هانس آدولف کربس: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جایگزین مطالب موجود با مطالب ترجمه شده از صفحه انگلیسی مقاله این دانشمند بزرگ
برچسب‌ها: استفادهٔ زیاد از تگ یا الگوی سرخط متن دارای ویکی‌متن نامتناظر ویرایش مبدأ ۲۰۱۷
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox scientist
{{نوبل}}
| name =هانس آدولف کربس{{سخ}}Sir Hans Adolf Krebs
{{جدول اطلاعات دانشمند
|نام = هانس آدولف کربس
| image = Hans Adolf Krebs.jpg
| birth_date = {{تاریخ تولد|df=yes|۱۹۰۰|۸|۲۵}}
|تصویر = Hans_Adolf_Krebs.jpg|200px
| birth_place = [[هیلدس‌هایم]]، [[امپراتوری آلمان]]
|عرض تصویر =
| nationality = آلمانی
|زیرنویس =
| citizenship = [[شهروند طبیعی بریتانیا]] (از ۱۹۳۹)
|تاریخ تولد = ۲۵ اوت ۱۹۰۰
| death_date = {{تاریخ مرگ و سن|df=yes|۱۹۸۱|۱۱|۲۲|۱۹۰۰|۸|۲۵}}
|زادگاه = [[هیلدسهایم]]
| death_place = [[آکسفورد]]، [[انگلستان]]، [[بریتانیا]]
|تاریخ مرگ = {{مرگ و سن|۱۹۸۱|۱۱|۲۲|۱۹۰۰|۸|۲۵}}
|محل مرگ = [[آکسفورد]]
| field = [[پزشکی داخلی]]، [[بیوشیمی]]
| workplaces = [[انجمن قیصر ویلهلم]]{{سخ}}[[دانشگاه هامبورگ]]{{سخ}}[[دانشگاه کمبریج]]{{سخ}}[[دانشگاه شفیلد]]{{سخ}}[[دانشگاه آکسفورد]]
|محل زندگی = {{GBR}}
| alma_mater = [[دانشگاه گوتینگن]]{{سخ}}[[دانشگاه فرایبورگ]]{{سخ}}[[دانشگاه هومبولت برلین]]{{سخ}}[[دانشگاه هامبورگ]]
|شهروند =
| known_for = [[چرخه اسید سیتریک]]{{سخ}}[[چرخه اوره]]{{سخ}}[[چرخه گلیوکسالات]]{{سخ}}[[محلول کربس–هنسلیت]]
|ملیت = [[بریتانیا]]یی [[آلمان]]ی تبار
| prizes = [[جایزه آلبرت لاسکر برای تحقیقات پزشکی پایه]] (۱۹۵۳){{سخ}}[[جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی]] (۱۹۵۳){{سخ}}[[مدال پادشاهی]] (۱۹۵۴){{سخ}}[[مدال کاپلی]] (۱۹۶۱)
|تبار =
| spouse = {{Marriage|مارگارت سیسیلی فیلدهاوس|۱۹۳۸}}
|رشته فعالیت = [[زیست‌شیمی]]، [[پزشکی]]
| children = پل، جان و هلن
|محل کار =
|فارغ‌التحصیل =
|بنیاد گذار =
|استاد راهنما =
|دانشجویان دکتری وی=
|دلیل شهرت = [[چرخه اسید سیتریک]]
|تأثیرات =
|جوایز = [[پرونده:Nobel prize medal.svg|22px]] [[جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی]] ۱۹۵۳{{سخ}}[[مدال کاپلی]] (۱۹۶۱)
|دین =
|پانویس =
|امضا =
}}
}}


'''هانس آدولف کربس''' (۲۵ اوت ۱۹۰۰ – ۲۲ نوامبر ۱۹۸۱)<ref>{{cite journal|last1=Kornberg|first1=H.|last2=Williamson|first2=D. H.|title=Hans Adolf Krebs. 25 August 1900 – 22 November 1981|journal=Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society|year=1984|volume=30|pages=350–385|doi=10.1098/rsbm.1984.0013|pmid=11616005|doi-access=free}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Weber|first1=George|title=Sir Hans A. Krebs Centenary Lecture: cancer and clinical targeting|journal=Advances in Enzyme Regulation|year=2001|volume=41|issue=1|pages=1–29|doi=10.1016/S0065-2571(00)00026-1|pmid=11417529}}</ref><ref name=stubbs>{{cite journal|last1=Gibbons|first1=Marion Stubbs, Geoff|title=Hans Adolf Krebs (1900–1981)...His Life and Times|journal=IUBMB Life|year=2000|volume=50|issue=3|pages=163–166|doi=10.1080/152165400300001462|pmid=11142342|s2cid=26393428|doi-access=free}}</ref><ref name=raju>{{cite journal|last1=Raju|first1=Tonse NK|title=The Nobel Chronicles|journal=The Lancet|year=1999|volume=353|issue=9164|pages=1628|doi=10.1016/S0140-6736(05)75758-5|pmid=10334294|s2cid=54354255}}</ref> یک [[زیست‌شناس]]، [[پزشک]] و [[بیوشیمی‌دان]] انگلیسی زادهٔ آلمان بود.<ref>{{cite web|title=Sir Hans Adolf Krebs|url=http://www.britannica.com/nobelprize/article-9046221?tocId=9046221|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|access-date=26 July 2014}}</ref> او دانشمندی پیشگام در بررسی و مطالعه [[تنفس سلولی|تنفس یاخته‌ای]]<ref group=یادداشت>فرآیندی بیوشیمیایی در [[سلول|یاخته]]‌های زنده که از غذا و [[اکسیژن]] انرژی می‌گیرد و آن را برای هدایت فرآیندهای زندگی در دسترس قرار می‌دهد.</ref> بود.<ref>{{cite journal|last1=Leigh|first1=F W|title=Sir Hans Adolf Krebs (1900–81)، pioneer of modern medicine, architect of intermediary metabolism|journal=Journal of Medical Biography|year=2009|volume=17|issue=3|pages=149–154|doi=10.1258/jmb.2009.009032|pmid=19723965|s2cid=207200346}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Edsall|first1=John T|title=Master of metabolic cycles|journal=Nature|year=1993|volume=366|issue=6454|pages=417–418|doi=10.1038/366417a0|bibcode=1993Natur.366..417E|s2cid=4241345}}</ref> او بیشتر برای کشف دو چرخهٔ شیمیایی مهم یعنی [[چرخه اسید سیتریک]] و [[چرخه اوره]] که در یاخته‌های بدن انسان و بسیاری از [[جاندار|جانداران]] دیگر اتفاق می‌افتند، شناخته می‌شود. نخستین مورد، که بیشتر با نام «چرخه کربس» شناخته می‌شود، زنجیرهٔ بنیادی واکنش‌های متابولیکی است که انرژی را در یاخته‌های انسان و دیگر [[اندامگان هوازی]] فراهم می‌کند. کشف این چرخه در سال ۱۹۵۳ جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی را برای کربس به ارمغان آورد. همچنین او همراه با [[هانس کورنبرگ]]، [[چرخه گلی‌اگزالات]] را کشف کرد، که تغییری جزئی از چرخه اسید سیتریک موجود در [[گیاه|گیاهان]]، [[باکتری]]‌ها، [[آغازیان]] و [[قارچ]]‌ها است. کربس در سال ۱۹۸۱ در [[آکسفورد]] درگذشت، جایی که او ۱۳ سال از زندگی حرفه‌ای خود را از سال ۱۹۵۴ تا زمان بازنشستگی در ۱۹۶۷ در [[دانشگاه آکسفورد]] گذرانده بود.
'''هانس آدولف کربس''' {{آلمانی|Sir Hans Adolf Krebs}} (زاده ۲۵ اوت ۱۹۰۰ در [[هیلدسهایم]] - درگذشته ۲۲ نوامبر ۱۹۸۱ در [[آکسفورد]]) یک [[پزشک]] و [[زیست‌شیمیدان]] [[بریتانیا]]یی [[آلمان]]ی تبار بود. وی موفق به دریافت [[جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی]] ۱۹۵۳ شد.


== زندگی‌نامه ==
== زندگی‌نامه ==
=== سنین جوانی و تحصیل ===
کربس در زادگاه خود، [[هیلدسهایم|شهر هیلدسهایم]]، وارد [[مدرسه]] شد و از ۱۹۱۸ تا ۱۹۲۳ در [[دانشگاه گوتینگن|دانشگاه‌های گوتینگن]]، [[دانشگاه فرایبورگ|فرایبورگ]] و برلین در رشتهٔ [[پزشکی]] به تحصیل پرداخت و در سال ۱۹۲۵ میلادی مدرک [[پزشکی]] خود را از دانشگاه هامبورگ گرفت. پس از آن در [[برلین]] یک سال به مطالعه [[شیمی]] پرداخت. او از سال ۱۹۳۰ تا ژوئن ۱۹۳۳ به کار در [[بیمارستان]] مشغول شد. سپس به عنوان [[دانشجو]] به دانشکدهٔ زیست‌شیمی دانشگاه کمبریج رفت. در سال ۱۹۵۴ به عنوان [[استاد]] زیست‌شیمی در دانشگاه آکسفورد و واحد پژوهش پزشکی در [[دگرگشت]] [[یاخته]]ای به [[آکسفورد]] منتقل شد.
کربس در [[هیلدس‌هایم]] آلمان، از پدری به نام جورج کربس که [[پزشکی گوش و حلق و بینی|جراح گوش و حلق و بینی]] بود و مادری به نام آلما کربس (دیویدسون) زاده شد. او یهودی-سیلسی‌تبار بود و خواهری بزرگ‌تر به نام الیزابت و برادری کوچک‌تر به نام ولفگانگ داشت.


