلا Substituted on after ۸۰ minutes '۸۰
Manager:
ویسنته دل بوسکه
ESP-IRL 2012-06-14.svg
جمهوری ایرلند
REPUBLIC OF IRELAND:
width=25 width=25|
GK ۱ شی گیون
RB ۴ جان اوشی
CB ۲ شان سنت‌لجر بعد از ۸۴ دقیقه ثبت شد '۸۴
CB ۵ ریچارد دان
LB ۳ Stephen Ward
RM ۱۱ دیمین داف Substituted off after ۷۶ minutes '۷۶
CM ۸ Keith Andrews
CM ۶ گلن ویلن بعد از ۴۵+۱ دقیقه ثبت شد '۴۵+۱ Substituted off after ۸۰ minutes '۸۰
LM ۷ آیدن مک‌گیدی
CF ۲۰ Simon Cox Substituted off after ۴۶ minutes '۴۶
CF ۱۰ رابی کین (c)0 بعد از ۳۶ دقیقه ثبت شد '۳۶
Substitutions:
FW ۱۴ جاناتان والترز Substituted on after ۴۶ minutes '۴۶
MF ۲۲ جیمز مک‌کلین Substituted on after ۷۶ minutes '۷۶
MF ۲۱ Paul Green Substituted on after ۸۰ minutes '۸۰
Manager:
ایتالیا جووانی تراپاتونی

Man of the Match:
فرناندو تورس (Spain)[۷]

Assistant referees:
Bertino Miranda (Portugal)
Ricardo Santos (Portugal)
Fourth official:
Marcin Borski (Poland)
Additional assistant referees:
Manuel De Sousa (Portugal)
Duarte Gomes (Portugal)

کرواسی - اسپانیا[ویرایش]

ایتالیا - جمهوری ایرلند[ویرایش]

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]

۲۱ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
اسپانیا  ۱–۱  ایتالیا ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا، گدانسک

تماشاگران: ۳۸٬۸۶۹

داور: ویکتور کازای (مجارستان)

سسک فابرگاس گل '۶۴ آنتونیو دی ناتاله گل '۶۱

۲۱ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
جمهوری ایرلند  ۱–۳  کرواسی ورزشگاه شهری پوزنان، پوزنان

تماشاگران: ۳۹٬۵۵۰

داور: بیورن کویپرس (هلند)

شان سنت‌لجر گل '۱۹ ماریو ماندژوکیچ گل  و گل '۴۹
نیکیسا یلاویچ گل '۴۳

۲۵ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
ایتالیا  ۱–۱  کرواسی ورزشگاه شهری پوزنان، پوزنان

تماشاگران: ۳۷٬۰۹۶

داور: هاوارد وب (انگلیس)

آندره‌آ پیرلو گل '۳۹ ماریو ماندژوکیچ گل '۷۲

۲۵ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
اسپانیا  ۴–۰  جمهوری ایرلند ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا، گدانسک

تماشاگران: ۳۹٬۱۵۰

داور: پدرو پروئنکا (پرتغال)

فرناندو تورس گل  و گل '۷۰
داوید سیلوا گل '۴۹
سسک فابرگاس گل '۸۳

۲۹ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
کرواسی  ۰–۱  اسپانیا ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا، گدانسک

تماشاگران: ۳۹٬۰۷۶

داور: ولفگانگ اشتارک (آلمان)

خسوس ناواس گل '۸۸

۲۹ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
 ایتالیا ۲–۰  جمهوری ایرلند ورزشگاه شهری پوزنان، پوزنان

تماشاگران: ۳۸٬۷۹۴

داور: جونیت چاکیر (ترکیه)

آنتونیو کاسانو گل '۳۵
ماریو بالوتلی گل '۹۰

گروه D[ویرایش]

گل دوم آندری شوچنکو در دیدار دو تیم اوکراین و سوئد

گروه چهارم جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ از ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲ تا ۱۹ ژوئن ۲۰۱۲ برگزار می‌شود

جدول رده‌بندی[ویرایش]

راهنمای رنگ‌های جدول گروه‌ها
دو تیم اول به یک چهارم نهایی صعود می‌کنند
دو تیم آخر از مسابقات حذف می‌شوند
تیم بازی برد مساوی باخت زده خورده تفاضل امتیاز
 انگلستان ۳ ۲ ۱ ۰ ۵ ۳ ۲+ ۷
 فرانسه ۳ ۱ ۱ ۱ ۳ ۳ ۰ ۴
 اوکراین ۳ ۱ ۰ ۱ ۲ ۴ ۲- ۳
 سوئد ۳ ۱ ۰ ۲ ۵ ۵ ۰ ۳

