بلندی‌های بادگیر

برای دیگر کاربردها بلندی‌های بادگیر (ابهام‌زدایی) را ببینید.

بلندی‌های بادگیر

صفحه عنوان چاپ نخست
نویسنده(ها)	امیلی برونته
عنوان اصلی	Wuthering Heights
کشور	بریتانیا
زبان	انگلیسی
گونه(های) ادبی	رمان
ناشر	توماس کاتلی نیوبی
تاریخ نشر	دسامبر ۱۸۴۷
شابک	شابک ‎۰-۴۸۶-۲۹۲۵۶-۶
رده‌بندی دیوئی	۸۲۳٫۸
کتابخانه کنگره	PR4172 .W7 2007

بلندی‌های بادگیر (به انگلیسی: Wuthering Heights) رمانی نوشتهٔ امیلی برونته، شاعر و نویسندهٔ انگلیسی است که در ۱۸۴۷ با نام مستعار الیس بل منتشر شد. بلندی‌های بادگیر تنها رمان امیلی برونته است. ویژگی متمایزکننده این رمان در زمان انتشارش لحن شاعرانه و دراماتیک بیان آن، عدم تفسیر نویسنده و ساختار غیرمعمولش بود. این اثر بارها به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده‌است. واترینگ هایتس در این داستان به نام عمارت خانوادگی ارنشاو اشاره دارد که روی تپه و در معرض باد ساخته شده‌است. واژه واترینگ از کلمه‌ای اسکاتلندی گرفته شده‌است و به توفانی که اطراف خانه اصلی داستان وجود دارد اشاره می‌کند و نمادی از فضای پرسروصدای داستان است. سبک این رمان متاثر از رمانتیسم و داستانی گوتیک است.

داستان رمان از زبان خدمتکاری مسن که خدمتگزار میهمان جوان عمارتی پرماجراست بیان میشود...

داستان عشقی نافرجام داستان لجاجت و خباثت داستان کینه و انتقام محوریت داستان اصلی بر روی دو خانواده با اصل و نسب میچرخد و عشقی که میان اشرف زاده ای اصیل با یتیمی بی سروپاست اما داستان به همین جا ختم نمیشود و...

شخصیت‌ها

• هیت‌کلیف
• کاترین ارنشاو
• ادگار لینتون
• نلی دین
• ایزابلا لینتون
• هیندلی ارنشاو
• هیرتون ارنشاو
• کاترین لینتون
• لینتون هیت‌کلیف
• جوزف
• آقای لاک‌وود
• فرانسیس ارنشاو
• آقا و خانم ارنشاو
• آقا و خانم لینتون
• دکتر کنت
• زیلا
• آقای گرین

ترجمه‌ها

• بلندی‌های بادگیر، ترجمه پرویز پژواک، انتشارات آذر (1345)
• عشق هرگز نمی‌میرد، ترجمه رضا رضایی، انتشارات فرانکلین و نشر نی
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه علی‌اصغر بهرام بیگی، سازمان کتاب‌های جیبی (۱۳۵۰) و انتشارات علمی و فرهنگی (۱۳۷۶)
• واترینگ هایتز، ترجمه فریده قرجه داغی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب (۱۳۵۵)
• عشق هرگز نمی‌میرد، ترجمه کامران پروانه، انتشارات توسن (۱۳۷۱)
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه نوشین ابراهیمی، نشر افق (۱۳۹۱)
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه بهاره ربانی، انتشارات قاصدک صبا (۱۳۹۱)
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه مهدی غبرایی، نشر مرکز (۱۳۹۱)
• بلندی‌های بادگیر (با عنوان فرعی: تا انتهای پررنج عشق)، ترجمه مهدی سجودی مقدم، انتشارات مهراندیش (۱۳۹۴)
• عشق هرگز نمی‌میرد (بلندی‌های بادگیر)، ترجمه جهانپور ملکی، انتشارات نیک فرجام (۱۳۹۵)
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه سارا قدیانی، انتشارات قدیانی (۱۳۹۶)
• بلندی‌های بادگیر در انتشارات اردیبهشت سال (۱۳۹۶)
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه شایسته ابراهیمی نشر زنبور (۱۳۹۶)
• بلندی‌های بادگیر، ترجمه فروزنده دولت‌یاری، انتشارات آتیسا (۱۳۹۸)
• عشق هرگز نمی‌میرد، ترجمه پرویز پژواک، انتشارات نگاه (۱۳۹۸)

منابع

• برونته، امیلی، عشق هرگز نمی‌میرد، تهران: شرکت سهامی کتاب‌های جیبی، چاپ پنجم، ۱۳۵۴.