کربس در [[گومنازیوم]] مشهور و قدیمی زادگاهش تحصیل کرد. او شش ماه پیش از پایان تحصیلات متوسطه در اواخر [[جنگ جهانی اول]] در سپتامبر ۱۹۱۸، به [[خدمت وظیفه عمومی|خدمت سربازی]] در [[ارتش امپراتوری آلمان]] فراخوانده شد. با این حال وی مجاز به شرکت در امتحان اضطراری دیپلم شد و چنان نمره بالایی در آن کسب کرد که امتحان‌گیرنده‌ها را «بی جهت ملایم و دلسوز» دانست.<ref>{{cite book|last1=Hans|first1=Krebs|last2=Martin|first2=Anne|title=Reminiscences and Reflections|year=1981|publisher=Clarendon Press|location=Oxford|isbn=978-0-19-854702-0|page=14|url=https://books.google.com/books?id=27-4AAAAIAAJ}}</ref> دو ماه بعد و با پایان جنگ، خدمت سربازی او پایان یافت.
وی در سال ۱۹۳۸ ازدواج کرد و از [[همسر]]ش صاحب [[دو]] [[پسر]] و [[یک]] [[دختر]] شد.

کربس تصمیم گرفت حرفه پدرش را دنبال کند. او به همین منظور در دسامبر ۱۹۱۸ برای تحصیل در رشته پزشکی وارد [[دانشگاه گوتینگن]] شد و در سال ۱۹۱۹ به [[دانشگاه فرایبورگ]] منتقل شد. در سال ۱۹۲۳ او نخستین مقاله علمی خود را در مورد یک روش رنگ‌آمیزی بافتی منتشر کرد. او کار روی این مقاله را از سال ۱۹۲۰ آغاز کرد و آن را با راهنمایی ویلهلم فون مولندورف انجام داد. کربس دوره پزشکی خود را در دسامبر ۱۹۲۳ به پایان رساند. وی برای به دست آوردن مدرک [[دکترای پزشکی]] و مجوز پزشکی، یک سال را در سومین درمانگاه پزشکی در [[دانشگاه هومبولت برلین]] گذراند. در آن زمان او هدف حرفه‌ای خود را نه تبدیل شدن به یک پزشک بالینی، بله تبدیل شدن به یک پژوهشگر پزشکی، به ویژه در بیوشیمی، تعیین کرده بود. او در سال ۱۹۲۴ برای یادگیری شیمی و بیوشیمی در گروه شیمی مؤسسه آسیب‌شناسی بیمارستان شاریته در [[برلین]] تحصیل کرد. کربس مدرک دکترای پزشکی خود را در سال ۱۹۲۵ از [[دانشگاه هامبورگ]] دریافت کرد.<ref name=rsc>{{cite web|last1=Willcocks|first1=Elizabeth|title=A lucky man|url=http://www.rsc.org/chemistryworld/Issues/2003/June/luckyman.asp|publisher=Royal Society of Chemistry|date=1 June 2003}}</ref><ref name=quayle>{{cite journal|last1=Quayle|first1=J. R.|title=Obituary|journal=Microbiology|year=1982|volume=128|issue=10|pages=2215–2220|doi=10.1099/00221287-128-10-2215|pmid=6759612|doi-access=free}}</ref>

=== حرفه‌ای ===
در سال ۱۹۲۶ کربس به عنوان دستیار تحقیق در مؤسسه زیست‌شناسی [[انجمن قیصر ویلهلم]] در [[دالم (برلین)|دالم]] به [[اتو واربورگ]] پیوست. سالانه به‌طور میانگین ۴۸۰۰ مارک به وی پرداخت می‌شد. در سال ۱۹۳۰ واربورگ او را پس از چهار سال کار و انتشار ۱۶ مقاله، ترغیب به ادامه کار کرد و او به عنوان دستیار گروه پزشکی بیمارستان شهرداری در [[التونا، هامبورگ|التونا]] (اکنون بخشی از [[هامبورگ]]) مشغول به کار شد. وی در سال بعد به کلینیک پزشکی [[دانشگاه فرایبورگ]] نقل مکان کرد. او در فرایبورگ مسئول ۴۰ بیمار بود و آزاد بود که تحقیقات خود را انجام دهد. او پیش از پایان یک سال کار در فرایبورگ، همراه با یک دانشجوی پژوهشی به نام [[کورت هنسلیت]]، مقاله‌ای را در مورد اکتشاف چرخه اورنتین سنتز اوره، که مسیر متابولیکی برای تشکیل [[اوره]] است، منتشر کرد. این چرخه امروزه با نام [[چرخه اوره]] و گاه چرخه کربس-هنسلیت شناخته می‌شود. آن‌ها یک [[محلول آبی]] پیچیده ([[محلول بافر]]) یا [[پرفیوژن]] برون‌جانداری را، که اکنون بافر کربس-هنسلیت نامیده می‌شود، برای مطالعه جریان خون در رگ‌ها ایجاد کردند.<ref>{{cite journal|last1=Bailey|first1=Leslie E|last2=Ong|first2=Seok D|title=Krebs–Henseleit solution as a physiological buffer in perfused and superfused preparations|journal=Journal of Pharmacological Methods|year=1978|volume=1|issue=2|pages=171–175|doi=10.1016/0160-5402(78)90022-0}}</ref><ref>{{cite web|title=Krebs–Henseleit Buffer Modified|url=http://www.sigmaaldrich.com/catalog/product/sigma/k3753?lang=en&region=IN|publisher=Sigma-Aldrich Co. LLC.|access-date=28 July 2014}}</ref> او در سال ۱۹۳۲ واکنش‌های شیمیایی بنیادی چرخه اوره را منتشر کرد، که که باعث تثبیت شهرت علمی خود شد.

زندگی کربس به عنوان یک دانشمند محترم آلمانی به دلیل یهودی‌تبار بودن در سال ۱۹۳۳ ناگهان متوقف شد. با روی کار آمدن [[حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان|حزب نازی]] [[آدولف هیتلر]]، آلمان قانون احیای خدمات مدنی حرفه‌ای را تصویب کرد که طبق آن برکناری همه غیرآلمانی‌ها و ضد نازی‌ها از مشاغل حرفه‌ای انجام شد. کربس به‌طور رسمی در آوریل ۱۹۳۳ از شغل خود اخراج شد و خدمات وی در ۱ ژوئیه ۱۹۳۳ پایان یافت. یکی از تحسین‌کنندگان او به نام [[فردریک گولاند هاپکینز]] از [[دانشگاه کمبریج]]، بلافاصله به کمک او شتافت و دانشگاهش را ترغیب کرد که کربس را برای کار با او در بخش بیوشیمی استخدام کند.<ref>{{cite book|last1=Hans|first1=Krebs|last2=Martin|first2=Anne|title=Reminiscences and Reflections|year=1981|publisher=Clarendon Press|location=Oxford|isbn=978-0-19-854702-0|page=48|url=https://books.google.com/books?id=27-4AAAAIAAJ}}</ref> کربس در ژوئیه ۱۹۳۳ با حمایت مالی [[بنیاد راکفلر]] در کمبریج اقامت گزید. اگرچه آلمان وی را فقط ملزم به بردن وسایل شخصی خود کرده بود، اما خوشبختانه مأموران دولت به او اجازه دادند تجهیزات و نمونه‌های تحقیقاتی خود را به انگلستان ببرد. ثابت شده‌است که آن‌ها برای اکتشافات بعدی وی، به ویژه [[مانومتر]] ساخته شده توسط واربورگ برای اندازه‌گیری میزان مصرف اکسیژن در برش‌های نازک بافت، تأثیرگذار بودند و این اساس پژوهش‌های او بود.<ref name=wilson>{{cite journal|last1=Wilson|first1=B. A.|last2=Schisler|first2=J. C.|last3=Willis|first3=M. S.|title=Sir Hans Adolf Krebs: Architect of Metabolic Cycles|journal=Laboratory Medicine|year=2010|volume=41|issue=6|pages=377–380|doi=10.1309/LMZ5ZLAC85GFMGHU|doi-access=free}}</ref> وی در سال ۱۹۳۴ به عنوان اثبات‌کنندهٔ بیوشیمی منصوب شد و در سال ۱۹۳۵ [[دانشگاه شفیلد]] با وعدهٔ آزمایشگاهی بزرگ‌تر و حقوقی دو برابر، به وی پیشنهاد آموزش در رشته داروسازی را داد. وی ۱۹ سال در آنجا کار کرد. دانشگاه شفیلد در سال ۱۹۳۸ گروه بیوشیمی خود (گروه زیست‌شناسی مولکولی و بیوتکنولوژی امروزی) را بازگشایی کرد و کربس نخستین رئیس و سرانجام در سال ۱۹۴۵ استاد تمام آن گروه شد. کربس اداره [[بنیاد پژوهشی سوربی]] را در سال ۱۹۴۳ به عهده گرفت. در سال ۱۹۴۴، [[شورای تحقیقات پزشکی (انگلستان)|شورای تحقیقات پزشکی انگلستان]] (MRC)، واحد تحقیقات متابولیسم سلولی در شفیلد تأسیس کرد و کربس به عنوان مدیر آن منصوب شد. با این کار آزمایشگاه وی چنان بزرگ شد که اهالی منطقه به شوخی آن را «امپراتوری کربس» نامیدند. وی با واحد خود در شورای تحقیقات پزشکی در سال ۱۹۵۴ به عنوان [[استاد بیوشیمی ویتلی]] به [[دانشگاه آکسفورد]] نقل مکان کرد و تا زمان بازنشستگی در سال ۱۹۶۷ در این سمت ماندگار شد. هیئت تحریریه ''[[بیوشیمی ژورنال]]'' آرزوهای خوب خویش را برای بازنشستگی وی ابراز کردند و وی در عوض قول داد که به تولید مقالات علمی ادامه دهد. او پژوهشی خود را ادامه داد و واحد شورای تحقیقات پزشکی خود را به بخش پزشکی بالینی نافیلد در [[بیمارستان رادکلیف]] آکسفورد انتفال داد. او در آنجا بیش از ۱۰۰ مقاله پژوهشی منتشر کرد.<ref name=rsc/><ref name=quayle/><ref>{{cite journal|last1=Williamson|first1=DH|title=Sir Hans Krebs (1900–1981)|journal=[[The Biochemical Journal]]|year=1982|volume=204|issue=1|pages=1–2|pmid=7052063|doi=10.1042/bj2040001|pmc=1158308}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Williamson|first1=DH|title=Tribute to Sir Hans Krebs|journal=[[Biochemical Society Transactions]]|year=1981|volume=9|issue=1|pages=1–2|pmid=7011867|doi=10.1042/bst0090001}}</ref>