فرانسه با انگلیس[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
فرانسه
FRANCE:
GK 1 هوگو لیوریس (c)
RB 2 متیو دبوچی
CB 4 عادل رامی
CB 5 فیلیپه مکسز
LB 3 پاتریس اورا
DM 18 آلو دیارا
CM 6 یوهان کابای Substituted off after 84 minutes '84
CM 15 فلورن مالودا Substituted off after 85 minutes '85
RW 11 سمیر نصری
LW 7 فرانک ریبری
CF 10 کریم بنزما
Substitutions:
MF 20 حاتم بن عرفاً Substituted on after 84 minutes '84
MF 19 ماروین مارتین Substituted on after 85 minutes '85
Manager:
لوران بلان
FRA-ENG 2012-06-11.svg
انگلستان
ENGLAND:
GK 1 جو هارت
RB 2 گلن جانسون
CB 6 جان تری (بازیکن فوتبال)
CB 15 جولیان لسکات
LB 3 اشلی کول
RM 16 جیمز میلنر
CM 4 استیون جرارد (c)
CM 17 اسکات پارکر Substituted off after 78 minutes '78
LM 20 الکس اوکسلاده-چامبرلین۰ بعد از 34 دقیقه ثبت شد '34 Substituted off after 77 minutes '77
SS 11 اشلی یانگ بعد از 71 دقیقه ثبت شد '71
CF 22 دنی ولبک Substituted off after 90+1 minutes '90+1
Substitutions:
FW 21 جرمین دفو Substituted on after 77 minutes '77
MF 8 جوردن هندرسون Substituted on after 78 minutes '78
MF 7 تئو والکات Substituted on after 90+1 minutes '90+1
Manager:
روی هاجسون

Man of the Match:
سمیر نصری (France)[۱]

Assistant referees[ویرایش]

Renato Faverani (Italy)

Andrea Stefani (Italy)

Fourth official[ویرایش]

Pavel Královec (Czech Republic)

Additional assistant referees[ویرایش]

Gianluca Rocchi (Italy)

Paolo Tagliavento (Italy)

اوکراین با سوئد[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
اوکراین
UKRAINE:
GK 12 آندری پیاتوف
RB 9 اولگ هوسیف
CB 17 تاراس میخالیک
CB 3 یوگنی کاچریدی
LB 2 یوگنی سلین
RM 11 آندری یارمولنکو
CM 4 آناتولی تیموشوک
LM 19 یوگنی کونوپلیانکا Substituted off after 90+3 minutes '90+3
AM 18 سرگی نازارنکو
SS 10 آندری وورونین Substituted off after 85 minutes '85
CF 7 آندری شوچنکو (c) Substituted off after 81 minutes '81
Substitutions:
MF 15 آرتم میلفسکی Substituted on after 81 minutes '81
MF 14 روسلان روتان Substituted on after 85 minutes '85
FW 22 مارکو دویچ Substituted on after 90+3 minutes '90+3
Manager:
اوله بلوخین
UKR-SWE 2012-06-11.svg
سوئد
SWEDEN:
GK 1 آندراس آیزاکسن
RB 2 میکائل لوستیگ
CB 3 اولاف ملبرگ
CB 4 آندراس گرانکویست
LB 5 مارتین اولسن
CM 6 راسموس الم بعد از 83 دقیقه ثبت شد '83
CM 9 کیم کالستروم بعد از 11 دقیقه ثبت شد '11
RW 7 سباستین لارسن Substituted off after 68 minutes '68
AM 10 زلاتان ابراهیموویچ (c)
LW 20 اولاً تویفونن Substituted off after 62 minutes '62
CF 22 مارکوس روزنبرگ Substituted off after 71 minutes '71
Substitutions:
MF 8 Anders Svensson Substituted on after 62 minutes '62
MF 21 کریستین ویلهمسن Substituted on after 68 minutes '68
FW 11 یوهان الماندر Substituted on after 71 minutes '71
Manager:
اریک هامرن

Man of the Match:
آندری شوچنکو (Ukraine)[۵]

Assistant referees[ویرایش]

Bahattin Duran (Turkey)

Tarık Ongun (Turkey)

Fourth official[ویرایش]

Marcin Borski (Poland)

Additional assistant referees[ویرایش]

Hüseyin Göçek (Turkey)