=== زندگی شخصی و درگذشت ===
[[File:Hans Krebs with wife 1953.jpg|thumb|left|کربس و همسرش در استکهلم، سال ۱۹۵۳]]
کربس هنگامی که در سال ۱۹۳۵ به شفیلد نقل مکان کرد با مارگارت سیسیلی فیلدهاوس (۳۰ اکتبر ۱۹۱۳ – می ۱۹۹۳) آشنا شد.<ref>{{Cite web | url=https://www.geni.com/people/Margaret-Krebs/6000000029297312586 | title=Margaret Cicely Krebs}}</ref> آن‌ها در ۲۲ مارس ۱۹۳۸ با یکدیگر ازدواج کردند. کربس زندگی خود در شفیلد را «۱۹ سال شاد» توصیف کرد.<ref name=rsc/> آن‌ها دو پسر به نام‌های پل (زادهٔ ۱۹۳۹) و جان (زادهٔ ۱۹۴۵) و یک دختر به نام هلن (زادهٔ ۱۹۴۲) داشتند.<ref>{{cite web|title=Lady Margaret Krebs|url=http://www.wickersleyweb.co.uk/hist/krebs.htm|publisher=wickersleyweb.co.uk|access-date=29 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140809145137/http://www.wickersleyweb.co.uk/hist/krebs.htm|archive-date=9 August 2014|df=dmy-all}}</ref> جان ([[جان کربس، بارون کربس|سر جان کربس و سپس بارون جان کربس]]) به یک [[پرنده‌شناسی|پرنده‌شناس]] مشهور، استاد دانشگاه آکسفورد، مدیر [[کالج عیسی، آکسفورد|کالج عیسای آکسفورد]] و نماینده [[مجلس اعیان بریتانیا]] تبدیل شد.<ref name=nndb>{{cite web|url=http://www.nndb.com/people/619/000129232/|access-date=31 July 2016|title=Hans Krebs|work=NNDB|publisher=Soylent Communications|archive-url=https://web.archive.org/web/20140402041500/http://www.nndb.com/people/619/000129232/|archive-date=2 April 2014|url-status=dead}}</ref>

کربس پس از یک بیماری کوتاه، در ۲۲ نوامبر ۱۹۸۱ در آکسفورد درگذشت.<ref name=stubbs/><ref>{{cite news|last1=Altman|first1=Lawrence K.|title=Sir Hans Krebs, winner of Nobel for research on food cycles, dies|url=https://www.nytimes.com/1981/12/09/obituaries/sir-hans-krebs-winner-of-nobel-for-research-on-food-cycles-dies.html|access-date=13 December 2014|work=The New York Times|date=9 December 1981}}</ref>

== دستاوردها ==
=== چرخه اوره (چرخه کربس–هنسلیت) ===
کربس در سال ۱۹۳۲ طرحی مربوط به چرخه اوره را به همراه یک دانشجوی پزشکی به نام [[کورت هنسلیت]] در دانشگاه فرایبورگ تهیه کرد. کربس هنگام کار در درمانگاه پزشکی دانشگاه فرایبورگ، کورت هنسلیت را ملاقات کرد و همراه با او دربارهٔ روند شیمیایی تشکیل [[اوره]] تحقیق کرد. در سال ۱۹۰۴، دو آلمانی به نام‌های ای. کوسل و اچ.دی. داکین نشان داده بودند که [[آرژینین]] می‌تواند توسط آنزیم آرژیناز هیدرولیز شود و در واکنشی غیرآلی [[اورنیتین]] و اوره ایجاد کند.<ref>{{cite journal|last1=Kinne-Saffran|first1=E|last2=Kinne|first2=RK|title=Vitalism and synthesis of urea. From Friedrich Wöhler to Hans A. Krebs|journal=American Journal of Nephrology|year=1999|volume=19|issue=2|pages=290–294|pmid=10213830|doi=10.1159/000013463|s2cid=71727190}}</ref> کربس و هانسلیت بر اساس این واکنش، فرض کردند که در یاخته‌های زنده نیز چنین واکنشی می‌تواند رخ دهد و اورنیتین و [[سیترولین]] می‌توانند واکنش‌های میانی باشند.<ref>{{cite book|last1=Graßhoff|first1=Gerd|last2=May|first2=Michael|editor1-last=Holmes|editor1-first=Frederic L.|editor2-last=Renn|editor2-first=Jürgen|editor3-last=Rheinberger|editor3-link=Hans-Jörg Rheinberger|editor3-first=Hans-Jörg|title=Reworking the Bench: Research Notebooks in the History of Science|year=2003|publisher=Kluwer Academic Publishers|location=Dordrecht|isbn=978-1-4020-1039-2|pages=269–294|doi=10.1007/0-306-48152-9_13|chapter=Hans Krebs' and Kurt Henseleit's Laboratory Notebooks and Their Discovery of the Urea Cycle-Reconstructed with Computer Models}}</ref><ref>{{cite book|last1=Nickelsen|first1=Kärin|author1-link= Kärin Nickelsen |last2=Graßhoff|first2=Gerd|editor1-last=Hon|editor1-first=Giora|editor2-last=Schickore|editor2-first=Jutta|editor3-last=Steinle|editor3-first=Friedrich|title=Going Amiss in Experimental Research|year=2009|publisher=Springer Verlag|location=Dordrect, Netherlands|isbn=978-1-4020-8892-6|pages=91–117|doi=10.1007/978-1-4020-8893-3_7}}</ref> کربس شروع به کار بر روی روش ممکن برای سنتز آرژینین کرد. او با استفاده از مانومتر واربورگ خود، یک تکه کبد را با اورنیتین و سیترولین خالص مخلوط کرد. وی دریافت که سیترولین به عنوان یک [[کاتالیزور]] در واکنش‌های متابولیکی اوره از [[آمونیاک]] و [[دی‌اکسید کربن]] عمل می‌کند. او و هنسلیت کشف خود را در سال ۱۹۳۲ منتشر کردند؛ بنابراین چرخه اوره (یا «چرخه اورنیتین») ایجاد شد و این اولین چرخه متابولیکی بود که کشف شد.<ref name=wilson/><ref>{{cite journal|last1=Holmes|first1=FL|title=Hans Krebs and the discovery of the ornithine cycle|journal=Federation Proceedings|year=1980|volume=39|issue=2|pages=216–25|pmid=6986292}}</ref>

=== چرخه اسید سیتریک (چرخه کربس) ===
کربس و ویلیام جانسون در دانشگاه شفیلد تنفس سلولی را که طی آن اکسیژن مصرف و انرژی از تجزیه [[گلوکز]] تولید می‌شود، بررسی کردند. پیشتر هنگامی که آن‌ها در آلمان با هم کار می‌کردند، کربس به واربورگ پیشنهاد داده بود که با استفاده از فشارسنج می‌توان میزان اکسیژن مصرفی را تشخیص داد و واکنش شیمیایی [[سوخت و ساز گلوکز]] را شناسایی کرد. واربورگ این ایده را کاملاً رد کرده بود. کربس در شفیلد مشتاقانه برای شناسایی یک واکنش شیمیایی احتمالی تلاش کرد و مسیرهای فرضی متعددی را آزمایش کرد. او با استفاده از فشارسنج آن فرضیه‌ها را یکی یکی آزمایش کرد. اثبات شد فرضیه‌ای که شامل [[سوکسینیک اسید]]، [[فوماریک اسید]] و [[مالیک اسید]] بود، قابل استفاده است چرا که همه این مولکول‌ها باعث افزایش اکسیژن مصرفی در عضله پستان کبوتر می‌شدند. در سال ۱۹۳۷، دو بیوشیمی‌دان آلمانی به نام فرانتس کوپ و کارل مارتینوس، مجموعه‌ای از واکنش‌ها را با استفاده از [[سیتریک اسید|سیترات]] انجام دادند که [[اگزالواستیک اسید|اگزالواستات]] را تولید می‌کرد. کربس دریافت که این مولکول‌ها می‌توانند واسطهٔ گمشده چنین واکنشی باشند. کربس و جانسون پس از چهار ماه کار تجربی برای پر کردن شکاف‌ها، موفق به برقراری زنجیره چرخه شیمیایی شدند که آن‌ها آن را «[[چرخه اسید سیتریک]]» نامیدند<ref>{{cite journal|last1=Krebs|first1=HA|last2=Johnson|first2=WA|title=Metabolism of ketonic acids in animal tissues.|journal=The Biochemical Journal|year=1937|volume=31|issue=4|pages=645–60|pmid=16746382|pmc=1266984|doi=10.1042/bj0310645}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Krebs|first1=HA|last2=Johnson|first2=WA|title=Acetopyruvic acid (alphagamma-diketovaleric acid) as an intermediate metabolite in animal tissues|journal=The Biochemical Journal|year=1937|volume=31|issue=5|pages=772–9|pmid=16746397|pmc=1267003|doi=10.1042/bj0310772}}</ref> که اکنون به نام «چرخه کربس» یا «چرخه تری‌کربوکسیلیک اسید (TCA)» نیز شناخته می‌شود.