Bülent Yıldırım (Turkey)

اوکراین با فرانسه[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
اوکراین
UKRAINE:
GK 12 آندری پیاتوف
RB 9 اولگ هوسیف
CB 17 تاراس میخالیک
CB 3 یوگنی کاچریدی
LB 2 یوگنی سلین بعد از 55 دقیقه ثبت شد '55
CM 4 آناتولی تیموشوک بعد از 87 دقیقه ثبت شد '87
CM 10 آندری وورونین Substituted off after 46 minutes '46
RW 11 آندری یارمولنکو Substituted off after 68 minutes '68
AM 18 سرگی نازارنکو Substituted off after 60 minutes '60
LW 19 یوگنی کونوپلیانکا
CF 7 آندری شوچنکو (c)
Substitutions:
FW 22 مارکو دویچ Substituted on after 46 minutes '46
FW 15 آرتم میلفسکی Substituted on after 60 minutes '60
MF 8 الکساندر علیف Substituted on after 68 minutes '68
Manager:
اوله بلوخین
UKR-FRA 2012-06-15.svg
فرانسه
FRANCE:
GK 1 هوگو لیوریس (c)
RB 2 متیو دبوچی بعد از 79 دقیقه ثبت شد '79
CB 4 عادل رامی
CB 5 فیلیپه مکسز بعد از 81 دقیقه ثبت شد '81
LB 22 گائل کلیچی
DM 18 آلو دیارا
CM 11 سمیر نصری
CM 6 یوهان کابای Substituted off after 68 minutes '68
RW 14 جرمی منز بعد از 40 دقیقه ثبت شد '40 Substituted off after 73 minutes '73
LW 7 فرانک ریبری
CF 10 کریم بنزما Substituted off after 76 minutes '76
Substitutions:
MF 17 یان ام‌ویا Substituted on after 68 minutes '68
MF 19 ماروین مارتین Substituted on after 73 minutes '73
FW 9 اولیویر گیرود Substituted on after 76 minutes '76
Manager:
لوران بلان

Man of the Match:
فرانک ریبری (France)[۶]

Assistant referees[ویرایش]

Sander van Roekel (Netherlands)

Erwin Zeinstra (Netherlands)

Fourth official[ویرایش]

Tom Harald Hagen (Norway)

Additional assistant referees[ویرایش]

Pol van Boekel (Netherlands)

Richard Liesveld (Netherlands)

سوئد با انگلیس[ویرایش]

Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
Team colours
Team colours
Team colours
Team colours
{{{عنوان}}}
سوئد
SWEDEN:
GK 1 آندراس آیزاکسن
RB 4 آندراس گرانکویست Substituted off after 66 minutes '66
CB 3 اولاف ملبرگ بعد از 63 دقیقه ثبت شد '63
CB 13 Jonas Olsson بعد از 72 دقیقه ثبت شد '72
LB 5 مارتین اولسن
RM 7 سباستین لارسن
CM 8 Anders Svensson بعد از 90+1 دقیقه ثبت شد '90+1
CM 9 کیم کالستروم
LM 6 راسموس الم Substituted off after 81 minutes '81
SS 10 زلاتان ابراهیموویچ (c)
CF 11 یوهان الماندر Substituted off after 79 minutes '79
Substitutions:
DF 2 میکائل لوستیگ Substituted on after 66 minutes '66
FW 22 مارکوس روزنبرگ Substituted on after 79 minutes '79
MF 21 کریستین ویلهمسن Substituted on after 81 minutes '81
Manager:
اریک هامرن
SWE-ENG 2012-06-15.svg
انگلستان
ENGLAND:
GK 1 جو هارت
RB 2 گلن جانسون
CB 6 جان تری (بازیکن فوتبال)
CB 15 جولیان لسکات
LB 3 اشلی کول
RM 16 جیمز میلنر بعد از 58 دقیقه ثبت شد '58 Substituted off after 61 minutes '61
CM 4 استیون جرارد (c)
CM 17 اسکات پارکر
LM 11 اشلی یانگ
SS 22 دنی ولبک Substituted off after 90 minutes '90
CF 9 اندی کارول
Substitutions:
MF 7 تئو والکات Substituted on after 61 minutes '61
MF 20 الکس اوکسلاده-چامبرلین Substituted on after 90 minutes '90
Manager:
روی هاجسون

Man of the Match:
اولاف ملبرگ (Sweden)[۸]

Assistant referees[ویرایش]

Primož Arhar (Slovenia)

Matej Žunič (Slovenia)

Fourth official[ویرایش]

Florian Meyer (Germany)

Additional assistant referees[ویرایش]

Matej Jug (Slovenia)

Slavko Vinčič (Slovenia)

انگلیس با اوکراین[ویرایش]

Assistant referees:

Gábor Erős (Hungary)

György Ring (Hungary)

Fourth official[ویرایش]

Tom Harald Hagen (Norway)

Additional assistant referees[ویرایش]

István Vad (Hungary)

Tamás Bognár (Hungary)

سوئد با فرانسه[ویرایش]

Assistant referees:
Bertino Miranda (Portugal)
Ricardo Santos (Portugal)
Fourth official:
Pol van Boekel (Netherlands)
Additional assistant referees:
Manuel De Sousa (Portugal)
Duarte Gomes (Portugal)

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]

۲۲ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
فرانسه  ۱–۱  انگلستان ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: ۴۷،۴۰۰

داور: نیکولا ریتزولی (ایتالیا)

سمیر نصری گل '۳۹ جولیان لسکات گل '۳۰

۲۲ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
اوکراین  ۲–۱  سوئد ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: ۶۴،۲۹۰

داور: جونیت چاکیر (ترکیه)

آندری شوچنکو گل '۵۵ و گل '۶۲ زلاتان ابراهیموویچ گل '۵۲

۲۶ خرداد، ۱۳۹۱
۲۰:۳۰
اوکراین  ۰–۲  فرانسه ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: ۴۸،۰۰۰

داور: بیورن کویپرس (هلند)

جرمی منز گل '۵۳
یوهان کابای گل '۵۶

۲۶ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
سوئد  ۲–۳  انگلستان ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: ۶۴٬۶۴۰

داور: دامیر اسکومینا (اسلوونی)

گلن جانسون گل '۴۹ (گل به خودی)
اولاف ملبرگ گل '۵۹
اندی کارول گل '۲۳
تئو والکات گل '۶۴
دنی ولبک گل '۷۸

۳۰ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
انگلستان  ۰-۱  اوکراین ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: ۴۸٬۷۰۰

داور: ویکتور کازای (مجارستان)

وین رونی گل '۴۸

۳۰ خرداد، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
سوئد  ۰-۲  فرانسه ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: ۶۳٬۰۱۰

داور: پدرو پروئنکا (پرتغال)

زلاتان ابراهیموویچ گل '۵۴
سباستین لارسن گل '۱+۹۰

مرحلهٔ حذفی[ویرایش]

شادی بازیکنان اسپانیا پس از قهرمانی
یک‌چهارم پایانی نیمه‌پایانی پایانی
                   
۱ تیر - ورشو        
  جمهوری چک   ۰
۷ تیر - دونتسک
  پرتغال   ۱  
  پرتغال  ۰ (۲)
۳ تیر - دونتسک
    اسپانیا  ۰ (۴)  
  اسپانیا  ۲
۱۱ تیر - کی‌یف
  فرانسه  ۰  
  اسپانیا  ۴
۲ تیر - گدانسک
    ایتالیا  ۰
  آلمان  ۴
۸ تیر - ورشو
  یونان  ۲  
  آلمان  ۱
۴ تیر - کی‌یف
    ایتالیا  ۲  
  انگلستان  ۰ (۲)
  ایتالیا  ۰ (۴)  

یک‌چهارم‌پایانی[ویرایش]

۱ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
جمهوری چک  ۱-۰  پرتغال ورزشگاه ملی ورشو، ورشو

تماشاگران: ۵۵٬۵۹۰

داور: هاوارد وب (انگلیس)

کریستیانو رونالدو گل '۷۹

۲ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
آلمان  ۲-۴  یونان ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا، گدانسک

تماشاگران: ۳۸٬۷۵۱

داور: دامیر اسکومینا (اسلوونی)

فیلیپ لام گل '۳۹
سامی خدیرا گل '۶۱
میروسلاو کلوزه گل '۶۸
مارکو رویس گل '۷۴
جورجوس ساماراس گل '۵۵
دیمیتریس سالپیگیدیس گل '۸۹ (پنالتی)

۳ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
اسپانیا  ۰-۲  فرانسه ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: ۴۷٬۰۰۰

داور: نیکولا ریتزولی (ایتالیا)

ژابی آلونسو گل '۱۹ گل '٢+۹۰ (پنالتی)

۴ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
انگلستان  ۰ - ۰ (و. ا)  ایتالیا ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: ۶۴،۳۴۰