کربس در ۱۰ ژوئن ۱۹۳۷ دست‌نوشته‌ای کوتاه از این کشف را برای نشریه [[نیچر]] ارسال کرد. او در ۱۴ ژوئن نامه‌ای را از سردبیر دریافت کرد که می‌گفت این نشریه «نامه به اندازهٔ پر کردن ستون‌های نامه‌نگاری به مدت هفت یا هشت هفته» دارد و او را تشویق می‌کرد که «آن را برای انتشار زودهنگام به نشریه دیگری ارسال کند.»<ref>{{cite journal|last1=Borrel|first1=Brendan|title=Nature rejects Krebs's paper, 1937|journal=The Scientist|date=1 March 2010|url=http://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/28819/title/Nature-rejects-Krebs-s-paper--1937/|access-date=29 July 2014}}</ref> کربس بلافاصله نسخه طولانی‌تری را با عنوان «نقش اسید سیتریک در متابولیسم میانی در بافت‌های جانوری» تهیه کرد و پس از دو هفته آن را برای مجله هلندی ''[[بیوشیمی مولکولی و سلولی|انزایمولوجیا]]'' ارسال کرد که در عرض دو ماه منتشر شد.<ref name=stubbs/><ref>{{cite journal|last1=Lalchhandama|first1=K|title=How to write a rather tenacious and legible scientific paper|journal=Science Vision|year=2012|volume=12|issue=2|pages=41–54|url=http://www.sciencevision.org/current_issue/dl/Lalchhandama.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427025145/http://www.sciencevision.org/current_issue/dl/Lalchhandama.pdf|archive-date=27 April 2014|df=dmy-all}}</ref> به دنبال آن مقالاتی در مجلات مختلف ارائه شد.<ref>{{cite journal|last1=Krebs|first1=H.A.|title=The Intermediate Metabolism of Carbohydrates|journal=The Lancet|year=1937|volume=230|issue=5952|pages=736–738|doi=10.1016/S0140-6736(00)88690-0}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Krebs|first1=HA|last2=Salvin|first2=E|last3=Johnson|first3=WA|title=The formation of citric and alpha-ketoglutaric acids in the mammalian body|journal=The Biochemical Journal|year=1938|volume=32|issue=1|pages=113–7|pmid=16746585|pmc=1264001|doi=10.1042/bj0320113}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Krebs|first1=HA|title=Micro-determination of alpha-ketoglutaric acid|journal=The Biochemical Journal|year=1938|volume=32|issue=1|pages=108–12|pmid=16746584|pmc=1264000|doi=10.1042/bj0320108}}</ref>

=== چرخه گلی‌اگزالات ===
کربس به افزودن جزئیات بیشتری به چرخه اسید سیتریک ادامه داد. کشف [[استیل-کوآ]] در سال ۱۹۴۷ توسط [[فریتس آلبرت لیپمان]] کمک بزرگ دیگری بود.<ref name=raju/><ref>{{cite journal|last1=Buchanan|first1=JM|title=Biochemistry during the life and times of Hans Krebs and Fritz Lipmann|journal=The Journal of Biological Chemistry|year=2002|volume=277|issue=37|pages=33531–6|pmid=12070179|doi=10.1074/jbc.R200019200|doi-access=free}}</ref> با این حال، این کشف جدید در واکنش کلاسیک او مشکلی ایجاد می‌کرد. او و [[هانس کورنبرگ]] در سال ۱۹۵۷، دریافتند که آنزیم‌های حیاتی دیگری نیز وجود دارند. یکی از آن‌ها [[مالات سنتاز]] بود که استات و گلی‌اگزالات را با هم ترکیب می‌کند تا مالات ایجاد کند و دیگری [[ایزوسیترات لیاز]] است که با جدا کردن گلی‌اگزالات از ایزوسیترات، آن را برای واکنش آماده می‌کند.<ref>{{cite journal|last1=Kornberg|first1=HL|last2=Krebs|first2=HA|title=Synthesis of cell constituents from C<sub>2</sub>-units by a modified tricarboxylic acid cycle|journal=Nature|year=1957|volume=179|issue=4568|pages=988–91|pmid=13430766|doi=10.1038/179988a0|bibcode=1957Natur.179..988K|s2cid=40858130}}</ref> این دو واکنش از چرخه طبیعی اسید سیتریک پیروی نمی‌کردند و او از این رو مسیر آن را میان‌بر گلی‌اگزالاتی چرخه اسید سیتریک نامیدند که اکنون به عنوان [[چرخه گلی‌اگزالات]] شناخته می‌شود.<ref name=wilson/><ref>{{cite journal|last1=Kornberg|first1=Hans|title=Krebs and his trinity of cycles|journal=Nature Reviews Molecular Cell Biology|year=2000|volume=1|issue=3|pages=225–228|doi=10.1038/35043073|pmid=11252898|s2cid=28092593}}</ref>

== افتخارات و جوایز ==
[[File:Lady Churchill, Hans Krebs, Frits Zernike 1953.jpg|thumb|upright=1.1|کربس همراه [[کلمنتین چرچیل]] و [[فریتز زرنیکه]] در استکهلم، سال ۱۹۵۳]]
کربس در سال ۱۹۳۹ به یک [[قانون ملیت بریتانیا|شهروند بریتانیا]] تبدیل شد. وی از سال ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۷ به عنوان عضو [[کالج ترینیتی (آکسفورد)|کالج ترینیتی]] انتخاب شد. او در سال ۱۹۴۷ نیز به عضویت [[انجمن سلطنتی]] درآمد. کربس در سال ۱۹۵۳ به دلیل «کشف چرخه اسید سیتریک» [[جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی]] را به‌طور مشترک با [[فریتس آلبرت لیپمان]] دریافت کرد. او به همین دلیل در سال ۱۹۵۳ نیز [[جایزه آلبرت لاسکر برای تحقیقات پزشکی پایه]] را دریافت کرد.<ref>{{cite web|title=Albert Lasker Basic Medical Research Award|url=http://www.laskerfoundation.org/awards/1953basic.htm|publisher=Lasker Foundation|access-date=29 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141014000229/http://www.laskerfoundation.org/awards/1953basic.htm|archive-date=14 October 2014|df=dmy-all}}</ref> انجمن سلطنتی در سال ۱۹۵۴ [[مدال پادشاهی]] و در سال ۱۹۶۱ [[مدال کاپلی]] را به او اعطا کرد.<ref name=nndb/> او در سال ۱۹۵۸ مدال طلای انجمن فیزیک، علوم پزشکی و جراحی هلند را دریافت کرد. وی در سال ۱۹۵۸ شوالیه شد و در سال ۱۹۷۹ به عنوان عضو افتخاری [[کالج گیرتون]] [[دانشگاه کمبریج]] انتخاب شد. وی همچنین از سال ۱۹۸۰ عضو اصلی وافتخاری [[انجمن میکروب‌شناسی عمومی]] بود. کربس از ۲۱ دانشگاه دکترای افتخاری دریافت کرده‌است.<ref>{{cite ODNB|last1=Kronberg|first1=Hans|title=Krebs, Sir Hans Adolf (1900–1981), biochemist|volume=1|doi=10.1093/ref:odnb/31327|year=2004}}</ref>

مدال جایزه نوبل کربس در ژوئیه ۲۰۱۵ به قیمت ۲۲۵٬۰۰۰ پوند (حدود ۳۵۱٬۲۲۵ دلار) حراج شد.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-england-south-yorkshire-33522526|title=Sheffield academic's Nobel Prize medal sells for £225,000|publisher=BBC|date=14 July 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/43521/title/Krebs-Nobel-Auctioned|title=Krebs Nobel Auctioned|website=TheScientist|date=16 July 2015|author=Keener, Amanda B.}}</ref> درآمد حاصل از این کار برای بنیان‌گذاری بنیاد سر هانس کربس استفاده شد که بودجه دانشجویان دکترا را در رشته زیست‌پزشکی تأمین و از شیمی‌دانانی که مجبور به فرار از کشور خود بودند، حمایت می‌کند.<ref>{{Cite web |url=https://www.cara.ngo/sir-hans-krebs-trust-cara-fellowships/ |title=Sir Hans Krebs Trust / Cara Fellowships |date=December 1, 2015 |website=Cara |access-date=2019-11-19 |df=dmy-all}}</ref>

== میراث ==
دانشگاه آکسفورد ساختمانی به نام برج هانس کربس داشت که گروه بیوشیمی در آن قرار داشت. ساختمان جدیدی در سال ۲۰۰۸ برای این گروه ساخته شد که در ۲۰ مه ۲۰۱۳ [[انجمن پناهندگان یهودی]] پلاکی روی آن قرار داد.<ref>{{cite web|last1=Shock|first1=Kathy|title=New Blue Plaque in Oxford|url=http://www.oxfordjewishheritage.co.uk/news-a-events/news/221-new-blue-plaque-in-oxford|publisher=Oxford Jewish Heritage|access-date=28 July 2014|year=2013}}</ref> این لوح توسط جان و لرد کربس رونمایی شد که روی آن نوشته شده‌است:<ref>{{cite web|last1=Itzhaki|first1=Jane|title=Plaque unveiled to honour work of Sir Hans Krebs|url=http://www.bioch.ox.ac.uk/aspsite/index.asp?pageid=981|publisher=Department of Biochemistry, University of Oxford|access-date=28 July 2014|date=22 May 2013}}</ref>

{{چپ‌چین}}
{{گفتاورد|پروفسور سر هانس کربس 1900 - 1981 بیوشیمی‌دان و کاشف چرخه کربس و برنده جایزه نوبل 1953 در اینجا کار می‌کرده‌است 1954 - 1967}}
{{پایان چپ‌چین}}

دانشگاه شفیلد دارای مؤسسه کربس است که در سال ۱۹۸۸ تأسیس شد. این یک مرکز تحقیقاتی است که برنامه‌های میان‌رشته‌ای در تحقیقات بیوشیمی را پوشش می‌دهد.<ref>{{cite web|title=About [The Krebs Institute]|url=http://www.krebs.group.shef.ac.uk/AboutKI.html|publisher=The Krebs Institute|access-date=28 July 2014}}</ref>

در سال ۱۹۹۰ [[فدراسیون انجمن‌های بیوشیمی اروپا]] همایش و [[مدال سر هانس کربس]] را بنا نهاد کرد که مدال آن توسط مرکز تحقیقات لرد رنک اهدا می‌شد. این جایزه به خاطر دستاوردهای برجسته در بیوشیمی و زیست‌شناسی مولکولی اهدا می‌شود.<ref>{{cite web|title=FEBS Medals|url=http://www.febs.org/our-activities/awards/medals|publisher=Federation of European Biochemical Societies|access-date=28 July 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=The Sir Hans Krebs Medal of the Federation of European Biochemical Societies|url=http://www.lifesci.dundee.ac.uk/awards/sir-hans-krebs-medal-federation-european-biochemical-societies|publisher=University of Dundee|access-date=28 July 2014|date=2013-08-20}}</ref>

انجمن دوستان [[دانشکده پزشکی هانوفر]] جایزه سر هانس کربس را اهدا می‌کند که ۱۰ هزار یورو ارزش دارد.<ref>{{cite web|title=Heineke receives the Sir Hans Krebs Prize|url=http://www.rebirth-hannover.de/en/press-media/press-releases/singleview.html?tx_ttnews[year]=2011&tx_ttnews[month]=11&tx_ttnews[day]=02&tx_ttnews[tt_news]=27&cHash=1213fd16c777c3bd44dfc17c2d8dc36e|publisher=REBIRTH HANNOVER|access-date=29 July 2014|date=2 December 2011}}</ref><ref>{{cite web|title=Ivan Dikic is awarded the Sir Hans Krebs Prize for his research on ubiquitin|url=http://www.bifonds.de/news-network/news-pictures/news-item/items/ivan-dikic-is-awarded-the-sir-hans-krebs-prize-for-his-research-on-ubiquitin.html|publisher=Boehringer Ingelheim Fonds|date=13 November 2009}}</ref>

[[انجمن بیوشیمی]] بورس تحصیلی یادبود کربس را به دانشجوی تحصیلات تکمیلی (PhD) که در بیوشیمی یا زیست‌پزشکی که در هر دانشگاه بریتانیا کار می‌کند، ارائه می‌دهد. این بورس تحصیلی که در سال ۲۰۱۴ ۱۸٬۵۰۰ پوند ارزش داشت، برای یک سال تعلق می‌گیرد و تا سه سال قابل تمدید است.<ref>{{cite web|title=Krebs Memorial Scholarship|url=http://www.biochemistry.org/Grants/KrebsMemorialScholarship.aspx|publisher=Biochemical Society|access-date=29 July 2014}}</ref>


== فعالیت‌ها ==
== جستارهای وابسته ==
== جستارهای وابسته ==
* [[فهرست یهودیان برنده جایزه نوبل]]
* [[چرخه اسید سیتریک]]

* [[چرخه اوره]]
== پانویس ==
* [[تنفس سلولی]]
{{پانویس|گروه=یادداشت}}

== منابع ==
== منابع ==
{{پانویس}}
{{پانویس|۲|چپ‌چین=بله}}

* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1953/krebs-bio.html جایزه نوبل (انگلیسی)]
== کتاب‌شناسی ==
{{ویکی‌انبار-رده|Hans Adolf Krebs}}
{{چپ‌چین}}
{{مستند کردن}}
* {{cite book |author1=Medawar, Jean |author2=Pyke, David | title = Hitler's Gift: The True Story of the Scientists Expelled by the Nazi Regime | location = New York | publisher = Arcade Publishing | year = 2012 | type = Paperback | isbn = 978-1-61145-709-4}}
{{برندگان جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی}}
* {{cite book|last1=Oakes|first1=Elizabeth H|title=Encyclopedia of World Scientists|date=2007|publisher=Facts on File|location=New York|isbn=978-1-4381-1882-6|page=414|edition=Rev.|url=https://books.google.com/books?id=uPRB-OED1bcC}}
* {{cite book|last1=Holmes|first1=Frederic Lawrence|title=Hans Krebs: Volume 1: The Formation of a Scientific Life, 1900–1933|date=1991|publisher=Oxford University Press|location=New York|isbn=978-0-19-507072-9|pages=512|url=https://books.google.com/books?id=qi8qfnKTuGoC}}
{{پایان چپ‌چین}}

== پیوند به بیرون ==
{{چپ‌چین}}
* {{Nobelprize}} including the Nobel Lecture, ۱۱ دسامبر ۱۹۵۳ ''The Citric Acid Cycle''
*[http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1953/ 1953 Prize in Physiology or Medicine] Nobel Prizes
*[http://www.deconstructingthetour.group.shef.ac.uk/krebs-cycle/ Deconstructing the Tour, University of Sheffield (biography)]
*[http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/1541.html Sir Hans Adolf Krebs at whonamedit]
*[http://apps.nationalarchives.gov.uk/a2a/records.aspx?cat=200-csac113486_3&cid=0#0 Catalogue of the papers and correspondence of SIR HANS ADOLF KREBS, FRS (1900–1981)]
* [https://nobel.bh.org.il/en/persona/Hans-Krebs/ Hans A. Krebs], Nobel Luminaries – Jewish Nobel Prize Winners, on the [https://www.bh.org.il/ Beit Hatfutsot-The Museum of the Jewish People] Website.
{{پایان چپ‌چین}}

{{برندگان مدال کاپلی ۱۹۵۱–۲۰۰۰}}
{{برندگان مدال کاپلی ۱۹۵۱–۲۰۰۰}}
{{جایزه نوبل در فیزیولوژی و پزشکی}}
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}


[[رده:زادگان ۱۹۰۰ (میلادی)]]
{{ترتیب‌پیش‌فرض:کربس، هانس آدولف}}
[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۱ (میلادی)]]
[[رده:آلمانی‌های مهاجرت‌کرده به انگلستان]]
[[رده:برندگان جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی]]
[[رده:برندگان جایزه نوبل اهل بریتانیا]]
[[رده:برندگان یهودی جایزه نوبل]]
[[رده:برندگان جایزه نوبل اهل آلمان]]
[[رده:استادان دانشگاه کمبریج]]
[[رده:استادان دانشگاه کمبریج]]
[[رده:زیست‌شیمی‌دانان اهل بریتانیا]]
[[رده:زیست‌شیمی‌دانان اهل آلمان]]
[[رده:اعضای انجمن سلطنتی]]
[[رده:اعضای انجمن سلطنتی]]
[[رده:اعضای وابسته خارجی آکادمی ملی علوم]]
[[رده:اعضای وابسته خارجی آکادمی ملی علوم]]
[[رده:شیمی‌دانان یهودی]]
[[رده:اعضای هیئت علمی دانشگاه فرایبورگ]]
[[رده:دانشمندان یهودی]]
[[رده:افراد آلمانی یهودی‌تبار]]
[[رده:شهروندان بریتانیا از طریق تغییر تابعیت]]
[[رده:اهالی استان هانوفر]]
[[رده:اهالی هیلدسهایم]]
[[رده:اهالی هیلدسهایم]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه هومبولت برلین]]
[[رده:برندگان جایزه نوبل اهل آلمان]]
[[رده:اهالی استان هانوفر]]
[[رده:برندگان جایزه نوبل اهل بریتانیا]]
[[رده:برندگان جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی]]
[[رده:دریافت‌کنندگان جایزه آلبرت لسکر برای تحقیقات پایه پزشکی]]
[[رده:دریافت‌کنندگان مدال کاپلی]]
[[رده:دریافت‌کنندگان پور لی میریت]]
[[رده:برندگان مدال پادشاهی]]
[[رده:برندگان مدال پادشاهی]]
[[رده:برندگان یهودی جایزه نوبل]]
[[رده:بریتانیایی‌های آلمانی-یهودی‌تبار]]
[[رده:پزشکان اهل آلمان]]
[[رده:دارندگان عنوان شوالیه]]
[[رده:دانشمندان یهودی]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه فرایبورگ]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه فرایبورگ]]
[[رده:اعضای هیئت علمی دانشگاه فرایبورگ]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه گوتینگن]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه گوتینگن]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه هامبورگ]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه هامبورگ]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه هومبولت برلین]]
[[رده:دانش‌آموختگان دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ]]
[[رده:آلمانی‌های مهاجرت‌کرده به انگلستان]]
[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۱ (میلادی)]]
[[رده:دارندگان عنوان شوالیه]]
[[رده:دریافت‌کنندگان پور لی میریت]]
[[رده:دریافت‌کنندگان جایزه آلبرت لسکر برای تحقیقات پایه پزشکی]]
[[رده:دریافت‌کنندگان مدال کاپلی]]
[[رده:زادگان ۱۹۰۰ (میلادی)]]
[[رده:بیوشیمی‌دانان]]
[[رده:زیست‌شیمی‌دانان اهل آلمان]]
[[رده:زیست‌شیمی‌دانان اهل بریتانیا]]
[[رده:شهروندان بریتانیا از طریق تغییر تابعیت]]
[[رده:شیمی‌دانان یهودی]]
[[رده:مهاجران یهودی گریخته از آلمان نازی به بریتانیا]]
[[رده:یهودیان اهل بریتانیا]]

نسخهٔ ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۹

هانس آدولف کربس
Sir Hans Adolf Krebs
زادهٔ۲۵ اوت ۱۹۰۰
هیلدس‌هایم، امپراتوری آلمان
درگذشت۲۲ نوامبر ۱۹۸۱ (۸۱ سال)
آکسفورد، انگلستان، بریتانیا
ملیتآلمانی
شهروندیشهروند طبیعی بریتانیا (از ۱۹۳۹)
محل تحصیلدانشگاه گوتینگن
دانشگاه فرایبورگ
دانشگاه هومبولت برلین
دانشگاه هامبورگ
شناخته‌شده برایچرخه اسید سیتریک
چرخه اوره
چرخه گلیوکسالات
محلول کربس–هنسلیت
همسر(ها)مارگارت سیسیلی فیلدهاوس (ا. ۱۹۳۸)
فرزندانپل، جان و هلن
جایزه(ها)جایزه آلبرت لاسکر برای تحقیقات پزشکی پایه (۱۹۵۳)
جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی (۱۹۵۳)
مدال پادشاهی (۱۹۵۴)
مدال کاپلی (۱۹۶۱)
پیشینه علمی
شاخه(ها)پزشکی داخلی، بیوشیمی
محل کارانجمن قیصر ویلهلم
دانشگاه هامبورگ
دانشگاه کمبریج
دانشگاه شفیلد
دانشگاه آکسفورد