داور: پدرو پروئنکا (پرتغال)

    پنالتی‌ها  
استیون جرارد Scored
وین رونی Scored
اشلی یانگ از دست دادن پنالتی (saved)
اشلی کول از دست دادن پنالتی (saved)
۲ - ۴ Scored ماریو بالوتلی
از دست دادن پنالتی (saved) ریکاردو مونتولیوو
Scored آندره‌آ پیرلو
Scored آنتونیو نوچرینو
Scored الساندرو دیامنتی
 

نیمه‌پایانی[ویرایش]

۷ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
پرتغال  ۰ - ۰ (و. ا)  اسپانیا ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: ۴۸٬۰۰۰

داور: جونیت چاکیر (ترکیه)

    پنالتی‌ها  
ژوآئو موتینیو از دست دادن پنالتی (saved)
پپه Scored
نانی Scored
برونو آلوز از دست دادن پنالتی (saved)
۲ - ۴ از دست دادن پنالتی (saved) ژابی آلونسو
Scored آندرس اینیستا
Scored جرارد پیکه
Scored سرخیو راموس
Scored سسک فابرگاس
 

۸ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
آلمان  ۲-۱  ایتالیا ورزشگاه ملی ورشو، ورشو

تماشاگران: ۵۵٬۵۴۰

داور: استفان لنوی (فرانسه)

مسعوت اوزیل گل '۲+۹۰ (پنالتی) ماریو بالوتلی گل '۲۰ گل '۳۶

بازی پایانی[ویرایش]

۱۱ تیر، ۱۳۹۱
۲۳:۱۵
اسپانیا  ۰-۴  ایتالیا ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: ۶۳٬۱۷۰

داور: پدرو پروئنکا (پرتغال)

داوید سیلوا گل '۱۴
یوردی آلبا گل '۴۱
فرناندو تورس گل '۸۴
خوان ماتا گل '۸۸
 قهرمان جام ملت‌های اروپا 2012 
Flag of اسپانیا
اسپانیا
سومین عنوان

آمار[ویرایش]

گلزنان[ویرایش]

در این دوره از رقابت‌ها، ۷۶ گل توسط ۵۴ بازیکن به ثمر رسید: ۶ بازیکن سه گل، ۱۰ بازیکن دو گل و ۳۷ بازیکن یک گل به ثمر رساندند. ۱ بازیکن نیز به عنوان زنندهٔ یک گل به خودی ثبت شد.

۳ گل
۲ گل
۱ گل
گل به خودی

گل‌ها[ویرایش]

۶ گل - آلمان  ۴-۲  یونان
  • کم گل ترین بازی:
۰ گل - اسپانیا  ۰-۰  پرتغال
۰ گل - ایتالیا  ۰-۰  انگلستان
  • بهترین پیروزی:
اسپانیا  ۴-۰  ایتالیا
اسپانیا  ۴-۰  جمهوری ایرلند

جوایز[ویرایش]

آقای گل[ویرایش]

طبق قوانین رقابت‌ها، در شرایط تعداد گلِ زدهٔ برابر، عنوان آقای گلی به بازیکنی با بیشترین پاس گل اعطا خواهد شد و در صورتیکه تعداد پاس‌های گل نیز مساوی باشد، بازیکنی با مدت زمان حضور کمتر در رقابت‌ها، به عنوان آقای گل شناخته می‌شود. فرناندو تورس و ماریو گومز هر دو به عنوان زنندهٔ ۳ گل و ۱ پاس گل ثبت شدند اما حضور ۱۸۹ دقیقه‌ای فرناندو تورس در مقابل ۲۸۱ دقیقه حضور ماریو گومز، وی را صاحب عنوان آقای گل و برندهٔ کفش طلای جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ نمود.[۱]

تیم منتخب یوفا[ویرایش]

دروازه‌بانان مدافعان هافبک‌ها مهاجمان
ایتالیا جانلوئیجی بوفون اسپانیا خوردی آلبا اسپانیا ژابی آلونسو ایتالیا ماریو بالوتلی
اسپانیا ایکر کاسیاس پرتغال فابیو کونترائو اسپانیا سرخیو بوسکتس اسپانیا سسک فابرگاس
آلمان مانوئل نویر آلمان فیلیپ لام انگلستان استیون جرارد سوئد زلاتان ابراهیموویچ
پرتغال پپه اسپانیا آندرس اینیستا پرتغال کریستیانو رونالدو
اسپانیا جرارد پیکه آلمان سامی خدیرا اسپانیا داوید سیلوا
اسپانیا سرخیو راموس آلمان مسعوت اوزیل
ایتالیا آندره‌آ پیرلو
ایتالیا دنیله ده روسی
اسپانیا ژاوی