هانس آدولف کربس (۲۵ اوت ۱۹۰۰ – ۲۲ نوامبر ۱۹۸۱)[۱][۲][۳][۴] یک زیست‌شناس، پزشک و بیوشیمی‌دان انگلیسی زادهٔ آلمان بود.[۵] او دانشمندی پیشگام در بررسی و مطالعه تنفس یاخته‌ای[یادداشت ۱] بود.[۶][۷] او بیشتر برای کشف دو چرخهٔ شیمیایی مهم یعنی چرخه اسید سیتریک و چرخه اوره که در یاخته‌های بدن انسان و بسیاری از جانداران دیگر اتفاق می‌افتند، شناخته می‌شود. نخستین مورد، که بیشتر با نام «چرخه کربس» شناخته می‌شود، زنجیرهٔ بنیادی واکنش‌های متابولیکی است که انرژی را در یاخته‌های انسان و دیگر اندامگان هوازی فراهم می‌کند. کشف این چرخه در سال ۱۹۵۳ جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی را برای کربس به ارمغان آورد. همچنین او همراه با هانس کورنبرگ، چرخه گلی‌اگزالات را کشف کرد، که تغییری جزئی از چرخه اسید سیتریک موجود در گیاهان، باکتری‌ها، آغازیان و قارچ‌ها است. کربس در سال ۱۹۸۱ در آکسفورد درگذشت، جایی که او ۱۳ سال از زندگی حرفه‌ای خود را از سال ۱۹۵۴ تا زمان بازنشستگی در ۱۹۶۷ در دانشگاه آکسفورد گذرانده بود.

زندگی‌نامه

سنین جوانی و تحصیل

کربس در هیلدس‌هایم آلمان، از پدری به نام جورج کربس که جراح گوش و حلق و بینی بود و مادری به نام آلما کربس (دیویدسون) زاده شد. او یهودی-سیلسی‌تبار بود و خواهری بزرگ‌تر به نام الیزابت و برادری کوچک‌تر به نام ولفگانگ داشت.

کربس در گومنازیوم مشهور و قدیمی زادگاهش تحصیل کرد. او شش ماه پیش از پایان تحصیلات متوسطه در اواخر جنگ جهانی اول در سپتامبر ۱۹۱۸، به خدمت سربازی در ارتش امپراتوری آلمان فراخوانده شد. با این حال وی مجاز به شرکت در امتحان اضطراری دیپلم شد و چنان نمره بالایی در آن کسب کرد که امتحان‌گیرنده‌ها را «بی جهت ملایم و دلسوز» دانست.[۸] دو ماه بعد و با پایان جنگ، خدمت سربازی او پایان یافت.

کربس تصمیم گرفت حرفه پدرش را دنبال کند. او به همین منظور در دسامبر ۱۹۱۸ برای تحصیل در رشته پزشکی وارد دانشگاه گوتینگن شد و در سال ۱۹۱۹ به دانشگاه فرایبورگ منتقل شد. در سال ۱۹۲۳ او نخستین مقاله علمی خود را در مورد یک روش رنگ‌آمیزی بافتی منتشر کرد. او کار روی این مقاله را از سال ۱۹۲۰ آغاز کرد و آن را با راهنمایی ویلهلم فون مولندورف انجام داد. کربس دوره پزشکی خود را در دسامبر ۱۹۲۳ به پایان رساند. وی برای به دست آوردن مدرک دکترای پزشکی و مجوز پزشکی، یک سال را در سومین درمانگاه پزشکی در دانشگاه هومبولت برلین گذراند. در آن زمان او هدف حرفه‌ای خود را نه تبدیل شدن به یک پزشک بالینی، بله تبدیل شدن به یک پژوهشگر پزشکی، به ویژه در بیوشیمی، تعیین کرده بود. او در سال ۱۹۲۴ برای یادگیری شیمی و بیوشیمی در گروه شیمی مؤسسه آسیب‌شناسی بیمارستان شاریته در برلین تحصیل کرد. کربس مدرک دکترای پزشکی خود را در سال ۱۹۲۵ از دانشگاه هامبورگ دریافت کرد.[۹][۱۰]

حرفه‌ای

در سال ۱۹۲۶ کربس به عنوان دستیار تحقیق در مؤسسه زیست‌شناسی انجمن قیصر ویلهلم در دالم به اتو واربورگ پیوست. سالانه به‌طور میانگین ۴۸۰۰ مارک به وی پرداخت می‌شد. در سال ۱۹۳۰ واربورگ او را پس از چهار سال کار و انتشار ۱۶ مقاله، ترغیب به ادامه کار کرد و او به عنوان دستیار گروه پزشکی بیمارستان شهرداری در التونا (اکنون بخشی از هامبورگ) مشغول به کار شد. وی در سال بعد به کلینیک پزشکی دانشگاه فرایبورگ نقل مکان کرد. او در فرایبورگ مسئول ۴۰ بیمار بود و آزاد بود که تحقیقات خود را انجام دهد. او پیش از پایان یک سال کار در فرایبورگ، همراه با یک دانشجوی پژوهشی به نام کورت هنسلیت، مقاله‌ای را در مورد اکتشاف چرخه اورنتین سنتز اوره، که مسیر متابولیکی برای تشکیل اوره است، منتشر کرد. این چرخه امروزه با نام چرخه اوره و گاه چرخه کربس-هنسلیت شناخته می‌شود. آن‌ها یک محلول آبی پیچیده (محلول بافر) یا پرفیوژن برون‌جانداری را، که اکنون بافر کربس-هنسلیت نامیده می‌شود، برای مطالعه جریان خون در رگ‌ها ایجاد کردند.[۱۱][۱۲] او در سال ۱۹۳۲ واکنش‌های شیمیایی بنیادی چرخه اوره را منتشر کرد، که که باعث تثبیت شهرت علمی خود شد.

زندگی کربس به عنوان یک دانشمند محترم آلمانی به دلیل یهودی‌تبار بودن در سال ۱۹۳۳ ناگهان متوقف شد. با روی کار آمدن حزب نازی آدولف هیتلر، آلمان قانون احیای خدمات مدنی حرفه‌ای را تصویب کرد که طبق آن برکناری همه غیرآلمانی‌ها و ضد نازی‌ها از مشاغل حرفه‌ای انجام شد. کربس به‌طور رسمی در آوریل ۱۹۳۳ از شغل خود اخراج شد و خدمات وی در ۱ ژوئیه ۱۹۳۳ پایان یافت. یکی از تحسین‌کنندگان او به نام فردریک گولاند هاپکینز از دانشگاه کمبریج، بلافاصله به کمک او شتافت و دانشگاهش را ترغیب کرد که کربس را برای کار با او در بخش بیوشیمی استخدام کند.[۱۳] کربس در ژوئیه ۱۹۳۳ با حمایت مالی بنیاد راکفلر در کمبریج اقامت گزید. اگرچه آلمان وی را فقط ملزم به بردن وسایل شخصی خود کرده بود، اما خوشبختانه مأموران دولت به او اجازه دادند تجهیزات و نمونه‌های تحقیقاتی خود را به انگلستان ببرد. ثابت شده‌است که آن‌ها برای اکتشافات بعدی وی، به ویژه مانومتر ساخته شده توسط واربورگ برای اندازه‌گیری میزان مصرف اکسیژن در برش‌های نازک بافت، تأثیرگذار بودند و این اساس پژوهش‌های او بود.[۱۴] وی در سال ۱۹۳۴ به عنوان اثبات‌کنندهٔ بیوشیمی منصوب شد و در سال ۱۹۳۵ دانشگاه شفیلد با وعدهٔ آزمایشگاهی بزرگ‌تر و حقوقی دو برابر، به وی پیشنهاد آموزش در رشته داروسازی را داد. وی ۱۹ سال در آنجا کار کرد. دانشگاه شفیلد در سال ۱۹۳۸ گروه بیوشیمی خود (گروه زیست‌شناسی مولکولی و بیوتکنولوژی امروزی) را بازگشایی کرد و کربس نخستین رئیس و سرانجام در سال ۱۹۴۵ استاد تمام آن گروه شد. کربس اداره بنیاد پژوهشی سوربی را در سال ۱۹۴۳ به عهده گرفت. در سال ۱۹۴۴، شورای تحقیقات پزشکی انگلستان (MRC)، واحد تحقیقات متابولیسم سلولی در شفیلد تأسیس کرد و کربس به عنوان مدیر آن منصوب شد. با این کار آزمایشگاه وی چنان بزرگ شد که اهالی منطقه به شوخی آن را «امپراتوری کربس» نامیدند. وی با واحد خود در شورای تحقیقات پزشکی در سال ۱۹۵۴ به عنوان استاد بیوشیمی ویتلی به دانشگاه آکسفورد نقل مکان کرد و تا زمان بازنشستگی در سال ۱۹۶۷ در این سمت ماندگار شد. هیئت تحریریه بیوشیمی ژورنال آرزوهای خوب خویش را برای بازنشستگی وی ابراز کردند و وی در عوض قول داد که به تولید مقالات علمی ادامه دهد. او پژوهشی خود را ادامه داد و واحد شورای تحقیقات پزشکی خود را به بخش پزشکی بالینی نافیلد در بیمارستان رادکلیف آکسفورد انتفال داد. او در آنجا بیش از ۱۰۰ مقاله پژوهشی منتشر کرد.[۹][۱۰][۱۵][۱۶]

زندگی شخصی و درگذشت

کربس و همسرش در استکهلم، سال ۱۹۵۳

کربس هنگامی که در سال ۱۹۳۵ به شفیلد نقل مکان کرد با مارگارت سیسیلی فیلدهاوس (۳۰ اکتبر ۱۹۱۳ – می ۱۹۹۳) آشنا شد.[۱۷] آن‌ها در ۲۲ مارس ۱۹۳۸ با یکدیگر ازدواج کردند. کربس زندگی خود در شفیلد را «۱۹ سال شاد» توصیف کرد.[۹] آن‌ها دو پسر به نام‌های پل (زادهٔ ۱۹۳۹) و جان (زادهٔ ۱۹۴۵) و یک دختر به نام هلن (زادهٔ ۱۹۴۲) داشتند.[۱۸] جان (سر جان کربس و سپس بارون جان کربس) به یک پرنده‌شناس مشهور، استاد دانشگاه آکسفورد، مدیر کالج عیسای آکسفورد و نماینده مجلس اعیان بریتانیا تبدیل شد.[۱۹]

کربس پس از یک بیماری کوتاه، در ۲۲ نوامبر ۱۹۸۱ در آکسفورد درگذشت.[۳][۲۰]

دستاوردها

چرخه اوره (چرخه کربس–هنسلیت)

کربس در سال ۱۹۳۲ طرحی مربوط به چرخه اوره را به همراه یک دانشجوی پزشکی به نام کورت هنسلیت در دانشگاه فرایبورگ تهیه کرد. کربس هنگام کار در درمانگاه پزشکی دانشگاه فرایبورگ، کورت هنسلیت را ملاقات کرد و همراه با او دربارهٔ روند شیمیایی تشکیل اوره تحقیق کرد. در سال ۱۹۰۴، دو آلمانی به نام‌های ای. کوسل و اچ.دی. داکین نشان داده بودند که آرژینین می‌تواند توسط آنزیم آرژیناز هیدرولیز شود و در واکنشی غیرآلی اورنیتین و اوره ایجاد کند.[۲۱] کربس و هانسلیت بر اساس این واکنش، فرض کردند که در یاخته‌های زنده نیز چنین واکنشی می‌تواند رخ دهد و اورنیتین و سیترولین می‌توانند واکنش‌های میانی باشند.[۲۲][۲۳] کربس شروع به کار بر روی روش ممکن برای سنتز آرژینین کرد. او با استفاده از مانومتر واربورگ خود، یک تکه کبد را با اورنیتین و سیترولین خالص مخلوط کرد. وی دریافت که سیترولین به عنوان یک کاتالیزور در واکنش‌های متابولیکی اوره از آمونیاک و دی‌اکسید کربن عمل می‌کند. او و هنسلیت کشف خود را در سال ۱۹۳۲ منتشر کردند؛ بنابراین چرخه اوره (یا «چرخه اورنیتین») ایجاد شد و این اولین چرخه متابولیکی بود که کشف شد.[۱۴][۲۴]

چرخه اسید سیتریک (چرخه کربس)

کربس و ویلیام جانسون در دانشگاه شفیلد تنفس سلولی را که طی آن اکسیژن مصرف و انرژی از تجزیه گلوکز تولید می‌شود، بررسی کردند. پیشتر هنگامی که آن‌ها در آلمان با هم کار می‌کردند، کربس به واربورگ پیشنهاد داده بود که با استفاده از فشارسنج می‌توان میزان اکسیژن مصرفی را تشخیص داد و واکنش شیمیایی سوخت و ساز گلوکز را شناسایی کرد. واربورگ این ایده را کاملاً رد کرده بود. کربس در شفیلد مشتاقانه برای شناسایی یک واکنش شیمیایی احتمالی تلاش کرد و مسیرهای فرضی متعددی را آزمایش کرد. او با استفاده از فشارسنج آن فرضیه‌ها را یکی یکی آزمایش کرد. اثبات شد فرضیه‌ای که شامل سوکسینیک اسید، فوماریک اسید و مالیک اسید بود، قابل استفاده است چرا که همه این مولکول‌ها باعث افزایش اکسیژن مصرفی در عضله پستان کبوتر می‌شدند. در سال ۱۹۳۷، دو بیوشیمی‌دان آلمانی به نام فرانتس کوپ و کارل مارتینوس، مجموعه‌ای از واکنش‌ها را با استفاده از سیترات انجام دادند که اگزالواستات را تولید می‌کرد. کربس دریافت که این مولکول‌ها می‌توانند واسطهٔ گمشده چنین واکنشی باشند. کربس و جانسون پس از چهار ماه کار تجربی برای پر کردن شکاف‌ها، موفق به برقراری زنجیره چرخه شیمیایی شدند که آن‌ها آن را «چرخه اسید سیتریک» نامیدند[۲۵][۲۶] که اکنون به نام «چرخه کربس» یا «چرخه تری‌کربوکسیلیک اسید (TCA)» نیز شناخته می‌شود.

کربس در ۱۰ ژوئن ۱۹۳۷ دست‌نوشته‌ای کوتاه از این کشف را برای نشریه نیچر ارسال کرد. او در ۱۴ ژوئن نامه‌ای را از سردبیر دریافت کرد که می‌گفت این نشریه «نامه به اندازهٔ پر کردن ستون‌های نامه‌نگاری به مدت هفت یا هشت هفته» دارد و او را تشویق می‌کرد که «آن را برای انتشار زودهنگام به نشریه دیگری ارسال کند.»[۲۷] کربس بلافاصله نسخه طولانی‌تری را با عنوان «نقش اسید سیتریک در متابولیسم میانی در بافت‌های جانوری» تهیه کرد و پس از دو هفته آن را برای مجله هلندی انزایمولوجیا ارسال کرد که در عرض دو ماه منتشر شد.[۳][۲۸] به دنبال آن مقالاتی در مجلات مختلف ارائه شد.[۲۹][۳۰][۳۱]

چرخه گلی‌اگزالات

کربس به افزودن جزئیات بیشتری به چرخه اسید سیتریک ادامه داد. کشف استیل-کوآ در سال ۱۹۴۷ توسط فریتس آلبرت لیپمان کمک بزرگ دیگری بود.[۴][۳۲] با این حال، این کشف جدید در واکنش کلاسیک او مشکلی ایجاد می‌کرد. او و هانس کورنبرگ در سال ۱۹۵۷، دریافتند که آنزیم‌های حیاتی دیگری نیز وجود دارند. یکی از آن‌ها مالات سنتاز بود که استات و گلی‌اگزالات را با هم ترکیب می‌کند تا مالات ایجاد کند و دیگری ایزوسیترات لیاز است که با جدا کردن گلی‌اگزالات از ایزوسیترات، آن را برای واکنش آماده می‌کند.[۳۳] این دو واکنش از چرخه طبیعی اسید سیتریک پیروی نمی‌کردند و او از این رو مسیر آن را میان‌بر گلی‌اگزالاتی چرخه اسید سیتریک نامیدند که اکنون به عنوان چرخه گلی‌اگزالات شناخته می‌شود.[۱۴][۳۴]

افتخارات و جوایز

کربس همراه کلمنتین چرچیل و فریتز زرنیکه در استکهلم، سال ۱۹۵۳

کربس در سال ۱۹۳۹ به یک شهروند بریتانیا تبدیل شد. وی از سال ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۷ به عنوان عضو کالج ترینیتی انتخاب شد. او در سال ۱۹۴۷ نیز به عضویت انجمن سلطنتی درآمد. کربس در سال ۱۹۵۳ به دلیل «کشف چرخه اسید سیتریک» جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی را به‌طور مشترک با فریتس آلبرت لیپمان دریافت کرد. او به همین دلیل در سال ۱۹۵۳ نیز جایزه آلبرت لاسکر برای تحقیقات پزشکی پایه را دریافت کرد.[۳۵] انجمن سلطنتی در سال ۱۹۵۴ مدال پادشاهی و در سال ۱۹۶۱ مدال کاپلی را به او اعطا کرد.[۱۹] او در سال ۱۹۵۸ مدال طلای انجمن فیزیک، علوم پزشکی و جراحی هلند را دریافت کرد. وی در سال ۱۹۵۸ شوالیه شد و در سال ۱۹۷۹ به عنوان عضو افتخاری کالج گیرتون دانشگاه کمبریج انتخاب شد. وی همچنین از سال ۱۹۸۰ عضو اصلی وافتخاری انجمن میکروب‌شناسی عمومی بود. کربس از ۲۱ دانشگاه دکترای افتخاری دریافت کرده‌است.[۳۶]

مدال جایزه نوبل کربس در ژوئیه ۲۰۱۵ به قیمت ۲۲۵٬۰۰۰ پوند (حدود ۳۵۱٬۲۲۵ دلار) حراج شد.[۳۷][۳۸] درآمد حاصل از این کار برای بنیان‌گذاری بنیاد سر هانس کربس استفاده شد که بودجه دانشجویان دکترا را در رشته زیست‌پزشکی تأمین و از شیمی‌دانانی که مجبور به فرار از کشور خود بودند، حمایت می‌کند.[۳۹]

میراث

دانشگاه آکسفورد ساختمانی به نام برج هانس کربس داشت که گروه بیوشیمی در آن قرار داشت. ساختمان جدیدی در سال ۲۰۰۸ برای این گروه ساخته شد که در ۲۰ مه ۲۰۱۳ انجمن پناهندگان یهودی پلاکی روی آن قرار داد.[۴۰] این لوح توسط جان و لرد کربس رونمایی شد که روی آن نوشته شده‌است:[۴۱]

پروفسور سر هانس کربس 1900 - 1981 بیوشیمی‌دان و کاشف چرخه کربس و برنده جایزه نوبل 1953 در اینجا کار می‌کرده‌است 1954 - 1967

دانشگاه شفیلد دارای مؤسسه کربس است که در سال ۱۹۸۸ تأسیس شد. این یک مرکز تحقیقاتی است که برنامه‌های میان‌رشته‌ای در تحقیقات بیوشیمی را پوشش می‌دهد.[۴۲]

در سال ۱۹۹۰ فدراسیون انجمن‌های بیوشیمی اروپا همایش و مدال سر هانس کربس را بنا نهاد کرد که مدال آن توسط مرکز تحقیقات لرد رنک اهدا می‌شد. این جایزه به خاطر دستاوردهای برجسته در بیوشیمی و زیست‌شناسی مولکولی اهدا می‌شود.[۴۳][۴۴]

انجمن دوستان دانشکده پزشکی هانوفر جایزه سر هانس کربس را اهدا می‌کند که ۱۰ هزار یورو ارزش دارد.[۴۵][۴۶]

انجمن بیوشیمی بورس تحصیلی یادبود کربس را به دانشجوی تحصیلات تکمیلی (PhD) که در بیوشیمی یا زیست‌پزشکی که در هر دانشگاه بریتانیا کار می‌کند، ارائه می‌دهد. این بورس تحصیلی که در سال ۲۰۱۴ ۱۸٬۵۰۰ پوند ارزش داشت، برای یک سال تعلق می‌گیرد و تا سه سال قابل تمدید است.[۴۷]

جستارهای وابسته

پانویس

  1. فرآیندی بیوشیمیایی در یاخته‌های زنده که از غذا و اکسیژن انرژی می‌گیرد و آن را برای هدایت فرآیندهای زندگی در دسترس قرار می‌دهد.