گوناگون[ویرایش]

شعار رسمی مسابقات «با هم تاریخ را می‌سازیم» در ۲۳ آذر ۱۳۸۸ به همراه لوگوی رسمی معرفی و رونمایی شد.[۲] این شعار بیانگر این است که برای نخستین بار در تاریخ قارهٔ اروپا رقابت‌های یورو ۲۰۱۲ در مرکز و شرق اروپا برگزار خواهد شد.[۳] در نماد بازی‌های یورو ۲۰۱۲ که به شکل یک گل است، دو شاخه به صورت برگ وجود دارد که نماد هر یک از دو کشور میزبان یورو ۲۰۱۲ است. در میان این دو برگ، گل این شاخه توپ فوتبال ترسیم شده‌است. شکل بصری نماد از هنر سنتی ویکینانکی که نوعی هنر برش کاغذ در نواحی روستایی اوکراین و لهستان است، گرفته شده‌است. هنر ویکینانکی نماد جانداران و گیاهان مناطق محلی این ناحیه در ادای احترام به طبیعت و رشد و باروری است.[۳]

سمبل رسمی یورو ۲۰۱۲[ویرایش]

اسلاوک و اسلاوکو

سمبل رسمی این بازی‌ها به‌وسیلهٔ کمپانی برادران وارنر طراحی شده‌است. این عروسک‌ها، دوقلوهایی به نام‌های اسلاوک و اسلاوکو هستند که هرکدام لباس یکی از تیم‌های ملی لهستان و اوکراین را به تن دارند. اسامی آن‌ها از طریق نظرسنجی اینترنتی و با شرکت ۳۹،۲۳۳ نفر و کسب ۵۶ درصد از آرا انتخاب و در دسامبر ۲۰۱۰ در شهر کی‌یف رونمایی شدند.[۴]

توپ رسمی یورو ۲۰۱۲[ویرایش]

نوشتار اصلی: آدیداس تانگو ۱۲

آدیداس تولیدکننده توپ رسمی مسابقات است. این توپ که تانگو ۱۲ نامگذاری شده‌است در آذرماه سال ۱۳۹۰ در اوکراین و توسط سرگی بوبکا قهرمان پرش رونمایی شد. بر روی این توپ پرچم دو کشور میزبان حک شده‌است.[۵]

موسیقی[ویرایش]

یوفا ترانه"تابستان بی انتها" که توسط خواننده آلمانی اوشیانا اجرا شده‌است را به عنوان ترانهٔ رسمی یورو ۲۰۱۲ انتخاب کرده‌است.[۶] اوشیانا از مادری آلمانی و پدری فرانسوی به دنیا آمده و در هامبورگ بزرگ شده‌است. اوشیانا با ترانه "گریه گریه" در سال ۲۰۰۹ در لهستان به شهرت رسید و پس از شرکت در مسابقه تلویزیونی "رقصیدن با ستاره‌ها" به چهره‌ای شناخته شده در این کشور مبدل شد. ترانهٔ "تابستان بی‌انتها" آن گونه که این خواننده آلمانی می‌گوید در جریان ضبط آلبوم جدیدش سال گذشته در لندن متولد شد.[۷][۸]

حامیان مالی یورو ۲۰۱۲[ویرایش]

۱۲ شرکت و برند جزو حامیان رسمی یورو ۲۰۱۲ قرار دارند که این شرکتها به این شرح است:[۹] آدیداس، کانن، کاسترول، کوکاکولا، کانتیننتال، ارنج، هیوندای-کیا، کارلسبرگ، مک دونالد، شارپ

تحریم مسابقات[ویرایش]

برخی از کشورهای اروپایی در واکنش به آن چه نقض حقوق بشر در اوکراین می‌خوانند از احتمال تحریم یا عدم تماشای مسابقات در اوکراین سخن گفته‌اند.[۱۰] چند کشور اروپایی نیز خواستار تغییر رفتار دولت اوکراین در برابر یولیا تیموشنکو، رهبر زندانی مخالفان دولت شده‌اند.[۱۱] در این حال دولت اوکراین در واکنش شدید به چنین سخنانی این حرکات را مخرب و سیاسی کردن فوتبال خواند.[۱۲]

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]

وبگاه رسمی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