منابع

  1. Kornberg, H.; Williamson, D. H. (1984). "Hans Adolf Krebs. 25 August 1900 – 22 November 1981". Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. 30: 350–385. doi:10.1098/rsbm.1984.0013. PMID 11616005.
  2. Weber, George (2001). "Sir Hans A. Krebs Centenary Lecture: cancer and clinical targeting". Advances in Enzyme Regulation. 41 (1): 1–29. doi:10.1016/S0065-2571(00)00026-1. PMID 11417529.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ Gibbons, Marion Stubbs, Geoff (2000). "Hans Adolf Krebs (1900–1981)...His Life and Times". IUBMB Life. 50 (3): 163–166. doi:10.1080/152165400300001462. PMID 11142342. S2CID 26393428.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ Raju, Tonse NK (1999). "The Nobel Chronicles". The Lancet. 353 (9164): 1628. doi:10.1016/S0140-6736(05)75758-5. PMID 10334294. S2CID 54354255.
  5. "Sir Hans Adolf Krebs". Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved 26 July 2014.
  6. Leigh, F W (2009). "Sir Hans Adolf Krebs (1900–81)، pioneer of modern medicine, architect of intermediary metabolism". Journal of Medical Biography. 17 (3): 149–154. doi:10.1258/jmb.2009.009032. PMID 19723965. S2CID 207200346.
  7. Edsall, John T (1993). "Master of metabolic cycles". Nature. 366 (6454): 417–418. Bibcode:1993Natur.366..417E. doi:10.1038/366417a0. S2CID 4241345.
  8. Hans, Krebs; Martin, Anne (1981). Reminiscences and Reflections. Oxford: Clarendon Press. p. 14. ISBN 978-0-19-854702-0.
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ Willcocks, Elizabeth (1 June 2003). "A lucky man". Royal Society of Chemistry.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ Quayle, J. R. (1982). "Obituary". Microbiology. 128 (10): 2215–2220. doi:10.1099/00221287-128-10-2215. PMID 6759612.
  11. Bailey, Leslie E; Ong, Seok D (1978). "Krebs–Henseleit solution as a physiological buffer in perfused and superfused preparations". Journal of Pharmacological Methods. 1 (2): 171–175. doi:10.1016/0160-5402(78)90022-0.
  12. "Krebs–Henseleit Buffer Modified". Sigma-Aldrich Co. LLC. Retrieved 28 July 2014.
  13. Hans, Krebs; Martin, Anne (1981). Reminiscences and Reflections. Oxford: Clarendon Press. p. 48. ISBN 978-0-19-854702-0.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ Wilson, B. A.; Schisler, J. C.; Willis, M. S. (2010). "Sir Hans Adolf Krebs: Architect of Metabolic Cycles". Laboratory Medicine. 41 (6): 377–380. doi:10.1309/LMZ5ZLAC85GFMGHU.
  15. Williamson, DH (1982). "Sir Hans Krebs (1900–1981)". The Biochemical Journal. 204 (1): 1–2. doi:10.1042/bj2040001. PMC 1158308. PMID 7052063.
  16. Williamson, DH (1981). "Tribute to Sir Hans Krebs". Biochemical Society Transactions. 9 (1): 1–2. doi:10.1042/bst0090001. PMID 7011867.
  17. "Margaret Cicely Krebs".
  18. "Lady Margaret Krebs". wickersleyweb.co.uk. Archived from the original on 9 August 2014. Retrieved 29 July 2014.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ "Hans Krebs". NNDB. Soylent Communications. Archived from the original on 2 April 2014. Retrieved 31 July 2016.
  20. Altman, Lawrence K. (9 December 1981). "Sir Hans Krebs, winner of Nobel for research on food cycles, dies". The New York Times. Retrieved 13 December 2014.
  21. Kinne-Saffran, E; Kinne, RK (1999). "Vitalism and synthesis of urea. From Friedrich Wöhler to Hans A. Krebs". American Journal of Nephrology. 19 (2): 290–294. doi:10.1159/000013463. PMID 10213830. S2CID 71727190.
  22. Graßhoff, Gerd; May, Michael (2003). "Hans Krebs' and Kurt Henseleit's Laboratory Notebooks and Their Discovery of the Urea Cycle-Reconstructed with Computer Models". In Holmes, Frederic L.; Renn, Jürgen; Rheinberger, Hans-Jörg (eds.). Reworking the Bench: Research Notebooks in the History of Science. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. pp. 269–294. doi:10.1007/0-306-48152-9_13. ISBN 978-1-4020-1039-2.
  23. Nickelsen, Kärin; Graßhoff, Gerd (2009). Hon, Giora; Schickore, Jutta; Steinle, Friedrich (eds.). Going Amiss in Experimental Research. Dordrect, Netherlands: Springer Verlag. pp. 91–117. doi:10.1007/978-1-4020-8893-3_7. ISBN 978-1-4020-8892-6.
  24. Holmes, FL (1980). "Hans Krebs and the discovery of the ornithine cycle". Federation Proceedings. 39 (2): 216–25. PMID 6986292.
  25. Krebs, HA; Johnson, WA (1937). "Metabolism of ketonic acids in animal tissues". The Biochemical Journal. 31 (4): 645–60. doi:10.1042/bj0310645. PMC 1266984. PMID 16746382.
  26. Krebs, HA; Johnson, WA (1937). "Acetopyruvic acid (alphagamma-diketovaleric acid) as an intermediate metabolite in animal tissues". The Biochemical Journal. 31 (5): 772–9. doi:10.1042/bj0310772. PMC 1267003. PMID 16746397.
  27. Borrel, Brendan (1 March 2010). "Nature rejects Krebs's paper, 1937". The Scientist. Retrieved 29 July 2014.
  28. Lalchhandama, K (2012). "How to write a rather tenacious and legible scientific paper" (PDF). Science Vision. 12 (2): 41–54. Archived from the original (PDF) on 27 April 2014.
  29. Krebs, H.A. (1937). "The Intermediate Metabolism of Carbohydrates". The Lancet. 230 (5952): 736–738. doi:10.1016/S0140-6736(00)88690-0.
  30. Krebs, HA; Salvin, E; Johnson, WA (1938). "The formation of citric and alpha-ketoglutaric acids in the mammalian body". The Biochemical Journal. 32 (1): 113–7. doi:10.1042/bj0320113. PMC 1264001. PMID 16746585.
  31. Krebs, HA (1938). "Micro-determination of alpha-ketoglutaric acid". The Biochemical Journal. 32 (1): 108–12. doi:10.1042/bj0320108. PMC 1264000. PMID 16746584.
  32. Buchanan, JM (2002). "Biochemistry during the life and times of Hans Krebs and Fritz Lipmann". The Journal of Biological Chemistry. 277 (37): 33531–6. doi:10.1074/jbc.R200019200. PMID 12070179.
  33. Kornberg, HL; Krebs, HA (1957). "Synthesis of cell constituents from C2-units by a modified tricarboxylic acid cycle". Nature. 179 (4568): 988–91. Bibcode:1957Natur.179..988K. doi:10.1038/179988a0. PMID 13430766. S2CID 40858130.
  34. Kornberg, Hans (2000). "Krebs and his trinity of cycles". Nature Reviews Molecular Cell Biology. 1 (3): 225–228. doi:10.1038/35043073. PMID 11252898. S2CID 28092593.
  35. "Albert Lasker Basic Medical Research Award". Lasker Foundation. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 29 July 2014.
  36. Kronberg, Hans (2004). "Krebs, Sir Hans Adolf (1900–1981), biochemist". Oxford Dictionary of National Biography. Vol. 1 (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31327. (Subscription or UK public library membership required.)
  37. "Sheffield academic's Nobel Prize medal sells for £225,000". BBC. 14 July 2015.
  38. Keener, Amanda B. (16 July 2015). "Krebs Nobel Auctioned". TheScientist.
  39. "Sir Hans Krebs Trust / Cara Fellowships". Cara. 1 دسامبر 2015. Retrieved 19 November 2019.
  40. Shock, Kathy (2013). "New Blue Plaque in Oxford". Oxford Jewish Heritage. Retrieved 28 July 2014.
  41. Itzhaki, Jane (22 May 2013). "Plaque unveiled to honour work of Sir Hans Krebs". Department of Biochemistry, University of Oxford. Retrieved 28 July 2014.
  42. "About [The Krebs Institute]". The Krebs Institute. Retrieved 28 July 2014.
  43. "FEBS Medals". Federation of European Biochemical Societies. Retrieved 28 July 2014.
  44. "The Sir Hans Krebs Medal of the Federation of European Biochemical Societies". University of Dundee. 2013-08-20. Retrieved 28 July 2014.
  45. "Heineke receives the Sir Hans Krebs Prize". REBIRTH HANNOVER. 2 December 2011. Retrieved 29 July 2014.
  46. "Ivan Dikic is awarded the Sir Hans Krebs Prize for his research on ubiquitin". Boehringer Ingelheim Fonds. 13 November 2009.
  47. "Krebs Memorial Scholarship". Biochemical Society. Retrieved 29 July 2014.

کتاب‌شناسی

پیوند به بیرون